Sync Strings (#7787)

* Sync Strings from Localazy

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot
2026-09-28 10:32:40 +01:00
committed by GitHub
parent 35d8d1197f
commit c8c242476b
189 changed files with 1740 additions and 1456 deletions
@@ -2,5 +2,5 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_action">"Odhlásit se a upgradovat"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_app_force_logout_title">"%1$s již nepodporuje starý protokol. Odhlaste se a znovu přihlaste, abyste mohli pokračovat v používání aplikace."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title">"Váš domovský server již nepodporuje starý protokol. Chcete-li pokračovat v používání aplikace, odhlaste se a znovu se přihlaste."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title">"Váš poskytovatel účtu již nepodporuje starý protokol. Chcete-li aplikaci nadále používat, odhlaste se a znovu se přihlaste."</string>
</resources>
@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Soukromé"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Tuto místnost může najít kdokoli.
To můžete kdykoli změnit v nastavení místnosti."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Vstoupit může kdokoli."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Připojit se může kdokoli, včetně osob mimo vaši organizaci."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Veřejné"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Povolit žádost o vstup"</string>
@@ -19,7 +19,7 @@ To můžete kdykoli změnit v nastavení místnosti."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Požádat o vstup"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Vstoupit mohou pouze pozvaní lidé."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Soukromé"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Vstoupit může kdokoli."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Připojit se může kdokoli, včetně osob mimo vaši organizaci."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Veřejné"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Kdokoli může vstoupit do %1$s."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Standard"</string>
@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Ιδιωτικό"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Ο καθένας μπορεί να βρει αυτή την αίθουσα.
Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις της αίθουσας."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, συμπεριλαμβανομένων ατόμων εκτός του οργανισμού σας."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Δημόσιο"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στην αίθουσα, αλλά ένας διαχειριστής ή ένας συντονιστής θα πρέπει να αποδεχτεί το αίτημα."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Επιτρέψτε την αίτηση συμμετοχής"</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Αίτημα συμμετοχής"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Μόνο άτομα που έχουν προσκληθεί μπορούν να συμμετάσχουν."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Ιδιωτικό"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, συμπεριλαμβανομένων και ατόμων εκτός του οργανισμού σας."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Δημόσιο"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Οποιοσδήποτε στο %1$s μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Πρότυπο"</string>
@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="screen_create_room_private_option_title">"私人"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"任何人都可以找到此聊天室。
您隨時都可以在聊天室設定中變更此設定。"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"任何人都可以加入。"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"任何人都可以加入,包括貴組織以外的人士。"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"公開"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"任何人都可以要求加入,但管理員或版主必須接受該請求"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"允許要求加入"</string>
@@ -14,7 +14,7 @@
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Vaše úložiště klíčů není synchronizováno"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Abyste nikdy nezmeškali důležitý hovor, změňte nastavení tak, abyste povolili oznámení na celé obrazovce, když je telefon uzamčen."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Vylepšete si zážitek z volání"</string>
<string name="screen_home_tab_chats">"Všechny chaty"</string>
<string name="screen_home_tab_chats">"Chaty"</string>
<string name="screen_home_tab_spaces">"Prostory"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Opravdu chcete odmítnout pozvánku do %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Odmítnout pozvání"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@ Prozatím můžete zrušit výběr filtrů, abyste viděli své další chaty"</
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Gratulujeme!
Nemáte žádné nepřečtené zprávy!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Žádost o vstup odeslána"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Všechny chaty"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Chaty"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Označit jako přečtené"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Označit jako nepřečtené"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"Tato místnost byla aktualizována"</string>
@@ -36,6 +36,8 @@
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"您沒有任何擱置中的邀請。"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"低優先度"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"您尚無任何低優先程度聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mention">"提及"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title">"您沒有任何未讀提及"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"您可以取消選取篩選條件以檢視其他聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"您並無此選擇的聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"夥伴"</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="screen_join_room_loading_alert_title">"Náhled této místnosti jsme nemohli zobrazit"</string>
<string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s zatím nepodporuje prostory. Prostory můžete používat na webu."</string>
<string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Prostory zatím nejsou podporovány"</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klikněte na tlačítko níže a správce místnosti bude informován. Po schválení se budete moci připojit ke konverzaci."</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klepněte na tlačítko níže a správce místnosti bude informován. Po schválení se budete moci připojit ke konverzaci."</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Pro zobrazení historie zpráv musíte být členem této místnosti."</string>
<string name="screen_join_room_title_knock">"Chcete se připojit k této místnosti?"</string>
<string name="screen_join_room_title_no_preview">"Náhled není k dispozici"</string>
@@ -2,4 +2,5 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_share_location_live_location_disclaimer_title">"Το ιστορικό ζωντανής τοποθεσίας σας θα αποθηκευτεί στην αίθουσα και θα είναι ορατό στα μέλη μετά το τέλος της συνεδρίας."</string>
<string name="screen_share_location_live_location_duration_picker_title">"Επιλέξτε για πόσο χρονικό διάστημα θα κοινοποιείτε την τρέχουσα τοποθεσία σας."</string>
<string name="screen_share_location_live_location_missing_permissions">"Δεν έχετε δικαιώματα για να μοιραστείτε την τρέχουσα τοποθεσία σας σε αυτήν την αίθουσα"</string>
</resources>
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_action_android">"Google Play"</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_message">"Na %1$s je vyžadována aplikace Element Pro. Stáhněte si ji prosím z obchodu."</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_title">"Vyžadován Element Pro"</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nepodařilo se nám připojit k tomuto domovskému serveru. Zkontrolujte prosím, zda jste správně zadali adresu URL domovského serveru. Pokud je adresa URL správná, obraťte se na správce domovského serveru, který vám poskytne další pomoc."</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nepodařilo se nám spojit s tímto poskytovatelem účtu. Zkontrolujte prosím, zda jste správně zadali URL adresu poskytovatele účtu. Pokud je URL adresa správná, obraťte se na administrátora poskytovatele účtu, který vám poskytne další pomoc."</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_well_known">"Server není k dispozici kvůli problému se souborem well-known:
%1$s"</string>
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Vybraný poskytovatel účtu nepodporuje klouzavou synchronizaci. Pro použití %1$s je nutná aktualizace serveru."</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo"</string>
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Toto není platný identifikátor uživatele. Očekávaný formát: \'@user:homeserver.org\'"</string>
<string name="screen_login_error_refresh_tokens">"Tento server je nakonfigurován tak, aby používal obnovovací tokeny. Ty nejsou podporovány při použití přihlašovacích údajů založených na hesle."</string>
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Vybraný domovský server nepodporuje přihlášení pomocí hesla nebo OAuth. Kontaktujte prosím svého správce nebo vyberte jiný domovský server."</string>
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Vybraný poskytovatel účtu nepodporuje přihlášení pomocí hesla ani OAuth. Kontaktujte prosím svého poskytovatele účtu nebo zvolte jiného."</string>
<string name="screen_login_form_header">"Zadejte své údaje"</string>
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix je otevřená síť pro bezpečnou a decentralizovanou komunikaci."</string>
<string name="screen_login_title">"Vítejte zpět!"</string>
@@ -3,7 +3,7 @@
<string name="screen_account_provider_change">"更改账户提供者"</string>
<string name="screen_account_provider_form_hint">"主服务器地址"</string>
<string name="screen_account_provider_form_notice">"输入搜索词或域名地址。"</string>
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"搜索公司、社区或私人服务器。"</string>
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"搜索公司、社区或私有服务器。"</string>
<string name="screen_account_provider_form_title">"查找账户提供者"</string>
<string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"这是你的对话将存在的地方,就像你使用邮件提供者来存储电子邮件那样。"</string>
<string name="screen_account_provider_signin_title">"你即将登录到 %s"</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="screen_qr_code_login_verify_code_subtitle">"你的账户提供者可能会要求你提供以下代码以验证登录。"</string>
<string name="screen_qr_code_login_verify_code_title">"你的验证码"</string>
<string name="screen_server_confirmation_change_server">"更改账户提供者"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"专为 Element 员工提供的私人服务器。"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"专为 Element 员工提供的私有服务器。"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix 是一个用于安全、去中心化通信的开放网络。"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"这是你的对话将存在的地方,就像你使用邮件提供者来存储电子邮件那样。"</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"即将登录 %1$s"</string>
@@ -7,6 +7,19 @@
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Šifrováno neznámým nebo smazaným zařízením."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"Šifrováno zařízením, které nebylo ověřeno jeho vlastníkem."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Šifrováno neověřeným uživatelem."</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Otočit obrázek vodorovně"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Otočeno vodorovně"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Originál"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically">"Otočit obrázek svisle"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_flipped">"Otočeno svisle "</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_original">"Originál"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left">"Otočit obrázek doleva"</string>
<plurals name="screen_image_edition_a11y_rotation_state">
<item quantity="one">"%1$d stupeň"</item>
<item quantity="few">"%1$d stupně"</item>
<item quantity="other">"%1$d stupňů"</item>
</plurals>
<string name="screen_image_edition_title">"Upravit fotku"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusí být viditelné pro lidi, kteří používají starší aplikace."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Klepnutím změníte kvalitu nahrávání videa"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Soubor nelze nahrát."</string>
@@ -17,9 +30,10 @@
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"Položka %1$d z %2$d"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Optimalizace kvality obrazu"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Probíhá zpracování…"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_title">"Přidat média"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Zablokovat uživatele"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Zaškrtněte, pokud chcete skrýt všechny aktuální a budoucí zprávy od tohoto uživatele"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Tato zpráva bude nahlášena správci vašeho domovského serveru. Nebude si moci přečíst žádné šifrované zprávy."</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Tato zpráva bude nahlášena vašemu poskytovateli účtu. Nebude moci číst žádné šifrované zprávy."</string>
<string name="screen_report_content_hint">"Důvod nahlášení tohoto obsahu"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Fotoaparát"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Vyfotit"</string>
@@ -7,6 +7,18 @@
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Κρυπτογραφημένο από άγνωστη ή διαγεγραμμένη συσκευή."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"Κρυπτογραφημένο από μια συσκευή που δεν έχει επαληθευτεί από τον ιδιοκτήτη της."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Κρυπτογραφημένο από μη επαληθευμένο χρήστη."</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Αναστροφή εικόνας οριζόντια"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Αναποδογυρισμένο οριζόντια"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Πρωτότυπο"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically">"Αναστροφή εικόνας κάθετα"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_flipped">"Αναποδογυρισμένο κάθετα"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_original">"Πρωτότυπο"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left">"Περιστρέψτε την εικόνα προς τα αριστερά"</string>
<plurals name="screen_image_edition_a11y_rotation_state">
<item quantity="one">"%1$d μοίρα"</item>
<item quantity="other">"%1$d μοίρες"</item>
</plurals>
<string name="screen_image_edition_title">"Επεξεργασία φωτογραφίας"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Οι λεζάντες ενδέχεται να μην είναι ορατές σε άτομα που χρησιμοποιούν παλαιότερες εφαρμογές."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Πατήστε για να αλλάξετε την ποιότητα μεταφόρτωσης βίντεο"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Δεν ήταν δυνατή η μεταφόρτωση του αρχείου."</string>
@@ -17,6 +29,7 @@
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"Στοιχείο %1$d από %2$d"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Βελτιστοποίηση ποιότητας εικόνας"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Επεξεργασία…"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_title">"Προσθήκη πολυμέσων"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Αποκλεισμός χρήστη"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Επέλεξε εάν θες να αποκρύψεις όλα τα τρέχοντα και μελλοντικά μηνύματα από αυτόν τον χρήστη"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Αυτό το μήνυμα θα αναφερθεί στον πάροχο του λογαριασμού σας. Δεν θα μπορεί να διαβάσει κανένα κρυπτογραφημένο μήνυμα."</string>
@@ -57,6 +70,10 @@
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Εμφάνιση περισσότερων"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"Εμφάνιση περίληψης αντιδράσεων"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Νέο"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
<item quantity="one">"%1$d μήνυμα αφαιρέθηκε"</item>
<item quantity="other">"%1$d μηνύματα αφαιρέθηκαν"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
<item quantity="one">"%1$d αλλαγή αίθουσας"</item>
<item quantity="other">"%1$d αλλαγές αίθουσας"</item>
@@ -49,9 +49,9 @@
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Ankieta"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Formatowanie tekstu"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Powód (opcjonalne)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Powód…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Wprowadź powód…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Opcjonalne)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Potwierdź usunięcie"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Usunąć wiadomość?"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Historia wiadomości jest obecnie niedostępna."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Historia wiadomości jest niedostępna w tym pokoju. Zweryfikuj to urządzenie, aby zobaczyć historię wiadomości."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Czy chcesz zaprosić ich z powrotem?"</string>
@@ -49,9 +49,9 @@
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Опитування"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Форматування тексту"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Причина (необов\'язково)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Ввести…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Ввести причину…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Необов\'язково)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Підтвердити вилучення"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Вилучити повідомлення?"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Історія повідомлень наразі недоступна."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Історія повідомлень недоступна в цій кімнаті. Звірте цей пристрій, щоб побачити історію повідомлень."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Чи хотіли б ви запросити їх знову?"</string>
@@ -7,6 +7,11 @@
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"由未知或已刪除的裝置加密。"</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"由未經其擁有者驗證的裝置加密。"</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"由未經驗證的使用者加密。"</string>
<string name="error_sending_failure_invalid_mime_type">"無效的 MIME 類型:%s"</string>
<string name="error_sending_failure_missing_media_content">"缺少媒體內容"</string>
<string name="error_sending_failure_other">"錯誤詳細資訊:%s"</string>
<string name="error_sending_failure_sending_from_unverified_device">"從未經驗證的裝置傳送"</string>
<string name="error_sending_failure_unknown">"未知錯誤"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"水平翻轉圖片"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"水平翻轉"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"原始狀態"</string>
@@ -41,6 +46,10 @@
<string name="screen_room_attachment_source_location">"分享位置"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"投票"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"格式化文字"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"理由(選擇性)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"輸入⋯⋯"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(選擇性)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"確認移除"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"目前無法檢視訊息歷史紀錄。"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"無法檢視此聊天室的訊息歷史紀錄。驗證此裝置以檢視您的訊息紀錄。"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"您想要邀請他們回來嗎?"</string>
@@ -47,9 +47,9 @@
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"投票"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"文本格式化"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"理由(可选)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"输入…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"输入理由…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(可选)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"确认移除"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"移除消息?"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"消息历史记录当前不可用。"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"消息历史在此房间不可用。请验证此设备以查看。"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"你想邀请他们回来吗?"</string>
@@ -38,8 +38,8 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Pokud je tato funkce vypnutá, nebudete moci odesílat ani přijímat potvrzení o přečtení ani upozornění o psaní."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Vždy skrýt"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Vždy zobrazit"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"V soukromých místnostech"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Skryté médium lze vždy zobrazit klepnutím na něj"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Zobrazit v soukromých místnostech"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Skrytá média lze vždy zobrazit klepnutím na ně."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Zobrazit média na časové ose"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Povolit možnost zobrazení zdroje zprávy na časové ose."</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"Nemáte žádné blokované uživatele"</string>
@@ -59,6 +59,7 @@
<string name="screen_labs_header_title">"Máte chuť experimentovat?"</string>
<string name="screen_labs_title">"Experimentální funkce"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Další nastavení"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Vyzváněcí tón hovoru"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Halsové a video hovory"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Neshoda konfigurace"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Zjednodušili jsme nastavení oznámení, abychom usnadnili hledání možností.
@@ -77,12 +78,28 @@ Pokud budete pokračovat, některá nastavení se mohou změnit."</string>
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Konfigurace nebyla opravena, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"Skupinové chaty"</string>
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Pozvánky"</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost v zašifrovaných místnostech nepodporuje, v některých místnostech nemusíte být upozorněni."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš poskytovatel účtu tuto možnost v encrypted chatech nepodporuje, v některých chatech se vám proto nemusí zobrazovat oznámení."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Zmínky"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other">"Vyberte jiný zvuk…"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle">"Aktuálně používáte %1$s"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_title">"Zvuk zprávy"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_label">"Zvuk zprávy"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Vše"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Zmínky"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Upozornit mě na"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Upozornit mě na @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Zmínky o @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Vlastní"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Vlastní zvuk…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Chyba při mazání souboru"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_element_default">"Výchozí nastavení Elementu"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_element_fade">"Element Fade"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title">"Chyba při importu souboru"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title">"Problém s náhledem zvuku upozornění"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_section_title">"Zvuk"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y">"Zrušit chybu zvukového upozornění"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title">"Problém s nastavením zvuku upozornění"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_silent">"Tichý"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_system_default">"Výchozí nastavení systému"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Chcete-li dostávat oznámení, změňte prosím svůj %1$s."</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"systémová nastavení"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Systémová oznámení byla vypnuta"</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Εάν απενεργοποιηθεί, δεν θα μπορείς να στέλνεις ή να λαμβάνεις αποδεικτικά ανάγνωσης ή ειδοποιήσεις πληκτρολόγησης."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Πάντα απόκρυψη"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Πάντα εμφάνιση"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Σε ιδιωτικές αίθουσες"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Εμφάνιση σε ιδιωτικές αίθουσες"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Ένα κρυφό πολυμέσο μπορεί πάντα να εμφανιστεί πατώντας το"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Εμφάνιση πολυμέσων στο timeline"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Ενεργοποίησε την επιλογή για προβολή πηγής μηνυμάτων στη ροή."</string>
@@ -58,6 +58,7 @@
<string name="screen_labs_header_title">"Έχετε διάθεση για πειραματισμούς;"</string>
<string name="screen_labs_title">"Εργαστήρια"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Πρόσθετες ρυθμίσεις"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Ήχος κλήσης"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Κλήσεις ήχου και βίντεο"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Αναντιστοιχία διαμόρφωσης"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Απλοποιήσαμε τις Ρυθμίσεις Ειδοποιήσεων για να διευκολύνουμε την εύρεση επιλογών. Ορισμένες προσαρμοσμένες ρυθμίσεις που έχετε επιλέξει στο παρελθόν δεν εμφανίζονται εδώ, αλλά εξακολουθούν να είναι ενεργές.
@@ -76,14 +77,39 @@
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Προσκλήσεις"</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ο πάροχος του λογαριασμού σας δεν υποστηρίζει αυτήν την επιλογή σε κρυπτογραφημένες συνομιλίες. Ενδέχεται να μην λαμβάνετε ειδοποιήσεις σε ορισμένες συνομιλίες."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Αναφορές"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other">"Επιλέξτε έναν άλλο ήχο…"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle">"Αυτήν τη στιγμή χρησιμοποιείται το %1$s"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_title">"Ήχος μηνύματος"</string>
<string name="screen_notification_settings_message_sound_label">"Ήχος μηνύματος"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Όλα"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Αναφορές"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Ειδοποίησέ με για"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Αναφορές στην @αίθουσα"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Προσαρμοσμένο"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Προσαρμοσμένος ήχος…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Σφάλμα κατά τη διαγραφή αρχείου"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_element_default">"Προεπιλογή του Element"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_element_fade">"Σβήσιμο του Element"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title">"Σφάλμα κατά την εισαγωγή αρχείου"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title">"Πρόβλημα με την προεπισκόπηση του ήχου ειδοποίησης"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_section_title">"Ήχος"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y">"Απόρριψη σφάλματος ήχου ειδοποίησης"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title">"Πρόβλημα με τη ρύθμιση του ήχου ειδοποίησης"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_silent">"Σιωπηλό"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_system_default">"Προεπιλογή συστήματος"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Για να λαμβάνεις ειδοποιήσεις, άλλαξε το %1$s."</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"ρυθμίσεις συστήματος"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Ειδοποιήσεις συστήματος ανενεργές"</string>
<string name="screen_notification_settings_title">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="screen_settings_user_status_away">"Λείπει"</string>
<string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"Επιστρέφω αμέσως"</string>
<string name="screen_settings_user_status_custom">"Προσαρμοσμένη…"</string>
<string name="screen_settings_user_status_custom_hint">"Προσαρμοσμένη κατάσταση…"</string>
<string name="screen_settings_user_status_focus_time">"Χρόνος εστίασης"</string>
<string name="screen_settings_user_status_in_a_meeting">"Σε μια συνάντηση"</string>
<string name="screen_settings_user_status_on_the_road">"Εν κινήσει"</string>
<string name="screen_settings_user_status_placeholder">"Ποια είναι η κατάστασή σας;"</string>
<string name="theme_black">"Μαύρο"</string>
<string name="theme_dark">"Σκοτεινό"</string>
<string name="theme_light">"Φωτεινό"</string>
<string name="theme_system">"Σύστημα"</string>
@@ -37,8 +37,6 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Si cette option est désactivée, vous ne pourrez ni envoyer ni recevoir de confirmations de lecture ni de notifications de saisie."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Toujours cacher"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Toujours montrer"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Dans les salons privés"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Un média caché peut toujours être affiché en cliquant dessus"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Afficher les médias dans les discussions."</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Activer cette option pour pouvoir voir la source des messages dans la discussion."</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"Vous n’avez bloqué personne"</string>
@@ -38,8 +38,8 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Po wyłączeniu nie będzie można wysyłać ani odbierać potwierdzeń odczytu i powiadomień o pisaniu."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Zawsze ukrywaj"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Zawsze pokazuj"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"W pokojach prywatnych"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Ukryte media można zawsze wyświetlić, dotykając ich"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Pokaż w pokojach prywatnych"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Ukryte media można zawsze wyświetlić, dotykając ich."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Pokaż media na osi czasu"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Włącz, aby móc wyświetlać źródło wiadomości na osi czasu."</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"Nie blokujesz żadnych użytkowników"</string>
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="screen_labs_header_description">"Wypróbuj nasze najnowsze pomysły w fazie rozwoju. Funkcje te nie są jeszcze sfinalizowane; mogą być niestabilne i ulec zmianie."</string>
<string name="screen_labs_header_title">"Chcesz poeksperymentować?"</string>
<string name="screen_labs_title">"Laboratoria"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_invites_heading">"Zaproszenia"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_other_users_heading">"Pozostali użytkownicy"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_share_presence_heading">"Twój wygląd"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Dodatkowe ustawienia"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Dzwonek połączenia"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Połączenia audio i wideo"</string>
@@ -38,8 +38,8 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Якщо вимкнути цю функцію, ви не зможете надсилати чи отримувати підтвердження прочитання або сповіщення про набір тексту."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Завжди ховати"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Завжди показувати"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"У приватних кімнатах"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Сховані медіа завжди можна переглянути, натиснувши на нього"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"Показувати в приватних кімнатах"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Приховані медіафайли завжди можна переглянути, натиснувши на них."</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Показувати медіа у стрічці"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Увімкнення цього параметра уможливить перегляд джерела повідомлень зі стрічки."</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"У вас немає заблокованих користувачів."</string>
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="screen_labs_header_description">"Випробуйте найновіші ідеї наших розробників. Ці функції ще не завершені, вони можуть бути нестабільними та змінюватись."</string>
<string name="screen_labs_header_title">"Хочете поекспериментувати?"</string>
<string name="screen_labs_title">"Лабораторія"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_invites_heading">"Запрошення"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_other_users_heading">"Інші користувачі"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_share_presence_heading">"Як вас бачать інші"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Додаткові налаштування"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Мелодія виклику"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Аудіо та відеовиклики"</string>
@@ -90,6 +93,7 @@
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Згадки"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Сповіщати мене про"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Згадки @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_show_all_activity">"Показати всю діяльність у списку кімнат (крапки або кількість непрочитаних повідомлень)"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Власний"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Користувацький звук…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Помилка видалення файлу"</string>
@@ -51,6 +51,10 @@
<string name="screen_edit_profile_error_title">"無法更新個人檔案"</string>
<string name="screen_edit_profile_title">"編輯個人檔案"</string>
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"正在更新個人檔案…"</string>
<string name="screen_labs_enable_gallery">"圖庫訊息"</string>
<string name="screen_labs_enable_gallery_description">"一次傳送多張圖片或影片。在行動裝置上可穩定運作,但網頁端尚不支援。"</string>
<string name="screen_labs_enable_knocking">"要求加入"</string>
<string name="screen_labs_enable_knocking_description">"使用者可以申請加入尚未對所有人開放的聊天室。此功能在行動裝置上已穩定運作,網頁版雖已實作,但仍處於實驗階段。"</string>
<string name="screen_labs_enable_threads">"啟用討論串回覆"</string>
<string name="screen_labs_enable_threads_description">"應用程式將會重新啟動以套用此變更。"</string>
<string name="screen_labs_header_description">"試試我們正在開發中的最新構想。這些功能可能尚未完成,可能不夠穩定,也可能隨時變動。"</string>
@@ -36,8 +36,8 @@
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"关闭后将无法发送或接收已读回执、输入通知"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"始终隐藏"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"始终显示"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"在私人房间"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"点击隐藏的媒体即可将其恢复显示"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"在私有房间中显示"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"被隐藏的媒体可始终通过点触将其恢复显示"</string>
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"在时间线上显示媒体"</string>
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"启用在时间线上查看消息源码的选项。"</string>
<string name="screen_blocked_users_empty">"暂无已屏蔽的用户"</string>
@@ -60,6 +60,9 @@
<string name="screen_labs_header_description">"尝试我们最新的开发理念。这些功能尚未最终确定,可能不稳定,也可能会发生变化。"</string>
<string name="screen_labs_header_title">"想尝试新功能?"</string>
<string name="screen_labs_title">"实验室"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_invites_heading">"邀请"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_other_users_heading">"其他用户"</string>
<string name="screen_moderation_and_safety_share_presence_heading">"你的形象"</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"更多设置"</string>
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"来电铃声"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"音视频通话"</string>
@@ -88,6 +91,7 @@
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"提及"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"通知我以下类型"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"含有 @room 的提及"</string>
<string name="screen_notification_settings_show_all_activity">"在房间列表上显示所有活动(用于未读消息的圆点或数字)"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"自定义"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"自定义提示音…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"删除文件时出错"</string>
@@ -92,6 +92,7 @@ If you proceed, some of your settings may change."</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Mentions"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Notify me for"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Mentions of @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_show_all_activity">"Show all activity in the room list (dots or number of unread messages)"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Custom"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Custom sound…"</string>
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Error deleting file"</string>
@@ -8,6 +8,8 @@
<string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"Popište chybu…"</string>
<string name="screen_bug_report_editor_supporting">"Pokud je to možné, prosím, napište popis anglicky."</string>
<string name="screen_bug_report_error_description_too_short">"Popis je příliš krátký, uveďte prosím více podrobností o tom, co se stalo. Děkujeme!"</string>
<string name="screen_bug_report_github_issue_description">"Můžete zadat číslo souvisejícího problému na GitHubu, pokud existuje."</string>
<string name="screen_bug_report_github_issue_label">"Issue na GitHubu"</string>
<string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"Odeslat záznamy o selhání"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs">"Povolit protokoly"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs_error">"Vaše protokoly jsou příliš velké, proto je nelze zahrnout do této zprávy. Zašlete nám je prosím jiným způsobem."</string>
@@ -8,6 +8,8 @@
<string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"Περιέγραψε το πρόβλημα…"</string>
<string name="screen_bug_report_editor_supporting">"Εάν είναι δυνατόν, γράψε την περιγραφή στα αγγλικά."</string>
<string name="screen_bug_report_error_description_too_short">"Η περιγραφή είναι πολύ σύντομη, δώσε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το τί συνέβη. Ευχαριστώ!"</string>
<string name="screen_bug_report_github_issue_description">"Μπορείτε να εισαγάγετε τον αριθμό ενός σχετικού προβλήματος GitHub, εάν υπάρχει."</string>
<string name="screen_bug_report_github_issue_label">"Ζήτημα GitHub"</string>
<string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"Αποστολή αρχείων καταγραφής σφαλμάτων"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs">"Να επιτρέπονται τα αρχεία καταγραφής"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs_error">"Τα αρχεία καταγραφής σας είναι υπερβολικά μεγάλα και δεν μπορούν να συμπεριληφθούν σε αυτήν την αναφορά. Παρακαλούμε να μας τα στείλετε με άλλο τρόπο."</string>
@@ -2,7 +2,7 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Vaše hlášení bylo úspěšně odesláno, ale při pokusu o opuštění místnosti jsme narazili na problém. Zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Nelze opustit místnost"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Nahlaste tuto místnost svému administrátorovi. Pokud jsou zprávy zašifrované, váš administrátor je nebude moci číst."</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Nahlaste tento chat poskytovateli vašeho účtu. Pokud jsou zprávy šifrované, poskytovatel vašeho účtu si je nebude moci přečíst."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Popište důvod…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Nahlásit místnost"</string>
</resources>
@@ -6,6 +6,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Αφαίρεση μηνυμάτων"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Μέλος"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Πρόσκληση ατόμων"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_live_location">"Μοιραστείτε τη τοποθεσία σας σε πραγματικό χρόνο"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_manage_space">"Διαχείριση χώρου"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_manage_space_rooms">"Διαχείριση αίθουσών"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Διαχείριση μελών"</string>
@@ -6,7 +6,7 @@
<string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Budete potřebovat adresu místnosti, aby byla viditelná v adresáři místností."</string>
<string name="screen_edit_room_address_title">"Upravit adresu"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Při aktualizaci nastavení oznámení došlo k chybě."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost v zašifrovaných místnostech nepodporuje, v některých místnostech nemusíte být upozorněni."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš poskytovatel účtu tuto možnost v encrypted chatech nepodporuje, v některých chatech se vám proto nemusí zobrazovat oznámení."</string>
<string name="screen_polls_history_title">"Hlasování"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Správce"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Vykázat lidi"</string>
@@ -115,9 +115,9 @@
<string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Při načítání nastavení oznámení došlo k chybě."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Obnovení výchozího režimu se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Nastavení režimu se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost nepodporuje v šifrovaných místnostech, v této místnosti nebudete dostávat upozornění."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš poskytovatel účtu tuto možnost v encrypted chatech nepodporuje, v tomto chatu tedy nebudete dostávat oznámení."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Všechny zprávy"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Pouze zmínky a klíčová slova"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Pouze zmínky a odpovědi"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"V této místnosti mě upozornit na"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Správci"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Správci a vlastníci"</string>
@@ -150,7 +150,7 @@ Nedoporučujeme povolovat šifrování pro místnosti, které může kdokoli naj
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Jakmile je povoleno, šifrování nelze zakázat."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Šifrování"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Povolit koncové šifrování"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Vstoupit může kdokoli."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Připojit se může kdokoli, včetně osob mimo vaši organizaci."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Kdokoli"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Vyberte, kteří členové prostorů mohou vstoupit do této místnosti bez pozvánky. %1$s"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Spravovat prostory"</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Μόλις ενεργοποιηθεί, η κρυπτογράφηση δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Κρυπτογράφηση"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, συμπεριλαμβανομένων ατόμων εκτός του οργανισμού σας."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Οποιοσδήποτε"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Επιλέξτε ποια μέλη των χώρων μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτήν την αίθουσα χωρίς πρόσκληση. %1$s"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Διαχείριση χώρων"</string>
@@ -67,6 +67,9 @@
<string name="screen_room_details_profile_row_title">"Профіль"</string>
<string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"Запити на приєднання"</string>
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Ролі та дозволи"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_ptt">"Натисніть, щоб говорити"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_title">"Аудіо в кімнаті"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_video_calls">"Відеовиклики"</string>
<string name="screen_room_details_room_name_label">"Назва"</string>
<string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"Безпека й приватність"</string>
<string name="screen_room_details_security_title">"Безпека"</string>
@@ -67,6 +67,9 @@
<string name="screen_room_details_profile_row_title">"个人资料"</string>
<string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"申请加入"</string>
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"角色与权限"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_ptt">"按下发言"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_title">"房间音频"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_video_calls">"视频通话"</string>
<string name="screen_room_details_room_name_label">"名称"</string>
<string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"安全与隐私"</string>
<string name="screen_room_details_security_title">"安全"</string>
@@ -67,6 +67,9 @@
<string name="screen_room_details_profile_row_title">"Profile"</string>
<string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"Requests to join"</string>
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Roles &amp; permissions"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_ptt">"Push to talk"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_title">"Room Audio"</string>
<string name="screen_room_details_room_audio_video_calls">"Video calls"</string>
<string name="screen_room_details_room_name_label">"Name"</string>
<string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"Security &amp; privacy"</string>
<string name="screen_room_details_security_title">"Security"</string>
@@ -20,6 +20,12 @@
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Postupujte podle pokynů k vytvoření nového obnovovacího klíče"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Uložte nový klíč pro obnovení do správce hesel nebo do zašifrované poznámky"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Obnovte šifrování účtu pomocí jiného zařízení"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"Zadejte znovu svůj klíč pro obnovení."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"Potvrďte svůj klíč pro obnovení"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"Vyberte si klíč pro obnovení, který si budete moci zapamatovat."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"Zadejte klíč pro obnovení"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_subtitle">"Pomocí svého klíče pro obnovení můžete potvrdit nová zařízení nebo obnovit šifrované chaty, pokud ztratíte přístup ke všem svým zařízením."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"Vaše záloha je nyní plně nastavena"</string>
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Pokračovat v resetování"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Podrobnosti o vašem účtu, kontaktech, preferencích a seznamu chatu budou zachovány"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Ztratíte svou stávající historii zpráv"</string>
@@ -20,6 +20,26 @@
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Ακολούθησε τις οδηγίες για να δημιουργήσεις ένα νέο κλειδί ανάκτησης"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Αποθήκευσε το νέο κλειδί ανάκτησης σε έναν διαχειριστή κωδικών πρόσβασης ή σε κρυπτογραφημένη σημείωση"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Επανάφερε την κρυπτογράφηση για το λογαριασμό σου χρησιμοποιώντας άλλη συσκευή"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch">"Το κλειδί ανάκτησης που εισαγάγατε δεν ταιριάζει"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_submit">"Ολοκλήρωση της ρύθμισης"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"Εισαγάγετε ξανά το κλειδί ανάκτησης."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"Επιβεβαιώστε το κλειδί ανάκτησης"</string>
<plurals name="screen_custom_recovery_key_input_notice">
<item quantity="one">"Ελάχιστος αριθμός χαρακτήρων: %1$d. Μην χρησιμοποιείτε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας"</item>
<item quantity="other">"Ελάχιστος αριθμός χαρακτήρων: %1$d. Μην χρησιμοποιείτε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας"</item>
</plurals>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength">"Δύναμη"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y">"Ισχύς φράσης πρόσβασης: %1$s"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate">"Μέτριο"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_strong">"Ισχυρό"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong">"Πολύ ισχυρό"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak">"Πολύ αδύναμο"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_weak">"Αδύναμο"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"Επιλέξτε ένα κλειδί ανάκτησης που μπορείτε να απομνημονεύσετε."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"Εισαγάγετε ένα κλειδί ανάκτησης"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_loading_a11y">"Φόρτωση απαιτήσεων κλειδιού ανάκτησης"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_notice">"Για να αλλάξετε το κλειδί ανάκτησης, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Κρυπτογράφηση → Αντίγραφα ασφαλείας"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"Το αντίγραφο ασφαλείας σας έχει πλέον ρυθμιστεί πλήρως"</string>
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Συνέχιση επαναφοράς"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Τα στοιχεία του λογαριασμού σου, οι επαφές, οι προτιμήσεις και η λίστα συνομιλιών θα διατηρηθούν"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Θα χάσεις το υπάρχον ιστορικό μηνυμάτων σου"</string>
@@ -20,7 +20,7 @@ Nedoporučujeme povolovat šifrování pro místnosti, které může kdokoli naj
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Jakmile je povoleno, šifrování nelze zakázat."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Šifrování"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Povolit koncové šifrování"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Vstoupit může kdokoli."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Připojit se může kdokoli, včetně osob mimo vaši organizaci."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Kdokoli"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Vyberte, kteří členové prostorů mohou vstoupit do této místnosti bez pozvánky. %1$s"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Spravovat prostory"</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Μόλις ενεργοποιηθεί, η κρυπτογράφηση δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Κρυπτογράφηση"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, συμπεριλαμβανομένων ατόμων εκτός του οργανισμού σας."</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Οποιοσδήποτε"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Επιλέξτε ποια μέλη των χώρων μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτήν την αίθουσα χωρίς πρόσκληση. %1$s"</string>
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Διαχείριση χώρων"</string>
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="screen_space_add_rooms_room_access_description">"新增聊天室不會影響聊天室存取權。要變更存取權,請前往「聊天室設定」→「安全性與隱私權」"</string>
<string name="screen_space_empty_state_title">"新增您的第一個聊天室"</string>
<string name="screen_space_menu_action_members">"檢視成員"</string>
<string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"移除聊天室不會影響聊天室存取權。要變更存取權,請前往「聊天室資訊」→「隱私權與安全性」。"</string>
<string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"移除聊天室不會影響聊天室存取權。要變更存取權,請前往「聊天室資訊」→「安全性與隱私權」。"</string>
<plurals name="screen_space_remove_rooms_confirmation_title">
<item quantity="other">"從 %2$s 移除 %1$d 個聊天室"</item>
</plurals>
@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Při pokusu o zahájení chatu došlo k chybě"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_action">"Vstoupit do místnosti pomocí adresy"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address">"Neplatná adresa"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Zadejte…"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Zadejte adresu…"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_found">"Odpovídající místnost nalezena"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found">"Místnost nebyla nalezena"</string>
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text">"např. #room-name:matrix.org"</string>
@@ -38,6 +38,8 @@
<string name="screen_session_verification_request_title">"已請求驗證"</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"不一樣"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"一樣"</string>
<string name="screen_session_verification_unavailable_subtitle">"請使用其他裝置或復原金鑰。"</string>
<string name="screen_session_verification_unavailable_title">"目前無法使用此裝置進行驗證"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"從這裡開始驗證之前,請確保您在其他裝置中開啟了應用程式。"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"在另外一個已驗證的裝置上開啟應用程式"</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"為了提昇安全性,請透過比較您裝置上的一組表情符號來驗證此使用者。請透過可信的通訊方式來執行此動作。"</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
<string name="notification_sender_mention_reply">"%1$s zmínil(a) nebo odpověděl(a)"</string>
<string name="notification_space_invite_body">"Pozvali vás do prostoru"</string>
<string name="notification_space_invite_body_with_sender">"%1$s vás pozvali do prostoru"</string>
<string name="notification_test_push_notification_content">"Prohlížíte si oznámení! Klikněte na mě!"</string>
<string name="notification_test_push_notification_content">"Prohlížíte si oznámení! Klepněte na mě!"</string>
<string name="notification_thread_in_room">"Vlákno v %1$s"</string>
<string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="notification_ticker_text_group">"%1$s: %2$s %3$s"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure">"Oznámení nelze zobrazit."</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_success">"Na oznámení bylo kliknuto!"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_title">"Zobrazit oznámení"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting">"Kliknutím na oznámení pokračujte v testu."</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting">"Klepnutím na oznámení pokračujte v testu."</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description">"Ujistěte se, že aplikace přijímá push."</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1">"Chyba: pusher odmítl požadavek."</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2">"Chyba: %1$s."</string>
@@ -9,7 +9,7 @@
<item quantity="other">"%1$s:%2$d 条消息"</item>
</plurals>
<plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="other">"%d 个通知"</item>
<item quantity="other">"%d 条通知"</item>
</plurals>
<string name="notification_error_unified_push_unregistered_android">"UnifiedPush 分发器注册失败,你将无法再接收通知。请检查 app 的通知设置及推送分发器的状态。"</string>
<string name="notification_fallback_content">"你有新消息。"</string>
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_add_avatar">"Přidat avatar"</string>
<string name="a11y_add_reaction">"Přidat reakci: %1$s"</string>
<string name="a11y_address">"Adresa"</string>
<string name="a11y_avatar">"Profilový obrázek"</string>
@@ -10,6 +11,7 @@
<item quantity="few">"zadány %1$d číslice"</item>
<item quantity="other">"zadáno %1$d číslic"</item>
</plurals>
<string name="a11y_duration">"Doba trvání: %1$s"</string>
<string name="a11y_edit_avatar">"Upravit avatar"</string>
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Úplná adresa bude %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Podrobnosti o šifrování"</string>
@@ -18,6 +20,7 @@
<string name="a11y_info">"Informace"</string>
<string name="a11y_join_call">"Připojit se k hovoru"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Přejít dolů"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread">"Přejít na nepřečtené"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Přesunout mapu na mou polohu"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Pouze zmínky"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Ztišeno"</string>
@@ -34,16 +37,16 @@
<string name="a11y_playback_speed">"Rychlost přehrávání"</string>
<string name="a11y_poll">"Hlasování"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Hlasování ukončeno"</string>
<string name="a11y_position">"Pozice: %1$s"</string>
<string name="a11y_qr_code">"QR kód"</string>
<string name="a11y_react_with">"Reagovat s %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Reagovat s dalšími emoji"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"%1$s a %2$s přečetli"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Předchozí zprávu přečetli %1$s a %2$s"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="one">"Přečetl(a) %1$s a %2$d další"</item>
<item quantity="few">"Přečetl(a) %1$s a %2$d další"</item>
<item quantity="other">"Přečetl(a) %1$s a %2$d dalších"</item>
<item quantity="one">"Předchozí zprávu přečetl(a) %1$s a %2$d další"</item>
<item quantity="other">"Předchozí zprávu přečetl(a) %1$s a %2$d další"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"%1$s přečetl(a)"</string>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Předchozí zprávu přečetl(a) %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Odstraňit reakci s %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Odstranit reakci pomocí %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Avatar místnosti"</string>
@@ -97,6 +100,7 @@
<string name="action_decline_and_block">"Odmítnout a zablokovat"</string>
<string name="action_delete">"Smazat"</string>
<string name="action_delete_account">"Smazat účet"</string>
<string name="action_delete_file">"Smazat soubor"</string>
<string name="action_delete_poll">"Odstranit hlasování"</string>
<string name="action_deselect_all">"Odznačit vše"</string>
<string name="action_disable">"Zakázat"</string>
@@ -304,6 +308,7 @@ Důvod: %1$s."</string>
<string name="common_please_wait">"Počkejte prosím…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Opravdu chcete ukončit toto hlasování?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Hlasování: %1$s"</string>
<string name="common_poll_summary_prefix">"Hlasování"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"Celkový počet hlasů: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Výsledky se zobrazí po skončení hlasování"</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
@@ -453,7 +458,7 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Vyberte kvalitu videa, které chcete nahrát."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Vyberte kvalitu nahrávání videa"</string>
<string name="error_account_already_logged_in">"Na tomto zařízení jste již přihlášeni jako %1$s."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Váš domovský server je třeba upgradovat, aby podporoval službu Matrix Authentication Service a vytváření účtu."</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Váš poskytovatel účtu musí být upgradeován, aby podporoval Matrix Authentication Service a vytváření účtů."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Vytvoření trvalého odkazu se nezdařilo"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s nemohl načíst mapu. Zkuste to prosím později."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Načítání zpráv se nezdařilo"</string>
@@ -547,4 +552,6 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Nemáte přístup k této zprávě"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nelze dešifrovat zprávu"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Tato zpráva byla zablokována buď proto, že jste neověřili své zařízení, nebo proto, že odesílatel musí ověřit vaši digitální identitu."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_content_android">"Vaše zařízení je příliš staré, je vyžadováno zařízení s Androidem 8 nebo novějším."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_title_android">"Vykreslování map není podporováno"</string>
</resources>
@@ -186,7 +186,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"Entschlüsselung wiederholen"</string>
<string name="action_save">"Speichern"</string>
<string name="action_search">"Suchen"</string>
<string name="action_select">"Auswählen"</string>
<string name="action_select_all">"Alles auswählen"</string>
<string name="action_send">"Senden"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Bearbeitete Nachricht senden"</string>
@@ -1,14 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_add_avatar">"Προσθήκη avatar"</string>
<string name="a11y_add_reaction">"Προσθήκη αντίδρασης: %1$s"</string>
<string name="a11y_address">"Διεύθυνση"</string>
<string name="a11y_avatar">"Εικόνα Προφίλ"</string>
<string name="a11y_clear_search_field">"Εκκαθάριση πεδίου αναζήτησης"</string>
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Ελαχιστοποίηση πεδίου κειμένου μηνύματος"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Μείωση επιτρεπόμενων ψήφων ανά άτομο"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Αύξηση επιτρεπόμενων ψήφων ανά άτομο"</string>
<string name="a11y_custom_emoji">"Προσαρμοσμένο emoji"</string>
<string name="a11y_delete">"Διαγραφή"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d ψηφίο εισήχθη"</item>
<item quantity="other">"%1$d ψηφία εισήχθησαν"</item>
</plurals>
<string name="a11y_duration">"Διάρκεια: %1$s"</string>
<string name="a11y_edit_avatar">"Επεξεργασία Άβαταρ"</string>
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Η πλήρης διεύθυνση θα είναι %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Λεπτομέρειες κρυπτογράφησης"</string>
@@ -17,6 +23,8 @@
<string name="a11y_info">"Πληροφορίες"</string>
<string name="a11y_join_call">"Συμμετοχή στην κλήση"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Άλμα προς τα κάτω"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread">"Μετάβαση σε μη αναγνωσμένα"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"Μετάβαση στο πρώτο μη αναγνωσμένο μήνυμα"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Μετακινήστε τον χάρτη στην τοποθεσία μου"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Αναφορές μόνο"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Σε σίγαση"</string>
@@ -27,12 +35,14 @@
<string name="a11y_page_n">"Σελίδα %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Παύση"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Φωνητικό μήνυμα, διάρκεια:%1$s, τρέχουσα θέση: %2$s"</string>
<string name="a11y_photo_preview">"Προεπισκόπηση φωτογραφίας"</string>
<string name="a11y_pin_field">"Πεδίο PIN"</string>
<string name="a11y_pinned_location">"Καρφιτσωμένη τοποθεσία"</string>
<string name="a11y_play">"Αναπαραγωγή"</string>
<string name="a11y_playback_speed">"Ταχύτητα αναπαραγωγής"</string>
<string name="a11y_poll">"Δημοσκόπηση"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Ολοκληρωμένη δημοσκόπηση"</string>
<string name="a11y_position">"Θέση: %1$s"</string>
<string name="a11y_qr_code">"Κωδικός QR"</string>
<string name="a11y_react_with">"Αντέδρασε με %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Αντέδρασε με άλλα emoji"</string>
@@ -42,20 +52,26 @@
<item quantity="other">"Διαβάστηκε από %1$s και %2$d ακόμη"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Το προηγούμενο μήνυμα διαβάστηκε από %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all_android">"εμφάνιση όλων των αποδεικτικών ανάγνωσης"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Αφαίρεση αντίδρασης με %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Αφαιρέστε την αντίδραση με %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Άβαταρ αίθουσας"</string>
<string name="a11y_send_files">"Αποστολή αρχείων"</string>
<string name="a11y_sender_location">"Τοποθεσία αποστολέα"</string>
<string name="a11y_sent_by_sender_at_date">"Απεστάλη από %1$s στις %2$s"</string>
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Απαιτείται ενέργεια περιορισμένης χρονικής διάρκειας, έχετε ένα λεπτό για επαλήθευση."</string>
<string name="a11y_settings_with_required_action">"Ρυθμίσεις, απαιτείται ενέργεια"</string>
<string name="a11y_show_password">"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης"</string>
<string name="a11y_start_call">"Ξεκίνησε μια κλήση"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"Ξεκινήστε μια βιντεοκλήση"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"Έναρξη φωνητικής κλήσης"</string>
<string name="a11y_status">"Κατάσταση"</string>
<string name="a11y_thread_in_room">"Νήμα στο %1$s"</string>
<string name="a11y_threads_in_room">"Νήματα στο %1$s"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Θαμένη αίθουσα"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Άβαταρ χρήστη"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Μενού χρήστη"</string>
<string name="a11y_video_preview">"Προεπισκόπηση βίντεο"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"Προβολή avatar"</string>
<string name="a11y_view_details">"Προβολή λεπτομερειών"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Φωνητικό μήνυμα, διάρκεια: %1$s"</string>
@@ -92,6 +108,7 @@
<string name="action_decline_and_block">"Απόρριψη και αποκλεισμός"</string>
<string name="action_delete">"Διαγραφή"</string>
<string name="action_delete_account">"Διαγραφή λογαριασμού"</string>
<string name="action_delete_file">"Διαγραφή αρχείου"</string>
<string name="action_delete_poll">"Διαγραφή Δημοσκόπησης"</string>
<string name="action_deselect_all">"Αποεπιλογή όλων"</string>
<string name="action_disable">"Απενεργοποίηση"</string>
@@ -129,6 +146,7 @@
<string name="action_manage_account_and_devices">"Διαχείριση λογαριασμού και συσκευών"</string>
<string name="action_manage_devices">"Διαχείριση συσκευών"</string>
<string name="action_manage_rooms">"Διαχείριση αίθουσών"</string>
<string name="action_mark_as_read">"Σήμανση ως αναγνωσμένου"</string>
<string name="action_message">"Στείλε"</string>
<string name="action_minimize">"Ελαχιστοποίηση"</string>
<string name="action_next">"Επόμενο"</string>
@@ -183,9 +201,11 @@
<string name="action_translate">"Μετάφραση"</string>
<string name="action_try_again">"Προσπάθησε ξανά"</string>
<string name="action_unpin">"Ξεκαρφίτσωμα"</string>
<string name="action_video_call">"Βιντεοκλήση"</string>
<string name="action_view">"Προβολή"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Προβολή στο χρονοδιάγραμμα"</string>
<string name="action_view_source">"Προβολή πηγής"</string>
<string name="action_voice_call">"Φωνητική κλήση"</string>
<string name="action_yes">"Ναι"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Ναι, δοκιμή ξανά"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Ο διακομιστής σου υποστηρίζει τώρα ένα νέο, ταχύτερο πρωτόκολλο. Αποσυνδέσου και συνδέσου ξανά για αναβάθμιση τώρα. Κάνοντας αυτό τώρα θα σε βοηθήσει να αποφύγεις μια αναγκαστική αποσύνδεση όταν το παλιό πρωτόκολλο καταργηθεί αργότερα."</string>
@@ -206,6 +226,7 @@
<string name="common_blocked_users">"Αποκλεισμένοι χρήστες"</string>
<string name="common_bubbles">"Φυσαλίδες"</string>
<string name="common_call_declined">"Η κλήση απορρίφθηκε"</string>
<string name="common_call_in_progress">"Κλήση σε εξέλιξη"</string>
<string name="common_call_started">"Η κλήση ξεκίνησε"</string>
<string name="common_call_you_declined">"Απορρίψατε μια κλήση"</string>
<string name="common_chat_backup">"Αντίγραφο ασφαλείας συνομιλίας"</string>
@@ -249,7 +270,17 @@
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Αρχείο αποθηκευμένο σε Λήψεις"</string>
<string name="common_forward_message">"Προώθηση μηνύματος"</string>
<string name="common_frequently_used">"Χρησιμοποιείται συχνά"</string>
<string name="common_gallery">"Γκαλερί"</string>
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
<item quantity="one">"%1$d συνημμένο…"</item>
<item quantity="other">"%1$d συνημμένα…"</item>
</plurals>
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
<item quantity="one">"%1$d στοιχείο πολυμέσων…"</item>
<item quantity="other">"%1$d στοιχεία πολυμέσων…"</item>
</plurals>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_group_call_in_progress">"Ομαδική κλήση σε εξέλιξη"</string>
<string name="common_image">"Εικόνα"</string>
<string name="common_in_reply_to">"Σε απάντηση στον χρήστη %1$s"</string>
<string name="common_install_apk_android">"Εγκατάσταση APK"</string>
@@ -285,6 +316,7 @@
<string name="common_no_space_name">"Δεν υπάρχει όνομα χώρου"</string>
<string name="common_not_encrypted">"Χωρίς κρυπτογράφηση"</string>
<string name="common_offline">"Εκτός σύνδεσης"</string>
<string name="common_on_a_call">"Σε κλήση"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"Άδειες ανοιχτού κώδικα"</string>
<string name="common_or">"ή"</string>
<string name="common_other_options">"Άλλες επιλογές"</string>
@@ -297,6 +329,7 @@
<string name="common_please_wait">"Παρακαλώ περίμενε…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Θες σίγουρα να τερματίσεις αυτή τη δημοσκόπηση;"</string>
<string name="common_poll_summary">"Δημοσκόπηση: %1$s"</string>
<string name="common_poll_summary_prefix">"Δημοσκόπηση"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"Σύνολο ψήφων: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Τα αποτελέσματα θα εμφανιστούν μετά τη λήξη της ψηφοφορίας"</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
@@ -391,6 +424,7 @@
<string name="common_unmute">"Άρση σίγασης"</string>
<string name="common_unsupported_call">"Μη υποστηριζόμενη κλήση"</string>
<string name="common_unsupported_event">"Μη υποστηριζόμενο συμβάν"</string>
<string name="common_user_started_a_call">"Ο χρήστης %1$s ξεκίνησε μια κλήση"</string>
<string name="common_username">"Όνομα χρήστη"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Η επαλήθευση ακυρώθηκε"</string>
<string name="common_verification_complete">"Η επαλήθευση ολοκληρώθηκε"</string>
@@ -412,6 +446,11 @@
<string name="common_waiting_live_location">"Αναμονή για ζωντανή τοποθεσία…"</string>
<string name="common_world_readable_history">"Οποιοσδήποτε μπορεί να δει το ιστορικό"</string>
<string name="common_you">"Εσύ"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"Η λήψη δεν είναι διαθέσιμη."</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"Κάτι πήγε στραβά"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"Σάρωση…"</string>
<string name="content_scanner_unsafe_message">"Η προεπισκόπηση και η λήψη έχουν απενεργοποιηθεί."</string>
<string name="content_scanner_unsafe_title">"Το αρχείο δεν είναι ασφαλές"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) μοιράστηκε αυτό το μήνυμα, καθώς δεν ήσασταν στην αίθουσα όταν στάλθηκε."</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s μοιράστηκε αυτό το μήνυμα, ενόσω δεν ήσασταν στην αίθουσα όταν στάλθηκε."</string>
<string name="crypto_history_visible">"Αυτή η αίθουσα έχει διαμορφωθεί έτσι ώστε τα νέα μέλη να μπορούν να διαβάσουν το ιστορικό. %1$s"</string>
@@ -462,6 +501,9 @@
<string name="error_unknown">"Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα"</string>
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Έλα μαζί μου στο %1$s"</string>
<string name="invite_friends_text">"Γεια, μίλα μου στην εφαρμογή %1$s :%2$s"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_channel_title_android">"Κοινή χρήση τρέχουσας τοποθεσίας"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_message_android">"Κοινοποίηση τοποθεσίας σε εξέλιξη"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_title_android">"%1$s Ζωντανή τοποθεσία"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Κούνησε δυνατά τη συσκευή σου για να αναφέρεις κάποιο σφάλμα"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Στιγμιότυπο οθόνης"</string>
@@ -469,6 +511,7 @@
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Επιλογές"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Αφαίρεση %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="screen_create_poll_votes_allowed_per_person">"Επιτρεπόμενες ψήφοι ανά άτομο"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Κανείς δεν μοιράζεται την τοποθεσία του"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Κοινοποιείς την τοποθεσία σε πραγματικό χρόνο"</string>
<plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
@@ -476,6 +519,8 @@
<item quantity="other">"%1$d άτομα"</item>
</plurals>
<string name="screen_live_location_sheet_title">"Στον χάρτη"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"Ο αρχικός διακομιστής βρίσκεται στο τοπικό σας δίκτυο. Για να συνδεθεί, το %1$s χρειάζεται άδεια πρόσβασης σε συσκευές σε αυτό το δίκτυο."</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"Επιτρέψτε την πρόσβαση στο τοπικό δίκτυο"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Αποτυχία επιλογής πολυμέσου, δοκίμασε ξανά."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Πάτα σε ένα μήνυμα και επέλεξε «%1$s» για να συμπεριληφθεί εδώ."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Καρφίτσωσε σημαντικά μηνύματα, ώστε να μπορούν να εντοπιστούν εύκολα"</string>
@@ -521,6 +566,10 @@
<string name="screen_space_list_title">"Χώροι"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Κοινοποιήθηκε %1$s"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_title">"Στον χάρτη"</string>
<plurals name="screen_timeline_active_call_joined_count">
<item quantity="one">"%1$d συμμετέχον"</item>
<item quantity="other">"%1$d συμμετέχοντες"</item>
</plurals>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Το μήνυμα δεν αποστάλη επειδή η επαληθευμένη ψηφιακή ταυτότητα του %1$s επαναφέρθηκε."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Το μήνυμα δεν στάλθηκε επειδή ο χρήστης %1$s δεν έχει επαληθεύσει όλες τις συσκευές."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Το μήνυμα δεν στάλθηκε επειδή δεν έχεις επαληθεύσει τουλάχιστον μία από τις συσκευές σου."</string>
@@ -532,4 +581,6 @@
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Δεν έχεις πρόσβαση σε αυτό το μήνυμα"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Δεν είναι δυνατή η αποκρυπτογράφηση μηνύματος"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Αυτό το μήνυμα αποκλείστηκε είτε επειδή δεν επαληθεύσατε τη συσκευή σας είτε επειδή ο αποστολέας πρέπει να επαληθεύσει την ψηφιακή σας ταυτότητα."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_content_android">"Η συσκευή σας είναι πολύ παλιά, απαιτείται συσκευή με Android 8 ή νεότερη έκδοση."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_title_android">"Η απόδοση χαρτών δεν υποστηρίζεται"</string>
</resources>
@@ -186,7 +186,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"Yritä salauksen purkamista uudelleen"</string>
<string name="action_save">"Tallenna"</string>
<string name="action_search">"Hae"</string>
<string name="action_select">"Valitse"</string>
<string name="action_select_all">"Valitse kaikki"</string>
<string name="action_send">"Lähetä"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Lähetä muokattu viesti"</string>
@@ -187,7 +187,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"Ponovno pokušaj dešifrirati"</string>
<string name="action_save">"Spremi"</string>
<string name="action_search">"Pretraži"</string>
<string name="action_select">"Odaberite"</string>
<string name="action_select_all">"Odaberi sve"</string>
<string name="action_send">"Pošalji"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Pošalji uređenu poruku"</string>
@@ -186,7 +186,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"Visszafejtés újbóli megpróbálása"</string>
<string name="action_save">"Mentés"</string>
<string name="action_search">"Keresés"</string>
<string name="action_select">"Kiválasztás"</string>
<string name="action_select_all">"Összes kijelölése"</string>
<string name="action_send">"Küldés"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Szerkesztett üzenet küldése"</string>
@@ -183,7 +183,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"復号化を再試行"</string>
<string name="action_save">"保存"</string>
<string name="action_search">"検索"</string>
<string name="action_select">"選択"</string>
<string name="action_select_all">"すべて選択"</string>
<string name="action_send">"送信"</string>
<string name="action_send_edited_message">"編集したメッセージを送信"</string>
@@ -111,6 +111,7 @@
<string name="action_copy_link">"Kopiuj link"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Kopiuj link do wiadomości"</string>
<string name="action_copy_text">"Kopiuj tekst"</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">"Kopiuj do schowka"</string>
<string name="action_create">"Utwórz"</string>
<string name="action_create_room">"Utwórz pokój"</string>
<string name="action_create_space">"Utwórz przestrzeń"</string>
@@ -189,7 +190,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"Ponów próbę odszyfrowania"</string>
<string name="action_save">"Zapisz"</string>
<string name="action_search">"Szukaj"</string>
<string name="action_select">"Zaznacz"</string>
<string name="action_select_all">"Zaznacz wszystko"</string>
<string name="action_send">"Wyślij"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Wyślij edytowaną wiadomość"</string>
@@ -225,6 +225,7 @@
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Dostępna aktualizacja"</string>
<string name="common_about">"O programie"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Polityka użytkowania"</string>
<string name="common_account_settings">"Ustawienia konta"</string>
<string name="common_add_account">"Dodaj konto"</string>
<string name="common_add_another_account">"Dodaj kolejne konto"</string>
<string name="common_adding_caption">"Dodawanie opisu"</string>
@@ -233,6 +234,7 @@
<string name="common_analytics">"Dane analityczne"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Opuściłeś pokój"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Zostałeś wylogowany z sesji"</string>
<string name="common_app_settings">"Ustawienia aplikacji"</string>
<string name="common_appearance">"Wygląd"</string>
<string name="common_audio">"Dźwięk"</string>
<string name="common_beta">"Beta"</string>
@@ -243,6 +245,7 @@
<string name="common_call_started">"Rozpoczęto rozmowę"</string>
<string name="common_call_you_declined">"Odrzuciłeś połączenie"</string>
<string name="common_chat_backup">"Backup czatu"</string>
<string name="common_code_block">"Blok kodu"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Skopiowano do schowka"</string>
<string name="common_copyright">"Prawa autorskie"</string>
<string name="common_creating_room">"Tworzenie pokoju…"</string>
@@ -309,11 +312,13 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="common_live_location_ended">"Zakończono udostępnianie lokalizacji na żywo"</string>
<string name="common_loading">"Ładowanie…"</string>
<string name="common_loading_more">"Ładuję więcej…"</string>
<string name="common_location_sharing">"Udostępnianie lokalizacji"</string>
<plurals name="common_many_members">
<item quantity="one">"%d inny"</item>
<item quantity="few">"%d innych"</item>
<item quantity="many">"%d innych"</item>
</plurals>
<string name="common_media_upload_quality">"Jakość przesyłanych mediów"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d członek"</item>
<item quantity="few">"%1$d członków"</item>
@@ -324,6 +329,7 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="common_message_failed_to_send">"Nie udało się wysłać wiadomości"</string>
<string name="common_message_layout">"Układ wiadomości"</string>
<string name="common_message_removed">"Wiadomość usunięta"</string>
<string name="common_moderation_and_safety">"Moderacja i bezpieczeństwo"</string>
<string name="common_modern">"Nowoczesny"</string>
<string name="common_mute">"Wycisz"</string>
<string name="common_name">"Nazwa"</string>
@@ -429,6 +435,7 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="common_success">"Sukces"</string>
<string name="common_suggested">"Polecane"</string>
<string name="common_suggestions">"Sugestie"</string>
<string name="common_switch_accounts">"Zmień konto"</string>
<string name="common_syncing">"Synchronizuję"</string>
<string name="common_text">"Tekst"</string>
<string name="common_third_party_notices">"Informacje stron trzecich"</string>
@@ -468,6 +475,7 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="common_waiting_live_location">"Czekam na lokalizację na żywo…"</string>
<string name="common_world_readable_history">"Każdy może zobaczyć historię"</string>
<string name="common_you">"Ty"</string>
<string name="common_your_account">"Twoje konto"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"Pobieranie niedostępne."</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"Nie znaleziono pliku"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"Skanuję…"</string>
@@ -189,7 +189,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"Повторите расшифровку"</string>
<string name="action_save">"Сохранить"</string>
<string name="action_search">"Поиск"</string>
<string name="action_select">"Выбрать"</string>
<string name="action_select_all">"Выбрать все"</string>
<string name="action_send">"Отправить"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Отправить отредактированное сообщение"</string>
@@ -111,6 +111,7 @@
<string name="action_copy_link">"Скопіювати посилання"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Скопіювати посилання на повідомлення"</string>
<string name="action_copy_text">"Скопіювати текст"</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">"Копіювати в буфер обміну"</string>
<string name="action_create">"Створити"</string>
<string name="action_create_room">"Створити кімнату"</string>
<string name="action_create_space">"Створити простір"</string>
@@ -138,6 +139,11 @@
<string name="action_finish">"Завершити"</string>
<string name="action_forgot_password">"Забули пароль?"</string>
<string name="action_forward">"Переслати"</string>
<plurals name="action_forward_messages">
<item quantity="one">"Переслати %1$d повідомлення"</item>
<item quantity="few">"Переслати %1$d повідомлення"</item>
<item quantity="many">"Переслати %1$d повідомлень"</item>
</plurals>
<string name="action_go_back">"Повернутися"</string>
<string name="action_go_to_roles_and_permissions">"Перейти до ролей і дозволів"</string>
<string name="action_go_to_settings">"Перейти до налаштувань"</string>
@@ -189,7 +195,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"Повторити спробу розшифрування"</string>
<string name="action_save">"Зберегти"</string>
<string name="action_search">"Шукати"</string>
<string name="action_select">"Вибрати"</string>
<string name="action_select_all">"Вибрати все"</string>
<string name="action_send">"Надіслати"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Надіслати змінене повідомлення"</string>
@@ -225,6 +230,7 @@
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Доступне оновлення"</string>
<string name="common_about">"Відомості"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Політика прийнятного використання"</string>
<string name="common_account_settings">"Налаштування облікового запису"</string>
<string name="common_add_account">"Додати обліковий запис"</string>
<string name="common_add_another_account">"Додати ще один обліковий запис"</string>
<string name="common_adding_caption">"Додавання підпису"</string>
@@ -233,6 +239,7 @@
<string name="common_analytics">"Аналітика"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Ви вийшли з кімнати"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Ви вийшли з сеансу"</string>
<string name="common_app_settings">"Налаштування застосунку"</string>
<string name="common_appearance">"Вигляд"</string>
<string name="common_audio">"Аудіо"</string>
<string name="common_beta">"Бета-версія"</string>
@@ -243,6 +250,7 @@
<string name="common_call_started">"Виклик розпочато"</string>
<string name="common_call_you_declined">"Ви відхилили виклик"</string>
<string name="common_chat_backup">"Резервне копіювання бесіди"</string>
<string name="common_code_block">"Блок коду"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Скопійовано до буферу обміну"</string>
<string name="common_copyright">"Авторське право"</string>
<string name="common_creating_room">"Створення кімнати…"</string>
@@ -309,11 +317,13 @@
<string name="common_live_location_ended">"Показ місцеперебування наживо завершено"</string>
<string name="common_loading">"Завантаження"</string>
<string name="common_loading_more">"Завантаження наступних…"</string>
<string name="common_location_sharing">"Обмін даними про розташування"</string>
<plurals name="common_many_members">
<item quantity="one">"%d інший"</item>
<item quantity="few">"%d інші"</item>
<item quantity="many">"%d інші"</item>
</plurals>
<string name="common_media_upload_quality">"Якість вивантажуваних медіа"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d учасник"</item>
<item quantity="few">"%1$d учасники"</item>
@@ -324,6 +334,7 @@
<string name="common_message_failed_to_send">"Не вдалося надіслати повідомлення"</string>
<string name="common_message_layout">"Макет повідомлень"</string>
<string name="common_message_removed">"Повідомлення вилучено"</string>
<string name="common_moderation_and_safety">"Модерування та безпека"</string>
<string name="common_modern">"Модерн"</string>
<string name="common_mute">"Вимкнути звук"</string>
<string name="common_name">"Назва"</string>
@@ -429,6 +440,7 @@
<string name="common_success">"Успіх"</string>
<string name="common_suggested">"Запропоновано"</string>
<string name="common_suggestions">"Пропозиції"</string>
<string name="common_switch_accounts">"Змінити обліковий запис"</string>
<string name="common_syncing">"Синхронізація"</string>
<string name="common_text">"Текст"</string>
<string name="common_third_party_notices">"Повідомлення третіх сторін"</string>
@@ -468,6 +480,7 @@
<string name="common_waiting_live_location">"Очікування геолокації…"</string>
<string name="common_world_readable_history">"Будь-хто може переглянути історію"</string>
<string name="common_you">"Ви"</string>
<string name="common_your_account">"Ваш обліковий запис"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"Завантаження недоступне."</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"Файл не знайдено"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"Сканування…"</string>
@@ -571,6 +584,11 @@
<string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Згорнути"</string>
<string name="screen_room_live_location_banner">"Спільний доступ до місцезнаходження у реальному часі"</string>
<string name="screen_room_maximum_messages_selected">"Вибрано максимальну кількість повідомлень"</string>
<plurals name="screen_room_messages_forwarded">
<item quantity="one">"Переслано %1$d повідомлення"</item>
<item quantity="few">"Переслано %1$d повідомлення"</item>
<item quantity="many">"Переслано %1$d повідомлень"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Уже переглядаєте цю кімнату!"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s із %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s закріплених повідомлень"</string>
@@ -105,6 +105,7 @@
<string name="action_copy_link">"複製連結"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"複製訊息連結"</string>
<string name="action_copy_text">"複製文字"</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">"複製到剪貼簿"</string>
<string name="action_create">"建立"</string>
<string name="action_create_room">"建立聊天室"</string>
<string name="action_create_space">"建立空間"</string>
@@ -218,6 +219,7 @@
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"可升級"</string>
<string name="common_about">"關於"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"可接受使用政策"</string>
<string name="common_account_settings">"帳號設定"</string>
<string name="common_add_account">"新增帳號"</string>
<string name="common_add_another_account">"新增其他帳號"</string>
<string name="common_adding_caption">"新增標題"</string>
@@ -226,6 +228,7 @@
<string name="common_analytics">"分析"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"您離開聊天室"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"您已登出工作階段"</string>
<string name="common_app_settings">"應用程式設定"</string>
<string name="common_appearance">"外觀"</string>
<string name="common_audio">"音訊"</string>
<string name="common_beta">"測試版"</string>
@@ -236,6 +239,7 @@
<string name="common_call_started">"開始通話"</string>
<string name="common_call_you_declined">"您拒絕了通話"</string>
<string name="common_chat_backup">"聊天室備份"</string>
<string name="common_code_block">"程式碼區塊"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"已複製到剪貼簿"</string>
<string name="common_copyright">"著作權"</string>
<string name="common_creating_room">"正在建立聊天室…"</string>
@@ -298,9 +302,11 @@
<string name="common_live_location_ended">"即時位置已結束"</string>
<string name="common_loading">"載入中…"</string>
<string name="common_loading_more">"載入更多……"</string>
<string name="common_location_sharing">"位置分享"</string>
<plurals name="common_many_members">
<item quantity="other">"其他 %d 個人"</item>
</plurals>
<string name="common_media_upload_quality">"媒體上傳品質"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="other">"%1$d 位成員"</item>
</plurals>
@@ -309,6 +315,7 @@
<string name="common_message_failed_to_send">"訊息傳送失敗"</string>
<string name="common_message_layout">"訊息佈局"</string>
<string name="common_message_removed">"訊息已移除"</string>
<string name="common_moderation_and_safety">"內容審核與安全"</string>
<string name="common_modern">"現代"</string>
<string name="common_mute">"關閉通知"</string>
<string name="common_name">"名稱"</string>
@@ -404,6 +411,7 @@
<string name="common_success">"成功"</string>
<string name="common_suggested">"已建議"</string>
<string name="common_suggestions">"建議"</string>
<string name="common_switch_accounts">"切換帳號"</string>
<string name="common_syncing">"同步中"</string>
<string name="common_text">"文字"</string>
<string name="common_third_party_notices">"第三方通知"</string>
@@ -443,6 +451,7 @@
<string name="common_waiting_live_location">"正在等待即時位置……"</string>
<string name="common_world_readable_history">"任何人都可以檢視歷史"</string>
<string name="common_you">"您"</string>
<string name="common_your_account">"您的帳號"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"無法下載。"</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"發生錯誤"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"正在掃描⋯⋯"</string>
@@ -541,11 +550,15 @@
<string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"展開"</string>
<string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"減少"</string>
<string name="screen_room_live_location_banner">"分享即時位置"</string>
<string name="screen_room_maximum_messages_selected">"已選取最多訊息"</string>
<string name="screen_room_permalink_same_room_android">"已檢視此聊天室!"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"第 %1$s 個,共 %2$s 個"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s 個釘選訊息"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"正在載入訊息……"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"檢視全部"</string>
<plurals name="screen_room_selection_count">
<item quantity="other">"已選取 %1$d 則訊息"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_title">"聊天"</string>
<string name="screen_share_location_title">"分享位置"</string>
<string name="screen_share_my_location_action">"分享我的位置"</string>
@@ -105,6 +105,7 @@
<string name="action_copy_link">"复制链接"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"复制消息链接"</string>
<string name="action_copy_text">"复制文本"</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">"复制到剪贴板"</string>
<string name="action_create">"创建"</string>
<string name="action_create_room">"创建房间"</string>
<string name="action_create_space">"创建空间"</string>
@@ -132,6 +133,9 @@
<string name="action_finish">"完成"</string>
<string name="action_forgot_password">"忘记密码?"</string>
<string name="action_forward">"转发"</string>
<plurals name="action_forward_messages">
<item quantity="other">"转发 %1$d 条消息"</item>
</plurals>
<string name="action_go_back">"返回"</string>
<string name="action_go_to_roles_and_permissions">"前往角色与权限"</string>
<string name="action_go_to_settings">"前往设置"</string>
@@ -183,7 +187,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"重试解密"</string>
<string name="action_save">"保存"</string>
<string name="action_search">"搜索"</string>
<string name="action_select">"选择"</string>
<string name="action_select_all">"全选"</string>
<string name="action_send">"发送"</string>
<string name="action_send_edited_message">"发送编辑后的消息"</string>
@@ -219,6 +222,7 @@
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"有可用升级"</string>
<string name="common_about">"关于"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"可接受的使用政策"</string>
<string name="common_account_settings">"账户设置"</string>
<string name="common_add_account">"添加账户"</string>
<string name="common_add_another_account">"添加账户"</string>
<string name="common_adding_caption">"正在添加标题"</string>
@@ -227,6 +231,7 @@
<string name="common_analytics">"分析"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"你离开了房间"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"你已注销会话"</string>
<string name="common_app_settings">"应用设置"</string>
<string name="common_appearance">"外观"</string>
<string name="common_audio">"音频"</string>
<string name="common_beta">"Beta"</string>
@@ -237,6 +242,7 @@
<string name="common_call_started">"通话已开始"</string>
<string name="common_call_you_declined">"你已拒接来电"</string>
<string name="common_chat_backup">"聊天记录备份"</string>
<string name="common_code_block">"代码块"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"已复制到剪贴板"</string>
<string name="common_copyright">"版权"</string>
<string name="common_creating_room">"正在创建房间…"</string>
@@ -299,9 +305,11 @@
<string name="common_live_location_ended">"实时位置已结束"</string>
<string name="common_loading">"正在加载…"</string>
<string name="common_loading_more">"正在加载更多…"</string>
<string name="common_location_sharing">"位置共享"</string>
<plurals name="common_many_members">
<item quantity="other">"其他 %d 人"</item>
</plurals>
<string name="common_media_upload_quality">"媒体上传质量"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="other">"%1$d 个成员"</item>
</plurals>
@@ -310,6 +318,7 @@
<string name="common_message_failed_to_send">"消息发送失败"</string>
<string name="common_message_layout">"消息布局"</string>
<string name="common_message_removed">"消息已移除"</string>
<string name="common_moderation_and_safety">"尺度与安全"</string>
<string name="common_modern">"现代"</string>
<string name="common_mute">"静音"</string>
<string name="common_name">"名称"</string>
@@ -445,6 +454,7 @@
<string name="common_waiting_live_location">"正在等待实时位置…"</string>
<string name="common_world_readable_history">"任何人都可以看到历史"</string>
<string name="common_you">"你"</string>
<string name="common_your_account">"你的账户"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"无法下载。"</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"文件未找到"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"正在扫描…"</string>
@@ -544,6 +554,9 @@
<string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"折叠"</string>
<string name="screen_room_live_location_banner">"正在共享实时位置"</string>
<string name="screen_room_maximum_messages_selected">"选择的消息已达到最大数量"</string>
<plurals name="screen_room_messages_forwarded">
<item quantity="other">"已转发 %1$d 条消息"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_permalink_same_room_android">"已经位于此房间!"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s / %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s 条已置顶的消息"</string>
@@ -136,6 +136,10 @@
<string name="action_finish">"Finish"</string>
<string name="action_forgot_password">"Forgot password?"</string>
<string name="action_forward">"Forward"</string>
<plurals name="action_forward_messages">
<item quantity="one">"Forward %1$d message"</item>
<item quantity="other">"Forward %1$d messages"</item>
</plurals>
<string name="action_go_back">"Go back"</string>
<string name="action_go_to_roles_and_permissions">"Go to roles &amp; permissions"</string>
<string name="action_go_to_settings">"Go to settings"</string>
@@ -187,7 +191,6 @@
<string name="action_retry_decryption">"Retry decryption"</string>
<string name="action_save">"Save"</string>
<string name="action_search">"Search"</string>
<string name="action_select">"Select"</string>
<string name="action_select_all">"Select all"</string>
<string name="action_send">"Send"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Send edited message"</string>
@@ -566,6 +569,10 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Reduce"</string>
<string name="screen_room_live_location_banner">"Sharing live location"</string>
<string name="screen_room_maximum_messages_selected">"Maximum messages selected"</string>
<plurals name="screen_room_messages_forwarded">
<item quantity="one">"%1$d message forwarded"</item>
<item quantity="other">"%1$d messages forwarded"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Already viewing this room!"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s of %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Pinned messages"</string>
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More