mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-02 12:07:55 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
Velin92
Stefan Ceriu
@@ -62,6 +62,7 @@
|
||||
"common_developer_options" = "Entwickleroptionen";
|
||||
"common_edited_suffix" = "(bearbeitet)";
|
||||
"common_editing" = "Editing";
|
||||
"common_emote" = "* %1$@ %2$@";
|
||||
"common_encryption_enabled" = "Verschlüsselung aktiviert";
|
||||
"common_error" = "Fehler";
|
||||
"common_file" = "Datei";
|
||||
@@ -83,12 +84,14 @@
|
||||
"common_report_a_bug" = "Report a bug";
|
||||
"common_report_submitted" = "Report submitted";
|
||||
"common_search_for_someone" = "Search for someone";
|
||||
"common_search_results" = "Suchergebnisse";
|
||||
"common_security" = "Sicherheit";
|
||||
"common_select_your_server" = "Select your server";
|
||||
"common_sending" = "Sending…";
|
||||
"common_server_not_supported" = "Server not supported";
|
||||
"common_server_not_supported" = "Server wird nicht unterstützt";
|
||||
"common_server_url" = "Server URL";
|
||||
"common_settings" = "Einstellungen";
|
||||
"common_starting_chat" = "Starting chat…";
|
||||
"common_sticker" = "Sticker";
|
||||
"common_success" = "Erfolg";
|
||||
"common_suggestions" = "Vorschläge";
|
||||
@@ -176,13 +179,13 @@
|
||||
"screen_bug_report_include_logs" = "Send logs to help";
|
||||
"screen_bug_report_include_screenshot" = "Bildschirmfoto senden";
|
||||
"screen_bug_report_logs_description" = "To check things work as intended, logs will be sent with your message. These will be private. To just send your message, turn off this setting.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "We couldn't reach this homeserver. Please check that you have entered the homeserver URL correctly. If the URL is correct, contact your homeserver administrator for further help.";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "This server currently doesn’t support sliding sync.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Homeserver URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "You can only connect to an existing server that supports sliding sync. Your homeserver admin will need to configure it. %1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Wir konnten diesen Homeserver nicht erreichen. Bitte überprüfen Sie, ob Sie die Homeserver-URL korrekt eingegeben haben. Wenn die URL korrekt ist, wenden Sie sich an Ihren Homeserver-Administrator, um weitere Hilfe zu erhalten.";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Dieser Server unterstützt derzeit kein Sliding Sync.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Homeserver-URL";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Sie können nur eine Verbindung zu einem vorhandenen Server herstellen, der Sliding Sync unterstützt. Ihr Homeserver-Administrator muss dies konfigurieren. %1$@";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Wie lautet die Adresse deines Servers?";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Neuer Raum";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Invite people";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Personen einladen";
|
||||
"screen_create_room_add_people_title" = "Personen hinzufügen";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "An error occurred when creating the room";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Messages in this room are encrypted. Encryption can’t be disabled afterwards.";
|
||||
@@ -216,6 +219,8 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Video aufnehmen";
|
||||
"screen_room_attachment_source_files" = "Anhang";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Foto- & Video-Bibliothek";
|
||||
"screen_room_details_already_a_member" = "Already a member";
|
||||
"screen_room_details_already_invited" = "Bereits eingeladen";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Messages are secured with locks. Only you and the recipients have the unique keys to unlock them.";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Message encryption enabled";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Raum teilen";
|
||||
@@ -331,7 +336,7 @@
|
||||
"screen_login_submit" = "Continue";
|
||||
"screen_login_username_hint" = "Benutzername";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Nutzer blockieren";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Invite people";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Personen einladen";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Raum verlassen";
|
||||
"screen_room_details_people_title" = "People";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Sicherheit";
|
||||
|
||||
@@ -84,12 +84,14 @@
|
||||
"common_report_a_bug" = "Report a bug";
|
||||
"common_report_submitted" = "Report submitted";
|
||||
"common_search_for_someone" = "Search for someone";
|
||||
"common_search_results" = "Search results";
|
||||
"common_security" = "Security";
|
||||
"common_select_your_server" = "Select your server";
|
||||
"common_sending" = "Sending…";
|
||||
"common_server_not_supported" = "Server not supported";
|
||||
"common_server_url" = "Server URL";
|
||||
"common_settings" = "Settings";
|
||||
"common_starting_chat" = "Starting chat…";
|
||||
"common_sticker" = "Sticker";
|
||||
"common_success" = "Success";
|
||||
"common_suggestions" = "Suggestions";
|
||||
@@ -217,6 +219,8 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Record a video";
|
||||
"screen_room_attachment_source_files" = "Attachment";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Photo & Video Library";
|
||||
"screen_room_details_already_a_member" = "Already a member";
|
||||
"screen_room_details_already_invited" = "Already invited";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Messages are secured with locks. Only you and the recipients have the unique keys to unlock them.";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Message encryption enabled";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Share room";
|
||||
|
||||
@@ -62,6 +62,7 @@
|
||||
"common_developer_options" = "Opciones de desarrollador";
|
||||
"common_edited_suffix" = "(editado)";
|
||||
"common_editing" = "Edición";
|
||||
"common_emote" = "* %1$@ %2$@";
|
||||
"common_encryption_enabled" = "Cifrado activado";
|
||||
"common_error" = "Error";
|
||||
"common_file" = "Archivo";
|
||||
@@ -83,12 +84,14 @@
|
||||
"common_report_a_bug" = "Informar de un error";
|
||||
"common_report_submitted" = "Informe enviado";
|
||||
"common_search_for_someone" = "Buscar a alguien";
|
||||
"common_search_results" = "Search results";
|
||||
"common_security" = "Seguridad";
|
||||
"common_select_your_server" = "Selecciona tu servidor";
|
||||
"common_sending" = "Enviando…";
|
||||
"common_server_not_supported" = "Servidor no compatible";
|
||||
"common_server_url" = "Dirección del servidor";
|
||||
"common_settings" = "Ajustes";
|
||||
"common_starting_chat" = "Starting chat…";
|
||||
"common_sticker" = "Sticker";
|
||||
"common_success" = "Terminado";
|
||||
"common_suggestions" = "Sugerencias";
|
||||
@@ -216,6 +219,8 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Record a video";
|
||||
"screen_room_attachment_source_files" = "Attachment";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Photo & Video Library";
|
||||
"screen_room_details_already_a_member" = "Already a member";
|
||||
"screen_room_details_already_invited" = "Already invited";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Los mensajes están protegidos con \"candados\". Sólo tú y los destinatarios tenéis las llaves únicas para abrirlos.";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Cifrado de mensajes activado";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Compartir sala";
|
||||
|
||||
@@ -62,6 +62,7 @@
|
||||
"common_developer_options" = "Developer options";
|
||||
"common_edited_suffix" = "(edited)";
|
||||
"common_editing" = "Editing";
|
||||
"common_emote" = "* %1$@ %2$@";
|
||||
"common_encryption_enabled" = "Encryption enabled";
|
||||
"common_error" = "Error";
|
||||
"common_file" = "File";
|
||||
@@ -83,12 +84,14 @@
|
||||
"common_report_a_bug" = "Report a bug";
|
||||
"common_report_submitted" = "Report submitted";
|
||||
"common_search_for_someone" = "Search for someone";
|
||||
"common_search_results" = "Search results";
|
||||
"common_security" = "Security";
|
||||
"common_select_your_server" = "Select your server";
|
||||
"common_sending" = "Sending…";
|
||||
"common_server_not_supported" = "Server not supported";
|
||||
"common_server_url" = "Server URL";
|
||||
"common_settings" = "Settings";
|
||||
"common_starting_chat" = "Starting chat…";
|
||||
"common_sticker" = "Sticker";
|
||||
"common_success" = "Success";
|
||||
"common_suggestions" = "Suggestions";
|
||||
@@ -216,6 +219,8 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Record a video";
|
||||
"screen_room_attachment_source_files" = "Attachment";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Photo & Video Library";
|
||||
"screen_room_details_already_a_member" = "Already a member";
|
||||
"screen_room_details_already_invited" = "Already invited";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Messages are secured with locks. Only you and the recipients have the unique keys to unlock them.";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Message encryption enabled";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Share room";
|
||||
|
||||
@@ -62,6 +62,7 @@
|
||||
"common_developer_options" = "Opzioni sviluppatore";
|
||||
"common_edited_suffix" = "(modificato)";
|
||||
"common_editing" = "Modifica in corso";
|
||||
"common_emote" = "* %1$@ %2$@";
|
||||
"common_encryption_enabled" = "Crittografia abilitata";
|
||||
"common_error" = "Errore";
|
||||
"common_file" = "File";
|
||||
@@ -83,12 +84,14 @@
|
||||
"common_report_a_bug" = "Segnala un problema";
|
||||
"common_report_submitted" = "Segnalazione inviata";
|
||||
"common_search_for_someone" = "Cerca qualcuno";
|
||||
"common_search_results" = "Search results";
|
||||
"common_security" = "Sicurezza";
|
||||
"common_select_your_server" = "Seleziona il tuo server";
|
||||
"common_sending" = "Invio in corso…";
|
||||
"common_server_not_supported" = "Server non supportato";
|
||||
"common_server_url" = "URL del server";
|
||||
"common_settings" = "Impostazioni";
|
||||
"common_starting_chat" = "Starting chat…";
|
||||
"common_sticker" = "Adesivo";
|
||||
"common_success" = "Operazione riuscita";
|
||||
"common_suggestions" = "Suggerimenti";
|
||||
@@ -216,6 +219,8 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Record a video";
|
||||
"screen_room_attachment_source_files" = "Attachment";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Photo & Video Library";
|
||||
"screen_room_details_already_a_member" = "Already a member";
|
||||
"screen_room_details_already_invited" = "Already invited";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "I messaggi sono protetti da lucchetti. Solo tu e i destinatari avete le chiavi univoche per sbloccarli.";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Crittografia messaggi abilitata";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Condividi stanza";
|
||||
|
||||
@@ -62,6 +62,7 @@
|
||||
"common_developer_options" = "Opțiuni programator";
|
||||
"common_edited_suffix" = "(editat)";
|
||||
"common_editing" = "Editare";
|
||||
"common_emote" = "* %1$@ %2$@";
|
||||
"common_encryption_enabled" = "Criptare activată";
|
||||
"common_error" = "Eroare";
|
||||
"common_file" = "Fişier";
|
||||
@@ -83,12 +84,14 @@
|
||||
"common_report_a_bug" = "Raportați o eroare";
|
||||
"common_report_submitted" = "Raport trimis";
|
||||
"common_search_for_someone" = "Căutați pe cineva";
|
||||
"common_search_results" = "Search results";
|
||||
"common_security" = "Securitate";
|
||||
"common_select_your_server" = "Selectați serverul";
|
||||
"common_sending" = "Se trimite…";
|
||||
"common_server_not_supported" = "Serverul nu este compatibil";
|
||||
"common_server_url" = "Adresa URL a serverului";
|
||||
"common_settings" = "Setări";
|
||||
"common_starting_chat" = "Starting chat…";
|
||||
"common_sticker" = "Autocolant";
|
||||
"common_success" = "Succes";
|
||||
"common_suggestions" = "Sugestii";
|
||||
@@ -216,6 +219,8 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Record a video";
|
||||
"screen_room_attachment_source_files" = "Attachment";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Photo & Video Library";
|
||||
"screen_room_details_already_a_member" = "Already a member";
|
||||
"screen_room_details_already_invited" = "Already invited";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Mesajele sunt securizate cu încuietori. Doar dumneavoastră și destinatarii aveți cheile unice pentru a le debloca.";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Criptarea mesajelor este activată";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Partajați camera";
|
||||
|
||||
@@ -190,6 +190,8 @@ public enum L10n {
|
||||
public static var commonReportSubmitted: String { return L10n.tr("Localizable", "common_report_submitted") }
|
||||
/// Search for someone
|
||||
public static var commonSearchForSomeone: String { return L10n.tr("Localizable", "common_search_for_someone") }
|
||||
/// Search results
|
||||
public static var commonSearchResults: String { return L10n.tr("Localizable", "common_search_results") }
|
||||
/// Security
|
||||
public static var commonSecurity: String { return L10n.tr("Localizable", "common_security") }
|
||||
/// Select your server
|
||||
@@ -202,6 +204,8 @@ public enum L10n {
|
||||
public static var commonServerUrl: String { return L10n.tr("Localizable", "common_server_url") }
|
||||
/// Settings
|
||||
public static var commonSettings: String { return L10n.tr("Localizable", "common_settings") }
|
||||
/// Starting chat…
|
||||
public static var commonStartingChat: String { return L10n.tr("Localizable", "common_starting_chat") }
|
||||
/// Sticker
|
||||
public static var commonSticker: String { return L10n.tr("Localizable", "common_sticker") }
|
||||
/// Success
|
||||
@@ -570,6 +574,10 @@ public enum L10n {
|
||||
public static var screenRoomAttachmentSourceFiles: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_attachment_source_files") }
|
||||
/// Photo & Video Library
|
||||
public static var screenRoomAttachmentSourceGallery: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_attachment_source_gallery") }
|
||||
/// Already a member
|
||||
public static var screenRoomDetailsAlreadyAMember: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_details_already_a_member") }
|
||||
/// Already invited
|
||||
public static var screenRoomDetailsAlreadyInvited: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_details_already_invited") }
|
||||
/// Messages are secured with locks. Only you and the recipients have the unique keys to unlock them.
|
||||
public static var screenRoomDetailsEncryptionEnabledSubtitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle") }
|
||||
/// Message encryption enabled
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user