ehealthsolutions/element-x-android
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git synced 2026-10-31 16:22:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync Strings from Localazy

Browse Source
This commit is contained in:
jmartinesp
2026-09-02 10:07:08 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent c584e20dc3
commit dfccde93c6
870 changed files with 3398 additions and 2838 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
+115 -47
View File
@@ -1,22 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_add_avatar">"Avatar hinzufügen"</string>
<string name="a11y_add_reaction">"Reaktion hinzufügen: %1$s"</string>
<string name="a11y_address">"Adresse"</string>
<string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
<string name="a11y_clear_search_field">"Suchfeld leeren"</string>
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Nachrichtentextfeld minimieren"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Stimmen pro Person verringern"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Stimmen pro Person erhöhen"</string>
<string name="a11y_custom_emoji">"Benutzerdefiniertes Emoji"</string>
<string name="a11y_delete">"Löschen"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d eingegebene Ziffer"</item>
<item quantity="other">"%1$d eingegebene Ziffern"</item>
</plurals>
<string name="a11y_duration">"Dauer: %1$s"</string>
<string name="a11y_edit_avatar">"Avatar bearbeiten"</string>
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Die vollständige Adresse lautet %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Details zur Verschlüsselung"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Nachrichtentextfeld vergrößern"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"Galerie, Anhang %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Galerie, Scan %1$d fehlgeschlagen"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"Galerie, Bild %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="one">"Galerie, %1$d weitere Mediendatei"</item>
<item quantity="other">"Galerie, %1$d weitere Mediendateien"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"Galerie, scanne %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"Galerie, Video %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Passwort ausblenden"</string>
<string name="a11y_info">"Info"</string>
<string name="a11y_join_call">"Anruf beitreten"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Nach unten springen"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Verschiebe die Karte zu meinem Standort."</string>
<string name="a11y_jump_to_unread">"Zu den ungelesenen springen"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"Zur ersten ungelesenen Nachricht springen"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Verschiebe die Karte zu meinem Standort"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Nur Erwähnungen"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Stummgeschaltet"</string>
<string name="a11y_notifications_new_mentions">"Neue Erwähnungen"</string>
@@ -26,34 +44,43 @@
<string name="a11y_page_n">"Seite %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Pausieren"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Sprachnachricht, Dauer:%1$s, aktuelle Position: %2$s"</string>
<string name="a11y_photo_preview">"Fotovorschau"</string>
<string name="a11y_pin_field">"PIN-Feld"</string>
<string name="a11y_pinned_location">"Fixierter Standort"</string>
<string name="a11y_play">"Abspielen"</string>
<string name="a11y_playback_speed">"Wiedergabegeschwindigkeit"</string>
<string name="a11y_poll">"Umfrage"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Umfrage beendet"</string>
<string name="a11y_position">"Position: %1$s"</string>
<string name="a11y_qr_code">"QR-Code"</string>
<string name="a11y_react_with">"Reagiere mit %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Mit anderen Emojis reagieren"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$s"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="one">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
<item quantity="other">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
<item quantity="one">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$d weiteren Person"</item>
<item quantity="other">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$d weiteren Personen"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all_android">"Alle Lesebestätigungen anzeigen"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Reaktion mit %1$s entfernen"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Entferne Reaktionen mit %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Avatar"</string>
<string name="a11y_send_files">"Dateien senden"</string>
<string name="a11y_sender_location">"Standort des Absenders"</string>
<string name="a11y_sent_by_sender_at_date">"Gesendet von %1$s um %2$s"</string>
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Zeitlich begrenzte Handlung erforderlich, du hast eine Minute Zeit zur Verifizierung"</string>
<string name="a11y_settings_with_required_action">"Einstellungen, Aktion erforderlich"</string>
<string name="a11y_show_password">"Passwort anzeigen"</string>
<string name="a11y_start_call">"Anruf starten"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"Starte einen Videoanruf"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"Sprachanruf starten"</string>
<string name="a11y_status">"Status"</string>
<string name="a11y_thread_in_room">"Thread in %1$s"</string>
<string name="a11y_threads_in_room">"Threads in %1$s"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Stillgelegter Chat"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Nutzer-Avatar"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Nutzer-Menü"</string>
<string name="a11y_video_preview">"Videovorschau"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"Avatar ansehen"</string>
<string name="a11y_view_details">"Details anzeigen"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Sprachnachricht, Dauer: %1$s"</string>
@@ -68,6 +95,7 @@
<string name="action_call">"Anruf"</string>
<string name="action_cancel">"Abbrechen"</string>
<string name="action_cancel_for_now">"Vorerst abbrechen"</string>
<string name="action_choose_file">"Datei auswählen"</string>
<string name="action_choose_photo">"Foto auswählen"</string>
<string name="action_clear">"Löschen"</string>
<string name="action_close">"Schließen"</string>
@@ -81,18 +109,22 @@
<string name="action_copy_link_to_message">"Link zur Nachricht kopieren"</string>
<string name="action_copy_text">"Text kopieren"</string>
<string name="action_create">"Erstellen"</string>
<string name="action_create_room">"Chat erstellen"</string>
<string name="action_create_room">"Gruppe erstellen"</string>
<string name="action_create_space">"Space erstellen"</string>
<string name="action_deactivate">"Deaktivieren"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Nutzerkonto deaktivieren"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Konto deaktivieren"</string>
<string name="action_decline">"Ablehnen"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Ablehnen und blockieren"</string>
<string name="action_delete">"Löschen"</string>
<string name="action_delete_account">"Konto löschen"</string>
<string name="action_delete_file">"Datei löschen"</string>
<string name="action_delete_poll">"Umfrage löschen"</string>
<string name="action_deselect_all">"Auswahl aufheben"</string>
<string name="action_disable">"Deaktivieren"</string>
<string name="action_discard">"Verwerfen"</string>
<string name="action_dismiss">"Schließen"</string>
<string name="action_done">"Erledigt"</string>
<string name="action_download">"Herunterladen"</string>
<string name="action_edit">"Bearbeiten"</string>
<string name="action_edit_caption">"Bildunterschrift bearbeiten"</string>
<string name="action_edit_poll">"Umfrage bearbeiten"</string>
@@ -108,7 +140,7 @@
<string name="action_go_to_settings">"Zu den Einstellungen"</string>
<string name="action_ignore">"Ignorieren"</string>
<string name="action_invite">"Einladen"</string>
<string name="action_invite_friends">"Nutzer einladen"</string>
<string name="action_invite_friends">"Personen einladen"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Lade Personen in %1$s ein"</string>
<string name="action_invite_people_to_app">"Lade Personen in %1$s ein"</string>
<string name="action_invites_list">"Einladungen"</string>
@@ -116,13 +148,14 @@
<string name="action_learn_more">"Mehr erfahren"</string>
<string name="action_leave">"Verlassen"</string>
<string name="action_leave_conversation">"Unterhaltung verlassen"</string>
<string name="action_leave_room">"Verlassen"</string>
<string name="action_leave_room">"Chat verlassen"</string>
<string name="action_leave_space">"Space verlassen"</string>
<string name="action_load_more">"Mehr laden…"</string>
<string name="action_load_more">"Mehr laden"</string>
<string name="action_manage_account">"Konto verwalten"</string>
<string name="action_manage_account_and_devices">"Konto &amp; Geräte verwalten"</string>
<string name="action_manage_devices">"Geräte verwalten"</string>
<string name="action_manage_rooms">"Chats und Gruppen konfigurieren"</string>
<string name="action_mark_as_read">"Als gelesen markieren"</string>
<string name="action_message">"Nachricht"</string>
<string name="action_minimize">"Minimieren"</string>
<string name="action_next">"Weiter"</string>
@@ -142,10 +175,10 @@
<string name="action_remove_message">"Nachricht entfernen"</string>
<string name="action_reply">"Antworten"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Im Thread antworten"</string>
<string name="action_report">"Bericht"</string>
<string name="action_report">"Melden"</string>
<string name="action_report_bug">"Fehler melden"</string>
<string name="action_report_content">"Inhalt melden"</string>
<string name="action_report_dm">"Konversation melden"</string>
<string name="action_report_dm">"Chat melden"</string>
<string name="action_report_room">"Chat melden"</string>
<string name="action_reset">"Zurücksetzen"</string>
<string name="action_reset_identity">"Identität zurücksetzen"</string>
@@ -177,9 +210,11 @@
<string name="action_translate">"Übersetzen"</string>
<string name="action_try_again">"Erneut versuchen"</string>
<string name="action_unpin">"Lösen"</string>
<string name="action_video_call">"Videoanruf"</string>
<string name="action_view">"Ansicht"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Im Nachrichtenverlauf anzeigen"</string>
<string name="action_view_source">"Quellcode anzeigen"</string>
<string name="action_view_source">"Rohdaten anzeigen"</string>
<string name="action_voice_call">"Sprachanruf"</string>
<string name="action_yes">"Ja"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Ja, versuche es noch einmal"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Dein Homeserver unterstützt jetzt ein neues, schnelleres Protokoll. Melde dich ab und wieder an, um zu aktualisieren. Wenn du das jetzt tust, vermeidest du eine erzwungene Abmeldung, wenn das alte Protokoll später entfernt wird."</string>
@@ -193,18 +228,21 @@
<string name="common_an_image">"ein Bild"</string>
<string name="common_analytics">"Analysedaten"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Du hast den Chat verlassen"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Du wurdest aus der Sitzung abgemeldet."</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Du wurdest aus der Sitzung abgemeldet"</string>
<string name="common_appearance">"Erscheinungsbild"</string>
<string name="common_audio">"Audio"</string>
<string name="common_beta">"Beta"</string>
<string name="common_blocked_users">"Blockierte Nutzer"</string>
<string name="common_bubbles">"Sprechblasen"</string>
<string name="common_call_declined">"Anruf abgelehnt"</string>
<string name="common_call_in_progress">"Anruf läuft"</string>
<string name="common_call_started">"Anruf gestartet"</string>
<string name="common_call_you_declined">"Du hast einen Anruf abgelehnt"</string>
<string name="common_chat_backup">"Chat-Backup"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"In die Zwischenablage kopiert"</string>
<string name="common_copyright">"Copyright"</string>
<string name="common_creating_room">"Chat wird erstellt…"</string>
<string name="common_creating_space">"Space wird angelegt…"</string>
<string name="common_creating_room">"Chat wird erstellt …"</string>
<string name="common_creating_space">"Space wird erstellt …"</string>
<string name="common_current_user_canceled_knock">"Anfrage abgebrochen"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Hat den Chat verlassen"</string>
<string name="common_current_user_left_space">"Space verlassen"</string>
@@ -216,10 +254,10 @@
<string name="common_direct_chat">"Direktnachricht"</string>
<string name="common_do_not_show_this_again">"Nicht mehr anzeigen"</string>
<string name="common_download_failed">"Download fehlgeschlagen"</string>
<string name="common_downloading">"Herunterladen"</string>
<string name="common_downloading">"Wird heruntergeladen"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(bearbeitet)"</string>
<string name="common_editing">"Bearbeitung"</string>
<string name="common_editing_caption">"Bildunterschrift bearbeiten"</string>
<string name="common_editing_caption">"Bildunterschrift wird bearbeitet"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
<string name="common_empty_file">"Leere Datei"</string>
<string name="common_encryption">"Verschlüsselung"</string>
@@ -234,27 +272,37 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_failed">"Fehlgeschlagen"</string>
<string name="common_favourite">"Favorit"</string>
<string name="common_favourited">"Favorisiert"</string>
<string name="common_fetching_notifications_title_android">"Benachrichtigungen werden synchronisiert…"</string>
<string name="common_fetching_notifications_title_android">"Benachrichtigungen werden synchronisiert …"</string>
<string name="common_file">"Datei"</string>
<string name="common_file_deleted">"Datei wurde gelöscht"</string>
<string name="common_file_saved">"Datei gespeichert"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Datei wurde unter Downloads gespeichert"</string>
<string name="common_forward_message">"Nachricht weiterleiten"</string>
<string name="common_frequently_used">"Häufig verwendet"</string>
<string name="common_gallery">"Galerie"</string>
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
<item quantity="one">"%1$d Anhang…"</item>
<item quantity="other">"%1$d Anhänge…"</item>
</plurals>
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
<item quantity="one">"%1$d Mediendatei…"</item>
<item quantity="other">"%1$d Mediendateien…"</item>
</plurals>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_group_call_in_progress">"Gruppenanruf läuft"</string>
<string name="common_image">"Bild"</string>
<string name="common_in_reply_to">"Als Antwort auf %1$s"</string>
<string name="common_install_apk_android">"APK installieren"</string>
<string name="common_invite_unknown_profile">"Diese Matrix Kennung wurde nicht gefunden, daher wird die Einladung möglicherweise nicht empfangen."</string>
<string name="common_leaving_room">"Chat verlassen"</string>
<string name="common_leaving_room">"Chat wird verlassen"</string>
<string name="common_leaving_space">"Space wird verlassen"</string>
<string name="common_line_copied_to_clipboard">"Zeile in die Zwischenablage kopiert"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Link in die Zwischenablage kopiert"</string>
<string name="common_link_new_device">"Neues Gerät verknüpfen"</string>
<string name="common_live_location">"Live-Standort"</string>
<string name="common_live_location_ended">"Live-Standort teilen beendet"</string>
<string name="common_loading">"Laden…"</string>
<string name="common_loading_more">"Mehr wird geladen…"</string>
<string name="common_loading">"Wird geladen …"</string>
<string name="common_loading_more">"Weitere werden geladen …"</string>
<plurals name="common_many_members">
<item quantity="one">"%d weitere"</item>
<item quantity="other">"%d weitere"</item>
@@ -277,6 +325,7 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_no_space_name">"Kein Space Name"</string>
<string name="common_not_encrypted">"Nicht verschlüsselt"</string>
<string name="common_offline">"Offline"</string>
<string name="common_on_a_call">"In einem Anruf"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"Open-Source-Lizenzen"</string>
<string name="common_or">"oder"</string>
<string name="common_other_options">"Weitere Optionen"</string>
@@ -286,16 +335,17 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_permission">"Berechtigung"</string>
<string name="common_pinned">"Fixiert"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Bitte überprüfe deine Internetverbindung"</string>
<string name="common_please_wait">"Bitte warten…"</string>
<string name="common_please_wait">"Bitte warten …"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Bist du sicher, dass du diese Umfrage beenden möchtest?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Umfrage: %1$s"</string>
<string name="common_poll_summary_prefix">"Umfrage"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"Stimmen insgesamt: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Ergebnisse werden nach Ende der Umfrage angezeigt"</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
<item quantity="one">"%d Stimme"</item>
<item quantity="other">"%d Stimmen"</item>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Vorbereitung läuft …"</string>
<string name="common_preparing">"Wird vorbereitet …"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Datenschutz­erklärung"</string>
<string name="common_private">"Privat"</string>
<string name="common_private_room">"Privater Chat"</string>
@@ -307,15 +357,15 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_reactions">"Reaktionen"</string>
<string name="common_reason">"Grund"</string>
<string name="common_recovery_key">"Wiederherstellungsschlüssel"</string>
<string name="common_refreshing">"Wird erneuert…"</string>
<string name="common_refreshing">"Wird aktualisiert …"</string>
<string name="common_removing">"Entferne…"</string>
<plurals name="common_replies">
<item quantity="one">"%1$d Antwort"</item>
<item quantity="other">"%1$d Antworten"</item>
</plurals>
<string name="common_replying_to">"%1$s antworten"</string>
<string name="common_replying_to">"Antwort an %1$s"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Ein Problem melden"</string>
<string name="common_report_submitted">"Bericht eingereicht"</string>
<string name="common_report_submitted">"Meldung übermittelt"</string>
<string name="common_rich_text_editor">"Rich-Text-Editor"</string>
<string name="common_role">"Rolle"</string>
<string name="common_room">"Chat"</string>
@@ -326,7 +376,7 @@ Grund: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%1$d Chats"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Gespeicherte Änderungen"</string>
<string name="common_saving">"Speichern"</string>
<string name="common_saving">"Wird gespeichert"</string>
<string name="common_screen_lock">"Bildschirmsperre"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Nach jemandem suchen"</string>
<string name="common_search_results">"Suchergebnisse"</string>
@@ -338,7 +388,7 @@ Grund: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%1$d ausgewählt"</item>
</plurals>
<string name="common_send_to">"Senden an"</string>
<string name="common_sending">"Wird gesendet…"</string>
<string name="common_sending">"Wird gesendet …"</string>
<string name="common_sending_failed">"Senden fehlgeschlagen"</string>
<string name="common_sent">"Gesendet"</string>
<string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
@@ -351,8 +401,8 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_shared_live_location">"Geteilter Live-Standort"</string>
<string name="common_shared_location">"Geteilter Standort"</string>
<string name="common_shared_space">"Gemeinsamer Space"</string>
<string name="common_signing_out">"Gerät entfernen"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Es ist ein Fehler aufgetreten."</string>
<string name="common_signing_out">"Gerät wird entfernt"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Etwas ist schief gelaufen"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Wir haben ein Problem festgestellt. Bitte versuch es erneut."</string>
<string name="common_space">"Space"</string>
<string name="common_space_members">"Space Mitglieder"</string>
@@ -361,12 +411,12 @@ Grund: %1$s."</string>
<item quantity="one">"%1$d Space"</item>
<item quantity="other">"%1$d Spaces"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"Chat wird gestartet…"</string>
<string name="common_starting_chat">"Chat wird gestartet …"</string>
<string name="common_sticker">"Sticker"</string>
<string name="common_success">"Erfolg"</string>
<string name="common_suggested">"Empfohlen"</string>
<string name="common_suggestions">"Vorschläge"</string>
<string name="common_syncing">"Synchronisieren"</string>
<string name="common_syncing">"Wird synchronisiert"</string>
<string name="common_text">"Text"</string>
<string name="common_third_party_notices">"Hinweise von Drittanbietern"</string>
<string name="common_thread">"Thread"</string>
@@ -375,14 +425,15 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_topic_placeholder">"Worum geht is in diesem Chat?"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"Entschlüsselung nicht möglich"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Von einem ungesicherten Gerät gesendet"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Du hast keinen Zugriff auf diese Nachricht."</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Die verifizierte Identität des Senders wurde zurückgesetzt"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Du hast keinen Zugriff auf diese Nachricht"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Die verifizierte digitale Identität des Absenders wurde zurückgesetzt"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Einladungen konnten nicht an einen oder mehrere Nutzer gesendet werden."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Einladung(en) konnte(n) nicht gesendet werden"</string>
<string name="common_unlock">"Entsperren"</string>
<string name="common_unmute">"Stummschaltung aufheben"</string>
<string name="common_unsupported_call">"Anruf nicht unterstützt"</string>
<string name="common_unsupported_event">"Nicht unterstütztes Ereignis"</string>
<string name="common_user_started_a_call">"%1$s hat einen Anruf gestartet"</string>
<string name="common_username">"Nutzername"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Verifizierung abgebrochen"</string>
<string name="common_verification_complete">"Verifizierung abgeschlossen"</string>
@@ -404,14 +455,19 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_waiting_live_location">"Warten auf Live-Standort…"</string>
<string name="common_world_readable_history">"Jeder kann den Nachrichtenverlauf sehen"</string>
<string name="common_you">"Du"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) hat diese Nachricht geteilt, weil du nicht im Chat warst, als sie verschickt wurde."</string>
<string name="content_scanner_not_found">"Download nicht verfügbar."</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"Etwas ist schief gelaufen"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"Scanvorgang läuft…"</string>
<string name="content_scanner_unsafe_message">"Vorschau und Download wurden deaktiviert."</string>
<string name="content_scanner_unsafe_title">"Die Datei ist nicht sicher"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) hat diese Nachricht mit dir geteilt, weil du nicht im Chat warst, als sie verschickt wurde."</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"Diese Nachricht wurde von %1$s weitergeleitet, da du zum Zeitpunkt des Versands kein Mitglied der Gruppe warst."</string>
<string name="crypto_history_visible">"Diese Gruppe wurde so konfiguriert, dass neue Mitglieder den vergangenen Nachrichtenverlauf lesen können. %1$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Die Identität von %1$s wurde zurückgesetzt. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Die Identität von %1$s %2$s wurde zurückgesetzt. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Die digitale Identität von %1$s wurde zurückgesetzt. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Die digitale Identität von %1$s %2$s wurde zurückgesetzt. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Die Identität von %1$s wurde zurückgesetzt."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Die Identität von %1$s %2$s wurde zurückgesetzt. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Die digitale Identität von %1$s wurde zurückgesetzt."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Die digitale Identität von %1$s %2$s wurde zurückgesetzt. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Verifizierung zurückziehen"</string>
<string name="dialog_allow_access">"Zugriff erlauben"</string>
<string name="dialog_confirm_link_message">"Der Link %1$s führt dich zu einer anderen Seite %2$s.
@@ -421,7 +477,7 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Wähle die Standardqualität für Videos, die du hochlädst."</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Video-Upload-Qualität"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"Die maximal erlaubte Dateigröße ist: %1$s"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"Die Datei ist zu groß zum Hochladen."</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"Die Datei ist zu groß zum Hochladen"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Chat gemeldet"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Gemeldet und Chat verlassen"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Bestätigung"</string>
@@ -435,7 +491,7 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Wähle die Qualität des Videos, das du hochladen möchtest."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Wähle die Video-Upload-Qualität"</string>
<string name="error_account_already_logged_in">"Du bist auf diesem Gerät bereits als %1$s angemeldet."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Dein Homeserver muss aktualisiert werden, um den Matrix Authentication Services und die Erstellung von Konten zu unterstützen."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Dein Kontoanbieter muss aktualisiert werden, um Matrix Authentication Service und die Erstellung von Konten zu unterstützen."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Fehler beim Erstellen des Permalinks"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s konnte die Karte nicht laden. Bitte versuche es später erneut."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Fehler beim Laden der Nachrichten"</string>
@@ -454,6 +510,9 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
<string name="error_unknown">"Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten"</string>
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Begleite mich auf %1$s"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hey, sprich mit mir auf %1$s: %2$s"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_channel_title_android">"Live-Standortfreigabe"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_message_android">"Standortfreigabe läuft"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_title_android">"%1$s Live-Standort"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Heftiges Schütteln um Fehler zu melden"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Bildschirmfoto"</string>
@@ -461,38 +520,41 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Optionen"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Entferne %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Einstellungen"</string>
<string name="screen_create_poll_votes_allowed_per_person">"Stimmen pro Person"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Niemand teilt seinen Standort"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Live-Standort teilen"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Live-Standort wird geteilt"</string>
<plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
<item quantity="one">"%1$d Person"</item>
<item quantity="other">"%1$d Leute"</item>
</plurals>
<string name="screen_live_location_sheet_title">"Auf der Karte"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"Dein Homeserver befindet sich in deinem lokalen Netzwerk. Um eine Verbindung herzustellen, benötigt %1$s die Berechtigung, auf Geräte in diesem Netzwerk zuzugreifen."</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"Zugriff auf das lokale Netzwerk zulassen"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Halte eine Nachricht gedrückt und wähle “%1$s”, um sie hier einzufügen."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Halte eine Nachricht gedrückt und wähle „%1$s“, um sie hier einzufügen."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixiere wichtige Nachrichten, so dass sie leicht gefunden werden können"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
<item quantity="one">"%1$d fixierte Nachricht"</item>
<item quantity="other">"%1$d fixierte Nachrichten"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Fixierte Nachrichten"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Du wirst gleich zu deinem %1$s Konto weitergeleitet, um deine digitale Identität zurückzusetzen. Danach kehrst du zur App zurück."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Du wirst gleich zu deinem Konto bei %1$s weitergeleitet, um deine digitale Identität zurückzusetzen. Danach kehrst du zur App zurück."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Bestätigung nicht möglich? Rufe dein Konto auf, um deine digitale Identität zurückzusetzen."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Verifizierung zurückziehen und senden"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Du kannst deine Verifizierung zurückziehen und diese Nachricht trotzdem senden, oder du kannst vorerst abbrechen und es später noch einmal versuchen, nachdem du %1$s erneut verifiziert hast."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Deine Nachricht wurde nicht gesendet, da die verifizierte Identität von %1$s zurückgesetzt wurde"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Deine Nachricht wurde nicht gesendet, da die verifizierte digitale Identität von %1$s zurückgesetzt wurde"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Nachricht trotzdem senden"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s verwendet wenigstens ein nicht verifiziertes Gerät. Du kannst die Nachricht trotzdem verschicken, oder vorerst abbrechen und später erneut versuchen, nachdem %2$s alle Geräte verifiziert hat."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Deine Nachricht wurde nicht gesendet, weil %1$s nicht alle Geräte verifiziert hat"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Mindestens eines deiner Geräte ist nicht verifiziert. Du kannst die Nachricht trotzdem senden, oder den Vorgang zunächst abbrechen und es später erneut versuchen, nachdem du alle deine Geräte verifiziert hast."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Deine Nachricht wurde nicht gesendet, da du eines oder mehrere deiner Geräte nicht verifiziert hast."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Deine Nachricht wurde nicht gesendet, da du eines oder mehrere deiner Geräte nicht verifiziert hast"</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Admins oder Eigentümer bearbeiten"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nutzerdetails konnten nicht abgerufen werden"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Nachricht in %1$s"</string>
<string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Erweitern"</string>
<string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Verkleinern"</string>
<string name="screen_room_live_location_banner">"Live-Standort teilen"</string>
<string name="screen_room_live_location_banner">"Live-Standort wird geteilt"</string>
<string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Du siehst diesen Chat bereits!"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s von %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s fixierte Nachrichten"</string>
@@ -513,6 +575,10 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Spaces"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Geteilt %1$s"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_title">"Auf der Karte"</string>
<plurals name="screen_timeline_active_call_joined_count">
<item quantity="one">"%1$d ist beigetreten"</item>
<item quantity="other">"%1$d sind beigetreten"</item>
</plurals>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Die Nachricht wurde nicht gesendet, da die verifizierte digitale Identität von %1$s zurückgesetzt wurde."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Die Nachricht wurde nicht gesendet, weil %1$s nicht alle Geräte verifiziert hat."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Die Nachricht wurde nicht gesendet, weil du eines oder mehrere deiner Geräte nicht verifiziert hast."</string>
@@ -521,7 +587,9 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
<string name="test_language_identifier">"en"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Der Nachrichtenverlauf ist auf diesem Gerät nicht verfügbar"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Für den Zugriff auf den Nachrichtenverlauf musst du dieses Gerät verifizieren"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Du hast keinen Zugriff auf diese Nachricht."</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Du hast keinen Zugriff auf diese Nachricht"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nachricht kann nicht entschlüsselt werden"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Diese Nachricht wurde entweder blockiert, weil du dein Gerät nicht verifiziert hast, oder weil der Absender deine digitale Identität verifizieren muss."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_content_android">"Dein Gerät ist zu alt – ein Gerät mit Android 8 oder neuer ist erforderlich."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_title_android">"Kartendarstellung wird nicht unterstützt"</string>
</resources>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-el/translations.xml
+2 -2
View File
@@ -35,12 +35,12 @@
<string name="a11y_qr_code">"Κωδικός QR"</string>
<string name="a11y_react_with">"Αντέδρασε με %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Αντέδρασε με άλλα emoji"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Διαβάστηκε από%1$s και %2$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Προηγούμενο μήνυμα που διαβάστηκε από τους %1$s και %2$s"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="one">"Διαβάστηκε από %1$s και %2$d ακόμη"</item>
<item quantity="other">"Διαβάστηκε από %1$s και %2$d ακόμη"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Διαβάστηκε από %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Το προηγούμενο μήνυμα διαβάστηκε από %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Αφαίρεση αντίδρασης με %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Αφαιρέστε την αντίδραση με %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Άβαταρ αίθουσας"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
+1 -1
View File
@@ -491,7 +491,7 @@ Raison : %1$s."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Sélectionnez la qualité des vidéos que vous souhaitez envoyer."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Sélectionnez la qualité d’envoi des vidéos"</string>
<string name="error_account_already_logged_in">"Vous êtes déjà connecté sur cet appareil en tant que %1$s."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Votre serveur d’accueil doit être mis à jour pour prendre en charge le protocole MAS (Matrix Authentication Service) et la création de compte."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Votre fournisseur de compte doit être mis à jour pour prendre en charge le protocole MAS (Matrix Authentication Service) et la création de compte."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Échec de la création du permalien"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s n’a pas pu charger la carte. Veuillez réessayer ultérieurement."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Échec du chargement des messages"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-hr/translations.xml
+9
View File
@@ -20,6 +20,15 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Potpuna adresa bit će %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Pojedinosti o šifriranju"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Proširi tekstno polje poruke"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"Galerija, prilog %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Galerija, neuspješno skeniranje %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"Galerija, slika %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="one">"Galerija, %1$d više medija"</item>
<item quantity="other">"Galerija, %1$d više medija"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"Galerija, skeniranje %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"Galerija, video %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Sakrij zaporku"</string>
<string name="a11y_info">"Informacije"</string>
<string name="a11y_join_call">"Pridruži se pozivu"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-in/translations.xml
+12
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_add_avatar">"Tambahkan avatar"</string>
<string name="a11y_add_reaction">"Tambahkan reaksi: %1$s"</string>
<string name="a11y_address">"Alamat"</string>
<string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
@@ -13,6 +14,13 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Alamat lengkapnya adalah%1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Detail enkripsi"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Perluas kolom teks pesan"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"Galeri, lampiran %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"Galeri, gambar %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="other">"Galeri, %1$d media lainnya"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"Galeri, memindai %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"Galeri, video %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Sembunyikan kata sandi"</string>
<string name="a11y_info">"Informasi"</string>
<string name="a11y_join_call">"Bergabung dalam panggilan"</string>
@@ -96,6 +104,7 @@
<string name="action_decline_and_block">"Tolak dan blokir"</string>
<string name="action_delete">"Hapus"</string>
<string name="action_delete_account">"Hapus akun"</string>
<string name="action_delete_file">"Hapus file"</string>
<string name="action_delete_poll">"Hapus jajak pendapat"</string>
<string name="action_deselect_all">"Batalkan semua pilihan"</string>
<string name="action_disable">"Nonaktifkan"</string>
@@ -299,6 +308,7 @@ Alasan: %1$s."</string>
<string name="common_please_wait">"Mohon tunggu…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Apakah Anda yakin ingin mengakhiri jajak pendapat ini?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Jajak pendapat: %1$s"</string>
<string name="common_poll_summary_prefix">"Polling"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"Total suara: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Hasil akan terlihat setelah jajak pendapat berakhir."</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
@@ -530,4 +540,6 @@ Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Anda tidak memiliki akses ke pesan ini"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Tidak dapat mendekripsi pesan"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Pesan ini diblokir karena Anda tidak memverifikasi perangkat Anda atau karena pengirim perlu memverifikasi identitas Anda."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_content_android">"Perangkat Anda terlalu lama, diperlukan perangkat dengan Android 8 atau yang lebih baru."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_title_android">"Rendering peta tidak didukung."</string>
</resources>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
+30 -1
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Riduci al minimo il campo di testo del messaggio"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Riduci il numero di voti consentiti per persona"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Aumenta il numero di voti consentiti per persona"</string>
<string name="a11y_custom_emoji">"Emoji personalizzata"</string>
<string name="a11y_delete">"Elimina"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d cifra inserita"</item>
@@ -18,11 +19,21 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"L\'indirizzo completo sarà %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Dettagli sulla crittografia"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Allarga il campo di testo del messaggio"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"Galleria, allegato %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Galleria, scansione non riuscita %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"Galleria, immagine %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="one">"Galleria, %1$d altro media"</item>
<item quantity="other">"Galleria, %1$d altri media"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"Galleria, scansione %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"Galleria, video %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Nascondi password"</string>
<string name="a11y_info">"Info"</string>
<string name="a11y_join_call">"Entra in chiamata"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Vai alla fine"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread">"Vai ai messaggi non letti"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"Vai al primo messaggio non letto"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Sposta la mappa sulla mia posizione"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Solo menzioni"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Silenziato"</string>
@@ -63,6 +74,7 @@
<string name="a11y_start_call">"Avvia una chiamata"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"Avvia una videochiamata"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"Avvia una chiamata vocale"</string>
<string name="a11y_status">"Stato"</string>
<string name="a11y_thread_in_room">"Discussione in %1$s"</string>
<string name="a11y_threads_in_room">"Discussioni in %1$s"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Stanza obsoleta"</string>
@@ -143,6 +155,7 @@
<string name="action_manage_account_and_devices">"Gestisci account &amp; dispositivi"</string>
<string name="action_manage_devices">"Gestisci dispositivi"</string>
<string name="action_manage_rooms">"Gestisci le stanze"</string>
<string name="action_mark_as_read">"Segna come letto"</string>
<string name="action_message">"Invia messaggio"</string>
<string name="action_minimize">"Riduci"</string>
<string name="action_next">"Avanti"</string>
@@ -267,6 +280,14 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<string name="common_forward_message">"Inoltra messaggio"</string>
<string name="common_frequently_used">"Usati di frequente"</string>
<string name="common_gallery">"Galleria"</string>
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
<item quantity="one">"%1$d allegato…"</item>
<item quantity="other">"%1$d allegati…"</item>
</plurals>
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
<item quantity="one">"%1$d elemento multimediale…"</item>
<item quantity="other">"%1$d elementi multimediali…"</item>
</plurals>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_group_call_in_progress">"Chiamata di gruppo in corso"</string>
<string name="common_image">"Immagine"</string>
@@ -304,6 +325,7 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<string name="common_no_space_name">"Spazio senza nome"</string>
<string name="common_not_encrypted">"Non cifrato"</string>
<string name="common_offline">"Non in linea"</string>
<string name="common_on_a_call">"In chiamata"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"Licenze open source"</string>
<string name="common_or">"o"</string>
<string name="common_other_options">"Altre opzioni"</string>
@@ -435,6 +457,7 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<string name="common_you">"Tu"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"Download non disponibile."</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"File non trovato"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"Scansione…"</string>
<string name="content_scanner_unsafe_message">"L\'anteprima e il download sono stati disabilitati."</string>
<string name="content_scanner_unsafe_title">"Il file non è sicuro"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) ha condiviso questo messaggio poiché non eri nella stanza quando è stato inviato."</string>
@@ -468,7 +491,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Seleziona la qualità del video che vuoi caricare."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Seleziona la qualità di caricamento del video"</string>
<string name="error_account_already_logged_in">"Hai già effettuato l\'accesso su questo dispositivo come %1$s ."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Il tuo homeserver deve essere aggiornato per supportare il Matrix Authentication Service e la creazione di account."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Il tuo gestore dell\'account deve essere aggiornato per supportare il servizio di autenticazione Matrix e la creazione di account."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Impossibile creare il collegamento permanente"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s non è riuscito a caricare la mappa. Riprova più tardi."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Caricamento dei messaggi non riuscito"</string>
@@ -505,6 +528,8 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
<item quantity="other">"%1$d persone"</item>
</plurals>
<string name="screen_live_location_sheet_title">"Sulla mappa"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"Il tuo homeserver si trova sulla tua rete locale. Per connettersi, %1$s necessita dell\'autorizzazione per raggiungere i dispositivi su questa rete."</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"Consenti l\'accesso alla rete locale"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selezione del file multimediale fallita, riprova."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Premi su un messaggio e scegli “%1$s” per includerlo qui."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fissa i messaggi importanti così che possano essere trovati facilmente"</string>
@@ -550,6 +575,10 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Spazi"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Condivisa %1$s"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_title">"Sulla mappa"</string>
<plurals name="screen_timeline_active_call_joined_count">
<item quantity="one">"%1$d si è unito"</item>
<item quantity="other">"%1$d si sono uniti"</item>
</plurals>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Il messaggio non è stato inviato perché l\'identità digitale verificata di %1$sè stata reimpostata."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Messaggio non inviato perché %1$s non ha verificato tutti i dispositivi."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Messaggio non inviato perché non hai verificato uno o più dispositivi."</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-ja/translations.xml
+31
View File
@@ -4,9 +4,11 @@
<string name="a11y_add_reaction">"リアクションを追加: %1$s"</string>
<string name="a11y_address">"アドレス"</string>
<string name="a11y_avatar">"アバター"</string>
<string name="a11y_clear_search_field">"検索欄をクリア"</string>
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"入力欄を縮小"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"一人あたりの投票権を減らす"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"一人あたりの投票権を増やす"</string>
<string name="a11y_custom_emoji">"任意の絵文字"</string>
<string name="a11y_delete">"削除"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="other">"%1$d 桁入力済"</item>
@@ -16,11 +18,20 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"完全なアドレスは %1$s になります。"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"暗号化の詳細"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"入力欄を拡大"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"ギャラリー 添付ファイル %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"ギャラリーで読み込み失敗 %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"ギャラリー 画像 %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="other">"ギャラリー その他メディア %1$d"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"ギャラリー 読込中 %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"ギャラリー 動画 %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"パスワードを非表示"</string>
<string name="a11y_info">"情報"</string>
<string name="a11y_join_call">"通話に参加"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"一番下へ"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread">"未読に移動"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"最初の未読のメッセージに移動"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"現在地に移動"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"メンションのみ"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"ミュート有効"</string>
@@ -47,6 +58,7 @@
<item quantity="other">"既読: %1$s ほか %2$d 人"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"%1$s 既読"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all_android">"既読のユーザーを全て表示"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"%1$s リアクションを削除"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"%1$s リアクションを削除"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"ルームのアバター"</string>
@@ -59,6 +71,7 @@
<string name="a11y_start_call">"通話を開始"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"ビデオ通話を開始"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"音声通話を開始"</string>
<string name="a11y_status">"ステータス"</string>
<string name="a11y_thread_in_room">"%1$s のスレッド"</string>
<string name="a11y_threads_in_room">"%1$s のスレッド"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"埋没したルーム"</string>
@@ -139,6 +152,7 @@
<string name="action_manage_account_and_devices">"アカウントと端末を管理"</string>
<string name="action_manage_devices">"端末を管理"</string>
<string name="action_manage_rooms">"ルームを管理"</string>
<string name="action_mark_as_read">"既読にする"</string>
<string name="action_message">"メッセージ"</string>
<string name="action_minimize">"最小化"</string>
<string name="action_next">"次へ"</string>
@@ -263,6 +277,12 @@
<string name="common_forward_message">"メッセージを転送"</string>
<string name="common_frequently_used">"頻繁に使用"</string>
<string name="common_gallery">"ギャラリー"</string>
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
<item quantity="other">"%1$dの添付ファイル…"</item>
</plurals>
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
<item quantity="other">"%1$dのメディアアイテム…"</item>
</plurals>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_group_call_in_progress">"グループ通話が進行中"</string>
<string name="common_image">"画像"</string>
@@ -298,6 +318,7 @@
<string name="common_no_space_name">"スペース名なし"</string>
<string name="common_not_encrypted">"暗号化されていません"</string>
<string name="common_offline">"オフライン"</string>
<string name="common_on_a_call">"通話中"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"オープンソースライセンス"</string>
<string name="common_or">"または"</string>
<string name="common_other_options">"他のオプション"</string>
@@ -422,6 +443,11 @@
<string name="common_waiting_live_location">"ライブ位置情報を待機中…"</string>
<string name="common_world_readable_history">"誰でも履歴を閲覧できます"</string>
<string name="common_you">"あなた"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"ダウンロードは使用できません。"</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"問題が発生しました"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"スキャン中…"</string>
<string name="content_scanner_unsafe_message">"プレビューとダウンロードは無効に設定されています。"</string>
<string name="content_scanner_unsafe_title">"このファイルは安全ではありません"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"あなたが参加する以前に送信されたメッセージを、%1$s (%2$s) が共有しました。"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"あなたが参加する以前に送信されたメッセージを、%1$s が共有しました。"</string>
<string name="crypto_history_visible">"このルームは新しいメンバーが過去の内容を確認できるように設定されています。%1$s"</string>
@@ -489,6 +515,8 @@
<item quantity="other">"%1$d 人"</item>
</plurals>
<string name="screen_live_location_sheet_title">"地図上"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"ホームサーバーがローカルネットワーク上に存在しています。接続するには %1$s はこのネットワークへアクセスする権限が必要です。"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"ローカルネットワークへのアクセスを許可"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"ファイルの選択に失敗しました。再試行してください。"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"メッセージを長押しし \"%1$s\" を選択してください"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"重要なメッセージをピン留めして容易に見つけられるようにします"</string>
@@ -533,6 +561,9 @@
<string name="screen_space_list_title">"スペース"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"%1$s 共有"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_title">"地図上"</string>
<plurals name="screen_timeline_active_call_joined_count">
<item quantity="other">"%1$d が参加"</item>
</plurals>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"%1$s の検証済みのデジタルIDがリセットされたため、メッセージは送信されませんでした。"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"%1$s に未検証の端末が存在するため、メッセージは送信されませんでした。"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"未検証の端末が存在するため、メッセージは送信されませんでした。"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
+3 -3
View File
@@ -206,10 +206,10 @@
<string name="action_start_chat">"Rozpocznij chat"</string>
<string name="action_start_over">"Zacznij od nowa"</string>
<string name="action_start_verification">"Rozpocznij weryfikację"</string>
<string name="action_static_map_load">"Stuknij, aby załadować mapę"</string>
<string name="action_static_map_load">"Dotknij, aby załadować mapę"</string>
<string name="action_stop">"Zatrzymaj"</string>
<string name="action_take_photo">"Zrób zdjęcie"</string>
<string name="action_tap_for_options">"Stuknij, by wyświetlić opcje"</string>
<string name="action_tap_for_options">"Dotknij, by wyświetlić opcje"</string>
<string name="action_translate">"Przetłumacz"</string>
<string name="action_try_again">"Spróbuj ponownie"</string>
<string name="action_unpin">"Odepnij"</string>
@@ -503,7 +503,7 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Wybierz jakość filmu, który chcesz przesłać."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Wybierz jakość przesyłania wideo"</string>
<string name="error_account_already_logged_in">"Jesteś już zalogowany na tym urządzeniu jako %1$s."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Twój serwer domowy wymaga aktualizacji, aby uzyskać wsparcie usługi Matrix Authentication Service i tworzenia kont."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Twój dostawca konta wymaga aktualizacji, aby uzyskać wsparcie usługi Matrix Authentication Service i tworzenia kont."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Nie udało się utworzyć linku bezpośredniego"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s nie mogło wczytać mapy. Spróbuj ponownie później."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Nie udało się załadować wiadomości"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-uk/translations.xml
+1 -1
View File
@@ -503,7 +503,7 @@
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Виберіть якість відео, яке ви хочете вивантажити."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Виберіть якість вивантажуваного відео"</string>
<string name="error_account_already_logged_in">"Ви вже ввійшли на цьому пристрої як %1$s."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Ваш домашній сервер потрібно оновити, щоб він підтримував службу автентифікації Matrix і створення облікових записів."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Постачальника послуг облікового запису потрібно оновити для підтримки Matrix Authentication Service та створення облікових записів."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Не вдалося створити постійне посилання"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s не може завантажити мапу. Повторіть спробу пізніше."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Не вдалося завантажити повідомлення"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
+8
View File
@@ -18,6 +18,14 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"完整地址為 %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"加密詳細資訊"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"展開訊息文字欄位"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"圖庫，附件 %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"圖庫，掃描失敗 %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"圖庫，影像 %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="other">"圖庫，還有 %1$d 項媒體內容"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"圖庫，正在掃描 %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"圖庫，影片 %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"隱藏密碼"</string>
<string name="a11y_info">"資訊"</string>
<string name="a11y_join_call">"加入通話"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh/translations.xml
+2 -2
View File
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"使用其它 Emoji 做出反应"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"上一个消息已被 %1$s 与 %2$s 阅读"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="other">"上一个消息已被 %1$s 与 %2$d 及其他人阅读"</item>
<item quantity="other">"上一个消息已被 %1$s 与其余 %2$d 人阅读"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"上一个消息已被 %1$s 阅读"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all_android">"显示所有已读回执"</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"选择你要上传的视频的质量。"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"选择视频上传质量"</string>
<string name="error_account_already_logged_in">"你已在此设备以 %1$s 的身份登录。"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"你的主服务器需要升级，以支持 Matrix 认证服务和账户创建。"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"你的账户提供者需要升级以支持 Matrix 认证服务和账户创建。"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"永久链接创建失败"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s 无法加载地图，请稍后再试。"</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"消息加载失败"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+1 -1
View File
@@ -491,7 +491,7 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Select the quality of the video you want to upload."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Select video upload quality"</string>
<string name="error_account_already_logged_in">"You\'re already logged in on this device as %1$s."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Your account provider needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Failed creating the permalink"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s could not load the map. Please try again later."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Failed loading messages"</string>