mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
ElementRobot
GitHub
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Щоб зробити фото або відео і відправити їх як повідомлення, Element X потрібен доступ до камери.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Для захисту доступу до вашого облікового запису використовується Face ID.";
|
||||
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Щоб ділитися розташуванням у реальному часі, Element X потребує доступу до даних геолокації, коли застосунок працює у фоновому режимі.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Надайте доступ до місцеперебування, щоб Element X міг поділитися ним.";
|
||||
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Щоб ділитися своїм місцем перебування у бесідах у реальному часі, застосунку потрібен доступ до геоданих, коли він працює у фоновому режимі.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Це дає змогу надсилати у бесіди своє поточне місце перебування або місця поблизу.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Щоб записувати та надсилати повідомлення зі звуком, Element X потрібен доступ до мікрофона.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Дає змогу зберігати світлини та відео у вашій бібліотеці.";
|
||||
|
||||
@@ -519,6 +519,7 @@
|
||||
"notification_invitation_action_reject" = "Відхилити";
|
||||
"notification_invite_body" = "Запрошує вас до бесіди";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ запрошує вас до бесіди";
|
||||
"notification_live_location_started_body" = "Починає ділитися своїм поточним місцем розташування";
|
||||
"notification_mentioned_you_body" = "Вас згадує: %1$@";
|
||||
"notification_new_messages" = "Нові повідомлення";
|
||||
"notification_reaction_body" = "Реагує з %1$@";
|
||||
@@ -950,7 +951,7 @@
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Зіскануйте QR-код цим пристроєм";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Готовий до сканування";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Відкрийте %1$@ на комп'ютері, щоб отримати QR-код";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_warning" = "Only scan a QR code after following the steps above on your own device. Never scan a code sent by another person.";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_warning" = "Скануйте QR-код лише після виконання наведених вище кроків на своєму власному пристрої. Ніколи не скануйте код, надісланий іншою особою.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Цифри не збігаються";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Введіть 2-значний код";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "Це підтвердить, що з'єднання з іншим пристроєм захищене.";
|
||||
@@ -977,8 +978,8 @@
|
||||
"screen_live_location_sheet_nobody_sharing" = "Ніхто не ділиться своєю геопозицією";
|
||||
"screen_live_location_sheet_sharing_live_location" = "Обмін геопозицією";
|
||||
"screen_live_location_sheet_title" = "На карті";
|
||||
"screen_local_network_opt_in_subtitle" = "Your homeserver is on your local network. To connect, %1$@ needs permission to reach devices on this network.";
|
||||
"screen_local_network_opt_in_title" = "Allow access to local network";
|
||||
"screen_local_network_opt_in_subtitle" = "Ваш домашній сервер перебуває у вашій локальній мережі. Щоб приєднатися, %1$@ повинен мати право доступу до пристроїв у цій мережі.";
|
||||
"screen_local_network_opt_in_title" = "Дозволити доступ до локальної мережі";
|
||||
"screen_login_error_deactivated_account" = "Цей обліковий запис було видалено.";
|
||||
"screen_login_error_invalid_credentials" = "Неправильне ім'я користувача та/або пароль";
|
||||
"screen_login_error_invalid_user_id" = "Це недійсний ідентифікатор користувача. Очікуваний формат: '@user:homeserver.org'";
|
||||
@@ -1069,7 +1070,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "Помилка імпорту файлу";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "Проблема з попереднім прослуховуванням звуку сповіщення";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_section_title" = "Звук";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y" = "Dismiss alert sound error";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y" = "Відхилити помилку звукового сповіщення";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "Проблема налаштовування звуку сповіщення";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_silent" = "Без звуку";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_alert_ios" = "Тривога";
|
||||
@@ -1509,11 +1510,11 @@
|
||||
"screen_session_verification_waiting_subtitle" = "Після схвалення ви зможете продовжити звіряння.";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Прийміть запит, щоб розпочати процес звіряння в іншому сеансі та продовжити роботу.";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Очікування на прийняття запиту";
|
||||
"screen_settings_user_status_away" = "Away";
|
||||
"screen_settings_user_status_be_right_back" = "Be right back";
|
||||
"screen_settings_user_status_custom" = "Custom…";
|
||||
"screen_settings_user_status_custom_hint" = "Custom status…";
|
||||
"screen_settings_user_status_focus_time" = "Focus time";
|
||||
"screen_settings_user_status_away" = "Не на місці";
|
||||
"screen_settings_user_status_be_right_back" = "Зараз повернуся";
|
||||
"screen_settings_user_status_custom" = "Власний...";
|
||||
"screen_settings_user_status_custom_hint" = "Власний статус...";
|
||||
"screen_settings_user_status_focus_time" = "Зосереджений(а)";
|
||||
"screen_settings_user_status_in_a_meeting" = "На зустрічі";
|
||||
"screen_settings_user_status_on_the_road" = "У дорозі";
|
||||
"screen_settings_user_status_placeholder" = "Який у вас статус?";
|
||||
|
||||
@@ -64,10 +64,12 @@
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d вкладення…</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%1$d вкладень…</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d attachment…</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d attachments…</string>
|
||||
<string>%1$d вкладення…</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
@@ -80,10 +82,12 @@
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d медіаелементи…</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%1$d медіаелементів…</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d media item…</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d media items…</string>
|
||||
<string>%1$d медіаелемент…</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
@@ -268,6 +272,22 @@
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_gallery_body</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Shared %1$d attachment</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Shared %1$d attachments</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_invitations</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
@@ -348,10 +368,12 @@
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d вилучені повідомлення</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%1$d вилучених повідомлень</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d removed message</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d removed messages</string>
|
||||
<string>%1$d вилучене повідомлення</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
@@ -688,10 +710,12 @@
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d приєдналися</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%1$d приєдналися</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d joined</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d joined</string>
|
||||
<string>%1$d приєднується</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user