mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-02 12:07:55 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
pixlwave
Stefan Ceriu
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
"Notification" = "Апавяшчэнне";
|
||||
"a11y_avatar" = "Avatar";
|
||||
"a11y_avatar" = "Аватар";
|
||||
"a11y_delete" = "Выдаліць";
|
||||
"a11y_hide_password" = "Схаваць пароль";
|
||||
"a11y_join_call" = "Join call";
|
||||
"a11y_join_call" = "Далучыцца да выкліку";
|
||||
"a11y_jump_to_bottom" = "Перайсці ўніз";
|
||||
"a11y_notifications_mentions_only" = "Толькі згадкі";
|
||||
"a11y_notifications_muted" = "Гук адключаны";
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"a11y_show_password" = "Паказаць пароль";
|
||||
"a11y_start_call" = "Пазваніць";
|
||||
"a11y_user_menu" = "Меню карыстальніка";
|
||||
"a11y_view_details" = "View details";
|
||||
"a11y_view_details" = "Паглядзець падрабязнасці";
|
||||
"a11y_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@";
|
||||
"a11y_voice_message_record" = "Запісаць галасавое паведамленне.";
|
||||
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Спыніць запіс";
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"action_delete_poll" = "Выдаліць апытанне";
|
||||
"action_disable" = "Адключыць";
|
||||
"action_discard" = "Адмяніць";
|
||||
"action_dismiss" = "Dismiss";
|
||||
"action_dismiss" = "Aдхіліць";
|
||||
"action_done" = "Гатова";
|
||||
"action_edit" = "Рэдагаваць";
|
||||
"action_edit_caption" = "Edit caption";
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Выдаліць удзельніка з пакоя";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Выдаліць удзельніка і забараніць далучацца ў будучыні?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Выдаленне %1$@...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Хто заўгодна";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ у пакой";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Нам не ўдалося звязацца з гэтым хатнім серверам. Упэўніцеся, што вы правільна ўвялі URL-адрас хатняга сервера. Калі URL-адрас пазначаны правільна, звярніцеся да адміністратара хатняга сервера за дадатковай дапамогай.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync недаступны з-за праблемы ў вядомым файле:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL хатняга сервера";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Які адрас вашага сервера?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Сістэмныя апавяшчэнні выключаны";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Апавяшчэнні";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Увайсці ўручную";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Увайсці з QR-кодам";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Стварыць уліковы запіс";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Сардэчна запрашаем у самы хуткі %1$@. Перавага ў хуткасці і прастаце.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remove member and ban from joining in the future?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removing %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Използвайте друг доставчик на акаунт, като например собствен частен сървър или работен акаунт.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Промяна на доставчика на акаунт";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "We couldn't reach this homeserver. Please check that you have entered the homeserver URL correctly. If the URL is correct, contact your homeserver administrator for further help.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Homeserver URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Какъв е адресът на вашия сървър?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "System notifications turned off";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Известия";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Влизане ръчно";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Влизане с QR код";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Създаване на акаунт";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Добре дошли в най-бързия %1$@ досега. Супер зареден за скорост и простота.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Odebrat z místnosti";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Odebrat člena a zakázat mu připojení v budoucnu?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Odstraňování %1$@...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Do této místnosti může vstoupit kdokoli";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Přístup do místnosti";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Použijte jiného poskytovatele účtu, například vlastní soukromý server nebo pracovní účet.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Změnit poskytovatele účtu";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nepodařilo se nám připojit k tomuto domovskému serveru. Zkontrolujte prosím, zda jste správně zadali adresu URL domovského serveru. Pokud je adresa URL správná, obraťte se na správce domovského serveru, který vám poskytne další pomoc.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Klouzavá synchronizace není k dispozici kvůli problému se souborem well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server není k dispozici kvůli problému se souborem well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Vybraný poskytovatel účtu nepodporuje klouzavou synchronizaci. Pro použití %1$@ je nutná aktualizace serveru.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Adresa URL domovského serveru";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Zadejte adresu domény.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Jaká je adresa vašeho serveru?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systémová oznámení byla vypnuta";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Oznámení";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Ruční přihlášení";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Přihlásit se pomocí QR kódu";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Vytvořit účet";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Vítejte v dosud nejrychlejším %1$@u. Vylepšený pro rychlost a jednoduchost.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Tynnu o'r ystafell";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Dileu aelod a'u gwahardd rhag ymuno yn y dyfodol?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Wrthi'n dileu %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Gall unrhyw un ymuno â'r ystafell hon";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Unrhyw un";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Mynediad i'r Ystafell";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Doedd dim modd i ni gyrraedd y gweinydd cartref hwn. Gwiriwch eich bod wedi rhoi URL y gweinydd cartref yn gywir. Os yw'r URL yn gywir, cysylltwch â gweinyddwr eich gweinydd cartref am ragor o help.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Nid yw cydweddu llithrig ar gael oherwydd problem yn y ffeil adnabyddus:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Dyw'r darparwr cyfrif hwn ddim yn cefnogi cydweddu llithro. Mae angen uwchraddio'r gweinydd i ddefnyddio %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL y Gweinydd Cartref";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Rhowch gyfeiriad parth.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Beth yw cyfeiriad eich gweinydd?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Hysbysiadau system wedi'u diffodd";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Hysbysiadau";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Mewngofnodwch â llaw";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Mewngofnodwch gyda chod QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Creu cyfrif";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Croeso i'r %1$@ cyflymaf erioed. Yn nodedig am gyflymder a symlrwydd.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Mitglied entfernen";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Mitglied entfernen und den erneuten Beitritt sperren?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@ wird entfernt.";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Jeder kann diesem Chatroom beitreten";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Jemand";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Chatroom Zugang";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Wir konnten diesen Homeserver nicht erreichen. Bitte überprüfe, ob du die Homeserver-URL korrekt eingegeben hast. Wenn die URL korrekt ist, wende dich an deinen Homeserver-Administrator, um weitere Hilfe zu erhalten.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Der Server ist aufgrund eines Problems im \"well-known file\" nicht verfügbar:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Der gewählte Kontoanbieter unterstützt Sliding Sync nicht. Für die Verwendung von %1$@ ist ein Upgrade des Servers erforderlich.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@darf keine Verbindung herstellen zu%2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Homeserver-URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Geben Sie eine Domainadresse ein.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Wie lautet die Adresse deines Servers?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systembenachrichtigungen deaktiviert";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Benachrichtigungen";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Manuell anmelden";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Mit QR-Code anmelden";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Konto erstellen";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Willkommen beim schnellsten %1$@ aller Zeiten. Optimiert für Geschwindigkeit und Einfachheit.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Αφαίρεση από το δωμάτιο";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Αφαίρεση μέλους και απαγόρευση συμμετοχής στο μέλλον;";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Αφαίρεση %1$@...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει σε αυτό το δωμάτιο";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Πρόσβαση Δωματίου";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Χρησιμοποίησε διαφορετικό πάροχο λογαριασμού, όπως τον δικό σου ιδιωτικό διακομιστή ή έναν εργασιακό λογαριασμό.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Αλλαγή παρόχου λογαριασμού";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Δεν μπορούσαμε να επικοινωνήσουμε με αυτόν τον οικιακό διακομιστή. Βεβαιώσου ότι έχεις εισαγάγει σωστά τη διεύθυνση URL του αρχικού διακομιστή. Εάν η διεύθυνση URL είναι σωστή, επικοινώνησε με τον διαχειριστή του κεντρικού διακομιστή για περαιτέρω βοήθεια.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Το Sliding sync δεν είναι διαθέσιμο εξαιτίας ενός ζητήματος σε ένα πολύ γνωστό αρχείο:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος λόγω προβλήματος στο αρχείο .well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL οικιακού διακομιστή";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Ποια είναι η διεύθυνση του διακομιστή σου;";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Ειδοποιήσεις συστήματος ανενεργές";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Ειδοποιήσεις";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Σύνδεση χειροκίνητα";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Συνδέσου με κωδικό QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Δημιουργία λογαριασμού";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Καλώς ήλθατε στο γρηγορότερο %1$@ όλων των εποχών. Υπερτροφοδοτούμενο με ταχύτητα και απλότητα.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remove member and ban from joining in the future?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removing %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Use a different account provider, such as your own private server or a work account.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Change account provider";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "We couldn't reach this homeserver. Please check that you have entered the homeserver URL correctly. If the URL is correct, contact your homeserver administrator for further help.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Homeserver URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "What is the address of your server?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "System notifications turned off";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notifications";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Sign in manually";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Sign in with QR code";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Create account";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Welcome to the fastest %1$@ ever. Supercharged for speed and simplicity.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remove member and ban from joining in the future?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removing %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Use a different account provider, such as your own private server or a work account.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Change account provider";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "We couldn't reach this homeserver. Please check that you have entered the homeserver URL correctly. If the URL is correct, contact your homeserver administrator for further help.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Homeserver URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "What is the address of your server?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "System notifications turned off";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notifications";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Sign in manually";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Sign in with QR code";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Create account";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Welcome to the fastest %1$@ ever. Supercharged for speed and simplicity.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Sacar de la sala";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "¿Sacar al miembro y prohibirle unirse en el futuro?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Eliminando %1$@...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Cualquiera puede unirse a esta sala";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Cualquiera";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Acceso a la sala";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "No hemos podido acceder a este servidor. Comprueba que has introducido correctamente la dirección del servidor. Si la dirección es correcta, ponte en contacto con el administrador del servidor para obtener más ayuda.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync no está disponible debido a un problema en el archivo well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Dirección del homeserver";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "¿Cuál es la dirección de tu servidor?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Notificaciones del sistema desactivadas";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notificaciones";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Iniciar sesión manualmente";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Iniciar sesión con un código QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Crear cuenta";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenido al %1$@ más rápido de todos los tiempos. Diseñado para la velocidad y la simplicidad.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Eemalda kasutaja jututoast";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Kas eemaldama kasutaja ja seame talle tulevikuks suhtluskeelu?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Eemaldame kasutajat %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Kõik võivad selle jututoaga liituda";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kõik";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Ligipääs jututoale";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Me ei suutnud luuaühendust selle koduserveriga. Palun kontrolli, kas koduserveri aadress on õige. Kui aadress on õige, siis täiendavat teavet oskab sulle anda koduserveri haldaja.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server pole saadaval vea tõttu well-known failis:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Valitud teenusepakkuja ei toeta „sliding sync“ režiimi. Rakenduse %1$@ kasutamiseks on vaja serverit uuendada.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ ei saa kasutada %2$@ koduserverit.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Koduserveri url";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Sisesta domeeni aadress.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Mis on sinu koduserveri aadress?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Süsteemi teavitused on välja lülitatud";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Teavitused";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Logi sisse käsitsi";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Logi sisse QR-koodi alusel";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Loo kasutajakonto";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Läbi aegade kiireim ja mugavaim %1$@.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Kendu gelatik";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Kidea kendu eta etorkizunean sartzea debekatu?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@ kentzen…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Edonor sar daiteke gela honetara";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Edonork";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Gelarako sarbidea";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Erabili beste kontu-hornitzaile bat, hala nola zure zerbitzari pribatua edo laneko kontu bat.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Aldatu kontu-hornitzailea";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "We couldn't reach this homeserver. Please check that you have entered the homeserver URL correctly. If the URL is correct, contact your homeserver administrator for further help.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Zerbitzariaren URLa";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Zein da zure zerbitzariaren helbidea?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Sistemaren jakinarazpenak desaktibatuta daude";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Jakinarazpenak";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Hasi saioa eskuz";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Hasi saioa QR kodearekin";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Sortu kontua";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Ongi etorri inoizko %1$@ azkarrenera. Abiaduraz eta sinpletasunaz gainkargatua.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "برداشتن از اتاق";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "برداشتن عضو و تحریم پیوستن در آینده؟";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "برداشتن %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "هرکسی میتواند به این اتاق بپیوندد";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "هرکسی";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "دسترسی اتاق";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "استفاده از فراهم کنندهٔ حسابی دیگر چون کارساز خصوصی خوتان یا حسابی کاری.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "تغییر فراهم کنندهٔ حساب";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "We couldn't reach this homeserver. Please check that you have entered the homeserver URL correctly. If the URL is correct, contact your homeserver administrator for further help.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "نشانی کارساز خانگی";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "ورود نشانی دامنه.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "نشانی کارسازتان چیست؟";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "آگاهیهای سامانهای خاموش شدند";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "آگاهیها";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "ورود دستی";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "ورود با کد QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "ایجاد حساب";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "به سریعترین %1$@ خوش آمدید. بازطرّاحی شده برای سرعت و سادگی.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Poista huoneesta";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Poistetaanko jäsen huoneesta ja kielletäänkö heitä liittymästä tulevaisuudessa?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Poistetaan käyttäjää %1$@ huoneesta...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Kuka tahansa voi liittyä tähän huoneeseen";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kuka tahansa";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Huoneeseen Pääsy";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Kotipalvelimeen ei saatu yhteyttä. Varmista, että olet syöttänyt osoitteen oikein. Jos osoite on oikein, ota yhteyttä palvelimesi ylläpitäjään.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync ei ole saatavilla well-known tiedostossa olevan ongelman vuoksi:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Valitsemasi palveluntarjoaja ei tue sliding syncia. Palvelimen päivitys tarvitaan %1$@ -sovelluksen käyttämiseen.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Kotipalvelimen osoite";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Anna verkkotunnuksen osoite.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Mikä on palvelimesi osoite?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Järjestelmän ilmoitukset on poissa päältä";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Ilmoitukset";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Kirjaudu sisään manuaalisesti";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Kirjaudu sisään QR-koodilla";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Luo tili";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Tervetuloa kaikkien aikojen nopeimpaan %1$@ -sovellukseen. Ahdettu nopeudella ja yksinkertaisuudella.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Retirer le membre du salon";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Retirer le membre et interdire l'adhésion à l'avenir ?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Enlever %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Tout le monde peut rejoindre ce salon";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Tout le monde";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Accès au salon";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Utilisez un autre fournisseur de compte, tel que votre propre serveur privé ou un serveur professionnel.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Changer de fournisseur de compte";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nous n’avons pas pu atteindre ce serveur d’accueil. Vérifiez que vous avez correctement saisi l’URL du serveur d’accueil. Si l’URL est correcte, contactez l’administrateur de votre serveur d’accueil pour obtenir de l’aide.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync n'est pas disponible en raison d'un problème dans le well-known file :\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Ce fournisseur de compte n'est pas disponible en raison d'un problème dans le fichier .well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Le fournisseur de compte sélectionné ne prend pas en charge le sliding sync. Une mise à jour du serveur est nécessaire pour pouvoir utiliser %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL du serveur d’accueil";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Saisissez une adresse de domaine.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Quelle est l’adresse de votre serveur ?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Les notifications du système sont désactivées";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notifications";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Se connecter manuellement";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Se connecter avec un QR code";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Créer un compte";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenue dans l’application %1$@ la plus rapide de tous les temps. Boosté pour plus de rapidité et de simplicité.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Eltávolítás a szobából";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Eltávolítja a tagot, és megtiltja a jövőbeni csatlakozást?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@ eltávolítása…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Bárki csatlakozhat ehhez a szobához";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Bárki";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Szobahozzáférés";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Másik fiókszolgáltató, például a saját privát kiszolgáló vagy egy munkahelyi fiók használata.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Fiókszolgáltató módosítása";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nem sikerült elérni ezt a Matrix-kiszolgálót. Ellenőrizze, hogy helyesen adta-e meg a Matrix-kiszolgáló webcímét. Ha a webcím helyes, akkor további segítségért lépjen kapcsolatba a Matrix-kiszolgáló adminisztrátorával.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "A Sliding sync protokoll a well-known fájl problémája miatt nem érhető el:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "A kiszolgáló a well-known fájl problémája miatt nem érhető el:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "A kiválasztott fiókszolgáltató nem támogatja a csúszóablakos szinkronizálást. Az %1$@ használatához kiszolgálófrissítés szükséges.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Matrix-kiszolgáló webcíme";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Adjon meg egy domaincímet.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Mi a kiszolgálója címe?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "A rendszerértesítések ki vannak kapcsolva";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Értesítések";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Kézi bejelentkezés";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Bejelentkezés QR-kóddal";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Fiók létrehozása";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Üdvözöljük a valaha volt leggyorsabb %1$@ben. Felturbózva, a sebesség és az egyszerűség érdekében.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Keluarkan dari ruangan";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Keluarkan pengguna dan cekal pengguna bergabung lagi di masa mendatang?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Mengeluarkan %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Siapa pun dapat bergabung dengan ruangan ini";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Siapa pun";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Akses Ruangan";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Kami tidak dapat menjangkau server ini. Periksa apakah Anda telah memasukkan URL homeserver dengan benar. Jika URL sudah benar, hubungi administrator homeserver Anda untuk bantuan lebih lanjut.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync tidak tersedia karena adanya masalah dalam berkas .well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL Homeserver";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Apa alamat server Anda?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Pemberitahuan sistem dimatikan";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notifikasi";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Masuk secara manual";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Masuk dengan kode QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Buat akun";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Selamat datang di %1$@ tercepat yang pernah ada. Berdaya besar untuk kecepatan dan kesederhanaan.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Rimuovi dalla stanza";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Rimuovere e vietare l'accesso in futuro?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Rimozione di %1$@...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Chiunque può entrare in questa stanza";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Chiunque";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Accesso alla stanza";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Non siamo riusciti a raggiungere questo homeserver. Verifica di aver inserito correttamente l'URL. Se l'URL è corretto, contatta l'amministratore del homeserver per ulteriore assistenza.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "La sliding sync non è disponibile per un problema nel file well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL dell'homeserver";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Qual è l'indirizzo del tuo server?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Notifiche di sistema disattivate";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notifiche";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Accedi manualmente";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Accedi con codice QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Crea account";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Benvenuti nell'%1$@ più veloce di sempre. Potenziato per velocità e semplicità.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "ოთახიდან გაგდება";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "გსურთ წევრის გაგდება და მომავალში გაწევრიანების აკრძალვა?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@-ს გაგდება...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "ჩვენ ვერ მივაღწიეთ ამ სახლის სერვერს. გთხოვთ, შეამოწმოთ, რომ სწორად შეიყვანეთ სახლის სერვერის URL. თუ URL სწორია, დაუკავშირდით თქვენი სახლის სერვერის ადმინისტრატორს დამატებითი დახმარებისთვის.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync არ არის ხელმისაწვდომი well-known ფაილში პრობლემის გამო: %1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "სახლის სერვერის URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "რა არის თქვენი სერვერის მისამართი?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "სისტემის შეტყობინებები გამორთულია";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "შეტყობინებები";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "ხელით შესვლა";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "შესვლა QR კოდით";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "ანგარიშის შექმნა";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება უსწრაფეს %1$@-ში. დამუხტულია სიჩქარისა და სიმარტივისათვის.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remove member and ban from joining in the future?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removing %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Naudokite skirtingą paskyros teikėją, pavyzdžiui, savo privatų serverį arba darbo paskyrą.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Keisti paskyros teikėją";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nepavyko pasiekti šio serverio. Patikrinkite, ar teisingai įvedėte serverio URL. Jei URL yra teisingas, susisiekite su serverio administracija dėl tolimesnės pagalbos.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Serverio URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Koks yra Jūsų serverio adresas?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "System notifications turned off";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notifications";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Prisijunkite rankiniu būdu";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Prisijunkite naudodami QR kodą";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Sukurti paskyrą";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Welcome to the fastest %1$@ ever. Supercharged for speed and simplicity.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Fjern fra rommet";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Fjerne medlem og utestenge fra å bli med i fremtiden?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Fjerner %1$@...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Alle kan bli med i dette rommet";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Alle";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Tilgang til rom";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Vi kunne ikke nå denne hjemmeserveren. Kontroller at du har skrevet inn hjemmeserverens URL riktig. Hvis URL-en er riktig, kontakt administratoren for hjemmeserveren din for å få mer hjelp.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Serveren er ikke tilgjengelig på grunn av et problem i den velkjente filen:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Den valgte kontoleverandøren støtter ikke sliding sync. En oppgradering av serveren er nødvendig for å bruke %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL til hjemmeserver";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Skriv inn en domeneadresse.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Hva er adressen til serveren din?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systemvarsler er slått av";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Varslinger";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Logg på manuelt";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Logg inn med QR-kode";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Opprett konto";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Velkommen til den raskeste %1$@ noensinne. Superladet for hastighet og enkelhet.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Verwijderen uit kamer";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Lid verwijderen en toekomstige deelname verbieden?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "%1$@ wordt verwijderd...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Iedereen kan toetreden tot deze kamer";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Iedereen";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Toegang tot de kamer";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "We konden deze homeserver niet bereiken. Controleer of je de homeserver-URL juist hebt ingevoerd. Als de URL juist is, neem dan contact op met de beheerder van je homeserver voor verdere hulp.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync is niet beschikbaar vanwege een probleem in het well-known bestand:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Homeserver-URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Wat is het adres van je server?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systeemmeldingen uitgeschakeld";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Meldingen";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Handmatig inloggen";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Inloggen met QR-code";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Account aanmaken";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Welkom bij de snelste %1$@ ooit. Supercharged, voor snelheid en eenvoud.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Usuń z pokoju";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Usunąć członka i zablokować możliwość dołączenia w przyszłości?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Usuwanie %1$@...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Każdy może dołączyć do tego pokoju";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Wszyscy";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Użyj innego dostawcy konta, takiego jak własny serwer lub konta służbowego.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Zmień dostawcę konta";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nie mogliśmy połączyć się z tym serwerem domowym. Sprawdź, czy adres URL serwera został wprowadzony poprawnie. Jeśli adres URL jest poprawny, skontaktuj się z administratorem serwera w celu uzyskania dalszej pomocy.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync nie jest dostępny z powodu problemu w znanym pliku:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Serwer nie jest dostępny z powodu problemu pliku .well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Wybrany dostawca konta nie wspiera synchronizacji przesuwnej. Wymagana jest aktualizacja serwera %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ nie posiada zezwolenia na dołączenie do %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL serwera domowego";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Wprowadź adres domeny.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Jaki jest adres Twojego serwera?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Powiadomienia systemowe wyłączone";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Powiadomienia";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Zaloguj się ręcznie";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Zaloguj się do %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Zaloguj się za pomocą kodu QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Utwórz konto";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Witamy w %1$@. Szybszy i prostszy niż kiedykolwiek.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remover da sala";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remover membro e banir de entrar novamente no futuro?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removendo %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Use um provedor de conta diferente, como seu próprio servidor privado ou uma conta corporativa.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Alterar provedor da conta";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Não conseguimos acessar esse servidor. Verifique se você inseriu a URL do servidor corretamente. Se a URL estiver correta, entre em contato com o administrador do servidor para obter mais ajuda.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL do servidor";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Qual é o endereço do seu servidor?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Notificações do sistema desativadas";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notificações";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Iniciar sessão manualmente";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Iniciar sessão com código QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Criar conta";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bem-vindo ao mais rápido %1$@ de todos os tempos. Turbinado para velocidade e simplicidade.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remover da sala";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remover participante e proibir que entre no futuro?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "A remover %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Qualquer pessoa pode entrar nesta sala";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Acesso à sala";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Não foi possível comunicar com este servidor. Por favor, verifica se introduziste o seu URL corretamente. Se sim, contacta o administrador para obteres mais ajuda.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "A sincronização deslizante (sliding sync) não está disponível devido a um problema no ficheiro \"well-known\":\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL do servidor";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Qual é o endereço do teu servidor?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Notificações do sistema desativadas";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notificações";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Iniciar sessão manualmente";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Iniciar sessão com código QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Criar conta";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bem-vindo(a) à %1$@ mais rápida de sempre. Super rápida e simples.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Înlăturați membrul";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Înlăturați membrul și interziceți-i să se alăture în viitor?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Se elimină %1$@";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Oricine se poate alătura acestei camere";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Oricine";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Acces la cameră";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nu am putut accesa acest homeserver. Te rugăm să verifici că ai introdus corect adresa URL a homeserver-ului. Dacă adresa URL este corectă, contactează administratorul homeserver-ului pentru ajutor suplimentar.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync nu este disponibil din cauza unei probleme în fișierul well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Adresa URL a homeserver-ului";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Care este adresa serverului dumneavoastră?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Notificările de sistem sunt dezactivate";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notificări";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Conectați-vă manual";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Conectați-vă cu un cod QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Creați un cont";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bine ați venit la cel mai rapid %1$@ din toate timpurile. Supraalimentat pentru viteză și simplitate.";
|
||||
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
"action_report" = "Отчет";
|
||||
"action_report_bug" = "Сообщить об ошибке";
|
||||
"action_report_content" = "Пожаловаться на содержание";
|
||||
"action_report_dm" = "Report conversation";
|
||||
"action_report_dm" = "Пожаловаться на беседу";
|
||||
"action_report_room" = "Комната отчетов";
|
||||
"action_reset" = "Сбросить";
|
||||
"action_reset_identity" = "Сбросить идентификацию";
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
"common_shared_location" = "Поделился местоположением";
|
||||
"common_signing_out" = "Выход…";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Что-то пошло не так";
|
||||
"common_something_went_wrong_message" = "We encountered an issue. Please try again.";
|
||||
"common_something_went_wrong_message" = "Мы столкнулись с проблемой. Пожалуйста, попробуйте еще раз.";
|
||||
"common_starting_chat" = "Чат запускается…";
|
||||
"common_sticker" = "Стикер";
|
||||
"common_success" = "Успешно";
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Удалить участника из комнаты";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Удалить участника и запретить присоединяться в будущем?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Удаление %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Любой желающий может присоединиться к этой комнате";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Любой";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ в комнату";
|
||||
@@ -612,8 +617,9 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Нам не удалось связаться с этим домашним сервером. Убедитесь, что вы правильно ввели URL-адрес домашнего сервера. Если URL-адрес указан правильно, обратитесь к администратору домашнего сервера за дополнительной помощью.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync недоступен из-за проблемы в известном файле:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL-адрес домашнего сервера";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Введите адрес домена.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Какой адрес у вашего сервера?";
|
||||
"screen_change_server_title" = "Выберите свой сервер";
|
||||
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Удалить хранилище ключей";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Системные уведомления выключены";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Уведомления";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Войти вручную";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Войти QR-кодом";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Создать учетную запись";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Добро пожаловать в самый быстрый клиент %1$@. Ориентирован на скорость и простоту.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Odstrániť z miestnosti";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Odstrániť člena a zakázať vstup v budúcnosti?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Odstraňuje sa %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Do tejto miestnosti sa môže pripojiť ktokoľvek";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Ktokoľvek";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Prístup do miestnosti";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nemohli sme sa spojiť s týmto domovským serverom. Skontrolujte prosím, či ste zadali URL adresu domovského servera správne. Ak je adresa URL správna, kontaktujte svoj domovský server pre ďalšiu pomoc.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server nie je k dispozícii kvôli problému v známom súbore:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Vybraný poskytovateľ účtu nepodporuje kĺzavú synchronizáciu. Na používanie aplikácie %1$@ je potrebná aktualizácia servera,";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ nemá dovolené pripojiť sa k %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Adresa URL domovského servera";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Zadajte adresu domény.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Aká je adresa vášho servera?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systémové oznámenia sú vypnuté";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Oznámenia";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Prihlásiť sa manuálne";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Prihlásiť sa pomocou QR kódu";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Vytvoriť účet";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Vitajte v najrýchlejšom %1$@ vôbec. Nadupaný pre rýchlosť a jednoduchosť.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Ta bort från rummet";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Ta bort medlem och banna från att gå med i framtiden?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Tar bort %1$@ …";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Vem som helst kan gå med i det här rummet";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Vem som helst";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Rumsåtkomst";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Vi kunde inte nå den här hemservern. Kontrollera att du har angett hemserverns URL korrekt. Om URL:en är korrekt kontaktar du administratören för hemservern för ytterligare hjälp.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding Sync är inte tillgängligt på grund av ett problem i well-known-filen:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Hemserverns URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Vad är adressen till din server?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systemaviseringar avstängda";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Aviseringar";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Logga in manuellt";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Logga in med QR-kod";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Skapa konto";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Välkommen till den snabbaste %1$@ någonsin. Superladdad för snabbhet och enkelhet.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Odadan çıkar";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Üyeyi çıkarın ve gelecekte katılmasını yasaklayın?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Kaldırılıyor %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Bu odaya herkes katılabilir";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Herkes";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Oda Erişimi";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Bu ana sunucuya ulaşamadık. Lütfen ana sunucu URL'sini doğru girip girmediğinizi kontrol edin. URL doğruysa, daha fazla yardım için ana sunucu yöneticinize başvurun.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync, iyi bilinen dosyadaki bir sorun nedeniyle kullanılamıyor:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Ana sunucu URL'si";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Sunucunuzun adresi nedir?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Sistem bildirimleri kapalı";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Bildirimler";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Manuel olarak oturum aç";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "QR kodu ile giriş yap";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Hesap oluştur";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Şimdiye kadarki en hızlı %1$@ hoş geldiniz. Hız ve basitlik için güçlendirildi.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Вилучити з кімнати";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Вилучити учасника та заборонити приєднання в майбутньому?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Вилучення %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Будь-хто може приєднатися до цієї кімнати";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Кожний";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ до кімнати";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Не вдалося під'єднатися до цього домашнього сервера. Перевірте правильність введеної URL-адреси домашнього сервера. Якщо URL-адреса правильна, зверніться по додаткову допомогу до адміністратора домашнього сервера.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync недоступний через проблему у файлі well-known:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "URL-адреса домашнього сервера";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Яка адреса вашого сервера?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Системні сповіщення вимкнені";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Сповіщення";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Увійти вручну";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Увійти за допомогою QR-коду";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Створити обліковий запис";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Ласкаво просимо до найшвидшого %1$@. Заряджений для швидкості та простоти.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remove from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remove member and ban from joining in the future?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removing %1$@…";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
|
||||
@@ -610,8 +615,9 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Shaxsiy serveringiz yoki ishchi hisob qaydnomangiz kabi boshqa hisob provayderidan foydalaning.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Hisob provayderini o'zgartiring";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Bu uy serveriga kira olmadik. Iltimos, uy serverining URL manzilini to'ri kiritganingizni tekshiring. Agar URL toʻgʻri boʻlsa, qoʻshimcha yordam olish uchun uy serveri administratoriga murojaat qiling.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Uy serverining URL manzili";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Serveringizning manzili nima?";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Tizim bildirishnomalari o'chirilgan";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Bildirishnomalar";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Qo'lda tizimga kiring";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "QR kod bilan tizimga kiring";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Hisob yaratish";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Eng tezkor %1$@ga xush kelibsiz. Tezlik va oddylik uchun super zaryadlangan.";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "从聊天室移除";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "删除成员并禁止重新加入？";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "正在移除 %1$@……";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "任何人都可以加入此房间";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "任何人";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "房间访问权限";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "我们无法访问此服务器。请检查您输入的服务器网址是否正确。如果 URL 正确，请联系您的服务器管理员寻求进一步帮助。";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "由于 Well Known 文件中的问题，Sliding Sync 不可用：\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "服务器网址";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "您的服务器地址是什么？";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "系统通知已关闭";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "通知";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "手动登录";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "使用二维码登录";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "创建账户";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "欢迎使用 %1$@，快而简约的消息应用。";
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "踢出聊天室";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "移除成員並禁止未來再度加入？";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "正在踢出 %1$@...";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "任何人都可以加入此聊天室";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "任何人";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_header" = "聊天室存取權";
|
||||
@@ -612,6 +617,7 @@
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "我們無法連線至此家伺服器。請檢查您是否已正確輸入家伺服器 URL。若 URL 正確，請聯絡您家伺服器的管理員以取得進一步協助。";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "因為 well-known 檔案的問題，無法使用 sliding sync：\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
|
||||
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "家伺服器 URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "您的伺服器地址？";
|
||||
@@ -759,6 +765,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "已關閉系統通知";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "通知";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "手動登入";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "使用 QR code 登入";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "建立帳號";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "歡迎使用有史以來最快的 %1$@。速度超快，操作簡便。";
|
||||
|
||||
@@ -1150,6 +1150,18 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static func screenBottomSheetManageRoomMemberRemovingUser(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Unban from room
|
||||
internal static var screenBottomSheetManageRoomMemberUnban: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban") }
|
||||
/// Unban
|
||||
internal static var screenBottomSheetManageRoomMemberUnbanMemberConfirmationAction: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action") }
|
||||
/// They would be able to join the room again if invited
|
||||
internal static var screenBottomSheetManageRoomMemberUnbanMemberConfirmationDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description") }
|
||||
/// Are you sure you want to unban this member?
|
||||
internal static var screenBottomSheetManageRoomMemberUnbanMemberConfirmationTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title") }
|
||||
/// Unbanning $1%@
|
||||
internal static func screenBottomSheetManageRoomMemberUnbanningUser(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Attach screenshot
|
||||
internal static var screenBugReportAttachScreenshot: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_bug_report_attach_screenshot") }
|
||||
/// You may contact me if you have any follow up questions.
|
||||
@@ -1190,7 +1202,7 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static var screenChangeAccountProviderTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_account_provider_title") }
|
||||
/// We couldn't reach this homeserver. Please check that you have entered the homeserver URL correctly. If the URL is correct, contact your homeserver administrator for further help.
|
||||
internal static var screenChangeServerErrorInvalidHomeserver: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_error_invalid_homeserver") }
|
||||
/// Server isn't available due to an issue in the well-known file:
|
||||
/// Server isn't available due to an issue in the .well-known file:
|
||||
/// %1$@
|
||||
internal static func screenChangeServerErrorInvalidWellKnown(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_error_invalid_well_known", String(describing: p1))
|
||||
@@ -1199,6 +1211,10 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static func screenChangeServerErrorNoSlidingSyncMessage(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_error_no_sliding_sync_message", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// %1$@ is not allowed to connect to %2$@.
|
||||
internal static func screenChangeServerErrorUnauthorizedHomeserver(_ p1: Any, _ p2: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver", String(describing: p1), String(describing: p2))
|
||||
}
|
||||
/// Homeserver URL
|
||||
internal static var screenChangeServerFormHeader: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_form_header") }
|
||||
/// Enter a domain address.
|
||||
@@ -1698,6 +1714,10 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static var screenNotificationSettingsTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_notification_settings_title") }
|
||||
/// Sign in manually
|
||||
internal static var screenOnboardingSignInManually: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_onboarding_sign_in_manually") }
|
||||
/// Sign in to %1$@
|
||||
internal static func screenOnboardingSignInTo(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_onboarding_sign_in_to", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Sign in with QR code
|
||||
internal static var screenOnboardingSignInWithQrCode: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code") }
|
||||
/// Create account
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user