updated edit details screen copies to reflect the usage of spaces.

2026-11-02 12:07:55 +00:00 · 2025-12-03 15:07:24 +01:00
parent 8b42d2b3b2
commit fe6b74d59a
13 changed files with 27 additions and 19 deletions
@@ -239,6 +239,7 @@
 "common_message_removed" = "Message removed";
 "common_modern" = "Modern";
 "common_mute" = "Mute";
+"common_name" = "Name";
 "common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
 "common_no_results" = "No results";
 "common_no_room_name" = "No room name";
@@ -300,6 +301,7 @@
 "common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
 "common_something_went_wrong_message" = "We encountered an issue. Please try again.";
 "common_space" = "Space";
+"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
 "common_starting_chat" = "Starting chat…";
 "common_sticker" = "Sticker";
 "common_success" = "Success";
@@ -239,6 +239,7 @@
 "common_message_removed" = "Message removed";
 "common_modern" = "Modern";
 "common_mute" = "Mute";
+"common_name" = "Name";
 "common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
 "common_no_results" = "No results";
 "common_no_room_name" = "No room name";
@@ -300,6 +301,7 @@
 "common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
 "common_something_went_wrong_message" = "We encountered an issue. Please try again.";
 "common_space" = "Space";
+"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
 "common_starting_chat" = "Starting chat…";
 "common_sticker" = "Sticker";
 "common_success" = "Success";
@@ -534,6 +534,8 @@ internal enum L10n {
  internal static var commonModern: String { return L10n.tr("Localizable", "common_modern") }
  /// Mute
  internal static var commonMute: String { return L10n.tr("Localizable", "common_mute") }
+  /// Name
+  internal static var commonName: String { return L10n.tr("Localizable", "common_name") }
  /// %1$@ (%2$@)
  internal static func commonNameAndId(_ p1: Any, _ p2: Any) -> String {
    return L10n.tr("Localizable", "common_name_and_id", String(describing: p1), String(describing: p2))
@@ -676,6 +678,8 @@ internal enum L10n {
  internal static var commonSomethingWentWrongMessage: String { return L10n.tr("Localizable", "common_something_went_wrong_message") }
  /// Space
  internal static var commonSpace: String { return L10n.tr("Localizable", "common_space") }
+  /// What is this space about?
+  internal static var commonSpaceTopicPlaceholder: String { return L10n.tr("Localizable", "common_space_topic_placeholder") }
  /// Plural format key: "%#@COUNT@"
  internal static func commonSpaces(_ p1: Int) -> String {
    return L10n.tr("Localizable", "common_spaces", p1)
@@ -35,7 +35,7 @@ struct RoomDetailsEditScreenViewState: BindableState {
    
    /// The string shown for the room's name when it can't be edited.
    var nameRowTitle: String {
-        bindings.name.isEmpty ? L10n.commonRoomName : bindings.name
+        bindings.name.isEmpty ? L10n.commonName : bindings.name
    }
    
    /// The string shown for the room's topic when it can't be edited.
@@ -92,7 +92,7 @@ struct RoomDetailsEditScreen: View {
                })
            }
        } header: {
-            Text(L10n.commonRoomName)
+            Text(L10n.commonName)
                .compoundListSectionHeader()
        }
    }
@@ -100,7 +100,7 @@ struct RoomDetailsEditScreen: View {
    private var topicSection: some View {
        Section {
            if context.viewState.canEditTopic {
-                ListRow(label: .plain(title: L10n.commonTopicPlaceholder),
+                ListRow(label: .plain(title: context.viewState.isSpace ? L10n.commonSpaceTopicPlaceholder : L10n.commonTopicPlaceholder),
                        kind: .textField(text: $context.topic, axis: .vertical))
                    .focused($focus, equals: .topic)
                    .lineLimit(3...)
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:14da2428ecad3ecd0550a4f75558740c16d7730362aa770fe926085399311890
-size 106620
+oid sha256:4201a7a80ed279f368082f0d03059dec93663257fcd5d2c8791f2d0651067737
+size 105823
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:62cb9f02840cfe73025858c06e369b413e6fbdc3da9b4b21a41128dfae7e959c
-size 115666
+oid sha256:1946729866f8949172d28c2b3c801b9e4106dc299468ef74cdff1dd280c9b700
+size 114409
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:b76df0282064548e9321f6c93358fd20abbdd4cbd40506e338e698c89e7fd9d8
-size 59545
+oid sha256:3a421b394016878058172e45945d25c3b3fd08c0b45c51684b87eb00a672c83d
+size 58909
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:b3dadc2ec5f8a5dfac47304e965a50802c16cb494e4df77e124280da7e8e1026
-size 66211
+oid sha256:a562b6d2d16a71cc6197b4fab193a3b2a9d33de07c1c6f21f78a8cfe6feb4fbd
+size 65035
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:2c177fc4eb7151c0d372d8e28bdb68794c09cf2a982a33bedb949685705df0e1
-size 96576
+oid sha256:2c1ed4865c5c2c8a141316d8928dd12de84419ddea189d10d5f2b7356bd84174
+size 95828
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:3d80cd465aa07f39fbaa1ae4bbce599eb451025345fb7d9782196ac41c3131c7
-size 101794
+oid sha256:b8815fe7ecd55df0ba9904a83bd776f041e30889b05fb3de7d57804c798d167f
+size 100567
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:f40a4e8581f61f5d6be6d49170b5caf0d5f3dd6a29d0698d38d43ca152fe3aa5
-size 45486
+oid sha256:4bb42ab4623f0d1e83893ca47791bb627d87cab5c6b67ea5304ac71b39b411bf
+size 44844
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:c6af6318325a8e4e7d204b644db5687dca5a24f8d10697a49998e0ca79c1dfa6
-size 46633
+oid sha256:728016ded5fd2e5a54d308b97cec64c87e20b4635cabe85d2301ba31302d2aad
+size 45531