Translations update (#4660)

* Translations update

* Fix pseudo language snapshots.

---------

Co-authored-by: Doug <douglase@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-10-28 14:07:19 +00:00
committed by GitHub
parent d725ce2def
commit bce04ca224
47 changed files with 127 additions and 54 deletions
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Пашыраныя налады";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Аналітыка";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Знешні выгляд";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Вы ўпэўнены, што хочаце пакінуць пакой?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Пазваніць";
"notification_channel_listening_for_events" = "Праслухоўванне падзей";
"notification_channel_noisy" = "Шумныя апавяшчэнні";
@@ -505,8 +507,8 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Выдаліць удзельніка з пакоя";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Выдаліць удзельніка і забараніць далучацца ў будучыні?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Выдаленне %1$@...";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Разширени настройки";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Статистика";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Напуснахте стаята";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Облик";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Сигурни ли сте, че искате да напуснете стаята?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Обаждане";
"notification_channel_listening_for_events" = "Слушане за събития";
"notification_channel_noisy" = "Шумни известия";
@@ -494,19 +496,19 @@
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Send invite";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Would you like to start a chat with %1$@?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Send invite?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Ban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Ban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Ban";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join this room again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to ban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Banning %1$@";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Преглед на профила";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remove member and ban from joining in the future?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removing %1$@…";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -1415,7 +1417,7 @@
"screen_room_details_security_title" = "Защита";
"screen_room_details_topic_title" = "Тема";
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Неуспешна обработка на мултимедия за качване, моля, опитайте отново.";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Ban from room";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Ban user";
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Всички съобщения";
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Само споменавания и ключови думи";
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Показване на по-малко";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Pokročilá nastavení";
"common_an_image" = "obrázek";
"common_analytics" = "Analytika";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Načítání oznámení...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Opustili jste místnost";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Byli jste odhlášeni z relace";
"common_appearance" = "Vzhled";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "";
"leave_room_alert_subtitle" = "Opravdu chcete opustit místnost?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Vlákno v %1$@";
"notification_channel_call" = "Hovor";
"notification_channel_listening_for_events" = "Naslouchání událostem";
"notification_channel_noisy" = "Hlasitá oznámení";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Gosodiadau uwch";
"common_an_image" = "delwedd";
"common_analytics" = "Dadansoddeg";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Rydych wedi gadael yr ystafell";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Rydych wedi'ch allgofnodi o'r sesiwn";
"common_appearance" = "Gwedd";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Trosglwyddo perchnogaeth";
"leave_room_alert_subtitle" = "Ydych chi'n siŵr eich bod am adael yr ystafell?";
"login_initial_device_name_ios" = "iOS %1$@";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Galw";
"notification_channel_listening_for_events" = "Gwrando am ddigwyddiadau";
"notification_channel_noisy" = "Hysbysiadau swnllyd";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Avancerede indstillinger";
"common_an_image" = "et billede";
"common_analytics" = "Analyse-værktøj";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Du forlod rummet";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du blev logget ud af sessionen";
"common_appearance" = "Udseende";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Overdrag ejerskab";
"leave_room_alert_subtitle" = "Er du sikker på, at du ønsker at forlade rummet?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Opkald";
"notification_channel_listening_for_events" = "Lytter efter begivenheder";
"notification_channel_noisy" = "Lyd på notifikationer";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Erweiterte Einstellungen";
"common_an_image" = "ein Bild";
"common_analytics" = "Analysedaten";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Du hast den Chat verlassen";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du wurdest aus der Sitzung abgemeldet.";
"common_appearance" = "Erscheinungsbild";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Eigentumsrechte übertragen";
"leave_room_alert_subtitle" = "Bist du sicher, dass du den Chat verlassen willst?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Anruf";
"notification_channel_listening_for_events" = "Auf Ereignisse achten";
"notification_channel_noisy" = "Laute Benachrichtigungen";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Ρυθμίσεις για προχωρημένους";
"common_an_image" = "μια εικόνα";
"common_analytics" = "Στατιστικά στοιχεία";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Εμφάνιση";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από την αίθουσα;";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Κλήση";
"notification_channel_listening_for_events" = "Ακρόαση για εκδηλώσεις";
"notification_channel_noisy" = "Θορυβώδεις ειδοποιήσεις";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Advanced settings";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analytics";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Appearance";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave the room?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Call";
"notification_channel_listening_for_events" = "Listening for events";
"notification_channel_noisy" = "Noisy notifications";
@@ -494,19 +496,19 @@
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Send invite";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Would you like to start a chat with %1$@?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Send invite?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Ban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Ban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Ban";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join this room again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to ban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Banning %1$@";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "View profile";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remove member and ban from joining in the future?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removing %1$@…";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -1415,7 +1417,7 @@
"screen_room_details_security_title" = "Security";
"screen_room_details_topic_title" = "Topic";
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Failed processing media to upload, please try again.";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Ban from room";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Ban user";
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "All messages";
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Mentions and Keywords only";
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Show less";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Advanced settings";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analytics";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Appearance";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Ajustes avanzados";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Estadísticas";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Apariencia";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "¿Seguro que quieres salir de la sala?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Llamada";
"notification_channel_listening_for_events" = "Esperando eventos";
"notification_channel_noisy" = "Notificaciones ruidosas";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Täiendavad seadistused";
"common_an_image" = "pilt";
"common_analytics" = "Analüütika";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Sa oled jututoast lahkunud";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Sa olid sessioonist väljaloginud";
"common_appearance" = "Välimus";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Anna omand üle";
"leave_room_alert_subtitle" = "Kas sa oled kindel, et soovid sellest jututoast lahkuda?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Kõne";
"notification_channel_listening_for_events" = "Kontrollime, kas on uusi sündmusi";
"notification_channel_noisy" = "Lärmakad teavitused";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Ezarpen aurreratuak";
"common_an_image" = "irudia";
"common_analytics" = "Estatistikak";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Itxura";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Eskualdatu jabetza";
"leave_room_alert_subtitle" = "Ziur gelatik atera nahi duzula?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Deia";
"notification_channel_listening_for_events" = "Gertaerei adi";
"notification_channel_noisy" = "Jakinarazpen zaratatsuak";
@@ -496,7 +498,7 @@
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Gonbidapena bidali?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Kendu kidea eta ezarri debekua";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Ezarri debekua";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join this room again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Ziur kide honi debekua ezarri nahi diozula?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "%1$@(r)i debekua ezartzen";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Kendu";
@@ -505,8 +507,8 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Kendu gelatik";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Kidea kendu eta etorkizunean sartzea debekatu?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@ kentzen…";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "تنظیمات پیش‌رفته";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "تجزیه و تحلیل";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "اتاق را ترک کردید";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "ظاهر";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "انتقال مالکیت";
"leave_room_alert_subtitle" = "مطمئنید که می‌خواهید این اتاق را ترک کنید؟";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ آی‌اواس";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "تماس";
"notification_channel_listening_for_events" = "در حال گوش دادن به رویدادها";
"notification_channel_noisy" = "اعلان‌های پرصدا";
@@ -506,7 +508,7 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "برداشتن عضو و تحریم پیوستن در آینده؟";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "برداشتن %1$@…";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "تحریم نکردن از اتاق";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "نماگرفت";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Edistyneet asetukset";
"common_an_image" = "kuva";
"common_analytics" = "Analytiikka";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Poistuit huoneesta";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Sinut kirjattiin ulos istunnosta";
"common_appearance" = "Ulkoasu";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Siirrä omistajuus";
"leave_room_alert_subtitle" = "Haluatko varmasti poistua huoneesta?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Puhelu";
"notification_channel_listening_for_events" = "Tapahtumien kuuntelu";
"notification_channel_noisy" = "Äänekkäät ilmoitukset";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Paramètres avancés";
"common_an_image" = "une image";
"common_analytics" = "Statistiques d’utilisation";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Vous avez quitter le salon";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Vous avez été déconnecté de la session";
"common_appearance" = "Apparence";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transférer la propriété";
"leave_room_alert_subtitle" = "Êtes-vous sûr de vouloir quitter le salon ?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Appel";
"notification_channel_listening_for_events" = "À l’écoute des événements";
"notification_channel_noisy" = "Notifications bruyantes";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Speciális beállítások";
"common_an_image" = "egy kép";
"common_analytics" = "Elemzések";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Elhagyta a szobát";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Ki lett jelentkeztetve a munkamenetből";
"common_appearance" = "Megjelenítés";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Tulajdonjog átruházása";
"leave_room_alert_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyja a szobát?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Hívás";
"notification_channel_listening_for_events" = "Események figyelése";
"notification_channel_noisy" = "Zajos értesítések";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Pengaturan tingkat lanjut";
"common_an_image" = "sebuah gambar";
"common_analytics" = "Analitik";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Penampilan";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Apakah Anda yakin ingin meninggalkan ruangan?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Panggil";
"notification_channel_listening_for_events" = "Mendengarkan peristiwa";
"notification_channel_noisy" = "Pemberitahuan berisik";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Impostazioni avanzate";
"common_an_image" = "un'immagine";
"common_analytics" = "Statistiche di utilizzo";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Hai lasciato la stanza";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Sei stato disconnesso dalla sessione";
"common_appearance" = "Aspetto";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Trasferisci proprietà";
"leave_room_alert_subtitle" = "Sei sicuro di voler lasciare la stanza?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Chiamata";
"notification_channel_listening_for_events" = "Eventi in ascolto";
"notification_channel_noisy" = "Notifiche con suono";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "გაფართოებული პარამეტრები";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "ანალიტიკა";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "გარეგნობა";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ ოთახის დატოვება გსურთ?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "ზარი";
"notification_channel_listening_for_events" = "მოვლენებისთვის მოსმენა";
"notification_channel_noisy" = "ხმაურიანი შეტყობინებები";
@@ -505,8 +507,8 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "ოთახიდან გაგდება";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "გსურთ წევრის გაგდება და მომავალში გაწევრიანების აკრძალვა?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@-ს გაგდება...";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "고급 설정";
"common_an_image" = "이미지";
"common_analytics" = "통계";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "방에서 나갔습니다";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "세션에서 로그아웃되었습니다.";
"common_appearance" = "외관";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "소유권 이전";
"leave_room_alert_subtitle" = "정말로 이 방을 떠나시겠어요?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "통화";
"notification_channel_listening_for_events" = "이벤트 수신";
"notification_channel_noisy" = "소리 알림";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Advanced settings";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analitika";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Appearance";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Ar tikrai norite išeiti iš kambario?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Skambinti";
"notification_channel_listening_for_events" = "Klausomasi įvykių";
"notification_channel_noisy" = "Triukšmingi pranešimai";
@@ -494,19 +496,19 @@
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Send invite";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Would you like to start a chat with %1$@?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Send invite?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Ban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Ban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Ban";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join this room again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to ban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Banning %1$@";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "View profile";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remove member and ban from joining in the future?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removing %1$@…";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -1415,7 +1417,7 @@
"screen_room_details_security_title" = "Saugumas";
"screen_room_details_topic_title" = "Tema";
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Nepavyko apdoroti įkeliamos laikmenos, bandykite dar kartą.";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Ban from room";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Ban user";
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "All messages";
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Mentions and Keywords only";
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Show less";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Avanserte innstillinger";
"common_an_image" = "et bilde";
"common_analytics" = "Analyse";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Du forlot rommet";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du ble logget ut av økten";
"common_appearance" = "Utseende";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Overfør eierskap";
"leave_room_alert_subtitle" = "Er du sikker på at du vil forlate rommet?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Anrop";
"notification_channel_listening_for_events" = "Lytter etter hendelser";
"notification_channel_noisy" = "Støyende varsler";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Geavanceerde instellingen";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Gebruiksgegevens";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Weergave";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Weet je zeker dat je de kamer wilt verlaten?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Bellen";
"notification_channel_listening_for_events" = "Wachten op gebeurtenissen";
"notification_channel_noisy" = "Luide meldingen";
@@ -505,8 +507,8 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Verwijderen uit kamer";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Lid verwijderen en toekomstige deelname verbieden?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@ wordt verwijderd...";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Ustawienia zaawansowane";
"common_an_image" = "obraz";
"common_analytics" = "Dane analityczne";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Opuściłeś pokój";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Zostałeś wylogowany z sesji";
"common_appearance" = "Wygląd";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Przenieś własność";
"leave_room_alert_subtitle" = "Jesteś pewien, że chcesz wyjść z tego pokoju?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Zadzwoń";
"notification_channel_listening_for_events" = "Nasłuchiwanie wydarzeń";
"notification_channel_noisy" = "Głośne powiadomienia";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Configurações avançadas";
"common_an_image" = "uma imagem";
"common_analytics" = "Telemetria";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Aparência";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transferir posse";
"leave_room_alert_subtitle" = "Tem certeza de que deseja sair da sala?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ (iOS)";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Chamada";
"notification_channel_listening_for_events" = "Ouvindo eventos";
"notification_channel_noisy" = "Notificações barulhentas";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Configurações avançadas";
"common_an_image" = "uma imagem";
"common_analytics" = "Recolha e análise de dados";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Saíste da sala";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "A tua sessão foi terminada";
"common_appearance" = "Aparência";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transferir posse";
"leave_room_alert_subtitle" = "Tens a certeza que queres sair da sala?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Chamada";
"notification_channel_listening_for_events" = "À escuta de eventos";
"notification_channel_noisy" = "Notificações barulhentas";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Setări avansate";
"common_an_image" = "o imagine";
"common_analytics" = "Analitice";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Ați părăsit camera";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Ați fost deconectat din sesiune.";
"common_appearance" = "Aspect";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transferați proprietatea";
"leave_room_alert_subtitle" = "Sunteți sigur că vreți să părăsiți camera?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Apel";
"notification_channel_listening_for_events" = "Ascultare evenimente";
"notification_channel_noisy" = "Notificări zgomotoase";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Дополнительные настройки";
"common_an_image" = "изображение";
"common_analytics" = "Аналитика";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Вы покинули комнату";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Вы вышли из сеанса";
"common_appearance" = "Внешний вид";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Передача владения";
"leave_room_alert_subtitle" = "Вы уверены, что хотите покинуть комнату?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Позвонить";
"notification_channel_listening_for_events" = "Прослушивание событий";
"notification_channel_noisy" = "Шумные уведомления";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Pokročilé nastavenia";
"common_an_image" = "obrázok";
"common_analytics" = "Analytika";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Načítavajú sa upozornenia...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Opustili ste miestnosť";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Boli ste odhlásení zo relácie.";
"common_appearance" = "Vzhľad";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Preniesť vlastníctvo";
"leave_room_alert_subtitle" = "Ste si istí, že chcete opustiť miestnosť?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Vlákno v %1$@";
"notification_channel_call" = "Zavolať";
"notification_channel_listening_for_events" = "Počúvanie udalostí";
"notification_channel_noisy" = "Hlasité oznámenia";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Avancerade inställningar";
"common_an_image" = "en bild";
"common_analytics" = "Analysdata";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Du lämnade rummet";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du loggades ut ur sessionen";
"common_appearance" = "Utseende";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Överför ägarskap";
"leave_room_alert_subtitle" = "Är du säker på att du vill lämna rummet?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Samtal";
"notification_channel_listening_for_events" = "Lyssnar efter händelser";
"notification_channel_noisy" = "Högljudda aviseringar";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Gelişmiş Ayarlar";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analizler";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Görünüm";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Odadan çıkmak istediğinden emin misin?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Çağrı";
"notification_channel_listening_for_events" = "Etkinlikleri dinlemek";
"notification_channel_noisy" = "Gürültülü bildirimler";
@@ -505,8 +507,8 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Odadan çıkar";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Üyeyi çıkarın ve gelecekte katılmasını yasaklayın?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Kaldırılıyor %1$@…";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Додаткові налаштування";
"common_an_image" = "зображення";
"common_analytics" = "Аналітика";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Ви вийшли з кімнати";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Ви вийшли з сеансу";
"common_appearance" = "Тема";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Передати право власності";
"leave_room_alert_subtitle" = "Ви впевнені, що хочете вийти з кімнати?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Виклик";
"notification_channel_listening_for_events" = "Прослуховування подій";
"notification_channel_noisy" = "Гучні сповіщення";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "اعلیٰ ترتیبات";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "تجزیات";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "ظہور";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "کیا آپ واقعی کمرہ چھوڑنا چاہتے ہیں؟";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "مکالمہ";
"notification_channel_listening_for_events" = "واقعات کیلئے سن رہا ہے";
"notification_channel_noisy" = "صاخب اطلاعات";
@@ -505,8 +507,8 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "کمرے سے ہٹائیں";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "رکن کو ہٹائیں اور مستقبل میں شمولیت پر پابندی لگائیں؟";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@ کو ہٹا رہا ہے...";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "Kengaytirilgan sozlamalar";
"common_an_image" = "rasm";
"common_analytics" = "Analitika";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_appearance" = "Ko'rinish";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "Xonani tark etmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "Qo'ng'iroq";
"notification_channel_listening_for_events" = "Voqealarni tinglash";
"notification_channel_noisy" = "Shovqinli bildirishnomalar";
@@ -505,8 +507,8 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Xonadan olib tashlash";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Aʻzo oʻchirilsinmi va kelgusida qoʻshilish taqiqlansinmi?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Oʻchirish %1$@ …";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "高级设置";
"common_an_image" = "一张图片";
"common_analytics" = "分析";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "你离开了聊天室";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "您已被注销当前会话";
"common_appearance" = "外观";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "转让所有权";
"leave_room_alert_subtitle" = "确定要离开聊天室吗?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "通话";
"notification_channel_listening_for_events" = "监听事件";
"notification_channel_noisy" = "嘈杂通知";
@@ -174,6 +174,7 @@
"common_advanced_settings" = "進階設定";
"common_an_image" = "影像";
"common_analytics" = "分析";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "您離開了聊天室";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "您已登出工作階段";
"common_appearance" = "外觀";
@@ -420,6 +421,7 @@
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "轉移所有權";
"leave_room_alert_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
"notification_channel_call" = "通話";
"notification_channel_listening_for_events" = "監聽事件";
"notification_channel_noisy" = "吵雜通知";
+2
View File
@@ -390,6 +390,8 @@ internal enum L10n {
internal static var commonAnImage: String { return L10n.tr("Localizable", "common_an_image") }
/// Analytics
internal static var commonAnalytics: String { return L10n.tr("Localizable", "common_analytics") }
/// Fetching notifications...
internal static var commonAndroidNotificationSyncNotificationsForegroundServiceTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title") }
/// You left the room
internal static var commonAndroidShortcutsRemoveReasonLeftRoom: String { return L10n.tr("Localizable", "common_android_shortcuts_remove_reason_left_room") }
/// You were logged out of the session
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:78235435081dee220656aedd79c004a60cda82bfba34827724bfa6a8f7b4895b
size 198397
oid sha256:f60fedbe9821afe21e2cc604f28466e1adb9df9bbbda616793b6c944beab46b5
size 197651
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:8ab4d116da6a3735ab58a5a719266ee20e10914b95941b9a3605845c63db74f7
size 142599
oid sha256:1ce2ae7a23eafbbb5e8e1fb4cc5baaa4cc765dfc299d117a56ef5fc3ab5cea5f
size 141181
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:626608eb83260fc90adc4d25ff4bb50c31cb75dd871029ab60aebd5bafb2f522
size 198832
oid sha256:b11c5142f6eec3a864462afc40714576b1653b015f38068a55a00ad8d11dbb6b
size 198189
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:a9158b633985eaf281ac3264ae78f0ef4d16df7d2c02fc310994391a6e17e144
size 143266
oid sha256:6bf8c75ff2c8cc4fe188e03ef2a349126cf9875610283f9f1f3b70377026993e
size 141878
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:33005b9ca639c57dc591acb3eede4721e5428996ac585fd267a4fa34781d1e9a
size 191670
oid sha256:a00f7d4eda1227cb7634a696210e86452b6ddd75112700ff84047090d8188bfc
size 191453
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:76971f3684872cdbb73d7a04a8f7420bfa42ad3aa190ced0454a085cc1150a29
size 133838
oid sha256:9a857d2d20ec5e6646d7b8e78b2f49542ad8188f0da13913d0ea5ec90622e992
size 134249
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:3924218986ec682bee8422e60c1bb1fb66399bd86064284be5344b043d98eb17
size 191334
oid sha256:5d83dfcd3363c314f44451575d08a0339df7a364bc255ded16260e5f099619d7
size 190940
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:a930f53e5b4e44d1604e3d85553c521a0dd05841798a3673e9db1f3399deb540
size 136489
oid sha256:dd8bb4bafdc656c784328892a4417144e958a135d015ad086698eb0b5f7a02ce
size 134288
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:28fd222fc32ce2d1492a252a7701b4c0b0f2c2208d6335c384127ea48fae07cc
size 106737
oid sha256:109a7c04668872b2a4819885b2dfe8d0bb0e4521bb941b3d1bf9f2ec88dd6f44
size 105976
@@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:ecde6392d38af6a2eb2946c48c346e7a98ca716fbda654569c1bbb26a510e764
size 60356
oid sha256:de6e19897ea8d7a6b5a22b9e093311222f9a9f38167d7878110953253f39dad5
size 58513