Translations update (#3315)

Co-authored-by: Velin92 <34335419+Velin92@users.noreply.github.com>

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -33,12 +33,14 @@
 "action_close" = "Închideți";
 "action_complete_verification" = "Verificare completă";
 "action_confirm" = "Confirmați";
+"action_confirm_password" = "Confirm password";
 "action_continue" = "Continuați";
 "action_copy" = "Copiați";
 "action_copy_link" = "Copiați linkul";
 "action_copy_link_to_message" = "Copiați linkul către mesaj";
 "action_create" = "Creați";
 "action_create_a_room" = "Creați o cameră";
+"action_deactivate" = "Deactivate";
 "action_decline" = "Refuzați";
 "action_delete_poll" = "Ștergeți sondajul";
 "action_disable" = "Dezactivați";
@@ -107,6 +109,7 @@
 "action_view_source" = "Vedeți sursă";
 "action_yes" = "Da";
 "action.load_more" = "Încărcați mai mult";
+"action_deactivate_account" = "Deactivate account";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Log Out & Upgrade";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Your server now supports a new, faster protocol. Log out and log back in to upgrade now. Doing this now will help you avoid a forced logout when the old protocol is removed later.";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Your homeserver no longer supports the old protocol. Please log out and log back in to continue using the app.";
@@ -255,7 +258,7 @@
 "emoji_picker_category_people" = "Fețe zâmbitoare & Oameni";
 "emoji_picker_category_places" = "Călătorii & Locuri";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Simboluri";
-"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Server and account creation.";
+"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation.";
 "error_failed_creating_the_permalink" = "Crearea permalink-ului a eșuat";
 "error_failed_loading_map" = "%1$@ nu a putut încărca harta. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.";
 "error_failed_loading_messages" = "Încărcarea mesajelor a eșuat";
@@ -289,10 +292,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** Trimiterea eșuată - vă rugăm să deschideți camera";
 "notification_invitation_action_reject" = "Respingeți";
 "notification_invite_body" = "V-a invitat la o discuție";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
 "notification_mentioned_you_body" = "%1$@ v-a menționat";
 "notification_new_messages" = "Mesaje noi";
 "notification_reaction_body" = "A reacționat cu %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "V-a invitat să vă alăturați camerei";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
 "notification_sender_me" = "Eu";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mentioned or replied";
 "notification_test_push_notification_content" = "Vizualizați o notificare! Faceți clic pe mine!";
@@ -336,7 +341,9 @@
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Send message anyway";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$@ has verified all their devices.";
-"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified one or more devices";
+"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified all devices";
+"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices.";
+"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notificați întreaga cameră";
 "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ of %2$@";
 "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Pinned messages";
@@ -344,7 +351,8 @@
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "View All";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
-"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified one or more devices.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
 "screen_account_provider_change" = "Schimbați furnizorul contului";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Adresa Homeserver-ului";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Introduceţi un termen de căutare sau o adresă de domeniu.";
@@ -451,6 +459,17 @@
 "screen_create_room_public_option_description" = "Mesajele nu sunt criptate și oricine le poate citi. Puteți activa criptarea la o dată ulterioară.";
 "screen_create_room_public_option_title" = "Cameră publică (oricine)";
 "screen_create_room_topic_label" = "Subiect (opțional)";
+"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone.";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Delete all my messages";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warning: Future users may see incomplete conversations.";
+"screen_deactivate_account_description" = "Deactivating your account is %1$@, it will:";
+"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversible";
+"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused).";
+"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanently disable";
+"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms.";
+"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
+"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but won’t be available to new or unregistered users if you choose to delete them.";
+"screen_deactivate_account_title" = "Deactivate account";
 "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest sondaj?";
 "screen_edit_profile_display_name" = "Nume";
 "screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Numele dumneavoastra";