mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git
synced 2026-10-31 16:22:49 +00:00
ElementBot
c8c242476b
* Sync Strings from Localazy * Update screenshots --------- Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
59 lines
5.2 KiB
XML
59 lines
5.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"停用此應用程式的電池最佳化，才能確保收到所有通知。"</string>
|
||
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"停用最佳化"</string>
|
||
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"沒收到通知？"</string>
|
||
<string name="banner_new_sound_message">"您的通知提示音已更新，更清晰、更快、更不易分心。"</string>
|
||
<string name="banner_new_sound_title">"我們已更新您的音效設定"</string>
|
||
<string name="banner_set_up_recovery_content">"您的聊天會自動使用端到端加密備份。若您失去對您所有裝置的存取權，且要還原此備份並保留您的數位身份的話，您就會需要您的還原金鑰。"</string>
|
||
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"取得還原金鑰"</string>
|
||
<string name="banner_set_up_recovery_title">"備份您的聊天"</string>
|
||
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"確認您的復原金鑰以維持對金鑰儲存空間與訊息歷史紀錄的存取權。"</string>
|
||
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"輸入您的復原金鑰"</string>
|
||
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"忘記了您的復原金鑰？"</string>
|
||
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"您的金鑰儲存空間並未同步"</string>
|
||
<string name="full_screen_intent_banner_message">"為確保您永遠不會錯過重要通話，請變更設定以允許在手機鎖定時允許全螢幕通知。"</string>
|
||
<string name="full_screen_intent_banner_title">"提升您的通話體驗"</string>
|
||
<string name="screen_home_tab_chats">"聊天"</string>
|
||
<string name="screen_home_tab_spaces">"空間"</string>
|
||
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"您確定您想要拒絕加入 %1$s 的邀請嗎？"</string>
|
||
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"拒絕邀請"</string>
|
||
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"您確定您要拒絕此與 %1$s 的私人聊天嗎？"</string>
|
||
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"拒絕聊天"</string>
|
||
<string name="screen_invites_empty_list">"沒有邀請"</string>
|
||
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s（%2$s）邀請您"</string>
|
||
<string name="screen_migration_message">"這是一次性的程序，感謝您耐心等候。"</string>
|
||
<string name="screen_migration_title">"正在設定您的帳號。"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"建立新的對話或聊天室"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_clear_filters">"清除篩選條件"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_empty_message">"從向某人傳送訊息開始。"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_empty_title">"尚無聊天室。"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"我的最愛"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"您可以在聊天設定中將聊天新增至收藏。
|
||
目前，您可以取消選取篩選條件以檢視其他聊天"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"您尚無收藏聊天"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"邀請"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"您沒有任何擱置中的邀請。"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"低優先度"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"您尚無任何低優先程度聊天"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_mention">"提及"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title">"您沒有任何未讀提及"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"您可以取消選取篩選條件以檢視其他聊天"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"您並無此選擇的聊天"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_people">"夥伴"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"您尚無任何私人訊息"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"聊天室"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"您尚未進入任何聊天室"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"未讀"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"恭喜！
|
||
您沒有任何未讀的訊息！"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"已傳送加入請求"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"聊天"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"標為已讀"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"標為未讀"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"此聊天室已升級"</string>
|
||
<string name="screen_roomlist_your_spaces">"您的空間"</string>
|
||
<string name="session_verification_banner_message">"您似乎正在使用新的裝置。請使用另一個裝置進行驗證，以存取您的加密訊息。"</string>
|
||
<string name="session_verification_banner_title">"驗證這是您本人"</string>
|
||
</resources>
|