Sync Strings (#7787)

* Sync Strings from Localazy

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot
2026-09-28 10:32:40 +01:00
committed by GitHub
parent 35d8d1197f
commit c8c242476b
189 changed files with 1740 additions and 1456 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Soukromé"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Tuto místnost může najít kdokoli.
To můžete kdykoli změnit v nastavení místnosti."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Vstoupit může kdokoli."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Připojit se může kdokoli, včetně osob mimo vaši organizaci."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Veřejné"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Povolit žádost o vstup"</string>
@@ -19,7 +19,7 @@ To můžete kdykoli změnit v nastavení místnosti."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Požádat o vstup"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Vstoupit mohou pouze pozvaní lidé."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Soukromé"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Vstoupit může kdokoli."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Připojit se může kdokoli, včetně osob mimo vaši organizaci."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Veřejné"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Kdokoli může vstoupit do %1$s."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Standard"</string>
@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Ιδιωτικό"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Ο καθένας μπορεί να βρει αυτή την αίθουσα.
Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις της αίθουσας."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, συμπεριλαμβανομένων ατόμων εκτός του οργανισμού σας."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Δημόσιο"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στην αίθουσα, αλλά ένας διαχειριστής ή ένας συντονιστής θα πρέπει να αποδεχτεί το αίτημα."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Επιτρέψτε την αίτηση συμμετοχής"</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Αίτημα συμμετοχής"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Μόνο άτομα που έχουν προσκληθεί μπορούν να συμμετάσχουν."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Ιδιωτικό"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, συμπεριλαμβανομένων και ατόμων εκτός του οργανισμού σας."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Δημόσιο"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Οποιοσδήποτε στο %1$s μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Πρότυπο"</string>
@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="screen_create_room_private_option_title">"私人"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"任何人都可以找到此聊天室。
您隨時都可以在聊天室設定中變更此設定。"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"任何人都可以加入。"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"任何人都可以加入,包括貴組織以外的人士。"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"公開"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"任何人都可以要求加入,但管理員或版主必須接受該請求"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"允許要求加入"</string>
@@ -14,7 +14,7 @@
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Vaše úložiště klíčů není synchronizováno"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Abyste nikdy nezmeškali důležitý hovor, změňte nastavení tak, abyste povolili oznámení na celé obrazovce, když je telefon uzamčen."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Vylepšete si zážitek z volání"</string>
<string name="screen_home_tab_chats">"Všechny chaty"</string>
<string name="screen_home_tab_chats">"Chaty"</string>
<string name="screen_home_tab_spaces">"Prostory"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Opravdu chcete odmítnout pozvánku do %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Odmítnout pozvání"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@ Prozatím můžete zrušit výběr filtrů, abyste viděli své další chaty"</
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Gratulujeme!
Nemáte žádné nepřečtené zprávy!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Žádost o vstup odeslána"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Všechny chaty"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Chaty"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Označit jako přečtené"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Označit jako nepřečtené"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"Tato místnost byla aktualizována"</string>
@@ -36,6 +36,8 @@
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"您沒有任何擱置中的邀請。"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"低優先度"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"您尚無任何低優先程度聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mention">"提及"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title">"您沒有任何未讀提及"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"您可以取消選取篩選條件以檢視其他聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"您並無此選擇的聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"夥伴"</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="screen_join_room_loading_alert_title">"Náhled této místnosti jsme nemohli zobrazit"</string>
<string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s zatím nepodporuje prostory. Prostory můžete používat na webu."</string>
<string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Prostory zatím nejsou podporovány"</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klikněte na tlačítko níže a správce místnosti bude informován. Po schválení se budete moci připojit ke konverzaci."</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klepněte na tlačítko níže a správce místnosti bude informován. Po schválení se budete moci připojit ke konverzaci."</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Pro zobrazení historie zpráv musíte být členem této místnosti."</string>
<string name="screen_join_room_title_knock">"Chcete se připojit k této místnosti?"</string>
<string name="screen_join_room_title_no_preview">"Náhled není k dispozici"</string>
@@ -2,4 +2,5 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_share_location_live_location_disclaimer_title">"Το ιστορικό ζωντανής τοποθεσίας σας θα αποθηκευτεί στην αίθουσα και θα είναι ορατό στα μέλη μετά το τέλος της συνεδρίας."</string>
<string name="screen_share_location_live_location_duration_picker_title">"Επιλέξτε για πόσο χρονικό διάστημα θα κοινοποιείτε την τρέχουσα τοποθεσία σας."</string>
<string name="screen_share_location_live_location_missing_permissions">"Δεν έχετε δικαιώματα για να μοιραστείτε την τρέχουσα τοποθεσία σας σε αυτήν την αίθουσα"</string>
</resources>
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_action_android">"Google Play"</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_message">"Na %1$s je vyžadována aplikace Element Pro. Stáhněte si ji prosím z obchodu."</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_title">"Vyžadován Element Pro"</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nepodařilo se nám připojit k tomuto domovskému serveru. Zkontrolujte prosím, zda jste správně zadali adresu URL domovského serveru. Pokud je adresa URL správná, obraťte se na správce domovského serveru, který vám poskytne další pomoc."</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nepodařilo se nám spojit s tímto poskytovatelem účtu. Zkontrolujte prosím, zda jste správně zadali URL adresu poskytovatele účtu. Pokud je URL adresa správná, obraťte se na administrátora poskytovatele účtu, který vám poskytne další pomoc."</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_well_known">"Server není k dispozici kvůli problému se souborem well-known:
%1$s"</string>
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Vybraný poskytovatel účtu nepodporuje klouzavou synchronizaci. Pro použití %1$s je nutná aktualizace serveru."</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo"</string>
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Toto není platný identifikátor uživatele. Očekávaný formát: \'@user:homeserver.org\'"</string>
<string name="screen_login_error_refresh_tokens">"Tento server je nakonfigurován tak, aby používal obnovovací tokeny. Ty nejsou podporovány při použití přihlašovacích údajů založených na hesle."</string>
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Vybraný domovský server nepodporuje přihlášení pomocí hesla nebo OAuth. Kontaktujte prosím svého správce nebo vyberte jiný domovský server."</string>
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Vybraný poskytovatel účtu nepodporuje přihlášení pomocí hesla ani OAuth. Kontaktujte prosím svého poskytovatele účtu nebo zvolte jiného."</string>
<string name="screen_login_form_header">"Zadejte své údaje"</string>
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix je otevřená síť pro bezpečnou a decentralizovanou komunikaci."</string>
<string name="screen_login_title">"Vítejte zpět!"</string>
@@ -3,7 +3,7 @@
<string name="screen_account_provider_change">"更改账户提供者"</string>
<string name="screen_account_provider_form_hint">"主服务器地址"</string>
<string name="screen_account_provider_form_notice">"输入搜索词或域名地址。"</string>
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"搜索公司、社区或私人服务器。"</string>
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"搜索公司、社区或私有服务器。"</string>
<string name="screen_account_provider_form_title">"查找账户提供者"</string>
<string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"这是你的对话将存在的地方,就像你使用邮件提供者来存储电子邮件那样。"</string>
<string name="screen_account_provider_signin_title">"你即将登录到 %s"</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="screen_qr_code_login_verify_code_subtitle">"你的账户提供者可能会要求你提供以下代码以验证登录。"</string>
<string name="screen_qr_code_login_verify_code_title">"你的验证码"</string>
<string name="screen_server_confirmation_change_server">"更改账户提供者"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"专为 Element 员工提供的私人服务器。"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"专为 Element 员工提供的私有服务器。"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix 是一个用于安全、去中心化通信的开放网络。"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"这是你的对话将存在的地方,就像你使用邮件提供者来存储电子邮件那样。"</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"即将登录 %1$s"</string>
@@ -7,6 +7,19 @@
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Šifrováno neznámým nebo smazaným zařízením."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"Šifrováno zařízením, které nebylo ověřeno jeho vlastníkem."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Šifrováno neověřeným uživatelem."</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Otočit obrázek vodorovně"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Otočeno vodorovně"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Originál"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically">"Otočit obrázek svisle"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_flipped">"Otočeno svisle "</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_original">"Originál"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left">"Otočit obrázek doleva"</string>
<plurals name="screen_image_edition_a11y_rotation_state">
<item quantity="one">"%1$d stupeň"</item>
<item quantity="few">"%1$d stupně"</item>
<item quantity="other">"%1$d stupňů"</item>
</plurals>
<string name="screen_image_edition_title">"Upravit fotku"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusí být viditelné pro lidi, kteří používají starší aplikace."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Klepnutím změníte kvalitu nahrávání videa"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Soubor nelze nahrát."</string>
@@ -17,9 +30,10 @@
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"Položka %1$d z %2$d"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Optimalizace kvality obrazu"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Probíhá zpracování…"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_title">"Přidat média"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Zablokovat uživatele"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Zaškrtněte, pokud chcete skrýt všechny aktuální a budoucí zprávy od tohoto uživatele"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Tato zpráva bude nahlášena správci vašeho domovského serveru. Nebude si moci přečíst žádné šifrované zprávy."</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Tato zpráva bude nahlášena vašemu poskytovateli účtu. Nebude moci číst žádné šifrované zprávy."</string>
<string name="screen_report_content_hint">"Důvod nahlášení tohoto obsahu"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Fotoaparát"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Vyfotit"</string>
@@ -7,6 +7,18 @@
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Κρυπτογραφημένο από άγνωστη ή διαγεγραμμένη συσκευή."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"Κρυπτογραφημένο από μια συσκευή που δεν έχει επαληθευτεί από τον ιδιοκτήτη της."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Κρυπτογραφημένο από μη επαληθευμένο χρήστη."</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Αναστροφή εικόνας οριζόντια"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Αναποδογυρισμένο οριζόντια"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Πρωτότυπο"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically">"Αναστροφή εικόνας κάθετα"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_flipped">"Αναποδογυρισμένο κάθετα"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_original">"Πρωτότυπο"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left">"Περιστρέψτε την εικόνα προς τα αριστερά"</string>
<plurals name="screen_image_edition_a11y_rotation_state">
<item quantity="one">"%1$d μοίρα"</item>
<item quantity="other">"%1$d μοίρες"</item>
</plurals>
<string name="screen_image_edition_title">"Επεξεργασία φωτογραφίας"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Οι λεζάντες ενδέχεται να μην είναι ορατές σε άτομα που χρησιμοποιούν παλαιότερες εφαρμογές."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Πατήστε για να αλλάξετε την ποιότητα μεταφόρτωσης βίντεο"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Δεν ήταν δυνατή η μεταφόρτωση του αρχείου."</string>
@@ -17,6 +29,7 @@
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"Στοιχείο %1$d από %2$d"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Βελτιστοποίηση ποιότητας εικόνας"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Επεξεργασία…"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_title">"Προσθήκη πολυμέσων"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Αποκλεισμός χρήστη"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Επέλεξε εάν θες να αποκρύψεις όλα τα τρέχοντα και μελλοντικά μηνύματα από αυτόν τον χρήστη"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Αυτό το μήνυμα θα αναφερθεί στον πάροχο του λογαριασμού σας. Δεν θα μπορεί να διαβάσει κανένα κρυπτογραφημένο μήνυμα."</string>
@@ -57,6 +70,10 @@
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Εμφάνιση περισσότερων"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"Εμφάνιση περίληψης αντιδράσεων"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Νέο"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
<item quantity="one">"%1$d μήνυμα αφαιρέθηκε"</item>
<item quantity="other">"%1$d μηνύματα αφαιρέθηκαν"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
<item quantity="one">"%1$d αλλαγή αίθουσας"</item>
<item quantity="other">"%1$d αλλαγές αίθουσας"</item>
@@ -49,9 +49,9 @@
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Ankieta"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Formatowanie tekstu"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Powód (opcjonalne)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Powód…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Wprowadź powód…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Opcjonalne)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Potwierdź usunięcie"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Usunąć wiadomość?"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Historia wiadomości jest obecnie niedostępna."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Historia wiadomości jest niedostępna w tym pokoju. Zweryfikuj to urządzenie, aby zobaczyć historię wiadomości."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Czy chcesz zaprosić ich z powrotem?"</string>
@@ -49,9 +49,9 @@
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Опитування"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Форматування тексту"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Причина (необов\'язково)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Ввести…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Ввести причину…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Необов\'язково)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Підтвердити вилучення"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Вилучити повідомлення?"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Історія повідомлень наразі недоступна."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Історія повідомлень недоступна в цій кімнаті. Звірте цей пристрій, щоб побачити історію повідомлень."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Чи хотіли б ви запросити їх знову?"</string>
@@ -7,6 +7,11 @@
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"由未知或已刪除的裝置加密。"</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"由未經其擁有者驗證的裝置加密。"</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"由未經驗證的使用者加密。"</string>
<string name="error_sending_failure_invalid_mime_type">"無效的 MIME 類型:%s"</string>
<string name="error_sending_failure_missing_media_content">"缺少媒體內容"</string>
<string name="error_sending_failure_other">"錯誤詳細資訊:%s"</string>
<string name="error_sending_failure_sending_from_unverified_device">"從未經驗證的裝置傳送"</string>
<string name="error_sending_failure_unknown">"未知錯誤"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"水平翻轉圖片"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"水平翻轉"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"原始狀態"</string>
@@ -41,6 +46,10 @@
<string name="screen_room_attachment_source_location">"分享位置"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"投票"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"格式化文字"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"理由(選擇性)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"輸入⋯⋯"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(選擇性)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"確認移除"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"目前無法檢視訊息歷史紀錄。"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"無法檢視此聊天室的訊息歷史紀錄。驗證此裝置以檢視您的訊息紀錄。"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"您想要邀請他們回來嗎?"</string>
@@ -47,9 +47,9 @@
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"投票"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"文本格式化"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"理由(可选)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"输入…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"输入理由…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(可选)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"确认移除"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"移除消息?"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"消息历史记录当前不可用。"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"消息历史在此房间不可用。请验证此设备以查看。"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"你想邀请他们回来吗?"</string>
@@ -38,8 +38,8 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Pokud je tato funkce vypnutá, nebudete moci odesílat ani přijímat potvrzení o přečtení ani upozornění o psaní."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Vždy skrýt"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Vždy zobrazit"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"V soukromých místnostech"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Skryté médium lze vždy zobrazit klepnutím na něj"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Zobrazit v soukromých místnostech"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Skrytá média lze vždy zobrazit klepnutím na ně."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Zobrazit média na časové ose"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Povolit možnost zobrazení zdroje zprávy na časové ose."</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"Nemáte žádné blokované uživatele"</string>
@@ -59,6 +59,7 @@
<string name="screen_labs_header_title">"Máte chuť experimentovat?"</string>
<string name="screen_labs_title">"Experimentální funkce"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Další nastavení"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Vyzváněcí tón hovoru"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Halsové a video hovory"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Neshoda konfigurace"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Zjednodušili jsme nastavení oznámení, abychom usnadnili hledání možností.
@@ -77,12 +78,28 @@ Pokud budete pokračovat, některá nastavení se mohou změnit."</string>
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Konfigurace nebyla opravena, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"Skupinové chaty"</string>
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Pozvánky"</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost v zašifrovaných místnostech nepodporuje, v některých místnostech nemusíte být upozorněni."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš poskytovatel účtu tuto možnost v encrypted chatech nepodporuje, v některých chatech se vám proto nemusí zobrazovat oznámení."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Zmínky"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other">"Vyberte jiný zvuk…"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle">"Aktuálně používáte %1$s"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_title">"Zvuk zprávy"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_label">"Zvuk zprávy"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Vše"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Zmínky"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Upozornit mě na"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Upozornit mě na @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Zmínky o @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Vlastní"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Vlastní zvuk…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Chyba při mazání souboru"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_element_default">"Výchozí nastavení Elementu"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_element_fade">"Element Fade"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title">"Chyba při importu souboru"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title">"Problém s náhledem zvuku upozornění"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_section_title">"Zvuk"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y">"Zrušit chybu zvukového upozornění"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title">"Problém s nastavením zvuku upozornění"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_silent">"Tichý"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_system_default">"Výchozí nastavení systému"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Chcete-li dostávat oznámení, změňte prosím svůj %1$s."</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"systémová nastavení"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Systémová oznámení byla vypnuta"</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Εάν απενεργοποιηθεί, δεν θα μπορείς να στέλνεις ή να λαμβάνεις αποδεικτικά ανάγνωσης ή ειδοποιήσεις πληκτρολόγησης."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Πάντα απόκρυψη"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Πάντα εμφάνιση"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Σε ιδιωτικές αίθουσες"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Εμφάνιση σε ιδιωτικές αίθουσες"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Ένα κρυφό πολυμέσο μπορεί πάντα να εμφανιστεί πατώντας το"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Εμφάνιση πολυμέσων στο timeline"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Ενεργοποίησε την επιλογή για προβολή πηγής μηνυμάτων στη ροή."</string>
@@ -58,6 +58,7 @@
<string name="screen_labs_header_title">"Έχετε διάθεση για πειραματισμούς;"</string>
<string name="screen_labs_title">"Εργαστήρια"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Πρόσθετες ρυθμίσεις"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Ήχος κλήσης"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Κλήσεις ήχου και βίντεο"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Αναντιστοιχία διαμόρφωσης"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Απλοποιήσαμε τις Ρυθμίσεις Ειδοποιήσεων για να διευκολύνουμε την εύρεση επιλογών. Ορισμένες προσαρμοσμένες ρυθμίσεις που έχετε επιλέξει στο παρελθόν δεν εμφανίζονται εδώ, αλλά εξακολουθούν να είναι ενεργές.
@@ -76,14 +77,39 @@
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Προσκλήσεις"</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ο πάροχος του λογαριασμού σας δεν υποστηρίζει αυτήν την επιλογή σε κρυπτογραφημένες συνομιλίες. Ενδέχεται να μην λαμβάνετε ειδοποιήσεις σε ορισμένες συνομιλίες."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Αναφορές"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other">"Επιλέξτε έναν άλλο ήχο…"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle">"Αυτήν τη στιγμή χρησιμοποιείται το %1$s"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_title">"Ήχος μηνύματος"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_label">"Ήχος μηνύματος"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Όλα"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Αναφορές"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Ειδοποίησέ με για"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Αναφορές στην @αίθουσα"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Προσαρμοσμένο"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Προσαρμοσμένος ήχος…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Σφάλμα κατά τη διαγραφή αρχείου"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_element_default">"Προεπιλογή του Element"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_element_fade">"Σβήσιμο του Element"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title">"Σφάλμα κατά την εισαγωγή αρχείου"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title">"Πρόβλημα με την προεπισκόπηση του ήχου ειδοποίησης"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_section_title">"Ήχος"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y">"Απόρριψη σφάλματος ήχου ειδοποίησης"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title">"Πρόβλημα με τη ρύθμιση του ήχου ειδοποίησης"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_silent">"Σιωπηλό"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_system_default">"Προεπιλογή συστήματος"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Για να λαμβάνεις ειδοποιήσεις, άλλαξε το %1$s."</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"ρυθμίσεις συστήματος"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Ειδοποιήσεις συστήματος ανενεργές"</string>
<string name="screen_notification_settings_title">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="screen_settings_user_status_away">"Λείπει"</string>
<string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"Επιστρέφω αμέσως"</string>
<string name="screen_settings_user_status_custom">"Προσαρμοσμένη…"</string>
<string name="screen_settings_user_status_custom_hint">"Προσαρμοσμένη κατάσταση…"</string>
<string name="screen_settings_user_status_focus_time">"Χρόνος εστίασης"</string>
<string name="screen_settings_user_status_in_a_meeting">"Σε μια συνάντηση"</string>
<string name="screen_settings_user_status_on_the_road">"Εν κινήσει"</string>
<string name="screen_settings_user_status_placeholder">"Ποια είναι η κατάστασή σας;"</string>
<string name="theme_black">"Μαύρο"</string>
<string name="theme_dark">"Σκοτεινό"</string>
<string name="theme_light">"Φωτεινό"</string>
<string name="theme_system">"Σύστημα"</string>
@@ -37,8 +37,6 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Si cette option est désactivée, vous ne pourrez ni envoyer ni recevoir de confirmations de lecture ni de notifications de saisie."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Toujours cacher"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Toujours montrer"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Dans les salons privés"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Un média caché peut toujours être affiché en cliquant dessus"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Afficher les médias dans les discussions."</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Activer cette option pour pouvoir voir la source des messages dans la discussion."</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"Vous n’avez bloqué personne"</string>
@@ -38,8 +38,8 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Po wyłączeniu nie będzie można wysyłać ani odbierać potwierdzeń odczytu i powiadomień o pisaniu."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Zawsze ukrywaj"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Zawsze pokazuj"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"W pokojach prywatnych"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Ukryte media można zawsze wyświetlić, dotykając ich"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Pokaż w pokojach prywatnych"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Ukryte media można zawsze wyświetlić, dotykając ich."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Pokaż media na osi czasu"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Włącz, aby móc wyświetlać źródło wiadomości na osi czasu."</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"Nie blokujesz żadnych użytkowników"</string>
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="screen_labs_header_description">"Wypróbuj nasze najnowsze pomysły w fazie rozwoju. Funkcje te nie są jeszcze sfinalizowane; mogą być niestabilne i ulec zmianie."</string>
<string name="screen_labs_header_title">"Chcesz poeksperymentować?"</string>
<string name="screen_labs_title">"Laboratoria"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_invites_heading">"Zaproszenia"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_other_users_heading">"Pozostali użytkownicy"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_share_presence_heading">"Twój wygląd"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Dodatkowe ustawienia"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Dzwonek połączenia"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Połączenia audio i wideo"</string>
@@ -38,8 +38,8 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Якщо вимкнути цю функцію, ви не зможете надсилати чи отримувати підтвердження прочитання або сповіщення про набір тексту."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Завжди ховати"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Завжди показувати"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"У приватних кімнатах"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Сховані медіа завжди можна переглянути, натиснувши на нього"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Показувати в приватних кімнатах"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Приховані медіафайли завжди можна переглянути, натиснувши на них."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Показувати медіа у стрічці"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Увімкнення цього параметра уможливить перегляд джерела повідомлень зі стрічки."</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"У вас немає заблокованих користувачів."</string>
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="screen_labs_header_description">"Випробуйте найновіші ідеї наших розробників. Ці функції ще не завершені, вони можуть бути нестабільними та змінюватись."</string>
<string name="screen_labs_header_title">"Хочете поекспериментувати?"</string>
<string name="screen_labs_title">"Лабораторія"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_invites_heading">"Запрошення"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_other_users_heading">"Інші користувачі"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_share_presence_heading">"Як вас бачать інші"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Додаткові налаштування"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Мелодія виклику"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Аудіо та відеовиклики"</string>
@@ -90,6 +93,7 @@
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Згадки"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Сповіщати мене про"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Згадки @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_show_all_activity">"Показати всю діяльність у списку кімнат (крапки або кількість непрочитаних повідомлень)"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Власний"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Користувацький звук…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Помилка видалення файлу"</string>
@@ -51,6 +51,10 @@
<string name="screen_edit_profile_error_title">"無法更新個人檔案"</string>
<string name="screen_edit_profile_title">"編輯個人檔案"</string>
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"正在更新個人檔案…"</string>
<string name="screen_labs_enable_gallery">"圖庫訊息"</string>
<string name="screen_labs_enable_gallery_description">"一次傳送多張圖片或影片。在行動裝置上可穩定運作,但網頁端尚不支援。"</string>
<string name="screen_labs_enable_knocking">"要求加入"</string>
<string name="screen_labs_enable_knocking_description">"使用者可以申請加入尚未對所有人開放的聊天室。此功能在行動裝置上已穩定運作,網頁版雖已實作,但仍處於實驗階段。"</string>
<string name="screen_labs_enable_threads">"啟用討論串回覆"</string>
<string name="screen_labs_enable_threads_description">"應用程式將會重新啟動以套用此變更。"</string>
<string name="screen_labs_header_description">"試試我們正在開發中的最新構想。這些功能可能尚未完成,可能不夠穩定,也可能隨時變動。"</string>
@@ -36,8 +36,8 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"关闭后将无法发送或接收已读回执、输入通知"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"始终隐藏"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"始终显示"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"在私人房间"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"点击隐藏的媒体即可将其恢复显示"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"在私有房间中显示"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"被隐藏的媒体可始终通过点触将其恢复显示"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"在时间线上显示媒体"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"启用在时间线上查看消息源码的选项。"</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"暂无已屏蔽的用户"</string>
@@ -60,6 +60,9 @@
<string name="screen_labs_header_description">"尝试我们最新的开发理念。这些功能尚未最终确定,可能不稳定,也可能会发生变化。"</string>
<string name="screen_labs_header_title">"想尝试新功能?"</string>
<string name="screen_labs_title">"实验室"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_invites_heading">"邀请"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_other_users_heading">"其他用户"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_share_presence_heading">"你的形象"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"更多设置"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"来电铃声"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"音视频通话"</string>
@@ -88,6 +91,7 @@
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"提及"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"通知我以下类型"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"含有 @room 的提及"</string>
<string name="screen_notification_settings_show_all_activity">"在房间列表上显示所有活动(用于未读消息的圆点或数字)"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"自定义"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"自定义提示音…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"删除文件时出错"</string>
@@ -92,6 +92,7 @@ If you proceed, some of your settings may change."</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Mentions"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Notify me for"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Mentions of @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_show_all_activity">"Show all activity in the room list (dots or number of unread messages)"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Custom"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Custom sound…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Error deleting file"</string>
@@ -8,6 +8,8 @@
<string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"Popište chybu…"</string>
<string name="screen_bug_report_editor_supporting">"Pokud je to možné, prosím, napište popis anglicky."</string>
<string name="screen_bug_report_error_description_too_short">"Popis je příliš krátký, uveďte prosím více podrobností o tom, co se stalo. Děkujeme!"</string>
<string name="screen_bug_report_github_issue_description">"Můžete zadat číslo souvisejícího problému na GitHubu, pokud existuje."</string>
<string name="screen_bug_report_github_issue_label">"Issue na GitHubu"</string>
<string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"Odeslat záznamy o selhání"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs">"Povolit protokoly"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs_error">"Vaše protokoly jsou příliš velké, proto je nelze zahrnout do této zprávy. Zašlete nám je prosím jiným způsobem."</string>
@@ -8,6 +8,8 @@
<string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"Περιέγραψε το πρόβλημα…"</string>
<string name="screen_bug_report_editor_supporting">"Εάν είναι δυνατόν, γράψε την περιγραφή στα αγγλικά."</string>
<string name="screen_bug_report_error_description_too_short">"Η περιγραφή είναι πολύ σύντομη, δώσε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το τί συνέβη. Ευχαριστώ!"</string>
<string name="screen_bug_report_github_issue_description">"Μπορείτε να εισαγάγετε τον αριθμό ενός σχετικού προβλήματος GitHub, εάν υπάρχει."</string>
<string name="screen_bug_report_github_issue_label">"Ζήτημα GitHub"</string>
<string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"Αποστολή αρχείων καταγραφής σφαλμάτων"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs">"Να επιτρέπονται τα αρχεία καταγραφής"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs_error">"Τα αρχεία καταγραφής σας είναι υπερβολικά μεγάλα και δεν μπορούν να συμπεριληφθούν σε αυτήν την αναφορά. Παρακαλούμε να μας τα στείλετε με άλλο τρόπο."</string>
@@ -2,7 +2,7 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Vaše hlášení bylo úspěšně odesláno, ale při pokusu o opuštění místnosti jsme narazili na problém. Zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Nelze opustit místnost"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Nahlaste tuto místnost svému administrátorovi. Pokud jsou zprávy zašifrované, váš administrátor je nebude moci číst."</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Nahlaste tento chat poskytovateli vašeho účtu. Pokud jsou zprávy šifrované, poskytovatel vašeho účtu si je nebude moci přečíst."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Popište důvod…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Nahlásit místnost"</string>
</resources>
@@ -6,6 +6,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Αφαίρεση μηνυμάτων"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Μέλος"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Πρόσκληση ατόμων"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_live_location">"Μοιραστείτε τη τοποθεσία σας σε πραγματικό χρόνο"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_manage_space">"Διαχείριση χώρου"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_manage_space_rooms">"Διαχείριση αίθουσών"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Διαχείριση μελών"</string>
@@ -6,7 +6,7 @@
<string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Budete potřebovat adresu místnosti, aby byla viditelná v adresáři místností."</string>
<string name="screen_edit_room_address_title">"Upravit adresu"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Při aktualizaci nastavení oznámení došlo k chybě."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost v zašifrovaných místnostech nepodporuje, v některých místnostech nemusíte být upozorněni."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš poskytovatel účtu tuto možnost v encrypted chatech nepodporuje, v některých chatech se vám proto nemusí zobrazovat oznámení."</string>
<string name="screen_polls_history_title">"Hlasování"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Správce"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Vykázat lidi"</string>
@@ -115,9 +115,9 @@
<string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Při načítání nastavení oznámení došlo k chybě."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Obnovení výchozího režimu se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Nastavení režimu se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost nepodporuje v šifrovaných místnostech, v této místnosti nebudete dostávat upozornění."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš poskytovatel účtu tuto možnost v encrypted chatech nepodporuje, v tomto chatu tedy nebudete dostávat oznámení."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Všechny zprávy"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Pouze zmínky a klíčová slova"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Pouze zmínky a odpovědi"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"V této místnosti mě upozornit na"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Správci"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Správci a vlastníci"</string>
@@ -150,7 +150,7 @@ Nedoporučujeme povolovat šifrování pro místnosti, které může kdokoli naj
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Jakmile je povoleno, šifrování nelze zakázat."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Šifrování"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Povolit koncové šifrování"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Vstoupit může kdokoli."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Připojit se může kdokoli, včetně osob mimo vaši organizaci."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Kdokoli"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Vyberte, kteří členové prostorů mohou vstoupit do této místnosti bez pozvánky. %1$s"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Spravovat prostory"</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Μόλις ενεργοποιηθεί, η κρυπτογράφηση δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Κρυπτογράφηση"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, συμπεριλαμβανομένων ατόμων εκτός του οργανισμού σας."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Οποιοσδήποτε"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Επιλέξτε ποια μέλη των χώρων μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτήν την αίθουσα χωρίς πρόσκληση. %1$s"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Διαχείριση χώρων"</string>
@@ -67,6 +67,9 @@
<string name="screen_room_details_profile_row_title">"Профіль"</string>
<string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"Запити на приєднання"</string>
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Ролі та дозволи"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_ptt">"Натисніть, щоб говорити"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_title">"Аудіо в кімнаті"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_video_calls">"Відеовиклики"</string>
<string name="screen_room_details_room_name_label">"Назва"</string>
<string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"Безпека й приватність"</string>
<string name="screen_room_details_security_title">"Безпека"</string>
@@ -67,6 +67,9 @@
<string name="screen_room_details_profile_row_title">"个人资料"</string>
<string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"申请加入"</string>
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"角色与权限"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_ptt">"按下发言"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_title">"房间音频"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_video_calls">"视频通话"</string>
<string name="screen_room_details_room_name_label">"名称"</string>
<string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"安全与隐私"</string>
<string name="screen_room_details_security_title">"安全"</string>
@@ -67,6 +67,9 @@
<string name="screen_room_details_profile_row_title">"Profile"</string>
<string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"Requests to join"</string>
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Roles &amp; permissions"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_ptt">"Push to talk"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_title">"Room Audio"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_video_calls">"Video calls"</string>
<string name="screen_room_details_room_name_label">"Name"</string>
<string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"Security &amp; privacy"</string>
<string name="screen_room_details_security_title">"Security"</string>
@@ -20,6 +20,12 @@
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Postupujte podle pokynů k vytvoření nového obnovovacího klíče"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Uložte nový klíč pro obnovení do správce hesel nebo do zašifrované poznámky"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Obnovte šifrování účtu pomocí jiného zařízení"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"Zadejte znovu svůj klíč pro obnovení."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"Potvrďte svůj klíč pro obnovení"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"Vyberte si klíč pro obnovení, který si budete moci zapamatovat."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"Zadejte klíč pro obnovení"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_subtitle">"Pomocí svého klíče pro obnovení můžete potvrdit nová zařízení nebo obnovit šifrované chaty, pokud ztratíte přístup ke všem svým zařízením."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"Vaše záloha je nyní plně nastavena"</string>
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Pokračovat v resetování"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Podrobnosti o vašem účtu, kontaktech, preferencích a seznamu chatu budou zachovány"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Ztratíte svou stávající historii zpráv"</string>
@@ -20,6 +20,26 @@
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Ακολούθησε τις οδηγίες για να δημιουργήσεις ένα νέο κλειδί ανάκτησης"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Αποθήκευσε το νέο κλειδί ανάκτησης σε έναν διαχειριστή κωδικών πρόσβασης ή σε κρυπτογραφημένη σημείωση"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Επανάφερε την κρυπτογράφηση για το λογαριασμό σου χρησιμοποιώντας άλλη συσκευή"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch">"Το κλειδί ανάκτησης που εισαγάγατε δεν ταιριάζει"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_submit">"Ολοκλήρωση της ρύθμισης"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"Εισαγάγετε ξανά το κλειδί ανάκτησης."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"Επιβεβαιώστε το κλειδί ανάκτησης"</string>
<plurals name="screen_custom_recovery_key_input_notice">
<item quantity="one">"Ελάχιστος αριθμός χαρακτήρων: %1$d. Μην χρησιμοποιείτε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας"</item>
<item quantity="other">"Ελάχιστος αριθμός χαρακτήρων: %1$d. Μην χρησιμοποιείτε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας"</item>
</plurals>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength">"Δύναμη"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y">"Ισχύς φράσης πρόσβασης: %1$s"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate">"Μέτριο"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_strong">"Ισχυρό"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong">"Πολύ ισχυρό"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak">"Πολύ αδύναμο"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_weak">"Αδύναμο"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"Επιλέξτε ένα κλειδί ανάκτησης που μπορείτε να απομνημονεύσετε."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"Εισαγάγετε ένα κλειδί ανάκτησης"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_loading_a11y">"Φόρτωση απαιτήσεων κλειδιού ανάκτησης"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_notice">"Για να αλλάξετε το κλειδί ανάκτησης, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Κρυπτογράφηση → Αντίγραφα ασφαλείας"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"Το αντίγραφο ασφαλείας σας έχει πλέον ρυθμιστεί πλήρως"</string>
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Συνέχιση επαναφοράς"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Τα στοιχεία του λογαριασμού σου, οι επαφές, οι προτιμήσεις και η λίστα συνομιλιών θα διατηρηθούν"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Θα χάσεις το υπάρχον ιστορικό μηνυμάτων σου"</string>
@@ -20,7 +20,7 @@ Nedoporučujeme povolovat šifrování pro místnosti, které může kdokoli naj
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Jakmile je povoleno, šifrování nelze zakázat."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Šifrování"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Povolit koncové šifrování"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Vstoupit může kdokoli."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Připojit se může kdokoli, včetně osob mimo vaši organizaci."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Kdokoli"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Vyberte, kteří členové prostorů mohou vstoupit do této místnosti bez pozvánky. %1$s"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Spravovat prostory"</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Μόλις ενεργοποιηθεί, η κρυπτογράφηση δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Κρυπτογράφηση"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, συμπεριλαμβανομένων ατόμων εκτός του οργανισμού σας."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Οποιοσδήποτε"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Επιλέξτε ποια μέλη των χώρων μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτήν την αίθουσα χωρίς πρόσκληση. %1$s"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Διαχείριση χώρων"</string>
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="screen_space_add_rooms_room_access_description">"新增聊天室不會影響聊天室存取權。要變更存取權,請前往「聊天室設定」→「安全性與隱私權」"</string>
<string name="screen_space_empty_state_title">"新增您的第一個聊天室"</string>
<string name="screen_space_menu_action_members">"檢視成員"</string>
<string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"移除聊天室不會影響聊天室存取權。要變更存取權,請前往「聊天室資訊」→「隱私權與安全性」。"</string>
<string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"移除聊天室不會影響聊天室存取權。要變更存取權,請前往「聊天室資訊」→「安全性與隱私權」。"</string>
<plurals name="screen_space_remove_rooms_confirmation_title">
<item quantity="other">"從 %2$s 移除 %1$d 個聊天室"</item>
</plurals>
@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Při pokusu o zahájení chatu došlo k chybě"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_action">"Vstoupit do místnosti pomocí adresy"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address">"Neplatná adresa"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Zadejte…"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Zadejte adresu…"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_found">"Odpovídající místnost nalezena"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found">"Místnost nebyla nalezena"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text">"např. #room-name:matrix.org"</string>
@@ -38,6 +38,8 @@
<string name="screen_session_verification_request_title">"已請求驗證"</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"不一樣"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"一樣"</string>
<string name="screen_session_verification_unavailable_subtitle">"請使用其他裝置或復原金鑰。"</string>
<string name="screen_session_verification_unavailable_title">"目前無法使用此裝置進行驗證"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"從這裡開始驗證之前,請確保您在其他裝置中開啟了應用程式。"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"在另外一個已驗證的裝置上開啟應用程式"</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"為了提昇安全性,請透過比較您裝置上的一組表情符號來驗證此使用者。請透過可信的通訊方式來執行此動作。"</string>