ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-05 11:58:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#4225)

Browse Source
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-06-18 16:00:25 +02:00
committed by GitHub
parent 4739d1139f
commit 872a51a4d3
65 changed files with 3082 additions and 211 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Апавяшчэнне";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Аватар";
"a11y_delete" = "Выдаліць";
"a11y_hide_password" = "Схаваць пароль";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Поле PIN-кода";
"a11y_play" = "Прайграць";
"a11y_poll_end" = "Апытанне скончана";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Рэагаваць з %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Рэагаваць з іншымі эмодзі";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Прачытана %1$@ і %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Прачытана %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Націсніце, каб паказаць усе";
"a11y_remove_reaction_with" = "Выдаліць рэакцыю з %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Выдаліць рэакцыю з %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Адправіць файлы";
"a11y_show_password" = "Паказаць пароль";
"a11y_start_call" = "Пазваніць";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Даступна абнаўленне";
"banner_set_up_recovery_content" = "Стварыце новы ключ аднаўлення, які можна выкарыстоўваць для аднаўлення зашыфраванай гісторыі паведамленняў у выпадку страты доступу да вашых прылад.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Наладзіць аднаўленне";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Аб праграме";
"common_acceptable_use_policy" = "Палітыка дапушчальнага выкарыстання";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "Пашыраныя налады";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Аналітыка";
"common_appearance" = "Знешні выгляд";
"common_audio" = "Аўдыя";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Адпраўка…";
"common_sending_failed" = "Памылка адпраўкі";
"common_sent" = "Адпраўлена";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Сервер не падтрымліваецца";
"common_server_url" = "URL-адрас сервера";
"common_settings" = "Налады";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Не знойдзена сумяшчальная праграма для выканання гэтага дзеяння.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Некаторыя паведамленні не былі адпраўлены";
"error_unknown" = "Выбачце, адбылася памылка";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Сапраўднасць гэтага зашыфраванага паведамлення не можа быць гарантаваная на гэтай прыладзе.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Зашыфравана раней правераным карыстальнікам.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Не зашыфраваны.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Шумныя апавяшчэнні";
"notification_channel_ringing_calls" = "Званкі";
"notification_channel_silent" = "Ціхія апавяшчэнні";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Уваходны выклік";
"notification_inline_reply_failed" = "** Не атрымалася даслаць - калі ласка, адкрыйце пакой";
"notification_invite_body" = "Запрасіў(-ла) вас у чат";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Стварыць спасылку";
"rich_text_editor_edit_link" = "Рэдагаваць спасылку";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Ужыць тоўсты шрыфт";
"rich_text_editor_format_italic" = "Ужыць курсіўны фармат";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Ужыць фармат закрэслівання";
"rich_text_editor_format_underline" = "Ужыць фармат падкрэслення";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Пераключэнне поўнаэкраннага рэжыму";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Хто заўгодна";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ у пакой";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Замацаваныя паведамленні";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Схаваць галасы";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Варыянт %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Адмяніць апытанне";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Пытанне або тэма";
"screen_create_poll_question_hint" = "Пра што апытанне?";
"screen_create_poll_title" = "Стварэнне апытання";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Паказаць менш";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Паведамленне скапіравана";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "У Вас няма дазволу на публікацыю ў гэтым пакоі";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Паказаць больш";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Новае";
"screen_room_title" = "Чат";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Наладзьце аднаўленне";
"dialog_title_error" = "Памылка";
"dialog_title_success" = "Поспех";
"notification_fallback_content" = "Апавяшчэнне";
"notification_invitation_action_join" = "Далучыцца";
"notification_invitation_action_reject" = "Адхіліць";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Пазначыць як прачытанае";
ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -20,6 +20,22 @@
<string>Уведзена %1$d лічб</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -92,6 +108,22 @@
<string>%d галасоў</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -288,6 +320,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Известие";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Изтриване";
"a11y_hide_password" = "Скриване на паролата";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN поле";
"a11y_play" = "Пускане";
"a11y_poll_end" = "Приключила анкета";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Реакция с %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Реакция с други емоджита";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Прочетено от %1$@ и %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Прочетено от %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tap to show all";
"a11y_remove_reaction_with" = "Премахване на реакция с %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Премахване на реакция с %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Изпращане на файлове";
"a11y_show_password" = "Показване на паролата";
"a11y_start_call" = "Start a call";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Set up recovery to protect your account";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Относно";
"common_acceptable_use_policy" = "Acceptable use policy";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "Разширени настройки";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Статистика";
"common_appearance" = "Облик";
"common_audio" = "Аудио";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Изпраща се…";
"common_sending_failed" = "Изпращането е неуспешно";
"common_sent" = "Изпратено";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Сървърът не се поддържа";
"common_server_url" = "Server URL";
"common_settings" = "Настройки";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "No compatible app was found to handle this action.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Some messages have not been sent";
"error_unknown" = "Sorry, an error occurred";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Шумни известия";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
"notification_channel_silent" = "Безшумни известия";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
"notification_inline_reply_failed" = "** Неуспешно изпращане - моля, отворете стаята";
"notification_invite_body" = "Invited you to chat";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Създаване на връзка";
"rich_text_editor_edit_link" = "Редактиране на връзката";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Прилагане на удебелен формат";
"rich_text_editor_format_italic" = "Прилагане на курсив формат";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Прилагане на зачеркнат формат";
"rich_text_editor_format_underline" = "Прилагане на формат за подчертаване";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Toggle full screen mode";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Скриване на гласовете";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Опция %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Cancel Poll";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Въпрос или тема";
"screen_create_poll_question_hint" = "За какво се отнася анкетата?";
"screen_create_poll_title" = "Създаване на анкета";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Показване на по-малко";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Съобщението е копирано";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "You do not have permission to post to this room";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Показване на повече";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "New";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Set up recovery";
"dialog_title_error" = "Грешка";
"dialog_title_success" = "Успешно";
"notification_fallback_content" = "Известие";
"notification_invitation_action_join" = "Присъединяване";
"notification_invitation_action_reject" = "Reject";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Отбелязване като прочетено";
ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d въведени цифри</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d гласа</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Oznámení";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Profilový obrázek";
"a11y_delete" = "Smazat";
"a11y_hide_password" = "Skrýt heslo";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Pole pro PIN";
"a11y_play" = "Přehrát";
"a11y_poll_end" = "Hlasování ukončeno";
"a11y_polls_winning_answer" = "Toto je vítězná odpověď";
"a11y_react_with" = "Reagovat s %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagovat s dalšími emoji";
"a11y_read_receipts_multiple" = "%1$@ a %2$@ přečetli";
"a11y_read_receipts_single" = "%1$@ přečetl(a)";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Klepnutím zobrazíte vše";
"a11y_remove_reaction_with" = "Odstraňit reakci s %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Odstraňit reakci s %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Odeslat soubory";
"a11y_show_password" = "Zobrazit heslo";
"a11y_start_call" = "Zahájit hovor";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade k dispozici";
"banner_set_up_recovery_content" = "Vygenerujte nový klíč pro obnovení, který lze použít k obnovení historie šifrovaných zpráv v případě, že ztratíte přístup ke svým zařízením.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Nastavení obnovy";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call nepodporuje používání Bluetooth zvukových zařízení v této verzi systému Android. Vyberte jiné zvukové zařízení.";
"common_about" = "O aplikaci";
"common_acceptable_use_policy" = "Zásady používání";
"common_adding_caption" = "Přidání titulku";
"common_advanced_settings" = "Pokročilá nastavení";
"common_an_image" = "obrázek";
"common_analytics" = "Analytika";
"common_appearance" = "Vzhled";
"common_audio" = "Zvuk";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Odesílání…";
"common_sending_failed" = "Odeslání se nezdařilo";
"common_sent" = "Odesláno";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server není podporován";
"common_server_url" = "URL serveru";
"common_settings" = "Nastavení";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Nebyla nalezena žádná kompatibilní aplikace, která by tuto akci zpracovala.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Některé zprávy nebyly odeslány";
"error_unknown" = "Omlouváme se, došlo k chybě";
"event_shield_mismatched_sender" = "Odesílatel události se neshoduje s vlastníkem zařízení, které ji odeslalo.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autenticitu této zašifrované zprávy nelze na tomto zařízení zaručit.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Zašifrováno dříve ověřeným uživatelem.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Není zašifrováno.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Hlasitá oznámení";
"notification_channel_ringing_calls" = "Vyzvánění hovorů";
"notification_channel_silent" = "Tichá oznámení";
"notification_fallback_content" = "Oznámení";
"notification_incoming_call" = "📹 Příchozí hovor";
"notification_inline_reply_failed" = "** Nepodařilo se odeslat - otevřete prosím místnost";
"notification_invite_body" = "Vás pozval(a) do chatu";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Nešifrovaná zpráva...";
"rich_text_editor_create_link" = "Vytvořit odkaz";
"rich_text_editor_edit_link" = "Upravit odkaz";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, stav: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Použít tučný text";
"rich_text_editor_format_italic" = "Použít kurzívu";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "zakázáno";
"rich_text_editor_format_state_off" = "VYP";
"rich_text_editor_format_state_on" = "ZAP";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Použít přeškrtnutí";
"rich_text_editor_format_underline" = "Použít podtržení";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Přepnout režim celé obrazovky";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Pokud by byli pozváni, mohli by se znovu připojit do místnosti";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Opravdu chcete zrušit vykázání tohoto člena?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Rušení vykázání %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Možnosti";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Odstranit %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Nastavení";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Do této místnosti může vstoupit kdokoli";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Přístup do místnosti";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Připnuté zprávy";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Žádosti o vstup";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Rozbalit";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Zmenšit";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Přejít do nové místnosti";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Tato místnost byla nahrazena a již není aktivní";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Zobrazit staré zprávy";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Tato místnost je pokračováním jiné místnosti";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tato místnost byla aktualizována";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Přidat adresu místnosti";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ano, povolit šifrování";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Anonymní hlasování";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Volba %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Zrušit hlasování";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Smazat možnost %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Otázka nebo téma";
"screen_create_poll_question_hint" = "Čeho se hlasování týká?";
"screen_create_poll_title" = "Vytvořit hlasování";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Zobrazit méně";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Zpráva zkopírována";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Nemáte oprávnění zveřejňovat příspěvky v této místnosti";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "Reagovali jste s %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Zobrazit více";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nové";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Nastavení obnovy";
"dialog_title_error" = "Chyba";
"dialog_title_success" = "Úspěch";
"notification_fallback_content" = "Oznámení";
"notification_invitation_action_join" = "Vstoupit";
"notification_invitation_action_reject" = "Odmítnout";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Označit jako přečtené";
ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.stringsdict
+68
View File
@@ -20,6 +20,24 @@
<string>zadáno %1$d číslic</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d procento z celkového počtu hlasů</string>
<key>few</key>
<string>%1$d procenta z celkového počtu hlasů</string>
<key>other</key>
<string>%1$d procent z celkového počtu hlasů</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -92,6 +110,20 @@
<string>%d hlasů</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>other</key>
<string>%1$d odpovědí</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -290,6 +322,42 @@
<string>%1$@ +%2$d dalších chce vstoupit do této místnosti</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen reagoval s %2$@</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové reagovali s %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů reagovalo s %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Vy a %1$d člen jste reagovali s %2$@</string>
<key>few</key>
<string>Vy a %1$d členové jste reagovali s %2$@</string>
<key>other</key>
<string>Vy a %1$d členů reagovalo s %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Hysbysiad";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Afatar";
"a11y_delete" = "Dileu";
"a11y_hide_password" = "Cuddio cyfrinair";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Maes PIN";
"a11y_play" = "Chwarae";
"a11y_poll_end" = "Mae'r bleidlais wedi gorffen";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Ymateb gyda %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Ymateb gydag emojis eraill";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Wedi'i ddarllen gan %1$@ a %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Wedi'i ddarllen gan %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tapio i ddangos y cyfan";
"a11y_remove_reaction_with" = "Wedi dileu adwaith gyda %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Wedi dileu adwaith gyda %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Anfon ffeiliau";
"a11y_show_password" = "Dangos y cyfrinair";
"a11y_start_call" = "Cychwyn galwad";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Uwchraddiad ar gael";
"banner_set_up_recovery_content" = "Adferwch eich hunaniaeth cryptograffig a hanes negeseuon gydag allwedd adfer os ydych wedi colli eich holl ddyfeisiau presennol.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Gosodwch adferiad i ddiogelu eich cyfrif";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Ynghylch";
"common_acceptable_use_policy" = "Polisi defnydd derbyniol";
"common_adding_caption" = "Ychwanegu capsiwn";
"common_advanced_settings" = "Gosodiadau uwch";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Dadansoddeg";
"common_appearance" = "Gwedd";
"common_audio" = "Sain";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Yn anfon…";
"common_sending_failed" = "Methodd anfon";
"common_sent" = "Anfonwyd";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Nid yw'r gweinydd yn cael ei gynnal";
"common_server_url" = "URL gweinydd";
"common_settings" = "Gosodiadau";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Heb ganfod ap cydnaws i drin y weithred hon.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Nid yw rhai negeseuon wedi'u hanfon";
"error_unknown" = "Ymddiheuriadau, mae gwall wedi digwydd";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Nid oes modd gwarantu dilysrwydd y neges hon sydd wedi'i hamgryptio ar y ddyfais hon.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Wedi'i amgryptio gan ddefnyddiwr a wiriwyd gynt.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Heb ei amgryptio.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Hysbysiadau swnllyd";
"notification_channel_ringing_calls" = "Galwadau'n canu";
"notification_channel_silent" = "Hysbysiadau tawel";
"notification_fallback_content" = "Hysbysiad";
"notification_incoming_call" = "📹 Galwad i mewn";
"notification_inline_reply_failed" = "** Wedi methu anfon - agorwch yr ystafell";
"notification_invite_body" = "Wedi eich gwahodd i sgwrsio";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Neges heb ei hamgryptio…";
"rich_text_editor_create_link" = "Creu dolen";
"rich_text_editor_edit_link" = "Golygu dolen";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Gosod fformat trwm";
"rich_text_editor_format_italic" = "Gosod fformat italig";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Gosod fformat llinell trwodd";
"rich_text_editor_format_underline" = "Gosod fformat tanlinellu";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Toglo'r modd sgrin lawn";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Bydden nhw'n gallu ymuno â'r ystafell eto os fydd rhywun yn eu gwahodd";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Ydych chi'n siŵr eich bod chi eisiau dadwahardd yr aelod hwn?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Dad-wahardd %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Gall unrhyw un ymuno â'r ystafell hon";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Unrhyw un";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Mynediad i'r Ystafell";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Negeseuon wedi'u pinio";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Proffil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Ceisiadau i ymuno";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Ychwanegu cyfeiriad ystafell";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Gall unrhyw un ofyn am gael ymuno â'r ystafell ond bydd rhaid i weinyddwr neu gymedrolwr dderbyn y cais.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Iawn, galluogi amgryptio";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Cuddio pleidleisiau";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Dewis %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Diddymu'r Bleidlais";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Cwestiwn neu bwnc";
"screen_create_poll_question_hint" = "Am beth mae'r bleidlais?";
"screen_create_poll_title" = "Creu Pleidlais";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Dangos llai";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Neges wedi'i chopïo";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Does gennych chi ddim caniatâd i bostio i'r ystafell hon";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Dangos rhagor";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Newydd";
"screen_room_title" = "Sgwrs";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Gosod adfer";
"dialog_title_error" = "Gwall";
"dialog_title_success" = "Llwyddiant";
"notification_fallback_content" = "Hysbysiad";
"notification_invitation_action_join" = "Ymuno";
"notification_invitation_action_reject" = "Gwrthod";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Marcio fel wedi'i ddarllen";
ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -26,6 +26,22 @@
<string>%1$d nod wedi eu cynnig</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -122,6 +138,22 @@
<string>%d pleidlais</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -386,6 +418,38 @@
<string>Mae %1$@ +%2$d arall eisiau ymuno â'r ystafell hon</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Mitteilung";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Löschen";
"a11y_hide_password" = "Passwort verbergen";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN-Feld";
"a11y_play" = "Abspielen";
"a11y_poll_end" = "Umfrage beendet";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reagiere mit %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Mit anderen Emojis reagieren";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Gelesen von %1$@ und %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Gelesen von %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tippe, um alle anzuzeigen";
"a11y_remove_reaction_with" = "Reaktion mit %1$@ entfernen";
"a11y_remove_reaction" = "Reaktion mit %1$@ entfernen";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Dateien senden";
"a11y_show_password" = "Passwort anzeigen";
"a11y_start_call" = "Anruf starten";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Aktualisierung verfügbar";
"banner_set_up_recovery_content" = "Falls Sie alle vorhandenen Geräte verloren haben, stellen Sie Ihre kryptografische Identität und Ihren Nachrichtenverlauf mit einem Wiederherstellungsschlüssel wieder her.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Wiederherstellung einrichten";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Über";
"common_acceptable_use_policy" = "Nutzungsrichtlinie";
"common_adding_caption" = "Hinzufügen einer Bildunterschrift";
"common_advanced_settings" = "Erweiterte Einstellungen";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analysedaten";
"common_appearance" = "Erscheinungsbild";
"common_audio" = "Audio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Wird gesendet...";
"common_sending_failed" = "Senden fehlgeschlagen";
"common_sent" = "Gesendet";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server wird nicht unterstützt";
"common_server_url" = "Server-URL";
"common_settings" = "Einstellungen";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Für diese Aktion wurde keine kompatible App gefunden.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Einige Nachrichten wurden nicht gesendet";
"error_unknown" = "Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Die Authentizität dieser verschlüsselten Nachricht kann auf diesem Gerät nicht garantiert werden.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Verschlüsselt von einem zuvor verifizierten Nutzer.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Unverschlüsselt.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Laute Benachrichtigungen";
"notification_channel_ringing_calls" = "Klingelnde Anrufe";
"notification_channel_silent" = "Stumme Benachrichtigungen";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "Eingehender Anruf";
"notification_inline_reply_failed" = "** Fehler beim Senden - bitte Raum öffnen";
"notification_invite_body" = "Sie wurden zu einem Chat eingeladen";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unverschlüsselte Nachricht";
"rich_text_editor_create_link" = "Einen Link erstellen";
"rich_text_editor_edit_link" = "Link bearbeiten";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Fettes Format anwenden";
"rich_text_editor_format_italic" = "Kursives Format anwenden";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Text durchstreichen";
"rich_text_editor_format_underline" = "Unterstreichungsformat anwenden";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Vollbildmodus umschalten";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Sie könnten den Chatroom wieder betreten, wenn sie wieder eingeladen würden.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Möchten Sie die Sperre dieses Mitglieds wirklich aufheben?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Sperre für %1$@ aufheben";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Jeder darf diesen Raum betreten";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Jeder";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Chatroomzugang";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fixierte Nachrichten";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Beitrittsanfragen";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Chatroomadresse hinzufügen";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Jeder kann den Zutritt zum Raum beantragen, aber ein Administrator oder ein Moderator müssen die Anfrage akzeptieren.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, Verschlüsselung aktivieren";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Anonyme Umfrage";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Option %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Umfrage abbrechen";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Frage oder Thema";
"screen_create_poll_question_hint" = "Worum geht es bei der Umfrage?";
"screen_create_poll_title" = "Umfrage erstellen";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Weniger anzeigen";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Nachricht wurde kopiert";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Du bist nicht berechtigt, in diesem Raum zu schreiben";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Mehr anzeigen";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Neu";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Wiederherstellung einrichten";
"dialog_title_error" = "Fehler";
"dialog_title_success" = "Erfolg";
"notification_fallback_content" = "Mitteilung";
"notification_invitation_action_join" = "Beitreten";
"notification_invitation_action_reject" = "Ablehnen";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Als gelesen markieren";
ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d eingegebene Ziffern</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d Stimmen</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@+ %2$d andere wollen diesem Chatroom beitreten</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings
+43 -18
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Γνωστοποίηση";
"a11y_add_reaction" = "Προσθήκη αντίδρασης: %1$@";
"a11y_avatar" = "Εικόνα Προφίλ";
"a11y_delete" = "Διαγραφή";
"a11y_hide_password" = "Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Πεδίο PIN";
"a11y_play" = "Αναπαραγωγή";
"a11y_poll_end" = "Ολοκληρωμένη δημοσκόπηση";
"a11y_polls_winning_answer" = "Αυτή είναι η νικητήρια απάντηση";
"a11y_react_with" = "Αντέδρασε με %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Αντέδρασε με άλλα emoji";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Διαβάστηκε από%1$@ και %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Διαβάστηκε από %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Πάτα για εμφάνιση όλων";
"a11y_remove_reaction_with" = "Αφαίρεση αντίδρασης με %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Αφαίρεση αντίδρασης με %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Αποστολή αρχείων";
"a11y_show_password" = "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης";
"a11y_start_call" = "Ξεκίνησε μια κλήση";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Διαθέσιμη αναβάθμιση";
"banner_set_up_recovery_content" = "Δημιούργησε ένα νέο κλειδί ανάκτησης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επαναφορά του ιστορικού των κρυπτογραφημένων μηνυμάτων σου σε περίπτωση που χάσεις την πρόσβαση στις συσκευές σου.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Ρύθμιση ανάκτησης";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Το Element Call δεν υποστηρίζει τη χρήση συσκευών ήχου Bluetooth σε αυτήν την έκδοση Android. Επέλεξε μια διαφορετική συσκευή ήχου.";
"common_about" = "Σχετικά";
"common_acceptable_use_policy" = "Πολιτική αποδεκτής χρήσης";
"common_adding_caption" = "Η λεζάντα προστίθεται";
"common_advanced_settings" = "Ρυθμίσεις για προχωρημένους";
"common_an_image" = "μια εικόνα";
"common_analytics" = "Στατιστικά στοιχεία";
"common_appearance" = "Εμφάνιση";
"common_audio" = "Ήχος";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Αποστολή...";
"common_sending_failed" = "Αποτυχία αποστολής";
"common_sent" = "Εστάλη";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Ο διακομιστής δεν υποστηρίζεται";
"common_server_url" = "URL διακομιστή";
"common_settings" = "Ρυθμίσεις";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Δεν βρέθηκε συμβατή εφαρμογή για να χειριστεί αυτήν την ενέργεια.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Ορισμένα μηνύματα δεν έχουν σταλεί";
"error_unknown" = "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα";
"event_shield_mismatched_sender" = "Ο αποστολέας του συμβάντος δεν ταιριάζει με τον κάτοχο της συσκευής που το έστειλε.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Η αυθεντικότητα αυτού του κρυπτογραφημένου μηνύματος δεν είναι εγγυημένη σε αυτήν τη συσκευή.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Κρυπτογραφημένο από έναν προηγουμένως επαληθευμένο χρήστη.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Μη κρυπτογραφημένο.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Θορυβώδεις ειδοποιήσεις";
"notification_channel_ringing_calls" = "Κουδούνισμα κλήσεων";
"notification_channel_silent" = "Αθόρυβες ειδοποιήσεις";
"notification_fallback_content" = "Έχεις νέο(α) μήνυμα(τα).";
"notification_incoming_call" = "📹 Εισερχόμενη κλήση";
"notification_inline_reply_failed" = "** Αποτυχία αποστολής - παρακαλώ άνοιξε το δωμάτιο";
"notification_invite_body" = "Σε προσκάλεσε να συνομιλήσετε";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Μη κρυπτογραφημένο μήνυμα...";
"rich_text_editor_create_link" = "Δημιούργησε έναν σύνδεσμο";
"rich_text_editor_edit_link" = "Επεξεργασία συνδέσμου";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, κατάσταση: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Εφαρμογή έντονης μορφής";
"rich_text_editor_format_italic" = "Εφαρμογή πλάγιας μορφής";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "ανενεργό";
"rich_text_editor_format_state_off" = "κλειστό";
"rich_text_editor_format_state_on" = "ενεργό";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Εφαρμογή μορφής διαγραφής";
"rich_text_editor_format_underline" = "Εφαρμογή μορφής υπογράμμισης";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Εναλλαγή λειτουργίας πλήρους οθόνης";
@@ -421,11 +433,15 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Αφαίρεση από το δωμάτιο";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Αφαίρεση μέλους και απαγόρευση συμμετοχής στο μέλλον;";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Αφαίρεση %1$@...";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Άρση αποκλεισμού από δωμάτιο";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Άρση αποκλεισμού";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Θα μπορούσαν να συμμετάσχουν ξανά στο δωμάτιο εάν προσκληθούν";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Σίγουρα θες να καταργήσεις τον αποκλεισμό αυτού του μέλους;";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Άρση αποκλεισμού %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Επιλογές";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Αφαίρεση %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Ρυθμίσεις";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει σε αυτό το δωμάτιο";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Πρόσβαση Δωματίου";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Καρφιτσωμένα μηνύματα";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Προφίλ";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Αιτήματα συμμετοχής";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Επέκταση";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Μείωση";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Μετάβαση σε νέο δωμάτιο";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Αυτό το δωμάτιο έχει αντικατασταθεί και δεν είναι πλέον ενεργό";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Δες παλιά μηνύματα";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Αυτό το δωμάτιο είναι συνέχεια ενός άλλου δωματίου";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Αυτό το δωμάτιο έχει αναβαθμιστεί";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Προσθήκη διεύθυνσης δωματίου";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, αλλά κάποιος διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχθεί το αίτημα.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ναι, ενεργοποιήστε την κρυπτογράφηση";
@@ -616,12 +640,12 @@
"screen_change_account_provider_title" = "Αλλαγή παρόχου λογαριασμού";
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Δεν μπορούσαμε να επικοινωνήσουμε με αυτόν τον οικιακό διακομιστή. Βεβαιώσου ότι έχεις εισαγάγει σωστά τη διεύθυνση URL του αρχικού διακομιστή. Εάν η διεύθυνση URL είναι σωστή, επικοινώνησε με τον διαχειριστή του κεντρικού διακομιστή για περαιτέρω βοήθεια.";
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος λόγω προβλήματος στο αρχείο .well-known:\n%1$@";
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "This app has been configured to allow: %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Ο επιλεγμένος πάροχος λογαριασμού δεν υποστηρίζει sliding sync. Απαιτείται αναβάθμιση στο διακομιστή για χρήση του %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ δεν επιτρέπεται να συνδεθεί με %2$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "Αυτή η εφαρμογή έχει ρυθμιστεί ώστε να επιτρέπει: %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Ο πάροχος %1$@ λογαριασμού δεν επιτρέπεται.";
"screen_change_server_form_header" = "URL οικιακού διακομιστή";
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
"screen_change_server_form_notice" = "Εισήγαγε μια διεύθυνση τομέα.";
"screen_change_server_subtitle" = "Ποια είναι η διεύθυνση του διακομιστή σου;";
"screen_change_server_title" = "Επέλεξε το διακομιστή σου";
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Απενεργοποίηση αντιγράφων ασφαλείας";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Απόκρυψη ψήφων";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Επιλογή %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Ακύρωση Δημοσκόπησης";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Διαγραφή επιλογής %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Ερώτηση ή θέμα";
"screen_create_poll_question_hint" = "Τί αφορά η δημοσκόπηση;";
"screen_create_poll_title" = "Δημιουργία Δημοσκόπησης";
@@ -767,7 +792,7 @@
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Ειδοποιήσεις συστήματος ανενεργές";
"screen_notification_settings_title" = "Ειδοποιήσεις";
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Σύνδεση χειροκίνητα";
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Συνδέσου στο %1$@";
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Συνδέσου με κωδικό QR";
"screen_onboarding_sign_up" = "Δημιουργία λογαριασμού";
"screen_onboarding_welcome_message" = "Καλώς ήλθατε στο γρηγορότερο %1$@ όλων των εποχών. Υπερτροφοδοτούμενο με ταχύτητα και απλότητα.";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Εμφάνιση λιγότερων";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Το μήνυμα αντιγράφηκε";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Δεν έχεις άδεια να δημοσιεύσεις σε αυτό το δωμάτιο";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "Αντέδρασες με %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Εμφάνιση περισσότερων";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Νέο";
"screen_room_title" = "Συνομιλία";
@@ -993,7 +1019,7 @@
"screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Το Matrix είναι ένα ανοιχτό δίκτυο για ασφαλή, αποκεντρωμένη επικοινωνία.";
"screen_server_confirmation_message_register" = "Εδώ θα ζουν οι συνομιλίες σου - όπως θα χρησιμοποιούσες έναν πάροχο email για να διατηρήσεις τα email σου.";
"screen_server_confirmation_title_login" = "Πρόκειται να συνδεθείς στο %1$@";
"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Choose account provider";
"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Επέλεξε πάροχο λογαριασμού";
"screen_server_confirmation_title_register" = "Πρόκειται να δημιουργήσεις έναν λογαριασμό στο %1$@";
"screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Κάτι δεν πάει καλά. Είτε το αίτημα έληξε είτε απορρίφθηκε.";
"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Επιβεβαίωσε ότι τα παρακάτω emoji ταιριάζουν με αυτά που εμφανίζονται στην άλλη συνεδρία σου.";
@@ -1084,8 +1110,8 @@
"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Αφαίρεσες το άβαταρ του δωματίου";
"state_event_room_ban" = "Ο χρήστης %1$@ απέκλεισε τον χρήστη %2$@";
"state_event_room_ban_by_you" = "Απέκλεισες τον χρήστη %1$@";
"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "You banned %1$@: %2$@";
"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ banned %2$@: %3$@";
"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "Απέκλεισες %1$@: %2$@";
"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ απέκλεισε %2$@: %3$@";
"state_event_room_created" = "Ο χρήστης %1$@ δημιούργησε το δωμάτιο";
"state_event_room_created_by_you" = "Εσύ δημιούργησες το δωμάτιο";
"state_event_room_invite" = "Ο χρήστης %1$@ προσκάλεσε τον χρήστη %2$@";
@@ -1122,8 +1148,8 @@
"state_event_room_reject_by_you" = "Απέρριψες την πρόσκληση";
"state_event_room_remove" = "Ο χρήστης %1$@ αφαίρεσε τον χρήστη %2$@";
"state_event_room_remove_by_you" = "Αφαίρεσες τον χρήστη %1$@";
"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "You removed %1$@: %2$@";
"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ removed %2$@: %3$@";
"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "Αφαίρεσες %1$@: %2$@";
"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ αφαιρέθηκε %2$@: %3$@";
"state_event_room_third_party_invite" = "Ο χρήστης %1$@ έστειλε πρόσκληση στον χρήστη %2$@ για συμμετοχή στο δωμάτιο";
"state_event_room_third_party_invite_by_you" = "Στείλατε μια πρόσκληση στον χρήστη %1$@ για να γίνει μέλος στο δωμάτιο";
"state_event_room_third_party_revoked_invite" = "Ο χρήστης %1$@ ανακάλεσε την πρόσκληση συμμετοχής του χρήστη %2$@ στο δωμάτιο";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Ρύθμιση ανάκτησης";
"dialog_title_error" = "Σφάλμα";
"dialog_title_success" = "Επιτυχία";
"notification_fallback_content" = "Γνωστοποίηση";
"notification_invitation_action_join" = "Συμμετοχή";
"notification_invitation_action_reject" = "Απόρριψη";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Επισήμανση ως αναγνωσμένου";
ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d ψηφία εισήχθησαν</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d τοις εκατό των συνολικών ψήφων</string>
<key>other</key>
<string>%1$d τοις εκατό του συνόλου των ψήφων</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d ψήφοι</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d απάντηση</string>
<key>other</key>
<string>%1$d απαντήσεις</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>Οι χρήστες %1$@ +%2$d ακόμη θέλουν να συμμετάσχουν σε αυτό το δωμάτιο</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d μέλος αντέδρασε με %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d μέλη αντέδρασαν με %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Εσύ και %1$d μέλος αντιδράσατε με %2$@</string>
<key>other</key>
<string>Εσύ και τα %1$d μέλη αντιδράσατε με %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Notification";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Delete";
"a11y_hide_password" = "Hide password";
@@ -12,11 +13,13 @@
"a11y_pin_field" = "PIN field";
"a11y_play" = "Play";
"a11y_poll_end" = "Ended poll";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "React with %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "React with other emojis";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Read by %1$@ and %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Read by %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tap to show all";
"a11y_remove_reaction" = "Remove reaction: %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Send files";
"a11y_show_password" = "Show password";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Set up recovery to protect your account";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "About";
"common_acceptable_use_policy" = "Acceptable use policy";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "Advanced settings";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analytics";
"common_appearance" = "Appearance";
"common_audio" = "Audio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Sending…";
"common_sending_failed" = "Sending failed";
"common_sent" = "Sent";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server not supported";
"common_server_url" = "Server URL";
"common_settings" = "Settings";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "No compatible app was found to handle this action.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Some messages have not been sent";
"error_unknown" = "Sorry, an error occurred";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Noisy notifications";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
"notification_channel_silent" = "Silent notifications";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
"notification_inline_reply_failed" = "** Failed to send - please open room";
"notification_invite_body" = "Invited you to chat";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Create a link";
"rich_text_editor_edit_link" = "Edit link";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Apply bold format";
"rich_text_editor_format_italic" = "Apply italic format";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Apply strikethrough format";
"rich_text_editor_format_underline" = "Apply underline format";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Toggle full screen mode";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Hide votes";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Option %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Cancel Poll";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Question or topic";
"screen_create_poll_question_hint" = "What is the poll about?";
"screen_create_poll_title" = "Create Poll";
@@ -956,13 +981,14 @@
"screen_room_roles_and_permissions_roles_header" = "Roles";
"screen_room_roles_and_permissions_room_details" = "Room details";
"screen_room_roles_and_permissions_title" = "Roles and permissions";
"screen_room_timeline_add_reaction" = "Add emoji";
"screen_room_timeline_add_reaction" = "Add a reaction";
"screen_room_timeline_beginning_of_room" = "This is the beginning of %1$@.";
"screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "This is the beginning of this conversation.";
"screen_room_timeline_legacy_call" = "Unsupported call. Ask if the caller can use the new Element X app.";
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Show less";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Message copied";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "You do not have permission to post to this room";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Show more";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "New";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Set up recovery";
"dialog_title_error" = "Error";
"dialog_title_success" = "Success";
"notification_fallback_content" = "Notification";
"notification_invitation_action_join" = "Join";
"notification_invitation_action_reject" = "Reject";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Mark as read";
ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings
+127 -102
View File
@@ -1,29 +1,32 @@
"Notification" = "Notificación";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Borrar";
"a11y_hide_password" = "Ocultar contraseña";
"a11y_join_call" = "Join call";
"a11y_join_call" = "Unirse a la llamada";
"a11y_jump_to_bottom" = "Ir al final";
"a11y_notifications_mentions_only" = "Sólo menciones";
"a11y_notifications_muted" = "Silenciado";
"a11y_page_n" = "Página %1$d";
"a11y_pause" = "Pausar";
"a11y_paused_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@, current position: %2$@";
"a11y_paused_voice_message" = "Mensaje de voz, duración: %1$@, posición actual: %2$@";
"a11y_pin_field" = "Campo PIN";
"a11y_play" = "Reproducir";
"a11y_poll_end" = "Encuesta finalizada";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reacciona con %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reacciona con otros emojis";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Leído por %1$@ y %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Leído por %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Pulsa para mostrar todo";
"a11y_remove_reaction_with" = "Elimina la reacción con %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Elimina la reacción con %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Enviar archivos";
"a11y_show_password" = "Mostrar contraseña";
"a11y_start_call" = "Iniciar llamada";
"a11y_user_menu" = "Menú de usuario";
"a11y_view_details" = "Mostrar detalles";
"a11y_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@";
"a11y_voice_message" = "Mensaje de voz, duración: %1$@";
"a11y_voice_message_record" = "Grabar mensaje de voz";
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Detener grabación";
"action_accept" = "Aceptar";
@@ -50,11 +53,11 @@
"action_deactivate" = "Desactivar";
"action_deactivate_account" = "Desactivar cuenta";
"action_decline" = "Rechazar";
"action_decline_and_block" = "Decline and block";
"action_decline_and_block" = "Rechazar y bloquear";
"action_delete_poll" = "Eliminar encuesta";
"action_disable" = "Desactivar";
"action_discard" = "Descartar";
"action_dismiss" = "Dismiss";
"action_dismiss" = "Descartar";
"action_done" = "Hecho";
"action_edit" = "Editar";
"action_edit_caption" = "Editar leyenda";
@@ -96,11 +99,11 @@
"action_remove_message" = "Eliminar mensaje";
"action_reply" = "Responder";
"action_reply_in_thread" = "Responder en el hilo";
"action_report" = "Report";
"action_report" = "Denunciar";
"action_report_bug" = "Informar de un error";
"action_report_content" = "Reportar contenido";
"action_report_dm" = "Report conversation";
"action_report_room" = "Report room";
"action_report_content" = "Denunciar contenido";
"action_report_dm" = "Denunciar conversación";
"action_report_room" = "Denunciar sala";
"action_reset" = "Restablecer";
"action_reset_identity" = "Restablecer identidad";
"action_retry" = "Reintentar";
@@ -124,7 +127,7 @@
"action_tap_for_options" = "Toca para ver opciones";
"action_try_again" = "Intentar de nuevo";
"action_unpin" = "Desprender";
"action_view_in_timeline" = "Ver en la línea de tiempo";
"action_view_in_timeline" = "Ver en la cronología";
"action_view_source" = "Ver fuente";
"action_yes" = "Sí";
"action_yes_try_again" = "Sí, intentar de nuevo";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Actualización disponible";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recupera tu identidad criptográfica y tu historial de mensajes con una clave de recuperación si has perdido todos tus dispositivos actuales.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Configura la recuperación para proteger tu cuenta";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Acerca de";
"common_acceptable_use_policy" = "Política de uso aceptable";
"common_adding_caption" = "Añadiendo leyenda";
"common_advanced_settings" = "Ajustes avanzados";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Estadísticas";
"common_appearance" = "Apariencia";
"common_audio" = "Sonido";
@@ -149,9 +154,9 @@
"common_copied_to_clipboard" = "Copiado al portapapeles";
"common_copyright" = "Derechos de autor";
"common_creating_room" = "Creando sala…";
"common_current_user_canceled_knock" = "Request canceled";
"common_current_user_canceled_knock" = "Solicitud cancelada";
"common_current_user_left_room" = "Saliste de la sala";
"common_current_user_rejected_invite" = "Invite declined";
"common_current_user_rejected_invite" = "Invitación rechazada";
"common_dark" = "Oscuro";
"common_date_date_at_time" = "%1$@ a las %2$@";
"common_date_this_month" = "Este mes";
@@ -166,7 +171,7 @@
"common_editing" = "Edición";
"common_editing_caption" = "Editando leyenda";
"common_emote" = "* %1$@ %2$@";
"common_empty_file" = "Empty file";
"common_empty_file" = "Archivo vacío";
"common_encryption" = "Cifrado";
"common_encryption_enabled" = "Cifrado activado";
"common_enter_your_pin" = "Introduce tu PIN";
@@ -185,9 +190,9 @@
"common_image" = "Imagen";
"common_in_reply_to" = "En respuesta a %1$@";
"common_invite_unknown_profile" = "No se encontró este ID de Matrix, por lo que es posible que no se reciba la invitación.";
"common_leaving_room" = "Abandonando la sala";
"common_leaving_room" = "Saliendo de la sala";
"common_light" = "Claro";
"common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard";
"common_line_copied_to_clipboard" = "Línea copiada al portapapeles";
"common_link_copied_to_clipboard" = "Enlace copiado al portapapeles";
"common_loading" = "Cargando…";
"common_loading_more" = "Cargando más…";
@@ -200,7 +205,7 @@
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
"common_no_results" = "No hay resultados";
"common_no_room_name" = "Sala sin nombre";
"common_not_encrypted" = "Not encrypted";
"common_not_encrypted" = "No cifrado";
"common_offline" = "Sin conexión";
"common_open_source_licenses" = "Licencias de código abierto";
"common_optic_id_ios" = "Optic ID";
@@ -210,7 +215,7 @@
"common_permalink" = "Enlace permanente";
"common_permission" = "Permiso";
"common_pinned" = "Fijado";
"common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
"common_please_check_internet_connection" = "Comprueba tu conexión a Internet";
"common_please_wait" = "Espera, por favor…";
"common_poll_end_confirmation" = "¿Estás seguro de que quieres finalizar esta encuesta?";
"common_poll_summary" = "Encuesta: %1$@";
@@ -219,7 +224,7 @@
"common_privacy_policy" = "Política de privacidad";
"common_reaction" = "Reacción";
"common_reactions" = "Reacciones";
"common_reason" = "Reason";
"common_reason" = "Motivo";
"common_recovery_key" = "Clave de recuperación";
"common_refreshing" = "Recargando…";
"common_replying_to" = "Respondiendo a %1$@";
@@ -241,13 +246,14 @@
"common_sending" = "Enviando…";
"common_sending_failed" = "Fallo al enviar";
"common_sent" = "Enviado";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Servidor no compatible";
"common_server_url" = "Dirección del servidor";
"common_settings" = "Ajustes";
"common_shared_location" = "Ubicación compartida";
"common_signing_out" = "Cerrando sesión";
"common_something_went_wrong" = "Algo salió mal";
"common_something_went_wrong_message" = "We encountered an issue. Please try again.";
"common_something_went_wrong_message" = "Hemos encontrado un problema. Inténtalo de nuevo.";
"common_starting_chat" = "Iniciando chat…";
"common_sticker" = "Sticker";
"common_success" = "Terminado";
@@ -282,20 +288,20 @@
"common_waiting_for_decryption_key" = "Esperando este mensaje";
"common_you" = "Tú";
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Enviado desde un dispositivo no seguro";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "La identidad verificada del remitente ha cambiado";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Se restableció la identidad verificada del remitente";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Confirma tu clave de recuperación para mantener el acceso a tu almacén de claves y al historial de mensajes.";
"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Introduce tu clave de recuperación";
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "¿Olvidaste tu clave de recuperación?";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Tu almacén de claves no está sincronizado";
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ se cerró inesperadamente la última vez que se lo usaste. ¿Quieres compartir un informe de error con nosotros?";
"crypto_identity_change_pin_violation" = "La identidad de %1$@ parece haber cambiado. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "La identidad %2$@ de %1$@ parece haber cambiado. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Se restableció la identidad de %1$@. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Se restableció la identidad de %1$@ %2$@. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "La identidad verificada de %1$@ ha cambiado.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "La identidad verificada %2$@ de %1$@ ha cambiado. %3$@";
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "Se restableció la identidad de %1$@.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Se restableció la identidad de %1$@ %2$@. %3$@";
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Retirar la verificación";
"dialog_confirm_link_message" = "The link %1$@ is taking you to another site %2$@\n\nAre you sure you want to continue?";
"dialog_confirm_link_title" = "Double-check this link";
"dialog_confirm_link_message" = "El enlace %1$@ te está llevando a otro sitio %2$@\n\n¿Estás seguro de que quieres continuar?";
"dialog_confirm_link_title" = "Revisa este enlace";
"dialog_permission_camera" = "Para permitir que la aplicación utilice la cámara, por favor concede el permiso en los ajustes del sistema.";
"dialog_permission_generic" = "Por favor concede el permiso en los ajustes del sistema.";
"dialog_permission_location_description_ios" = "Concede el permiso en Configuración -> Ubicación.";
@@ -305,8 +311,8 @@
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ necesita permiso para acceder al micrófono.";
"dialog_permission_notification" = "Para permitir que la aplicación muestre notificaciones, por favor concede el permiso en los ajustes del sistema.";
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ no tiene acceso a tu biblioteca de fotos.";
"dialog_room_reported" = "Room reported";
"dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room";
"dialog_room_reported" = "Sala denunciada";
"dialog_room_reported_and_left" = "Denunciaste y saliste de la sala";
"dialog_title_confirmation" = "Confirmar";
"dialog_title_warning" = "Atención";
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Tus cambios no se guardarán";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "No se encontró ninguna aplicación compatible con esta acción.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Algunos mensajes no se han enviado";
"error_unknown" = "Lo siento, se ha producido un error";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "La autenticidad de este mensaje cifrado no puede ser garantizada en este dispositivo.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Cifrado por un usuario verificado anteriormente.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "No cifrado.";
@@ -344,7 +351,7 @@
"invite_friends_text" = "Hola, puedes hablar conmigo en %1$@: %2$@";
"leave_conversation_alert_subtitle" = "¿Estás seguro de que quieres salir de esta conversación? Esta conversación no es pública y no podrás volver a unirte sin una invitación.";
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "¿Estás seguro de que quieres salir de esta sala? Eres la única persona aquí. Si te vas, nadie podrá unirse en el futuro, ni siquiera tú.";
"leave_room_alert_private_subtitle" = "¿Estás seguro de que quieres abandonar esta sala? Esta sala no es pública y no podrás volver a entrar sin una invitación.";
"leave_room_alert_private_subtitle" = "¿Seguro que quieres salir de esta sala? Esta sala no es pública y no podrás volver a entrar sin una invitación.";
"leave_room_alert_subtitle" = "¿Seguro que quieres salir de la sala?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_channel_call" = "Llamada";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Notificaciones ruidosas";
"notification_channel_ringing_calls" = "Llamadas entrantes";
"notification_channel_silent" = "Notificaciones silenciosas";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Llamada entrante";
"notification_inline_reply_failed" = "** No se ha podido enviar - por favor, abre la sala";
"notification_invite_body" = "Te invitó a chatear";
@@ -376,11 +384,15 @@
"rich_text_editor_code_block" = "Bloque de código";
"rich_text_editor_composer_encrypted_placeholder" = "Mensaje cifrado…";
"rich_text_editor_composer_placeholder" = "Mensaje…";
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Mensaje no cifrado…";
"rich_text_editor_create_link" = "Crear un enlace";
"rich_text_editor_edit_link" = "Editar enlace";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Aplicar formato negrita";
"rich_text_editor_format_italic" = "Aplicar formato cursiva";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Aplicar formato tachado";
"rich_text_editor_format_underline" = "Aplicar formato de subrayado";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Pantalla completa";
@@ -398,14 +410,14 @@
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "URL base personalizada de Element Call";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Define una URL base personalizada para Element Call.";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL no válida, asegúrate de incluir el protocolo (http/https) y la dirección correcta.";
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Hide avatars in room invite requests";
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Hide media previews in timeline";
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation and Safety";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Always hide";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Always show";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In private rooms";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "A hidden media can always be shown by tapping on it";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Show media in timeline";
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Ocultar avatares en las invitaciones a salas";
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Ocultar vistas previas de multimedia en la cronología";
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderación y seguridad";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Ocultar siempre";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Mostrar siempre";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "En las salas privadas";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "Siempre se puede mostrar un ítem multimedia oculto pulsando sobre él";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Mostrar multimedia en la cronología";
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Enviar invitación";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "¿Quieres iniciar un chat con %1$@?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "¿Enviar invitación?";
@@ -414,18 +426,22 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "No podrán volver a unirse a esta sala si son invitados.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "¿Estás seguro de que quieres vetar a este miembro?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Vetando a %1$@";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Echar";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Podrá volver a unirse a esta sala si se le invita.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "¿Seguro que quieres echar a este miembro?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Ver perfil";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Sacar de la sala";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "¿Sacar al miembro y prohibirle unirse en el futuro?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Eliminando %1$@...";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Eliminar veto en la sala";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Eliminar veto";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Podría volver a unirse a la sala si se le invita";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "¿Seguro que quieres levantarle el veto a este miembro?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Levantando veto a %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Cualquiera puede unirse a esta sala";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Cualquiera";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Acceso a la sala";
@@ -433,11 +449,11 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Solicitud para unirse";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Para que esta sala sea visible en el directorio de salas públicas, necesitarás una dirección de sala.";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilidad de la sala";
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "No verás ningún mensaje ni invitación a sala que provenga de este usuario";
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Bloquear usuario";
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Denunciar esta sala a tu proveedor de cuentas.";
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe el motivo de la denuncia…";
"screen_decline_and_block_title" = "Rechazar y bloquear";
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Necesitarás una dirección de sala para que sea visible en el directorio.";
"screen_edit_room_address_title" = "Dirección de la sala";
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancelar solicitud";
@@ -488,16 +504,16 @@
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Error al subir el contenido multimedia, por favor inténtalo de nuevo.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Presiona sobre un mensaje y selecciona «%1$@» para incluirlo aquí.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fija los mensajes importantes para que se puedan descubrir fácilmente";
"screen_push_history_title" = "Push history";
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again.";
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Unable to Leave Room";
"screen_report_room_reason_footer" = "Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them.";
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
"screen_report_room_title" = "Report room";
"screen_push_history_title" = "Historial de notificaciones push";
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Tu denuncia se ha enviado correctamente, pero hemos encontrado un problema al intentar salir de la sala. Inténtalo de nuevo.";
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "No se pudo salir de la sala";
"screen_report_room_reason_footer" = "Denuncia esta sala a tu administrador. Si los mensajes están cifrados, tu administrador no podrá leerlos.";
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe el motivo de la denuncia…";
"screen_report_room_title" = "Denunciar sala";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Se ha producido un error desconocido. Comprueba que la contraseña de tu cuenta sea correcta y vuelve a intentarlo.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Retirar la verificación y enviar";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Puedes retirar tu verificación y enviar este mensaje de todos modos, o puedes cancelarlo por ahora e intentarlo de nuevo más tarde después de volver a verificar a %1$@.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Tu mensaje no se envió porque la identidad verificada de %1$@ ha cambiado";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Tu mensaje no se envió porque la identidad verificada de %1$@ fue restablecida";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Enviar mensaje de todos modos";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ utiliza uno o más dispositivos no verificados. Puedes enviar el mensaje de todos modos, o puedes cancelarlo por ahora y volver a intentarlo más tarde, una vez %2$@ haya verificado todos sus dispositivos.";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Tu mensaje no se envió porque %1$@ no ha verificado todos los dispositivos";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mensajes fijados";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Perfil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Solicitudes de unión";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Agregar dirección de sala";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Cualquiera puede solicitar unirse a la sala, pero un administrador o moderador tendrá que aceptar la solicitud.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sí, activar cifrado";
@@ -538,19 +562,19 @@
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publicación de la sala";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Las direcciones de sala son un medio para buscar y acceder a salas. También te permiten compartir fácilmente tu sala con otras personas.\nLa dirección también es necesaria para hacer visible la sala en el directorio de salas públicas de %1$@.";
"screen_security_and_privacy_title" = "Seguridad y privacidad";
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Join room by address";
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Not a valid address";
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Unirse a una sala por su dirección";
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Dirección no válida";
"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Introducir…";
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Matching room found";
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Room not found";
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Sala encontrada";
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "No se encontró la sala";
"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "p. ej., #nombre-de-la-sala:matrix.org";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Mensaje no enviado porque la identidad verificada de %1$@ ha cambiado.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Mensaje no enviado porque la identidad verificada de %1$@ fue restablecida.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Mensaje no enviado porque %1$@ no ha verificado todos los dispositivos.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Mensaje no enviado porque no has verificado uno o más de tus dispositivos.";
"screen_account_provider_form_hint" = "Dirección del servidor principal";
"screen_account_provider_form_notice" = "Introduzca un término de búsqueda o una dirección de dominio.";
"screen_account_provider_form_hint" = "Dirección del servidor base";
"screen_account_provider_form_notice" = "Introduce un término de búsqueda o una dirección de dominio.";
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Busca una empresa, comunidad o servidor privado.";
"screen_account_provider_form_title" = "Encontrar un proveedor de cuenta";
"screen_account_provider_form_title" = "Encontrar un proveedor de cuentas";
"screen_account_provider_signin_title" = "Estás a punto de iniciar sesión en %@";
"screen_account_provider_signup_title" = "Estás a punto de crear una cuenta en %@";
"screen_advanced_settings_developer_mode" = "Modo desarrollador";
@@ -603,25 +627,25 @@
"screen_bug_report_edit_screenshot" = "Editar captura de pantalla";
"screen_bug_report_editor_description" = "Describe el problema. ¿Qué has hecho? ¿Qué esperabas que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Por favor, detállalo todo lo que puedas.";
"screen_bug_report_editor_placeholder" = "Describe el problema...";
"screen_bug_report_editor_supporting" = "Si es posible, escriba la descripción en inglés.";
"screen_bug_report_error_description_too_short" = "La descripción es demasiado corta. Proporcione más detalles sobre lo sucedido. ¡Gracias!";
"screen_bug_report_editor_supporting" = "Si es posible, escribe la descripción en inglés.";
"screen_bug_report_error_description_too_short" = "La descripción es demasiado corta. Proporciona más detalles sobre lo sucedido. ¡Gracias!";
"screen_bug_report_include_crash_logs" = "Enviar registros de fallos";
"screen_bug_report_include_logs" = "Permitir registros";
"screen_bug_report_include_screenshot" = "Enviar captura de pantalla";
"screen_bug_report_logs_description" = "Los registros se incluirán con su mensaje para asegurarse de que todo funciona correctamente. Para enviar tu mensaje sin registros, desactiva esta configuración.";
"screen_bug_report_logs_description" = "Los registros se incluirán con tu mensaje para asegurarse de que todo funciona correctamente. Para enviar tu mensaje sin registros, desactiva esta opción.";
"screen_bug_report_view_logs" = "Ver los registros";
"screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle" = "Matrix.org es un servidor grande y gratuito en la red pública Matrix para una comunicación segura y descentralizada, administrado por la Fundación Matrix.org.";
"screen_change_account_provider_other" = "Otro";
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Usa un proveedor de cuenta diferente, como tu propio servidor privado o una cuenta de trabajo.";
"screen_change_account_provider_title" = "Cambiar el proveedor de la cuenta";
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "No hemos podido acceder a este servidor. Comprueba que has introducido correctamente la dirección del servidor. Si la dirección es correcta, ponte en contacto con el administrador del servidor para obtener más ayuda.";
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync no está disponible debido a un problema en el archivo well-known:\n%1$@";
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "This app has been configured to allow: %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
"screen_change_server_form_header" = "Dirección del homeserver";
"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Usa un proveedor de cuentas diferente, como tu propio servidor privado o una cuenta de trabajo.";
"screen_change_account_provider_title" = "Cambiar proveedor de cuentas";
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "No hemos podido acceder a este servidor base. Comprueba que has introducido correctamente la dirección. Si es correcta, ponte en contacto con el administrador de tu servidor base para obtener más ayuda.";
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "El servidor no está disponible debido a un problema en el archivo .well-known:\n%1$@";
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "El proveedor de cuentas seleccionado no admite sliding sync. Es necesario actualizar el servidor para usar %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ no está autorizado para conectarse a %2$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "Esta aplicación se ha configurado para permitir: %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "No se permite el proveedor de cuentas %1$@.";
"screen_change_server_form_header" = "URL del servidor base";
"screen_change_server_form_notice" = "Introduce una dirección de dominio.";
"screen_change_server_subtitle" = "¿Cuál es la dirección de tu servidor?";
"screen_change_server_title" = "Selecciona tu servidor";
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Borrar almacén de claves";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Ocultar votos";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Opción %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Cancelar Encuesta";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Pregunta o tema";
"screen_create_poll_question_hint" = "¿De qué trata la encuesta?";
"screen_create_poll_title" = "Crear una Encuesta";
@@ -721,7 +746,7 @@
"screen_login_error_invalid_credentials" = "Usuario y/o contraseña incorrectos";
"screen_login_error_invalid_user_id" = "Este no es un id de usuario válido. Formato esperado: '@user:homeserver.org'";
"screen_login_error_refresh_tokens" = "Este servidor está configurado para utilizar tokens de actualización. Estos no son compatibles cuando se utiliza el inicio de sesión basado en contraseña.";
"screen_login_error_unsupported_authentication" = "El servidor seleccionado no admite contraseñas ni inicio de sesión OIDC. Póngase en contacto con su administrador o elija otro homeserver.";
"screen_login_error_unsupported_authentication" = "El servidor base seleccionado no admite el inicio de sesión usando contraseña ni OIDC. Ponte en contacto con tu administrador o elige otro servidor base.";
"screen_login_form_header" = "Introduce tus datos";
"screen_login_title" = "¡Hola de nuevo!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Iniciar sesión en %1$@";
@@ -757,7 +782,7 @@
"screen_notification_settings_failed_fixing_configuration" = "La configuración no se ha corregido, por favor inténtalo de nuevo.";
"screen_notification_settings_group_chats" = "Chats grupales";
"screen_notification_settings_invite_for_me_label" = "Invitaciones";
"screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Tu servidor principal no admite esta opción en salas cifradas, puede que no recibas notificaciones en algunas salas.";
"screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Tu servidor base no admite esta opción en salas cifradas, puede que no recibas notificaciones de algunas salas.";
"screen_notification_settings_mode_all" = "Todos";
"screen_notification_settings_mode_mentions" = "Menciones";
"screen_notification_settings_notification_section_title" = "Notificarme para";
@@ -767,7 +792,7 @@
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Notificaciones del sistema desactivadas";
"screen_notification_settings_title" = "Notificaciones";
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Iniciar sesión manualmente";
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Iniciar sesión en %1$@";
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Iniciar sesión con un código QR";
"screen_onboarding_sign_up" = "Crear cuenta";
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenido al %1$@ más rápido de todos los tiempos. Diseñado para la velocidad y la simplicidad.";
@@ -797,7 +822,7 @@
"screen_qr_code_login_error_expired_title" = "El inicio de sesión no se completó a tiempo";
"screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle" = "Tu otro dispositivo no admite el inicio de sesión en %@ con un código QR.\n\nIntenta iniciar sesión manualmente o escanea el código QR con otro dispositivo.";
"screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_title" = "Código QR no admitido";
"screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_subtitle" = "Tu proveedor de cuenta no es compatible con %1$@.";
"screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_subtitle" = "Tu proveedor de cuentas no es compatible con %1$@.";
"screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_title" = "%1$@ no admitido";
"screen_qr_code_login_initial_state_button_title" = "Listo para escanear";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Abre %1$@ en un dispositivo de escritorio";
@@ -805,7 +830,7 @@
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Selecciona %1$@";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "«Vincular un dispositivo nuevo»";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Escanea el código QR con este dispositivo";
"screen_qr_code_login_initial_state_subtitle" = "Solo disponible si tu proveedor de cuenta lo admite.";
"screen_qr_code_login_initial_state_subtitle" = "Sólo disponible si tu proveedor de cuentas lo admite.";
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Abre %1$@ en otro dispositivo para obtener el código QR";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Usa el código QR que se muestra en el otro dispositivo.";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Código QR incorrecto";
@@ -816,7 +841,7 @@
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Empezar de nuevo";
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "Se ha producido un error inesperado. Vuelve a intentarlo.";
"screen_qr_code_login_verify_code_loading" = "A la espera de tu otro dispositivo";
"screen_qr_code_login_verify_code_subtitle" = "Puede que el proveedor de tu cuenta te pida el siguiente código para verificar el inicio de sesión.";
"screen_qr_code_login_verify_code_subtitle" = "Puede que tu proveedor de cuentas te pida el siguiente código para verificar el inicio de sesión.";
"screen_qr_code_login_verify_code_title" = "Tu código de verificación";
"screen_recovery_key_change_description" = "Obtén una nueva clave de recuperación si has perdido la que tenías. Después de cambiar la clave de recuperación, la anterior dejará de funcionar.";
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generar una nueva clave de recuperación";
@@ -843,8 +868,8 @@
"screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "¡No la compartas con nadie!";
"screen_recovery_key_setup_success" = "Configuración de recuperación terminada";
"screen_recovery_key_setup_title" = "Configurar la recuperación";
"screen_report_content_block_user_hint" = "Marque si quieres ocultar todos los mensajes actuales y futuros de este usuario";
"screen_report_content_explanation" = "Este mensaje se notificará al administrador de su homeserver. No podrán leer ningún mensaje cifrado.";
"screen_report_content_block_user_hint" = "Marca esta casilla si quieres ocultar todos los mensajes actuales y futuros de este usuario";
"screen_report_content_explanation" = "Se denunciará este mensaje al administrador de tu servidor base. No será capaz de leer ningún mensaje cifrado.";
"screen_report_content_hint" = "Motivo para denunciar este contenido";
"screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Sí, restablecer ahora";
"screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "Este proceso es irreversible.";
@@ -919,7 +944,7 @@
"screen_room_member_list_banned_empty" = "No hay usuarios vetados en esta sala.";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Solo eliminar miembro";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Quitar veto";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Podrán volver a unirse a esta sala si son invitados de nuevo.";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Podrá volver a unirse a esta sala si se le invita.";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Quitar veto al usuario";
"screen_room_member_list_mode_banned" = "Vetados";
"screen_room_member_list_mode_members" = "Miembros";
@@ -938,7 +963,7 @@
"screen_room_notification_settings_error_loading_settings" = "Se ha producido un error al cargar la configuración de las notificaciones.";
"screen_room_notification_settings_error_restoring_default" = "No se pudo restaurar el modo predeterminado, por favor vuelve a intentarlo de nuevo.";
"screen_room_notification_settings_error_setting_mode" = "No se pudo cambiar el modo, por favor inténtalo de nuevo.";
"screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Tu servidor principal no admite esta opción en salas cifradas, no recibirás notificaciones en esta sala.";
"screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Tu servidor base no admite esta opción en salas cifradas, no recibirás notificaciones de esta sala.";
"screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title" = "En esta sala, notificarme por";
"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Enviar de nuevo";
"screen_room_retry_send_menu_title" = "No se pudo enviar tu mensaje";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Mostrar menos";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Mensaje copiado";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "No tienes permiso para publicar en esta sala";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Mostrar más";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nuevos";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -993,7 +1019,7 @@
"screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix es una red abierta para una comunicación segura y descentralizada.";
"screen_server_confirmation_message_register" = "Aquí es donde se alojarán tus conversaciones — justo como utilizarías un proveedor de correo electrónico para guardar tus correos electrónicos.";
"screen_server_confirmation_title_login" = "Estás a punto de iniciar sesión en %1$@";
"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Choose account provider";
"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Elegir proveedor de cuentas";
"screen_server_confirmation_title_register" = "Estás a punto de crear una cuenta en %1$@";
"screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Algo no fue bien. Se agotó el tiempo de espera de la solicitud o se rechazó.";
"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Confirma que los emojis que aparecen a continuación coinciden con los que aparecen en tu otra sesión.";
@@ -1003,7 +1029,7 @@
"screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Comparar números";
"screen_session_verification_complete_subtitle" = "Tu nueva sesión ya está verificada. Tienes acceso a tus mensajes cifrados y otros usuarios lo considerarán de confianza.";
"screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Ahora puedes confiar en la identidad de este usuario al enviar o recibir mensajes.";
"screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Introduzca la clave de recuperación";
"screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Introduce la clave de recuperación";
"screen_session_verification_failed_subtitle" = "O bien se agotó el tiempo de solicitud, se rechazó la solicitud o hubo una discrepancia en la verificación.";
"screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Demuestra que eres tú para acceder a tu historial de mensajes cifrados.";
"screen_session_verification_open_existing_session_title" = "Abrir una sesión existente";
@@ -1084,8 +1110,8 @@
"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Eliminaste el avatar de la sala";
"state_event_room_ban" = "%1$@ expulsó permanentemente a %2$@";
"state_event_room_ban_by_you" = "Expulsaste permanentemente a %1$@";
"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "You banned %1$@: %2$@";
"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ banned %2$@: %3$@";
"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "Vetaste a %1$@: %2$@";
"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ vetó a %2$@: %3$@";
"state_event_room_created" = "%1$@ creó la sala";
"state_event_room_created_by_you" = "Tú creaste la sala";
"state_event_room_invite" = "%1$@ invitó a %2$@";
@@ -1122,8 +1148,8 @@
"state_event_room_reject_by_you" = "Rechazaste la invitación";
"state_event_room_remove" = "%1$@ echó a %2$@";
"state_event_room_remove_by_you" = "Echaste a %1$@";
"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "You removed %1$@: %2$@";
"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ removed %2$@: %3$@";
"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "Echaste a %1$@: %2$@";
"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ echó a %2$@: %3$@";
"state_event_room_third_party_invite" = "%1$@ envió una invitación a %2$@ para unirse a la sala";
"state_event_room_third_party_invite_by_you" = "Enviaste una invitación a %1$@ para unirse a la sala";
"state_event_room_third_party_revoked_invite" = "%1$@ revocó la invitación a %2$@ para unirse a la sala";
@@ -1142,7 +1168,7 @@
"timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "No tienes acceso a este mensaje";
"timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "No se ha podido descifrar el mensaje";
"timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "Este mensaje fue bloqueado bien sea porque no verificaste tu dispositivo o porque el remitente necesita verificar tu identidad.";
"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history";
"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Historial de notificaciones push";
"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Solucionar problemas";
"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Ejecutar pruebas";
"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Volver a ejecutar pruebas";
@@ -1160,7 +1186,7 @@
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Proveedor de push actual";
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Asegurarse de que la aplicación tiene al menos un proveedor de push.";
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No se encontró ningún proveedor de push.";
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2" = "The application was built with support for: %1$@";
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2" = "La aplicación se compiló con compatibilidad para: %1$@";
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detectar proveedores de push";
"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Verificar que la aplicación pueda mostrar notificaciones.";
"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "No se ha hecho clic en la notificación.";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Configurar la recuperación";
"dialog_title_error" = "Error";
"dialog_title_success" = "Terminado";
"notification_fallback_content" = "Notificación";
"notification_invitation_action_join" = "Unirse";
"notification_invitation_action_reject" = "Rechazar";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Marcar como leído";
@@ -1208,7 +1233,7 @@
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Dirección de la sala";
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Cualquiera";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilidad de la sala";
"screen_account_provider_change" = "Cambiar el proveedor de la cuenta";
"screen_account_provider_change" = "Cambiar proveedor de cuentas";
"screen_account_provider_signin_subtitle" = "Aquí es donde se alojarán tus conversaciones — justo como utilizarías un proveedor de correo electrónico para guardar tus correos electrónicos.";
"screen_account_provider_signup_subtitle" = "Aquí es donde se alojarán tus conversaciones — justo como utilizarías un proveedor de correo electrónico para guardar tus correos electrónicos.";
"screen_analytics_settings_help_us_improve" = "Compartir datos de uso anónimos para ayudarnos a identificar problemas.";
@@ -1218,7 +1243,7 @@
"screen_blocked_users_unblock_alert_description" = "Podrás ver todos sus mensajes de nuevo.";
"screen_blocked_users_unblock_alert_title" = "Desbloquear usuario";
"screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "%1$@ se cerró inesperadamente la última vez que se lo usaste. ¿Quieres compartir un informe de error con nosotros?";
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Introduzca la clave de recuperación";
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Introduce la clave de recuperación";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Configurar la recuperación";
"screen_create_account_title" = "Crear cuenta";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Tus cambios no se guardarán";
@@ -1268,7 +1293,7 @@
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Mostrar menos";
"screen_roomlist_filter_invites" = "Invitaciones";
"screen_roomlist_filter_people" = "Personas";
"screen_server_confirmation_change_server" = "Cambiar el proveedor de la cuenta";
"screen_server_confirmation_change_server" = "Cambiar proveedor de cuentas";
"screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "O bien se agotó el tiempo de solicitud, se rechazó la solicitud o hubo una discrepancia en la verificación.";
"screen_session_verification_request_failure_title" = "Verificación fallida";
"screen_session_verification_request_success_title" = "Dispositivo verificado";
ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d dígitos introducidos</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d votos</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ y otros %2$d más quieren unirse a esta sala</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Teavitus";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Tunnuspilt";
"a11y_delete" = "Kustuta";
"a11y_hide_password" = "Peida salasõna";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN-koodi väli";
"a11y_play" = "Esita";
"a11y_poll_end" = "Lõppenud küsitlus";
"a11y_polls_winning_answer" = "See vastus võitis";
"a11y_react_with" = "Reageeri emotikoniga %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reageeri mõne muu emotikoniga";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Seda lugesid %1$@ ja %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Seda luges %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Vaata kõiki";
"a11y_remove_reaction_with" = "Eemalda reageerimine %1$@ emotikoniga";
"a11y_remove_reaction" = "Eemalda reageerimine %1$@ emotikoniga";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Saada faile";
"a11y_show_password" = "Näita salasõna";
"a11y_start_call" = "Helista";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Saadaval on uuendus";
"banner_set_up_recovery_content" = "Loo uus taastevõti, mida saad kasutada oma krüptitud sõnumite ajaloo taastamisel olukorras, kus kaotad ligipääsu oma seadmetele.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Seadista taastamine";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call ei võimalda selles Androidi versioonis Bluetoothi heliseadmete kasutamist. Palun vali mõni muu heliseade.";
"common_about" = "Rakenduse teave";
"common_acceptable_use_policy" = "Vastuvõetava kasutamise põhimõtted";
"common_adding_caption" = "Lisame selgitust";
"common_advanced_settings" = "Täiendavad seadistused";
"common_an_image" = "pilt";
"common_analytics" = "Analüütika";
"common_appearance" = "Välimus";
"common_audio" = "Heli";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Saadame...";
"common_sending_failed" = "Saatmine ei õnnestunud";
"common_sent" = "Saadetud";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server pole toetatud";
"common_server_url" = "Serveri URL";
"common_settings" = "Seadistused";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Ei õnnestunud leida selle tegevuse jaoks vajalikku välist rakendust.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Mõned sõnumid on saatmata";
"error_unknown" = "Vabandust, ilmnes viga";
"event_shield_mismatched_sender" = "Sündmuse saatja ja seadme omanik pole vastavuses.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Selle krüptitud sõnumi tõepärasus pole selles seadmes tagatud.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Krüptitud varem verifitseeritud kasutaja poolt";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Pole krüptitud.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Lärmakad teavitused";
"notification_channel_ringing_calls" = "Kõnehelinad";
"notification_channel_silent" = "Vaiksed teavitused";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Sissetulev kõne";
"notification_inline_reply_failed" = "** Saatmine ei õnnestunud - palun ava jututoa täisvaade";
"notification_invite_body" = "Kutse osalema vestluses";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Krüptimata sõnum…";
"rich_text_editor_create_link" = "Lisa link";
"rich_text_editor_edit_link" = "Muuda linki";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, olek: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Kasuta paksu kirja";
"rich_text_editor_format_italic" = "Kasuta kaldkirja";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "pole kasutusel";
"rich_text_editor_format_state_off" = "väljas";
"rich_text_editor_format_state_on" = "sees";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Kasuta läbikriipsutatud kirja";
"rich_text_editor_format_underline" = "Kasuta allajoonitud kirja";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Lülita täisekraanivaade sisse/välja";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Ta võib kutse saamisel liituda jututoaga uuesti";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Kas oled kindel, et soovid selle liikme suhtluskeelu eemaldada?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Eemaldame suhtluskeelu kasutajalt %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Valikud";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Kustuta: %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Seadistused";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Kõik võivad selle jututoaga liituda";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kõik";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Ligipääs jututoale";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Esiletõstetud sõnumid";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profiil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Liitumispalved";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Näita rohkem";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Näita vähem";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Hüppa uude jututuppa";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "See jututuba on asendatud uuega ning pole enam aktiivne";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Vaata vanu sõnumeid";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "See jututuba on varasema jututoa jätk";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "See jututuba on uuendatud";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisa jututoa aadress";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kõik võivad paluda jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad sellega nõustuma.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Jah, lülita krüptimine sisse";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Peida hääled";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Valik %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Tühista küsitlus";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Kustuta valik: %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Küsimus või teema";
"screen_create_poll_question_hint" = "Mis on küsitluse teema?";
"screen_create_poll_title" = "Loo küsitlus";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Näita vähem";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Sõnum on kopeeritud";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Sul pole õigusi siia jututuppa kirjutada";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "Sina reageerisid: %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Näita rohkem";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Uus";
"screen_room_title" = "Vestlus";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Seadista andmete taastamine";
"dialog_title_error" = "Viga";
"dialog_title_success" = "Õnnestus";
"notification_fallback_content" = "Teavitus";
"notification_invitation_action_join" = "Liitu";
"notification_invitation_action_reject" = "Keeldu";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Märgi loetuks";
ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d numbrit sisestatud</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d protsent kõikidest antud häältest</string>
<key>other</key>
<string>%1$d protsenti kõikidest antud häältest</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d häält</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d vastus</string>
<key>other</key>
<string>%1$d vastust</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ + veel %2$d kasutajat soovivad selle jututoaga liituda</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d liige reageeris: %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d liige reageerisid: %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Sina ja veel %1$d liige reageeris: %2$@</string>
<key>other</key>
<string>Sina ja veel %1$d liiget reageerisid: %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Jakinarazpena";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Abatarra";
"a11y_delete" = "Ezabatu";
"a11y_hide_password" = "Ezkutatu pasahitza";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PINaren eremua";
"a11y_play" = "Erreproduzitu";
"a11y_poll_end" = "Amaitutako inkesta";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Erreakzionatu %1$@(e)kin";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Erreakzionatu beste emoji batzuekin";
"a11y_read_receipts_multiple" = "%1$@(e)k eta %2$@(e)k irakurri dute";
"a11y_read_receipts_single" = "%1$@(e)k irakurri du";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Egin tap guztiak ikusteko";
"a11y_remove_reaction_with" = "Kendu %1$@ erreakzioa";
"a11y_remove_reaction" = "Kendu %1$@ erreakzioa";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Bidali fitxategiak";
"a11y_show_password" = "Erakutsi pasahitza";
"a11y_start_call" = "Hasi dei bat";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Bertsio-berritzea eskuragarri";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Set up recovery to protect your account";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Honi buruz";
"common_acceptable_use_policy" = "Acceptable use policy";
"common_adding_caption" = "Testua gehitzen";
"common_advanced_settings" = "Ezarpen aurreratuak";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Estatistikak";
"common_appearance" = "Itxura";
"common_audio" = "Audioa";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Bidaltzen…";
"common_sending_failed" = "Bidalketak huts egin du";
"common_sent" = "Bidalita";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Zerbitzaria ez da bateragarria";
"common_server_url" = "Zerbitzariaren URLa";
"common_settings" = "Ezarpenak";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Ez da ekintza hau kudeatzeko aplikazio bateragarririk aurkitu.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Mezu batzuk ez dira bidali";
"error_unknown" = "Barka, errore bat gertatu da";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Ez dago zifratuta.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Jakinarazpen zaratatsuak";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
"notification_channel_silent" = "Jakinarazpen isilak";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "Deia jasotzen";
"notification_inline_reply_failed" = "** Huts egin du bidalketak - ireki gela";
"notification_invite_body" = "Txatetzera gonbidatu zaitu";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Zifratu gabeko mezua…";
"rich_text_editor_create_link" = "Sortu esteka";
"rich_text_editor_edit_link" = "Editatu esteka";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Aplikatu formatu lodia";
"rich_text_editor_format_italic" = "Aplikatu formatu etzana";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Aplikatu ezabaketa formatua";
"rich_text_editor_format_underline" = "Aplikatu azpimarra formatua";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Pantaila osoa bai/ez";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Edonor sar daiteke gela honetara";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Edonork";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Gelarako sarbidea";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Finkatutako mezuak";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profila";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Sartzeko eskaerak";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Gehitu gelaren helbidea";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Bai, gaitu zifratzea";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Ezkutatu botoak";
"screen_create_poll_answer_hint" = "%1$d. aukera";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Utzi inkesta bertan behera";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Galdera edo gaia";
"screen_create_poll_question_hint" = "Zeri buruzko inkesta da?";
"screen_create_poll_title" = "Sortu inkesta";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Erakutsi gutxiago";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Mezua kopiatu da";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Ez duzu gela honetara mezuak bidaltzeko baimenik";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Erakutsi gehiago";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Berria";
"screen_room_title" = "Txata";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Konfiguratu berreskurapena";
"dialog_title_error" = "Errorea";
"dialog_title_success" = "Arrakasta";
"notification_fallback_content" = "Jakinarazpena";
"notification_invitation_action_join" = "Elkartu";
"notification_invitation_action_reject" = "Baztertu";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Markatu irakurritzat";
ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d digits entered</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d boto</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ + beste %2$d gelara batu nahi dute</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "آگاهی";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "چهرک";
"a11y_delete" = "حذف";
"a11y_hide_password" = "نهفتن گذرواژه";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "زمینهٔ پین";
"a11y_play" = "پخش";
"a11y_poll_end" = "نظرسنجی پایان یافته";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "واکنش با %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "واکنش با شکلک‌های دیگر";
"a11y_read_receipts_multiple" = "خوانده به دست %1$@ و %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "خوانده به دست %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "زدن برای نمایش همه";
"a11y_remove_reaction_with" = "برداشتن واکنش با %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "برداشتن واکنش با %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "ارسال پرونده‌ها";
"a11y_show_password" = "نمایش گذرواژه";
"a11y_start_call" = "آغاز یک تماس";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "ارتقا موجود است";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices.";
"banner_set_up_recovery_title" = "برپایی بازیابی";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "درباره";
"common_acceptable_use_policy" = "سیاست استفادهٔ پذیرفتنی";
"common_adding_caption" = "افزودن عنوان";
"common_advanced_settings" = "تنظیمات پیش‌رفته";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "تجزیه و تحلیل";
"common_appearance" = "ظاهر";
"common_audio" = "صدا";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "فرستادن…";
"common_sending_failed" = "فرستادن شکست خورد";
"common_sent" = "فرستاده";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "کارساز پشتیبانی نمی‌شود";
"common_server_url" = "نشانی کارساز";
"common_settings" = "تنظیمات";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "No compatible app was found to handle this action.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "برخی پیام‌ها ارسال نشده‌اند";
"error_unknown" = "متأسفیم ، خطایی رخ داد";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "اعتبار این پیام رمز شده نمی‌تواند روی این افزاره تأیید شود.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "رمز شده به دست کاربری از پیش تأیید شده.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "رمز نشده.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "اعلان‌های پرصدا";
"notification_channel_ringing_calls" = "زنگ خوردن تماس";
"notification_channel_silent" = "اعلان‌های صامت";
"notification_fallback_content" = "آگاهی";
"notification_incoming_call" = "📹 تماس ورودی";
"notification_inline_reply_failed" = "**‌شکست در فرستادن - لطفاً اتاق را بگشایید";
"notification_invite_body" = "به گپ دعوتتان کرد";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "پیام رمزنگاری نشده…";
"rich_text_editor_create_link" = "ایجاد پیوند";
"rich_text_editor_edit_link" = "ویرایش پیوند";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "اعمال قالب توپر";
"rich_text_editor_format_italic" = "اعمال قالب کج";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "اعمال قالب خط‌خورده";
"rich_text_editor_format_underline" = "اعمال قالب زیرخط‌دار";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "تغییر حالت تمام‌صفحه";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "هرکسی می‌تواند به این اتاق بپیوندد";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "هرکسی";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "دسترسی اتاق";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "پیام‌های سنجاق شده";
"screen_room_details_profile_row_title" = "نمایه";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "درخواست‌های پیوستن";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "افزودن نشانی اتاق";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "بله. به کار انداختن رمزنگاری";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "نهفتن رأی‌ها";
"screen_create_poll_answer_hint" = "گزینهٔ %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "لغو نظرسنجی";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "پرسش یا موضوع";
"screen_create_poll_question_hint" = "این نظرسنجی دربارهٔ چیست؟";
"screen_create_poll_title" = "ایجاد نظرسنجی";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "نمایش کم‌تر";
"screen_room_timeline_message_copied" = "پیام رونوشت شد";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "اجازهٔ فرستادن به این اتاق را ندارید";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "نمایش بیش‌تر";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "جدید";
"screen_room_title" = "گپ";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "برپایی بازیابی";
"dialog_title_error" = "خطا";
"dialog_title_success" = "موفّقیت";
"notification_fallback_content" = "آگاهی";
"notification_invitation_action_join" = "پیوستن";
"notification_invitation_action_reject" = "رد کردن";
"notification_room_action_mark_as_read" = "علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده";
ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d رقم وارد شده</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d رأی</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Ilmoitus";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Poista";
"a11y_hide_password" = "Piilota salasana";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN-kenttä";
"a11y_play" = "Toista";
"a11y_poll_end" = "Päättynyt kysely";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reagoi emojilla %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagoi muilla emojeilla";
"a11y_read_receipts_multiple" = "%1$@ ja %2$@ on lukenut viestin";
"a11y_read_receipts_single" = "%1$@ on lukenut viestin";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Näytä kaikki napauttamalla";
"a11y_remove_reaction_with" = "Poista reaktio emojilla %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Poista reaktio emojilla %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Lähetä tiedostoja";
"a11y_show_password" = "Näytä salasana";
"a11y_start_call" = "Aloita puhelu";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Päivitys saatavilla";
"banner_set_up_recovery_content" = "Palauta kryptografinen identiteettisi ja viestihistoriasi palautusavaimella, mikäli menetät pääsyn kaikkiin laitteisiisi.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Ota palautus käyttöön tilisi suojaamiseksi";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Tietoa";
"common_acceptable_use_policy" = "Hyväksyttävän käytön käytäntö";
"common_adding_caption" = "Lisätään kuvatekstiä";
"common_advanced_settings" = "Edistyneet asetukset";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analytiikka";
"common_appearance" = "Ulkoasu";
"common_audio" = "Ääni";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Lähetetään…";
"common_sending_failed" = "Lähetys epäonnistui";
"common_sent" = "Lähetetty";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Palvelin ei ole tuettu";
"common_server_url" = "Palvelimen osoite";
"common_settings" = "Asetukset";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Yhteensopivaa sovellusta ei löytynyt käsittelemään tätä toimintoa.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Joitakin viestejä ei ole lähetetty";
"error_unknown" = "Anteeksi, tapahtui virhe";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Tämän salatun viestin aitoutta ei voida taata tällä laitteella.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Aiemmin vahvistetun käyttäjän salaama.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Ei salattu.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Äänekkäät ilmoitukset";
"notification_channel_ringing_calls" = "Soivat puhelut";
"notification_channel_silent" = "Hiljaiset ilmoitukset";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Saapuva puhelu";
"notification_inline_reply_failed" = "** Lähetys epäonnistui - avaa huone";
"notification_invite_body" = "Kutsui sinut keskustelemaan";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Salaamaton viesti...";
"rich_text_editor_create_link" = "Luo linkki";
"rich_text_editor_edit_link" = "Muokkaa linkkiä";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Käytä lihavoitua muotoa";
"rich_text_editor_format_italic" = "Käytä kursiivimuotoa";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Käytä yliviivausmuotoa";
"rich_text_editor_format_underline" = "Käytä alleviivausmuotoa";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Koko näytön tila päälle/pois";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "He voivat liittyä huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen porttikiellon?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Poistetaan käyttäjän %1$@ porttikieltoa";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Kuka tahansa voi liittyä tähän huoneeseen";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kuka tahansa";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Huoneeseen Pääsy";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Kiinnitetyt viestit";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profiili";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Liittymispyynnöt";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Siirry uuteen huoneeseen";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Tämä huone on korvattu, eikä se ole enää aktiivinen";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Katso vanhoja viestejä";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Tämä huone on jatkoa toiselle huoneelle";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tämä huone on päivitetty";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisää huoneen osoite";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kuka tahansa voi pyytää saada liittyä huoneeseen, mutta ylläpitäjän tai valvojan on hyväksyttävä pyyntö.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Kyllä, ota salaus käyttöön";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Piilota äänet";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Vaihtoehto %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Peruuta kysely";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Kysymys tai aihe";
"screen_create_poll_question_hint" = "Mistä kyselyssä on kyse?";
"screen_create_poll_title" = "Luo kysely";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Näytä vähemmän";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Viesti kopioitu";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Sinulla ei ole oikeutta kirjoittaa tässä huoneessa";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Näytä lisää";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Uusi";
"screen_room_title" = "Keskustelu";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Ota palautus käyttöön";
"dialog_title_error" = "Virhe";
"dialog_title_success" = "Onnistui";
"notification_fallback_content" = "Ilmoitus";
"notification_invitation_action_join" = "Liity";
"notification_invitation_action_reject" = "Hylkää";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Merkitse luetuksi";
ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d numeroa syötetty</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d ääntä</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d muuta haluavat liittyä tähän huoneeseen</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings
+28 -3
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Notification";
"a11y_add_reaction" = "Ajouter une réaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Supprimer";
"a11y_hide_password" = "Masquer le mot de passe";
@@ -12,11 +13,13 @@
"a11y_pin_field" = "Code PIN";
"a11y_play" = "Lecture";
"a11y_poll_end" = "Sondage terminé";
"a11y_polls_winning_answer" = "C'est la réponse gagnante";
"a11y_react_with" = "Réagir avec %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Réagir avec d’autres émojis";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Lu par %1$@ et %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Lu par %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Taper pour voir toute la liste";
"a11y_remove_reaction" = "Supprimer la réaction avec %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Supprimer la réaction avec %1$@";
"a11y_send_files" = "Envoyer des fichiers";
"a11y_show_password" = "Afficher le mot de passe";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Mise à niveau disponible";
"banner_set_up_recovery_content" = "Générez une nouvelle clé de récupération qui peut être utilisée pour restaurer l'historique de vos messages chiffrés au cas où vous perdriez l'accès à vos appareils.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Configurer la récupération";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call ne prend pas en charge l'utilisation d'accessoires Bluetooth dans cette version d'Android. Sélectionnez une autre sortie audio.";
"common_about" = "À propos";
"common_acceptable_use_policy" = "Politique d’utilisation acceptable";
"common_adding_caption" = "Ajout d'une légende";
"common_advanced_settings" = "Paramètres avancés";
"common_an_image" = "une image";
"common_analytics" = "Statistiques d’utilisation";
"common_appearance" = "Apparence";
"common_audio" = "Audio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Envoi en cours…";
"common_sending_failed" = "Échec de l'envoi";
"common_sent" = "Envoyé";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Serveur non pris en charge";
"common_server_url" = "URL du serveur";
"common_settings" = "Paramètres";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Aucune application compatible n’a été trouvée pour gérer cette action.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Certains messages n’ont pas été envoyés";
"error_unknown" = "Désolé, une erreur s’est produite";
"event_shield_mismatched_sender" = "L'expéditeur de ce message ne correspond pas au propriétaire de l'appareil qui l'a envoyé.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "L'authenticité de ce message chiffré ne peut être garantie sur cet appareil.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Chiffré par un utilisateur précédemment vérifié.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Non chiffré.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Notifications bruyantes";
"notification_channel_ringing_calls" = "Appels entrants";
"notification_channel_silent" = "Notifications silencieuses";
"notification_fallback_content" = "Vous avez de nouveau(x) message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Appel entrant";
"notification_inline_reply_failed" = "** Échec de l’envoi - veuillez ouvrir le salon";
"notification_invite_body" = "Vous a invité(e) à discuter";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Message non chiffré...";
"rich_text_editor_create_link" = "Créer un lien";
"rich_text_editor_edit_link" = "Modifier le lien";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, état : %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Appliquer le format gras";
"rich_text_editor_format_italic" = "Appliquer le format italique";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "désactivé";
"rich_text_editor_format_state_off" = "désactivé";
"rich_text_editor_format_state_on" = "activé";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Appliquer le format barré";
"rich_text_editor_format_underline" = "Appliquer le format souligné";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Activer/désactiver le mode plein écran";
@@ -409,7 +421,7 @@
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Envoyer l'invitation";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Voulez-vous entamer une discussion avec %1$@ ?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Envoyer l'invitation ?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Retirer et bannir ce membre";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Bannir du salon";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Bannir";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Il ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Êtes-vous certain de vouloir bannir ce membre ?";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "L'utilisateur pourra à nouveau rejoindre le salon s'il est invité.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Êtes-vous sûr de vouloir débannir cet utilisateur?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Débannissement de %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Supprimer %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Paramètres";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Tout le monde peut rejoindre ce salon";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Tout le monde";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Accès au salon";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messages épinglés";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Demandes en attente";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Développer";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Réduire";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Aller dans le nouveau salon";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Ce salon a été remplacé et n'est plus actif";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Voir les anciens messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Ce salon est la continuation du salon précédent";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Afficher le résumé des réactions";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ce salon a été mis à niveau.";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Ajouter l'adresse du salon";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "N'importe qui peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Oui, activer le chiffrement";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Masquer les votes";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Option %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Annuler le sondage";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Supprimer l’option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Question ou sujet";
"screen_create_poll_question_hint" = "Quel est le sujet du sondage ?";
"screen_create_poll_title" = "Créer un sondage";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Afficher moins";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Message copié";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Vous n’êtes pas autorisé à publier dans ce salon";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "Vous avez réagi avec %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Afficher plus";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nouveau";
"screen_room_title" = "Discussion";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Configurer la sauvegarde";
"dialog_title_error" = "Erreur";
"dialog_title_success" = "Succès";
"notification_fallback_content" = "Notification";
"notification_invitation_action_join" = "Rejoindre";
"notification_invitation_action_reject" = "Rejeter";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Marquer comme lu";
@@ -1262,7 +1287,7 @@
"screen_room_details_security_title" = "Sécurité";
"screen_room_details_topic_title" = "Sujet";
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer.";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Retirer et bannir ce membre";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Bannir du salon";
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Tous les messages";
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Mentions et mots clés uniquement";
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Afficher moins";
ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict
+62
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d chiffres saisis</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d pour cent du total des votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d pour cent du total des votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,20 @@
<string>%d votes</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>other</key>
<string>%1$d réponses</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +288,38 @@
<string>%1$@ et %2$d autres personnes souhaitent rejoindre ce salon</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d membre a réagi avec %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d membres ont réagi avec %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Vous et %1$d membre avez réagi avec %2$@</string>
<key>other</key>
<string>Vous et %1$d membres avez réagi avec %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Értesítés";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Profilkép";
"a11y_delete" = "Törlés";
"a11y_hide_password" = "Jelszó elrejtése";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN-mező";
"a11y_play" = "Lejátszás";
"a11y_poll_end" = "Befejezett szavazás";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reagálás a következővel: %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagálás más emodzsikkal";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Olvasta: %1$@ és %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Olvasta: %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Koppintson az összes megjelenítéséhez";
"a11y_remove_reaction_with" = "Reakció eltávolítása: %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Reakció eltávolítása: %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Fájlküldés";
"a11y_show_password" = "Jelszó megjelenítése";
"a11y_start_call" = "Hanghívás indítása";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Frissítés érhető el";
"banner_set_up_recovery_content" = "Hozzon létre egy új helyreállítási kulcsot, amellyel visszaállíthatja a titkosított üzenetek előzményeit, ha elveszíti az eszközökhöz való hozzáférést.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Helyreállítás beállítása a fiókja védelméhez";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Névjegy";
"common_acceptable_use_policy" = "Elfogadható használatra vonatkozó szabályzat";
"common_adding_caption" = "Felirat hozzáadása";
"common_advanced_settings" = "Speciális beállítások";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Elemzések";
"common_appearance" = "Megjelenítés";
"common_audio" = "Hang";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Küldés…";
"common_sending_failed" = "A küldés sikertelen";
"common_sent" = "Elküldve";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "A kiszolgáló nem támogatott";
"common_server_url" = "Kiszolgáló webcíme";
"common_settings" = "Beállítások";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Nem található kompatibilis alkalmazás a művelet kezeléséhez.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Néhány üzenet nem került elküldésre";
"error_unknown" = "Elnézést, hiba történt";
"event_shield_mismatched_sender" = "Az esemény feladója nem egyezik az eseményt küldő eszköz tulajdonosával.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "A titkosított üzenetek valódiságát ezen az eszközön nem lehet garantálni.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Egy korábban ellenőrzött felhasználó által titkosítva.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Nincs titkosítva.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Zajos értesítések";
"notification_channel_ringing_calls" = "Csörgő hívások";
"notification_channel_silent" = "Csendes értesítések";
"notification_fallback_content" = "Értesítés";
"notification_incoming_call" = "📹 Bejövő hívás";
"notification_inline_reply_failed" = "** Nem sikerült elküldeni – nyissa meg a szobát";
"notification_invite_body" = "Meghívta, hogy csevegjen";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Titkosítatlan üzenet…";
"rich_text_editor_create_link" = "Hivatkozás létrehozása";
"rich_text_editor_edit_link" = "Hivatkozás szerkesztése";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, állapot: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Félkövér formátum alkalmazása";
"rich_text_editor_format_italic" = "Dőlt formátum alkalmazása";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "letiltva";
"rich_text_editor_format_state_off" = "ki";
"rich_text_editor_format_state_on" = "be";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Áthúzott formátum alkalmazása";
"rich_text_editor_format_underline" = "Aláhúzott formátum alkalmazása";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Teljes képernyős mód be/ki";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Újra beléphetnek a szobába, ha meghívják őket.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Biztos, hogy feloldja a felhasználó kitiltását?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "%1$@ kitiltásának feloldása";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Bárki csatlakozhat ehhez a szobához";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Bárki";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Szobahozzáférés";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Kitűzött üzenetek";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Csatlakozási kérelem";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Ugrás az új szobába";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Ezt a szobát lecserélték, és már nem aktív.";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Régi üzenetek megtekintése";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Ez a szoba egy másik szoba folytatása";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "A szoba verzióját frissítették";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Szobacím hozzáadása";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Igen, engedélyezze a titkosítást";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Szavazatok elrejtése";
"screen_create_poll_answer_hint" = "%1$d. lehetőség";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Szavazás elvetése";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Kérdés vagy téma";
"screen_create_poll_question_hint" = "Miről szól ez a szavazás?";
"screen_create_poll_title" = "Szavazás létrehozása";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Kevesebb megjelenítése";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Üzenet másolva";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Nincs jogosultsága arra, hogy bejegyzést tegyen közzé ebben a szobában";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Több megjelenítése";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Új";
"screen_room_title" = "Csevegés";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Helyreállítás beállítása";
"dialog_title_error" = "Hiba";
"dialog_title_success" = "Sikeres";
"notification_fallback_content" = "Értesítés";
"notification_invitation_action_join" = "Csatlakozás";
"notification_invitation_action_reject" = "Elutasítás";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Megjelölés olvasottként";
ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.stringsdict
+62
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d megadott számjegy</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,20 @@
<string>%d szavazat</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>other</key>
<string>%1$d válasz</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +288,38 @@
<string>%1$@ és még %2$d felhasználó szeretne csatlakozni ehhez a szobához</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Notifikasi";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Hapus";
"a11y_hide_password" = "Sembunyikan kata sandi";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Kolom PIN";
"a11y_play" = "Putar";
"a11y_poll_end" = "Pemungutan suara berakhir";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Bereaksi dengan %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reaksi dengan emoji lain";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Dibaca oleh %1$@ dan %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Dibaca oleh %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Ketuk untuk melihat semua";
"a11y_remove_reaction_with" = "Hapus reaksi dengan %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Hapus reaksi dengan %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Kirim berkas";
"a11y_show_password" = "Tampilkan kata sandi";
"a11y_start_call" = "Mulai panggilan";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Peningkatan tersedia";
"banner_set_up_recovery_content" = "Buat kunci pemulihan baru yang dapat digunakan untuk memulihkan riwayat pesan terenkripsi Anda jika Anda kehilangan akses ke perangkat Anda.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Siapkan pemulihan";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Tentang";
"common_acceptable_use_policy" = "Kebijakan penggunaan wajar";
"common_adding_caption" = "Menambahkan keterangan";
"common_advanced_settings" = "Pengaturan tingkat lanjut";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analitik";
"common_appearance" = "Penampilan";
"common_audio" = "Audio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Mengirim…";
"common_sending_failed" = "Pengiriman gagal";
"common_sent" = "Terkirim";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server tidak didukung";
"common_server_url" = "URL Server";
"common_settings" = "Pengaturan";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Tidak ada aplikasi yang kompatibel yang ditemukan untuk menangani tindakan ini.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Beberapa pesan belum terkirim";
"error_unknown" = "Maaf, terjadi kesalahan";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Keaslian pesan terenkripsi ini tidak dapat dijamin pada perangkat ini.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Dienkripsi oleh pengguna yang telah diverifikasi sebelumnya.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Tidak dienkripsi.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Pemberitahuan berisik";
"notification_channel_ringing_calls" = "Panggilan berdering";
"notification_channel_silent" = "Pemberitahuan diam";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Panggilan masuk";
"notification_inline_reply_failed" = "** Gagal mengirim — silakan buka ruangan";
"notification_invite_body" = "Mengundang Anda untuk mengobrol";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Buat tautan";
"rich_text_editor_edit_link" = "Sunting tautan";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Terapkan format tebal";
"rich_text_editor_format_italic" = "Terapkan format miring";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Terapkan format coret";
"rich_text_editor_format_underline" = "Terapkan format garis bawah";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Alihkan mode layar penuh";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Siapa pun dapat bergabung dengan ruangan ini";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Siapa pun";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Akses Ruangan";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pesan yang disematkan";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Permintaan untuk bergabung";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Tambahkan alamat ruangan";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ya, aktifkan enkripsi";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Pemungutan suara anonim";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Opsi %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Batal pemungutan suara";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Pertanyaan atau topik";
"screen_create_poll_question_hint" = "Tentang apa pemungutan suara ini?";
"screen_create_poll_title" = "Buat pemungutan suara";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Tampilkan lebih sedikit";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Pesan disalin";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Anda tidak memiliki izin untuk mengirim di ruangan ini";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Tampilkan lebih banyak";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Baru";
"screen_room_title" = "Obrolan";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Siapkan pemulihan";
"dialog_title_error" = "Eror";
"dialog_title_success" = "Berhasil";
"notification_fallback_content" = "Notifikasi";
"notification_invitation_action_join" = "Gabung";
"notification_invitation_action_reject" = "Tolak";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Tandai sebagai dibaca";
ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -16,6 +16,22 @@
<string>%1$d digit dimasukkan</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -72,6 +88,22 @@
<string>%d suara</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -226,6 +258,38 @@
<string>%1$@ +%2$d lainnya ingin bergabung ke ruangan ini</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Notifica";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Elimina";
"a11y_hide_password" = "Nascondi password";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Campo del PIN";
"a11y_play" = "Riproduci";
"a11y_poll_end" = "Sondaggio terminato";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reagisci con %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagisci con altri emoji";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Visualizzato da %1$@ e %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Visualizzato da %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tocca per mostrare tutti";
"a11y_remove_reaction_with" = "Rimuovi la reazione con %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Rimuovi la reazione con %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Invia file";
"a11y_show_password" = "Mostra password";
"a11y_start_call" = "Avvia una chiamata";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Aggiornamento disponibile";
"banner_set_up_recovery_content" = "Genera una nuova chiave di recupero che può essere usata per ripristinare la cronologia dei messaggi crittografati nel caso in cui tu perda l'accesso ai tuoi dispositivi.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Configura il ripristino";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Informazioni";
"common_acceptable_use_policy" = "Regole sull'utilizzo consentito";
"common_adding_caption" = "Aggiunta didascalia";
"common_advanced_settings" = "Impostazioni avanzate";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Statistiche di utilizzo";
"common_appearance" = "Aspetto";
"common_audio" = "Audio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Invio in corso…";
"common_sending_failed" = "Invio fallito";
"common_sent" = "Inviato";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server non supportato";
"common_server_url" = "URL del server";
"common_settings" = "Impostazioni";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Non è stata trovata alcuna app compatibile per gestire questa azione.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Alcuni messaggi non sono stati inviati";
"error_unknown" = "Siamo spiacenti, si è verificato un errore";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "L'autenticità di questo messaggio cifrato non può essere garantita su questo dispositivo.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Cifrato da un utente precedentemente verificato.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Non cifrato.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Notifiche con suono";
"notification_channel_ringing_calls" = "Squillo delle chiamate";
"notification_channel_silent" = "Notifiche silenziose";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Chiamata in arrivo";
"notification_inline_reply_failed" = "** Invio fallito - si prega di aprire la stanza";
"notification_invite_body" = "Ti ha invitato ad una conversazione";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Messaggio non cifrato...";
"rich_text_editor_create_link" = "Crea un collegamento";
"rich_text_editor_edit_link" = "Modifica collegamento";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Applica il formato grassetto";
"rich_text_editor_format_italic" = "Applicare il formato corsivo";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Applica il formato barrato";
"rich_text_editor_format_underline" = "Applicare il formato di sottolineatura";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Attiva/disattiva la modalità a schermo intero";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Chiunque può entrare in questa stanza";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Chiunque";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Accesso alla stanza";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messaggi fissati";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profilo";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Richieste di accesso";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Aggiungi l'indirizzo della stanza";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Chiunque può chiedere di entrare nella stanza, ma un amministratore o un moderatore dovrà accettare la richiesta.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sì, attiva la crittografia";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Nascondi voti";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Opzione %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Annulla sondaggio";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Domanda o argomento";
"screen_create_poll_question_hint" = "Di cosa parla il sondaggio?";
"screen_create_poll_title" = "Crea sondaggio";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Mostra meno";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Messaggio copiato";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Non sei autorizzato a postare in questa stanza";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Mostra di più";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nuovo";
"screen_room_title" = "Conversazione";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Configura il recupero";
"dialog_title_error" = "Errore";
"dialog_title_success" = "Operazione riuscita";
"notification_fallback_content" = "Notifica";
"notification_invitation_action_join" = "Entra";
"notification_invitation_action_reject" = "Rifiuta";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Segna come letto";
ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d cifre inserite</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d voti</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d vogliono entrare in questa stanza</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "შეტყობინება";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "წაშლა";
"a11y_hide_password" = "პაროლის დამალვა";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN ველი";
"a11y_play" = "დაკვრა";
"a11y_poll_end" = "დასრულდა გამოკითხვა";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "რეაგირება %1$@-ით";
"a11y_react_with_other_emojis" = "რეაგირება სხვა ემოჯით";
"a11y_read_receipts_multiple" = "ნანახია %1$@-სა და %2$@-ს მიერ";
"a11y_read_receipts_single" = "წაიკითხეს: %@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "შეეხეთ ყველაფრის საჩვენებლად";
"a11y_remove_reaction_with" = "%1$@ რეაქციის წაშლა";
"a11y_remove_reaction" = "%1$@ რეაქციის წაშლა";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "ფაილების გაგზავნა";
"a11y_show_password" = "პაროლის ჩვენება";
"a11y_start_call" = "დარეკვა";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Set up recovery to protect your account";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "შესახებ";
"common_acceptable_use_policy" = "მისაღები გამოყენების პოლიტიკა";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "გაფართოებული პარამეტრები";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "ანალიტიკა";
"common_appearance" = "გარეგნობა";
"common_audio" = "აუდიო";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "იგზავნება...";
"common_sending_failed" = "გაგზავნა ვერ მოხერხდა";
"common_sent" = "გაგზავნილი";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "სერვერი არ არის მხარდაჭერილი";
"common_server_url" = "სერვერის ვებ-მისამართი";
"common_settings" = "პარამეტრები";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "თავსებადი აპლიკაცია ვერ მოიძებნა ამ მოქმედების შესასრულებლად.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "ზოგიერთი შეტყობინება არ გაიგზავნა";
"error_unknown" = "ბოდიშით, შეცდომა მოხდა";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "ხმაურიანი შეტყობინებები";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
"notification_channel_silent" = "ჩუმი შეტყობინებები";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
"notification_inline_reply_failed" = "** გაგზავნა ვერ მოხერხდა - გთხოვთ, გახსნათ ოთახი";
"notification_invite_body" = "მოგიწვიათ ჩატში";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "ბმულის შექმნა";
"rich_text_editor_edit_link" = "ბმულის რედაქტირება";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "თამამი შრიფტის გამოყენება";
"rich_text_editor_format_italic" = "კურსიული შრიფტის გამოყენება";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "გადახაზული ფორმატის გამოყენება";
"rich_text_editor_format_underline" = "ხაზგასმული ფორმატის გამოყენება";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "სრული ეკრანის რეჟიმის ჩართვა";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "ხმების დამალვა";
"screen_create_poll_answer_hint" = "ვარიანტი %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "გამოკითხვის გაუქმება";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "კითხვა ან თემა";
"screen_create_poll_question_hint" = "რას ეხება გამოკითხვა?";
"screen_create_poll_title" = "გამოკითხვის შექმნა";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "ნაკლების ჩვენება";
"screen_room_timeline_message_copied" = "შეტყობინება დაკოპირდა";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "თქვენ არ გაქვთ ამ ოთახში გამოქვეყნების ნებართვა";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "მეტის ჩვენება";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "ახალი";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "აღდგენის დაყენება";
"dialog_title_error" = "შეცდომა";
"dialog_title_success" = "წარმატება";
"notification_fallback_content" = "შეტყობინება";
"notification_invitation_action_join" = "გაწევრიანება";
"notification_invitation_action_reject" = "Reject";
"notification_room_action_mark_as_read" = "წაკითხულად მონიშვნა";
ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d ციფრი ჩაიწერა</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d ხმა</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Pranešimas";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Delete";
"a11y_hide_password" = "Slėpti slaptažodį";
@@ -12,11 +13,13 @@
"a11y_pin_field" = "PIN field";
"a11y_play" = "Play";
"a11y_poll_end" = "Ended poll";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "React with %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "React with other emojis";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Read by %1$@ and %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Read by %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tap to show all";
"a11y_remove_reaction" = "Remove reaction: %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Siųsti failus";
"a11y_show_password" = "Rodyti slaptažodį";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Set up recovery to protect your account";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Apie";
"common_acceptable_use_policy" = "Acceptable use policy";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "Advanced settings";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analitika";
"common_appearance" = "Appearance";
"common_audio" = "Garsas";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Siunčiama…";
"common_sending_failed" = "Sending failed";
"common_sent" = "Sent";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Serveris nepalaikomas";
"common_server_url" = "Serverio URL";
"common_settings" = "Nustatymai";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Nerasta suderinamos programos, kuri galėtų atlikti šį veiksmą.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Kai kurios žinutės nebuvo išsiųstos";
"error_unknown" = "Atsiprašome, įvyko klaida";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Triukšmingi pranešimai";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
"notification_channel_silent" = "Tylūs pranešimai";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
"notification_inline_reply_failed" = "** Nepavyko išsiųsti - prašome atidaryti kambarį";
"notification_invite_body" = "Pakvietė jus bendrauti";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Create a link";
"rich_text_editor_edit_link" = "Edit link";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Taikyti paryškintą formatą";
"rich_text_editor_format_italic" = "Taikyti pasvirusį formatą";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Taikyti perbrauktą formatą";
"rich_text_editor_format_underline" = "Taikyti pabrauktą formatą";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Perjungti viso ekrano režimą";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Hide votes";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Option %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Cancel Poll";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Question or topic";
"screen_create_poll_question_hint" = "What is the poll about?";
"screen_create_poll_title" = "Create Poll";
@@ -956,13 +981,14 @@
"screen_room_roles_and_permissions_roles_header" = "Roles";
"screen_room_roles_and_permissions_room_details" = "Room details";
"screen_room_roles_and_permissions_title" = "Roles and permissions";
"screen_room_timeline_add_reaction" = "Add emoji";
"screen_room_timeline_add_reaction" = "Add a reaction";
"screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Tai yra %1$@ pradžia.";
"screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Tai yra šio pokalbio pradžia.";
"screen_room_timeline_legacy_call" = "Unsupported call. Ask if the caller can use the new Element X app.";
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Show less";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Message copied";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "You do not have permission to post to this room";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Show more";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Naujų";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Set up recovery";
"dialog_title_error" = "Klaida";
"dialog_title_success" = "Pavyko";
"notification_fallback_content" = "Pranešimas";
"notification_invitation_action_join" = "Join";
"notification_invitation_action_reject" = "Reject";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Mark as read";
ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d digits entered</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -84,6 +100,22 @@
<string>%d votes</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -274,6 +306,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings
+29 -4
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Varsel";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Profilbilde";
"a11y_delete" = "Slett";
"a11y_hide_password" = "Skjul passord";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN-felt";
"a11y_play" = "Spill av";
"a11y_poll_end" = "Avsluttet avstemning";
"a11y_polls_winning_answer" = "Dette er vinnersvaret";
"a11y_react_with" = "Reager med %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reager med andre emojier";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Lest av %1$@ og %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Lest av %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Trykk for å vise alle";
"a11y_remove_reaction_with" = "Fjern reaksjonen med %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Fjern reaksjonen med %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Sende filer";
"a11y_show_password" = "Vis passord";
"a11y_start_call" = "Start en samtale";
@@ -63,7 +66,7 @@
"action_end_poll" = "Avslutt avstemning";
"action_enter_pin" = "Skriv inn PIN-koden";
"action_forgot_password" = "Glemt passordet?";
"action_forward" = "Fremover";
"action_forward" = "Videresend";
"action_go_back" = "Gå tilbake";
"action_ignore" = "Ignorer";
"action_invite" = "Inviter";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Oppgradering tilgjengelig";
"banner_set_up_recovery_content" = "Gjenopprett din kryptografiske identitet og meldingshistorikk med en gjenopprettingsnøkkel hvis du har mistet alle dine brukte enheter.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Konfigurer gjenoppretting for å beskytte kontoen din";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call støtter ikke bruk av Bluetooth-lydenheter i denne Android-versjonen. Velg en annen lydenhet.";
"common_about" = "Om";
"common_acceptable_use_policy" = "Retningslinjer for akseptabel bruk";
"common_adding_caption" = "Legger til bildetekst";
"common_advanced_settings" = "Avanserte innstillinger";
"common_an_image" = "et bilde";
"common_analytics" = "Analyse";
"common_appearance" = "Utseende";
"common_audio" = "Lyd";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Sender...";
"common_sending_failed" = "Kunne ikke sende";
"common_sent" = "Sendt";
"common_sentence_delimiter" = "";
"common_server_not_supported" = "Server støttes ikke";
"common_server_url" = "URL-adresse til server";
"common_settings" = "Innstillinger";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Ingen kompatibel app ble funnet for å håndtere denne handlingen.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Noen meldinger er ikke sendt";
"error_unknown" = "Beklager, det oppstod en feil";
"event_shield_mismatched_sender" = "Avsenderen av hendelsen samsvarer ikke med eieren av enheten som sendte den.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Ektheten til denne krypterte meldingen kan ikke garanteres på denne enheten.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Kryptert av en tidligere verifisert bruker.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Ikke kryptert.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Støyende varsler";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringende anrop";
"notification_channel_silent" = "Stille varsler";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Innkommende anrop";
"notification_inline_reply_failed" = "** Kunne ikke sende - vennligst åpne rommet";
"notification_invite_body" = "Inviterte deg til å chatte";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Ukryptert melding...";
"rich_text_editor_create_link" = "Opprett en lenke";
"rich_text_editor_edit_link" = "Rediger lenke";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, tilstand: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Bruk fet skrift";
"rich_text_editor_format_italic" = "Bruk kursivformat";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "deaktivert";
"rich_text_editor_format_state_off" = "av";
"rich_text_editor_format_state_on" = "på";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Bruke gjennomstrekingsformat";
"rich_text_editor_format_underline" = "Bruke understrekingsformat";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Veksle fullskjermmodus";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "De vil kunne bli med i rommet igjen hvis de blir invitert";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Er du sikker på at du vil oppheve utestengelsen av dette medlemmet?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Oppheve utestengelsen av %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Alternativer";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Fjern %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Innstillinger";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Alle kan bli med i dette rommet";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Alle";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Tilgang til rom";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Festede meldinger";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Forespørsler om å bli med";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Gå til nytt rom";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Dette rommet har blitt erstattet og er ikke lenger aktivt";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Se gamle meldinger";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Dette rommet er en fortsettelse av et annet rom";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Dette rommet har blitt oppgradert";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Legg til romadresse";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle kan be om å bli med i rommet, men en administrator eller moderator må godta forespørselen.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktiver kryptering";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Skjul stemmer";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Alternativ %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Avbryt avstemningen";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Slett alternativet %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Spørsmål eller emne";
"screen_create_poll_question_hint" = "Hva handler avstemningen om?";
"screen_create_poll_title" = "Opprett avstemning";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Vis mindre";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Melding kopiert";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Du har ikke tillatelse til å legge ut innlegg i dette rommet";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "Du reagerte med %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Vis mer";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Ny";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -993,7 +1019,7 @@
"screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix er et åpent nettverk for sikker, desentralisert kommunikasjon.";
"screen_server_confirmation_message_register" = "Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine.";
"screen_server_confirmation_title_login" = "Du er i ferd med å logge inn på %1$@";
"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Choose account provider";
"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Velg kontoleverandør";
"screen_server_confirmation_title_register" = "Du er i ferd med å opprette en konto på %1$@";
"screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Noe virker ikke riktig. Enten ble forespørselen tidsavbrutt eller forespørselen ble avslått.";
"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Bekreft at emojiene nedenfor samsvarer med de som vises på den andre sesjonen din.";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Konfigurer gjenoppretting";
"dialog_title_error" = "Feil";
"dialog_title_success" = "Suksess";
"notification_fallback_content" = "Varsel";
"notification_invitation_action_join" = "Bli med";
"notification_invitation_action_reject" = "Avvis";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Marker som lest";
ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.stringsdict
+62
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d sifre angitt</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d prosent av totalt antall stemmer</string>
<key>other</key>
<string>%1$d prosent av totalt antall stemmer</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,20 @@
<string>%d stemmer</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>other</key>
<string>%1$d svar</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +288,38 @@
<string>%1$@ +%2$d andre ønsker å bli med i dette rommet</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d medlem reagerte med %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d medlemmer reagerte med %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Du og %1$d medlem reagerte med%2$@</string>
<key>other</key>
<string>Du og %1$d medlemmer reagerte med%2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Melding";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Afbeelding";
"a11y_delete" = "Verwijderen";
"a11y_hide_password" = "Wachtwoord verbergen";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN-veld";
"a11y_play" = "Afspelen";
"a11y_poll_end" = "Beeïndigde peiling";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reageer met %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reageer met andere emoji's";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Gelezen door %1$@ en %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Gelezen door %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tik om alles weer te geven";
"a11y_remove_reaction_with" = "Verwijder reactie met %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Verwijder reactie met %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Bestanden verzenden";
"a11y_show_password" = "Wachtwoord weergeven";
"a11y_start_call" = "Begin een oproep";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade beschikbaar";
"banner_set_up_recovery_content" = "Herstel je cryptografische identiteit en berichtengeschiedenis met een herstelsleutel voor als je al je bestaande apparaten kwijt bent.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Herstel instellen om je account te beschermen";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Over";
"common_acceptable_use_policy" = "Beleid inzake redelijk gebruik";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "Geavanceerde instellingen";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Gebruiksgegevens";
"common_appearance" = "Weergave";
"common_audio" = "Geluid";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Verzenden…";
"common_sending_failed" = "Verzenden mislukt";
"common_sent" = "Verzonden";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server niet ondersteund";
"common_server_url" = "Server-URL";
"common_settings" = "Instellingen";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Er is geen compatibele app gevonden om deze actie uit te voeren.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Sommige berichten zijn niet verzonden";
"error_unknown" = "Sorry, er is een fout opgetreden";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "De echtheid van dit versleutelde bericht kan op dit apparaat niet worden gegarandeerd.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Versleuteld door een eerder geverifieerde gebruiker.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Niet versleuteld.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Luide meldingen";
"notification_channel_ringing_calls" = "Overgaande oproepen";
"notification_channel_silent" = "Stille meldingen";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Inkomende oproep";
"notification_inline_reply_failed" = "** Verzenden is mislukt - open de kamer";
"notification_invite_body" = "Nodigde je uit om te chatten";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Maak een link";
"rich_text_editor_edit_link" = "Link bewerken";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Vetgedrukte opmaak toepassen";
"rich_text_editor_format_italic" = "Cursieve opmaak toepassen";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Doorgestreepte opmaak toepassen";
"rich_text_editor_format_underline" = "Onderstreepte opmaak toepassen";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Modus volledig scherm in-/uitschakelen";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Iedereen kan toetreden tot deze kamer";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Iedereen";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Toegang tot de kamer";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Vastgezette berichten";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Stemmen verbergen";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Optie %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Peiling annuleren";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Vraag of onderwerp";
"screen_create_poll_question_hint" = "Waar gaat de peiling over?";
"screen_create_poll_title" = "Peiling maken";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Toon minder";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Bericht gekopieerd";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Je hebt geen toestemming om berichten in deze kamer te plaatsen";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Meer tonen";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nieuw";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Herstelmogelijkheid instellen";
"dialog_title_error" = "Fout";
"dialog_title_success" = "Geslaagd";
"notification_fallback_content" = "Melding";
"notification_invitation_action_join" = "Deelnemen";
"notification_invitation_action_reject" = "Weiger";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Markeren als gelezen";
ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d cijfers ingevoerd</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d stemmen</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Powiadomienie";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Awatar";
"a11y_delete" = "Usuń";
"a11y_hide_password" = "Ukryj hasło";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Pole PIN";
"a11y_play" = "Odtwórz";
"a11y_poll_end" = "Zakończona ankieta";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Zareaguj z %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Zareaguj innym emoji";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Odczytane przez %1$@ i %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Odczytane przez %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Stuknij, aby pokazać wszystkich";
"a11y_remove_reaction_with" = "Usuń reakcję %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Usuń reakcję %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Wyślij pliki";
"a11y_show_password" = "Pokaż hasło";
"a11y_start_call" = "Rozpocznij rozmowę";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Dostępna aktualizacja";
"banner_set_up_recovery_content" = "Wygeneruj nowy klucz przywracania, którego można użyć do przywrócenia historii wiadomości szyfrowanych w przypadku utraty dostępu do swoich urządzeń.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Skonfiguruj przywracanie";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "O programie";
"common_acceptable_use_policy" = "Polityka użytkowania";
"common_adding_caption" = "Dodawanie opisu";
"common_advanced_settings" = "Ustawienia zaawansowane";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Dane analityczne";
"common_appearance" = "Wygląd";
"common_audio" = "Dźwięk";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Wysyłanie…";
"common_sending_failed" = "Błąd wysyłania";
"common_sent" = "Wysłano";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Serwer nie jest obsługiwany";
"common_server_url" = "Adres URL serwera";
"common_settings" = "Ustawienia";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Nie znaleziono kompatybilnej aplikacji do obsługi tej akcji.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Niektóre wiadomości nie zostały wysłane";
"error_unknown" = "Przepraszamy, wystąpił błąd";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autentyczność tej wiadomości szyfrowanej nie jest gwarantowana na tym urządzeniu.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Zaszyfrowane przez wcześniej zweryfikowanego użytkownika.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Nieszyfrowany.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Głośne powiadomienia";
"notification_channel_ringing_calls" = "Dzwoniące połączenia";
"notification_channel_silent" = "Ciche powiadomienia";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Połączenie przychodzące";
"notification_inline_reply_failed" = "** Nie udało się wysłać - proszę otworzyć pokój";
"notification_invite_body" = "Zaprosił(a) cię do czatu";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Niezaszyfrowana wiadomość...";
"rich_text_editor_create_link" = "Utwórz link";
"rich_text_editor_edit_link" = "Edytuj link";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Zastosuj pogrubienie";
"rich_text_editor_format_italic" = "Zastosuj kursywę";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Zastosuj przekreślenie";
"rich_text_editor_format_underline" = "Zastosuj podkreślenie";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Przełącz pełny ekran";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Każdy może dołączyć do tego pokoju";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Wszyscy";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Przypięte wiadomości";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Prośby o dołączenie";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Dodaj adres pokoju";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić żądanie.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Tak, włącz szyfrowanie";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Ukryj głosy";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Opcja %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Anuluj ankietę";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Pytanie lub temat";
"screen_create_poll_question_hint" = "Czego dotyczy ankieta?";
"screen_create_poll_title" = "Utwórz ankietę";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Pokaż mniej";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Skopiowano wiadomość";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Nie masz uprawnień, aby pisać w tym pokoju";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Pokaż więcej";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nowe";
"screen_room_title" = "Czat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Skonfiguruj przywracanie";
"dialog_title_error" = "Błąd";
"dialog_title_success" = "Sukces";
"notification_fallback_content" = "Powiadomienie";
"notification_invitation_action_join" = "Dołącz";
"notification_invitation_action_reject" = "Odrzuć";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Oznacz jako przeczytane";
ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -20,6 +20,22 @@
<string>Wprowadzono %1$d cyfr</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -92,6 +108,22 @@
<string>%d głosów</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -290,6 +322,38 @@
<string>%1$@ +%2$d innych chce dołączyć do pokoju</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Notificação";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Excluir";
"a11y_hide_password" = "Ocultar senha";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Campo de PIN";
"a11y_play" = "Reproduzir";
"a11y_poll_end" = "Enquete encerrada";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reagir com %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagir com outros emojis";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Lido por %1$@ e %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Lido por %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Toque para mostrar tudo";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remover reação com %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Remover reação com %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Enviar arquivos";
"a11y_show_password" = "Mostrar senha";
"a11y_start_call" = "Iniciar uma chamada";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Atualização disponível";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recupere sua identidade criptográfica e o histórico de mensagens com uma chave de recuperação se você tiver perdido todos os dispositivos existentes.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Configure a recuperação para proteger sua conta";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Sobre";
"common_acceptable_use_policy" = "Política de uso aceitável";
"common_adding_caption" = "Adicionando legenda";
"common_advanced_settings" = "Configurações avançadas";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Telemetria";
"common_appearance" = "Aparência";
"common_audio" = "Áudio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Enviando...";
"common_sending_failed" = "Envio falhou";
"common_sent" = "Enviado";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Servidor não suportado";
"common_server_url" = "URL do Servidor";
"common_settings" = "Configurações";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Nenhum aplicativo compatível foi encontrado para lidar com essa ação.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Algumas mensagens não foram enviadas";
"error_unknown" = "Desculpe, ocorreu um erro";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "A autenticidade desta mensagem criptografada não pode ser garantida neste aparelho.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Criptografado por um usuário previamente verificado.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Não criptografado.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Notificações barulhentas";
"notification_channel_ringing_calls" = "Chamadas tocando";
"notification_channel_silent" = "Notificações silenciosas";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Chamada recebida";
"notification_inline_reply_failed" = "** Falha ao enviar - por favor, abra a sala";
"notification_invite_body" = "Convidou você para conversar";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Mensagem não criptografada...";
"rich_text_editor_create_link" = "Criar um link";
"rich_text_editor_edit_link" = "Editar link";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Aplicar negrito";
"rich_text_editor_format_italic" = "Aplicar formato itálico";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Aplicar formato tachado";
"rich_text_editor_format_underline" = "Aplicar sublinhado";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Alternar o modo de tela cheia";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Qualquer pessoa pode entrar nesta sala";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Acesso à sala";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mensagens fixadas";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Perfil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Solicitações para entrar";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço da sala";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou moderador terá que aceitar a solicitação.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sim, habilite a criptografia";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Ocultar votos";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Opção %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Cancelar enquete";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Pergunta ou tópico";
"screen_create_poll_question_hint" = "Sobre o que é a enquete?";
"screen_create_poll_title" = "Criar enquete";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Mostrar menos";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Mensagem copiada";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Você não tem permissão para postar nesta sala";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Mostrar mais";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Novo";
"screen_room_title" = "Bate-papo";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Configurar a recuperação";
"dialog_title_error" = "Erro";
"dialog_title_success" = "Sucesso";
"notification_fallback_content" = "Notificação";
"notification_invitation_action_join" = "Entrar";
"notification_invitation_action_reject" = "Recusar";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Marcar como lido";
ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d dígitos inseridos</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d votos</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d outros desejam entrar desta sala</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Notificação";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Eliminar";
"a11y_hide_password" = "Ocultar senha";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Campo para PIN";
"a11y_play" = "Reproduzir";
"a11y_poll_end" = "Sondagem concluída";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reagir com %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagir com outros emojis";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Lida por %1$@ e %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Lida por %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Toca para mostrar tudo";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remover reação com %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Remover reação com %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Enviar ficheiros";
"a11y_show_password" = "Mostrar senha";
"a11y_start_call" = "Iniciar chamada";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Atualização disponível";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recupera a tua identidade criptográfica e o histórico de mensagens com uma chave de recuperação se tiveres perdido todos os teus dispositivos existentes.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Configurar a recuperação";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Sobre";
"common_acceptable_use_policy" = "Política de utilização aceitável";
"common_adding_caption" = "A adicionar legenda";
"common_advanced_settings" = "Configurações avançadas";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Recolha e análise de dados";
"common_appearance" = "Aparência";
"common_audio" = "Áudio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "A enviar…";
"common_sending_failed" = "Falha no envio";
"common_sent" = "Enviada";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Servidor não suportado";
"common_server_url" = "URL do servidor";
"common_settings" = "Configurações";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Nenhuma aplicação encontrada capaz de continuar esta ação.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Algumas mensagens não foram enviadas";
"error_unknown" = "Desculpe, ocorreu um erro";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "A autenticidade desta mensagem cifrada não pode ser garantida neste dispositivo.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Criptografado por um usuário verificado anteriormente.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Não cifrado.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Notificações barulhentas";
"notification_channel_ringing_calls" = "Chamadas a tocar";
"notification_channel_silent" = "Notificações silenciosas";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 A receber chamada";
"notification_inline_reply_failed" = "** Falha no envio - por favor abre a sala";
"notification_invite_body" = "Convidou-te para conversar";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Mensagem não encriptada...";
"rich_text_editor_create_link" = "Criar uma ligação";
"rich_text_editor_edit_link" = "Editar ligação";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Aplicar negrito";
"rich_text_editor_format_italic" = "Aplicar itálico";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Aplicar rasura";
"rich_text_editor_format_underline" = "Aplicar sublinhado";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Entrar/sair do modo de ecrã inteiro";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Poderão entrar novamente na sala se forem convidados";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Tens a certeza que queres anular o banimento deste utilizador?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "A anular banimento de %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Qualquer pessoa pode entrar nesta sala";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Acesso à sala";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mensagens afixadas";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Perfil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Pedidos de entrada";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço de sala";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou moderador tem que aceitar o pedido.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sim, ativar cifragem";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Ocultar votos";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Opção %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Cancelar sondagem";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Pergunta ou tópico";
"screen_create_poll_question_hint" = "De que trata a sondagem?";
"screen_create_poll_title" = "Criar sondagem";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Mostrar menos";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Mensagem copiada";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Não tens permissão para publicar nesta sala";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Mostrar mais";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Novas";
"screen_room_title" = "Conversa";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Configurar recuperação";
"dialog_title_error" = "Erro";
"dialog_title_success" = "Sucesso";
"notification_fallback_content" = "Notificação";
"notification_invitation_action_join" = "Entrar";
"notification_invitation_action_reject" = "Rejeitar";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Marcar como lida";
ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d dígitos inseridos</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d votos</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d outros querem entrar nesta sala</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Notificare";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Ștergere";
"a11y_hide_password" = "Ascundeți parola";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Câmp PIN";
"a11y_play" = "Redați";
"a11y_poll_end" = "Sondaj încheiat";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reacționați cu %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reacționați cu alte emoji-uri";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Citit de %1$@ și %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Citit de%1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Atingeți pentru a le afișa pe toate";
"a11y_remove_reaction_with" = "Îndepărtați reacția cu %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Îndepărtați reacția cu %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Trimiteți fișiere";
"a11y_show_password" = "Afișați parola";
"a11y_start_call" = "Începeți un apel";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade disponibil";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recuperați-vă identitatea criptografică și istoricul mesajelor cu o cheie de recuperare dacă ați pierdut toate dispozitivele existente.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Configurați recuperarea pentru a vă proteja contul";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Despre";
"common_acceptable_use_policy" = "Politică de utilizare rezonabilă";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "Setări avansate";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analitice";
"common_appearance" = "Aspect";
"common_audio" = "Audio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Se trimite…";
"common_sending_failed" = "Trimiterea a eșuat";
"common_sent" = "Trimis";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Serverul nu este compatibil";
"common_server_url" = "Adresa URL a serverului";
"common_settings" = "Setări";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Nu a fost găsită nicio aplicație capabilă să gestioneze această acțiune.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Unele mesaje nu au fost trimise";
"error_unknown" = "Ne pare rău, a apărut o eroare";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autenticitatea acestui mesaj criptat nu poate fi garantată pe acest dispozitiv.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Criptat de un utilizator verificat anterior.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Necriptat";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Notificări zgomotoase";
"notification_channel_ringing_calls" = "Apeluri care sună";
"notification_channel_silent" = "Notificări silențioase";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "Apel primit";
"notification_inline_reply_failed" = "** Trimiterea eșuată - vă rugăm să deschideți camera";
"notification_invite_body" = "V-a invitat la o discuție";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Creați un link";
"rich_text_editor_edit_link" = "Editați link-ul";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Aplicați formatul aldin";
"rich_text_editor_format_italic" = "Aplicați formatul italic";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Aplicați formatul barat";
"rich_text_editor_format_underline" = "Aplică formatul de subliniere";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Comutați modul ecran complet";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Oricine se poate alătura acestei camere";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Oricine";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Acces la cameră";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mesaje fixate";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Sondaj anonim";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Opțiune %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Renunțați la sondaj";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Întrebare sau subiect";
"screen_create_poll_question_hint" = "Despre ce este sondajul?";
"screen_create_poll_title" = "Creați un sondaj";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Afișați mai puțin";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Mesaj copiat";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Nu aveți permisiunea de a posta în această cameră";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Afișați mai mult";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nou";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Configurați recuperarea";
"dialog_title_error" = "Eroare";
"dialog_title_success" = "Succes";
"notification_fallback_content" = "Notificare";
"notification_invitation_action_join" = "Alăturați-vă";
"notification_invitation_action_reject" = "Respinge";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Marcați ca citită";
ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -20,6 +20,22 @@
<string>%1$d cifre introduse</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -92,6 +108,22 @@
<string>%d voturi</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -274,6 +306,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings
+53 -28
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Уведомление";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Аватар";
"a11y_delete" = "Удалить";
"a11y_hide_password" = "Скрыть пароль";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Поле PIN-кода";
"a11y_play" = "Воспроизвести";
"a11y_poll_end" = "Опрос завершен";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Реагировать вместе с %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Реакция с помощью эмодзи";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Прочитано %1$@ и %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Прочитано %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Нажмите, чтобы показать все";
"a11y_remove_reaction_with" = "Удалить реакцию с %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Удалить реакцию с %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Отправить файлы";
"a11y_show_password" = "Показать пароль";
"a11y_start_call" = "Начать звонок";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Доступно обновление";
"banner_set_up_recovery_content" = "Создайте новый ключ восстановления, который можно использовать для восстановления зашифрованной истории сообщений в случае потери доступа к своим устройствам.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Для защиты вашего аккаунта рекомендуется настроить восстановление";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "О приложении";
"common_acceptable_use_policy" = "Политика допустимого использования";
"common_adding_caption" = "Добавление подписи";
"common_advanced_settings" = "Дополнительные настройки";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Аналитика";
"common_appearance" = "Внешний вид";
"common_audio" = "Аудио";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Отправка…";
"common_sending_failed" = "Сбой отправки";
"common_sent" = "Отправлено";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Сервер не поддерживается";
"common_server_url" = "Адрес сервера";
"common_settings" = "Настройки";
@@ -291,7 +297,7 @@
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Идентификатор %1$@ изменился. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Пользователь %1$@ сменил имя пользователя на %2$@. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "Проверенная личность пользователя %1$@ изменилась.";
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "%1$@ была сброшена.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ подтвержденная личность изменилась. %3$@";
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Вывод верификации";
"dialog_confirm_link_message" = "Ссылка %1$@ ведет вас на другой сайт %2$@\n\nВы действительно хотите продолжить?";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Не найдено совместимое приложение для обработки этого действия.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Некоторые сообщения не были отправлены";
"error_unknown" = "Извините, произошла ошибка";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Подлинность этого зашифрованного сообщения не может быть гарантирована на этом устройстве.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Зашифровано ранее проверенным пользователем.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Не зашифровано.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Шумные уведомления";
"notification_channel_ringing_calls" = "Звонки";
"notification_channel_silent" = "Бесшумные уведомления";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Входящий вызов";
"notification_inline_reply_failed" = "** Не удалось отправить - пожалуйста, откройте комнату";
"notification_invite_body" = "Пригласил вас в чат";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Незашифрованное сообщение...";
"rich_text_editor_create_link" = "Создать ссылку";
"rich_text_editor_edit_link" = "Редактировать ссылку";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Применить жирный шрифт";
"rich_text_editor_format_italic" = "Применить курсивный формат";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Применить формат зачеркивания";
"rich_text_editor_format_underline" = "Применить формат подчеркивания";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Переключение полноэкранного режима";
@@ -405,7 +417,7 @@
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Всегда показывать";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "В личных комнатах";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "Скрытый медиафайл всегда можно отобразить, нажав на него.";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Show media in timeline";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Показать медиафайлы в хронологии";
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Отправить приглашение";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Хотите начать чат с %1$@?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Отправить приглашение?";
@@ -415,17 +427,21 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Вы уверены, что хотите заблокировать этого участника?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Блокировка %1$@";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Удалить";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Они снова смогут присоединиться в эту комнату если их пригласят.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Вы действительно хотите удалить этого участника?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Посмотреть профиль";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Удалить участника из комнаты";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Удалить участника и запретить присоединяться в будущем?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Удаление %1$@…";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Разблокировать в комнате";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Разблокировать";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Они смогут снова войти в комнату, если их пригласят.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Вы действительно хотите разблокировать этого участника?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Разблокировка %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Любой желающий может присоединиться к этой комнате";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Любой";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ в комнату";
@@ -433,9 +449,9 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Попросить присоединиться";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Чтобы эта комната была видна в каталоге общедоступных, вам необходим ее адрес";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Видимость комнаты";
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Вы не увидите сообщений или приглашений в комнату от этого пользователя";
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Заблокировать пользователя";
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Сообщите об этой комнате своему поставщику учетной записи.";
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Опишите причину жалобы...";
"screen_decline_and_block_title" = "Отклонить и заблокировать";
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге.";
@@ -489,15 +505,15 @@
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Нажмите на сообщение и выберите “%1$@”, чтобы добавить его сюда.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Закрепите важные сообщения, чтобы их можно было легко найти";
"screen_push_history_title" = "История уведомлений";
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again.";
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Ваш отчет был успешно отправлен, но мы столкнулись с проблемой при попытке покинуть комнату. Пожалуйста, попробуйте еще раз.";
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Невозможно покинуть комнату";
"screen_report_room_reason_footer" = "Сообщите об этой комнате своему администратору. Если сообщения зашифрованы, ваш администратор не сможет их прочитать.";
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Опишите причину...";
"screen_report_room_title" = "Report room";
"screen_report_room_title" = "Комната отчетов";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Произошла неизвестная ошибка. Проверьте правильность пароля учетной записи и повторите попытку.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Отозвать статус и отправить";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Вы можете либо отозвать свой статус подтверждения и всё равно отправить это сообщение, либо отменить его сейчас и повторить попытку после повторного подтверждения %1$@.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Ваше сообщение не было отправлено, потому что изменилась подтвержденная личность %1$@";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Ваше сообщение не было отправлено, потому что подтвержденная личность %1$@ была сброшена";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Отправь сообщение в любом случае";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ использует одно или несколько непроверенных устройств. Вы все равно можете отправить сообщение или отменить его пока и повторить попытку позже %2$@, проверив все устройства пользователя.";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Ваше сообщение не было отправлено, потому что %1$@ не проверил одно или несколько устройств";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Закрепленные сообщения";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Профиль";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Запросы на вступление";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Перейти в новую комнату";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Эта комната была заменена и больше не активна";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Посмотреть старые сообщения";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Эта комната является продолжением другой комнаты";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Эта комната была обновлена";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Добавить адрес комнаты";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Да, включить шифрование";
@@ -544,7 +568,7 @@
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Соответствующая комната найдена";
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Комната не найдена";
"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "прим. #room-name:matrix.org";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Сообщение не отправлено, потому что верифицированная личность %1$@ изменилась.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Сообщение не отправлено, потому что подтвержденная личность %1$@ была сброшена.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Сообщение не отправлено, потому что %1$@ не проверил одно или несколько устройств.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Сообщение не отправлено, поскольку вы не подтвердили одно или несколько своих устройств.";
"screen_account_provider_form_hint" = "Адрес домашнего сервера";
@@ -615,11 +639,11 @@
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Используйте другого поставщика учетных записей, например, собственный частный сервер или рабочую учетную запись.";
"screen_change_account_provider_title" = "Сменить поставщика учетной записи";
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Нам не удалось связаться с этим домашним сервером. Убедитесь, что вы правильно ввели URL-адрес домашнего сервера. Если URL-адрес указан правильно, обратитесь к администратору домашнего сервера за дополнительной помощью.";
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync недоступен из-за проблемы в известном файле:\n%1$@";
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "This app has been configured to allow: %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Сервер недоступен из-за проблемы в файле .well-known:\n%1$@";
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Выбранный провайдер аккаунтов не поддерживает Sliding sync. Для использования %1$@ необходимо обновление сервера.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ отказано в подключении к %2$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "Это приложение настроено таким образом, чтобы разрешить: %1$@.";
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Поставщик учетной записи %1$@ не разрешен.";
"screen_change_server_form_header" = "URL-адрес домашнего сервера";
"screen_change_server_form_notice" = "Введите адрес домена.";
"screen_change_server_subtitle" = "Какой адрес у вашего сервера?";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Скрыть голоса";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Вариант %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Отменить опрос";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Вопрос или тема";
"screen_create_poll_question_hint" = "О чём будет опрос?";
"screen_create_poll_title" = "Создать опрос";
@@ -767,7 +792,7 @@
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Системные уведомления выключены";
"screen_notification_settings_title" = "Уведомления";
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Войти вручную";
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
"screen_onboarding_sign_in_to" = "Войти в %1$@";
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Войти QR-кодом";
"screen_onboarding_sign_up" = "Создать учетную запись";
"screen_onboarding_welcome_message" = "Добро пожаловать в самый быстрый клиент %1$@. Ориентирован на скорость и простоту.";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Показать меньше";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Сообщение скопировано";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "У вас нет разрешения публиковать сообщения в этой комнате";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Показать больше";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Новый";
"screen_room_title" = "Чат";
@@ -993,7 +1019,7 @@
"screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix — это открытая сеть для безопасной децентрализованной связи.";
"screen_server_confirmation_message_register" = "Здесь будут храниться ваши разговоры — точно так же, как если бы вы использовали почтового провайдера для хранения своих писем.";
"screen_server_confirmation_title_login" = "Вы собираетесь войти в %1$@";
"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Choose account provider";
"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Выберите поставщика учетной записи";
"screen_server_confirmation_title_register" = "Вы собираетесь создать учетную запись на %1$@";
"screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Похоже, что-то не так. Время ожидания запроса либо истекло, либо запрос был отклонен.";
"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Убедитесь, что приведенные ниже емоджи совпадают с емоджи показанными во время другого сеанса.";
@@ -1084,8 +1110,8 @@
"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Вы удалили изображение комнаты";
"state_event_room_ban" = "%1$@ заблокировал %2$@";
"state_event_room_ban_by_you" = "Вы заблокировали %1$@";
"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "You banned %1$@: %2$@";
"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ banned %2$@: %3$@";
"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "Вы заблокировали %1$@: %2$@";
"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ заблокирован %2$@: %3$@";
"state_event_room_created" = "%1$@ создал комнату";
"state_event_room_created_by_you" = "Вы создали комнату";
"state_event_room_invite" = "%1$@ пригласил %2$@";
@@ -1122,8 +1148,8 @@
"state_event_room_reject_by_you" = "Вы отклонили приглашение";
"state_event_room_remove" = "%1$@ удалил %2$@";
"state_event_room_remove_by_you" = "Вы удалили %1$@";
"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "You removed %1$@: %2$@";
"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ removed %2$@: %3$@";
"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "Вы удалили %1$@: %2$@";
"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ удален %2$@: %3$@";
"state_event_room_third_party_invite" = "%1$@ отправила приглашение %2$@ присоединиться к комнате";
"state_event_room_third_party_invite_by_you" = "Вы отправили приглашение присоединиться к комнате %1$@";
"state_event_room_third_party_revoked_invite" = "%1$@ отозвал приглашение %2$@ присоединиться к комнате";
@@ -1142,7 +1168,7 @@
"timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "У вас нет доступа к этому сообщению";
"timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "Не удалось расшифровать сообщение";
"timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "Это сообщение было заблокировано по причине того, что вы не подтвердили свое устройство, либо отправителю необходимо подтвердить вашу личность.";
"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history";
"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "История уведомлений";
"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Устранение неполадок";
"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Выполнение тестов";
"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Повторное выполнение тестов";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Настроить восстановление";
"dialog_title_error" = "Ошибка";
"dialog_title_success" = "Успешно";
"notification_fallback_content" = "Уведомление";
"notification_invitation_action_join" = "Присоединиться";
"notification_invitation_action_reject" = "Отклонить";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Пометить как прочитанное";
ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -20,6 +20,22 @@
<string>Введено много цифр</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -92,6 +108,22 @@
<string>%d голосов</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -290,6 +322,38 @@
<string>%1$@ +%2$d хотят присоединиться к этой комнате</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Oznámenie";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Obrázok";
"a11y_delete" = "Vymazať";
"a11y_hide_password" = "Skryť heslo";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Pole PIN";
"a11y_play" = "Prehrať";
"a11y_poll_end" = "Ukončená anketa";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reagovať s %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagovať s inými emotikonmi";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Prečítal/a %1$@ a %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Prečítal/a %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Ťuknutím zobrazíte všetko";
"a11y_remove_reaction_with" = "Odstrániť reakciu s %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Odstrániť reakciu s %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Odoslať súbory";
"a11y_show_password" = "Zobraziť heslo";
"a11y_start_call" = "Začať hovor";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Aktualizácia je k dispozícii";
"banner_set_up_recovery_content" = "Vytvorte nový kľúč na obnovenie, ktorý môžete použiť na obnovenie vašej histórie šifrovaných správ v prípade straty prístupu k vašim zariadeniam.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Nastaviť obnovenie";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "O aplikácii";
"common_acceptable_use_policy" = "Zásady prijateľného používania";
"common_adding_caption" = "Pridáva sa titulok";
"common_advanced_settings" = "Pokročilé nastavenia";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analytika";
"common_appearance" = "Vzhľad";
"common_audio" = "Zvuk";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Odosiela sa…";
"common_sending_failed" = "Odoslanie zlyhalo";
"common_sent" = "Odoslané";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server nie je podporovaný";
"common_server_url" = "URL adresa servera";
"common_settings" = "Nastavenia";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Nebola nájdená žiadna kompatibilná aplikácia, ktorá by túto akciu dokázala spracovať.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Niektoré správy neboli odoslané";
"error_unknown" = "Prepáčte, vyskytla sa chyba";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Pravosť tejto šifrovanej správy nie je možné zaručiť na tomto zariadení.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Šifrované predtým overeným používateľom.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Nie je šifrované.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Hlasité oznámenia";
"notification_channel_ringing_calls" = "Vyzváňanie hovorov";
"notification_channel_silent" = "Tiché oznámenia";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Prichádzajúci hovor";
"notification_inline_reply_failed" = "** Nepodarilo sa odoslať - prosím otvorte miestnosť";
"notification_invite_body" = "Vás pozval/a na konverzáciu";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Nešifrovaná správa...";
"rich_text_editor_create_link" = "Vytvoriť odkaz";
"rich_text_editor_edit_link" = "Upraviť odkaz";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Použiť tučný formát";
"rich_text_editor_format_italic" = "Použiť formát kurzívy";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Použiť formát prečiarknutia";
"rich_text_editor_format_underline" = "Použiť formát podčiarknutia";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Prepnúť režim celej obrazovky";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "V prípade pozvania by sa mohli opäť pripojiť k miestnosti";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Naozaj chcete zrušiť zablokovanie tohto člena?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Zrušenie zákazu pre %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Do tejto miestnosti sa môže pripojiť ktokoľvek";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Ktokoľvek";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Prístup do miestnosti";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pripnuté správy";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Žiadosti o vstup";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Pridať adresu miestnosti";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Ktokoľvek môže požiadať o pripojenie do miestnosti, ale správca alebo moderátor bude musieť žiadosť prijať.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Áno, povoliť šifrovanie";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Anonymná anketa";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Možnosť %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Zrušiť anketu";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Otázka alebo téma";
"screen_create_poll_question_hint" = "O čom je anketa?";
"screen_create_poll_title" = "Vytvoriť anketu";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Zobraziť menej";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Správa skopírovaná";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Nemáte povolenie uverejňovať príspevky v tejto miestnosti";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Zobraziť viac";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nové";
"screen_room_title" = "Konverzácia";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Nastaviť obnovenie";
"dialog_title_error" = "Chyba";
"dialog_title_success" = "Úspech";
"notification_fallback_content" = "Oznámenie";
"notification_invitation_action_join" = "Pripojiť sa";
"notification_invitation_action_reject" = "Odmietnuť";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Označiť ako prečítané";
ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -20,6 +20,22 @@
<string>%1$d zadaných číslic</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -92,6 +108,22 @@
<string>%d hlasov</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -290,6 +322,38 @@
<string>%1$@ +%2$d ďalších chce vstúpiť do tejto miestnosti</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "notis";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Radera";
"a11y_hide_password" = "Dölj lösenord";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN-fält";
"a11y_play" = "Spela upp";
"a11y_poll_end" = "Avslutade omröstning";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Reagera med %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagera med andra emojier";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Läst av %1$@ och %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Läst av %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tryck för att visa alla";
"a11y_remove_reaction_with" = "Ta bort reaktionen med %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Ta bort reaktionen med %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Skicka filer";
"a11y_show_password" = "Visa lösenord";
"a11y_start_call" = "Starta ett samtal";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Uppgradering tillgänglig";
"banner_set_up_recovery_content" = "Skapa en ny återställningsnyckel som kan användas för att återställa din krypterade meddelandehistorik om du förlorar åtkomst till dina enheter.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Ställ in återställning";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Om";
"common_acceptable_use_policy" = "Policy för godtagbar användning";
"common_adding_caption" = "Lägga till bildtext";
"common_advanced_settings" = "Avancerade inställningar";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analysdata";
"common_appearance" = "Utseende";
"common_audio" = "Ljud";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Skickar …";
"common_sending_failed" = "Misslyckades att skicka";
"common_sent" = "Skickat";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Servern stöds inte";
"common_server_url" = "Server-URL";
"common_settings" = "Inställningar";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Ingen kompatibel app hittades för att hantera den här åtgärden.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Vissa meddelanden har inte skickats";
"error_unknown" = "Tyvärr, ett fel uppstod";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Detta krypterade meddelandes äkthet kan inte garanteras på den här enheten.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Krypterat av en tidigare verifierad användare.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Inte krypterad.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Högljudda aviseringar";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringande samtal";
"notification_channel_silent" = "Tysta aviseringar";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Inkommande samtal";
"notification_inline_reply_failed" = "** Misslyckades att skicka - vänligen öppna rummet";
"notification_invite_body" = "Bjöd in dig att chatta";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Okrypterat meddelande …";
"rich_text_editor_create_link" = "Skapa en länk";
"rich_text_editor_edit_link" = "Redigera länk";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Använd fetstil";
"rich_text_editor_format_italic" = "Använd kursiv stil";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Använda genomstryken stil";
"rich_text_editor_format_underline" = "Använd understruken stil";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Växla helskärmsläge";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "De skulle kunna gå med i rummet igen om de blev inbjudna";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Är du säker på att du vill avbanna den här medlemmen?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Avbannar %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Vem som helst kan gå med i det här rummet";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Vem som helst";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Rumsåtkomst";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fästa meddelanden";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Begäran om att gå med";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Hoppa till nytt rum";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Det här rummet har ersatts och är inte längre aktivt";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Se gamla meddelanden";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Det här rummet är en fortsättning på ett annat rum";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Det här rummet har uppgraderats";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lägg till rumsadress";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Vem som helst kan be om att gå med i rummet men en administratör eller moderator måste acceptera begäran.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktivera kryptering";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Dölj röster";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Alternativ %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Avbryt omröstning";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Fråga eller ämne";
"screen_create_poll_question_hint" = "Vad handlar omröstningen om?";
"screen_create_poll_title" = "Skapa omröstning";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Visa mindre";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Meddelande kopierat";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Du är inte behörig att göra inlägg i det här rummet";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Visa mer";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Nytt";
"screen_room_title" = "Chatt";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Ställ in återställning";
"dialog_title_error" = "Fel";
"dialog_title_success" = "Lyckades";
"notification_fallback_content" = "notis";
"notification_invitation_action_join" = "Gå med";
"notification_invitation_action_reject" = "Avvisa";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Markera som läst";
ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d siffror angivna</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d röster</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@+ %2$d andra vill gå med i detta rum</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Bildirim";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Sil";
"a11y_hide_password" = "Şifreyi gizle";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN alanı";
"a11y_play" = "Oynat";
"a11y_poll_end" = "Anket sona erdi";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "%1$@ ile tepki verin";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Diğer emojilerle tepki verin";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Okuyan %1$@ ve %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Okuyan %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tümünü göstermek için dokunun";
"a11y_remove_reaction_with" = "Tepkimeyi kaldır %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Tepkimeyi kaldır %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Dosyaları gönder";
"a11y_show_password" = "Şifreyi göster";
"a11y_start_call" = "Bir arama başlatın";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Yükseltme mevcut";
"banner_set_up_recovery_content" = "Mevcut tüm cihazlarınızı kaybettiyseniz şifreleme kimliğinizi ve mesaj geçmişinizi bir kurtarma anahtarıyla kurtarın.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Hesabınızı korumak için kurtarmayı ayarlayın";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Hakkında";
"common_acceptable_use_policy" = "Kabul edilebilir kullanım politikası";
"common_adding_caption" = "Açıklama ekleme";
"common_advanced_settings" = "Gelişmiş Ayarlar";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analizler";
"common_appearance" = "Görünüm";
"common_audio" = "Ses";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Gönderiliyor...";
"common_sending_failed" = "Gönderme başarısız oldu";
"common_sent" = "Gönderildi";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Sunucu desteklenmiyor";
"common_server_url" = "Sunucu URL'si";
"common_settings" = "Ayarlar";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Bu eylemi gerçekleştirecek uyumlu bir uygulama bulunamadı.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Bazı mesajlar gönderilmedi";
"error_unknown" = "Üzgünüz, bir hata oluştu";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Bu şifrelenmiş mesajın doğruluğu bu cihazda garanti edilemez.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Daha önce doğrulanmış bir kullanıcı tarafından şifrelenmiştir.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Şifrelenmemiş.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Gürültülü bildirimler";
"notification_channel_ringing_calls" = "Çalan aramalar";
"notification_channel_silent" = "Sessiz bildirimler";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Gelen çağrı";
"notification_inline_reply_failed" = "** Gönderilemedi - lütfen odayı açın";
"notification_invite_body" = "Sizi sohbete davet etti";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Bir bağlantı oluştur";
"rich_text_editor_edit_link" = "Bağlantıyı Düzenle";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Kalın biçimi uygula";
"rich_text_editor_format_italic" = "İtalik biçimi uygula";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Üstü çizili biçimi uygula";
"rich_text_editor_format_underline" = "Altı çizili biçimi uygula";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Tam ekran modunu aç/kapat";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Bu odaya herkes katılabilir";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Herkes";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Oda Erişimi";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Sabitlenmiş mesajlar";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Katılma istekleri";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Oda adresi ekle";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Herkes odaya katılma isteğinde bulunabilir ancak bir yönetici veya moderatörün isteği kabul etmesi gerekir.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Evet, şifrelemeyi etkinleştir";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Oyları gizle";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Seçenek %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Anketi İptal Et";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Soru veya konu";
"screen_create_poll_question_hint" = "Anket ne hakkında?";
"screen_create_poll_title" = "Anket Oluştur";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Daha az göster";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Mesaj kopyalandı";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Bu odada gönderi yapma izniniz yok";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Daha fazla göster";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Yeni";
"screen_room_title" = "Sohbet";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Kurtarmayı ayarlayın";
"dialog_title_error" = "Hata";
"dialog_title_success" = "Başarılı";
"notification_fallback_content" = "Bildirim";
"notification_invitation_action_join" = "Katıl";
"notification_invitation_action_reject" = "Reddet";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Okundu olarak işaretle";
ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d basamak girildi</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d oy</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d kişi daha bu odaya katılmak istiyor</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Сповіщення";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Аватар";
"a11y_delete" = "Видалити";
"a11y_hide_password" = "Cховати пароль";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "Поле PIN-коду";
"a11y_play" = "Відтворити";
"a11y_poll_end" = "Опитування завершено";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "Реагувати з%1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Відреагувати іншими смайликами";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Прочитано %1$@ та %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Прочитано %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Натисніть, щоб показати все";
"a11y_remove_reaction_with" = "Видалити реакцію з %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "Видалити реакцію з %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Надіслати файли";
"a11y_show_password" = "Показати пароль";
"a11y_start_call" = "Розпочати виклик";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Доступне оновлення";
"banner_set_up_recovery_content" = "Відновіть свою криптографічну ідентичність та історію повідомлень за допомогою ключа відновлення, якщо ви втратили всі наявні пристрої.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Налаштуйте відновлення для захисту свого облікового запису";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Відомості";
"common_acceptable_use_policy" = "Політика прийнятного використання";
"common_adding_caption" = "Додавання підпису";
"common_advanced_settings" = "Додаткові налаштування";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Аналітика";
"common_appearance" = "Тема";
"common_audio" = "Аудіо";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Надсилання…";
"common_sending_failed" = "Не вдалося надіслати";
"common_sent" = "Надіслано";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Сервер не підтримується";
"common_server_url" = "URL-адреса сервера";
"common_settings" = "Налаштування";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Не знайдено сумісного застосунку для виконання цієї дії.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Деякі повідомлення не були надіслані";
"error_unknown" = "Вибачте, сталася помилка";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Автентичність цього зашифрованого повідомлення не може бути гарантована на цьому пристрої.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Зашифровано попередньо перевіреним користувачем.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Не зашифровано.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Гучні сповіщення";
"notification_channel_ringing_calls" = "Виклики";
"notification_channel_silent" = "Тихі сповіщення";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Вхідний виклик";
"notification_inline_reply_failed" = "** Не вдалося надіслати - відкрийте кімнату";
"notification_invite_body" = "Запрошує вас до бесіди";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Незашифроване повідомлення…";
"rich_text_editor_create_link" = "Створити посилання";
"rich_text_editor_edit_link" = "Редагувати посилання";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Жирний формат";
"rich_text_editor_format_italic" = "Курсивний формат";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Застосувати формат закреслення";
"rich_text_editor_format_underline" = "Застосувати формат підкреслення";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Перемкнути повноекранний режим";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Вони зможуть знову приєднатися до кімнати, якщо їх запросять";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Ви впевнені, що хочете розблокувати цього учасника?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Розблокування %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Будь-хто може приєднатися до цієї кімнати";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Кожний";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ до кімнати";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Закріплені повідомлення";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Профіль";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Запити на приєднання";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Додати адресу кімнати";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Будь-хто може надіслати запит приєднатися до кімнати, але адміністратор або модератор повинні прийняти запит.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Так, увімкнути шифрування";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Приховати голоси";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Варіант %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Скасувати опитування";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Питання або тема";
"screen_create_poll_question_hint" = "Про що йдеться в опитуванні?";
"screen_create_poll_title" = "Створити опитування";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Показувати менше";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Повідомлення скопійовано";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "У вас немає дозволу на публікацію в цій кімнаті";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Показати більше";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Нове";
"screen_room_title" = "Бесіда";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Налаштувати відновлення";
"dialog_title_error" = "Помилка";
"dialog_title_success" = "Успіх";
"notification_fallback_content" = "Сповіщення";
"notification_invitation_action_join" = "Доєднатися";
"notification_invitation_action_reject" = "Відхилити";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Позначити прочитаним";
ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -20,6 +20,22 @@
<string>Введено %1$d цифр</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -92,6 +108,22 @@
<string>%d голосів</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -290,6 +322,38 @@
<string>%1$@ +%2$d інших хочуть приєднатися до цієї кімнати</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "اطلاع";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "حذف کریں";
"a11y_hide_password" = "لفظ عبور چھپائیں";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN میدان";
"a11y_play" = "چلائیں";
"a11y_poll_end" = "رائے شماری ختم کردی";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "%1$@ کے ساتھ رد عمل کریں";
"a11y_react_with_other_emojis" = "دیگر رموز تعبیری سے رد عمل کریں";
"a11y_read_receipts_multiple" = "%1$@ اور %2$@ نے پڑھا";
"a11y_read_receipts_single" = "%1$@ نے پڑھا";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "سب دکھانے کے لیے تھپتھپائیں";
"a11y_remove_reaction_with" = "%1$@ کے ساتھ رد عمل ہٹائیں";
"a11y_remove_reaction" = "%1$@ کے ساتھ رد عمل ہٹائیں";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "مسلیں بھیجیں";
"a11y_show_password" = "لفظ عبور دکھائیں";
"a11y_start_call" = "مکالمہ شروع کریں";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Set up recovery to protect your account";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "بمتعلق";
"common_acceptable_use_policy" = "قابل قبول استعمال کی سیاست";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "اعلیٰ ترتیبات";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "تجزیات";
"common_appearance" = "ظہور";
"common_audio" = "صوت";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "بھیج رہا ہے…";
"common_sending_failed" = "بھیجنا ناکام";
"common_sent" = "ارسال کردہ";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "خادم تعاون یافتہ نہیں";
"common_server_url" = "خادم عنوان";
"common_settings" = "ترتیبات";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "اس کارروائی کو سنبھالنے کے لیے کوئی مطابقت پذیر اطلاقیہ نہیں ملا۔";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "کچھ پیغامات ارسال نہیں ہوئے";
"error_unknown" = "معذرت، ایک خرابی واقع ہوگئی";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "اس آلہ پر اس مرموز کردہ پیغام کی صداقت کی ضمانت نہیں دی جا سکتی۔";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "مرموز کردہ نہیں۔";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "صاخب اطلاعات";
"notification_channel_ringing_calls" = "بجنے والے مکالمات";
"notification_channel_silent" = "خاموش اطلاعات";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 آنے والا مکالمہ";
"notification_inline_reply_failed" = "** بھیجنے میں ناکام - براہ کرم کمرہ کھولیں";
"notification_invite_body" = "آپ کو گفتگو کیلئے مدعو کیا";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "ایک ربط بنائیں";
"rich_text_editor_edit_link" = "ربط میں ترمیم کریں";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "جلی وضع لاگو کریں";
"rich_text_editor_format_italic" = "ترچھی وضع لاگو کریں";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "مشطوب وضع لاگو کریں";
"rich_text_editor_format_underline" = "مسطر وضع لاگو کریں";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "مکمل نمایشگر وضع تبدیل کریں";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "مثبوتہ پیغامات";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "آراء چھپائیں";
"screen_create_poll_answer_hint" = "اختیار %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "رائے شماری منسوخ کریں";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "سوال یا موضوع";
"screen_create_poll_question_hint" = "رائے شماری کس بارے میں ہے؟";
"screen_create_poll_title" = "رائے شماری بنائیں";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "کم دکھائیں";
"screen_room_timeline_message_copied" = "پیغام نقل کردہ";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "آپ کو اس کمرے میں پوسٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "مزید دکھائیں";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "نیا";
"screen_room_title" = "گفتگو";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "بازیابی مرتب کریں";
"dialog_title_error" = "خرابی";
"dialog_title_success" = "کامیابی";
"notification_fallback_content" = "اطلاع";
"notification_invitation_action_join" = "شامل ہوں";
"notification_invitation_action_reject" = "مسترد کریں";
"notification_room_action_mark_as_read" = "بطور مقروءہ نشانزد کریں";
ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d ہندسے درج</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%d آراء</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "Bildirishnoma";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Oʻchirish";
"a11y_hide_password" = "Parolni yashirish";
@@ -12,11 +13,13 @@
"a11y_pin_field" = "PIN field";
"a11y_play" = "O'ynang";
"a11y_poll_end" = "So‘rovnoma yakunlandi";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "React with %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "React with other emojis";
"a11y_read_receipts_multiple" = "Read by %1$@ and %2$@";
"a11y_read_receipts_single" = "Read by %1$@";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Tap to show all";
"a11y_remove_reaction" = "Remove reaction: %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "Fayllarni yuborish";
"a11y_show_password" = "Parolni ko'rsatish";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
"banner_set_up_recovery_content" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices.";
"banner_set_up_recovery_title" = "Set up recovery to protect your account";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "Haqida";
"common_acceptable_use_policy" = "Qabul qilinadigan foydalanish siyosati";
"common_adding_caption" = "Adding caption";
"common_advanced_settings" = "Kengaytirilgan sozlamalar";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "Analitika";
"common_appearance" = "Appearance";
"common_audio" = "Audio";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "Yuborilmoqda…";
"common_sending_failed" = "Sending failed";
"common_sent" = "Sent";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Server qo'llab-quvvatlanmaydi";
"common_server_url" = "Server URL manzili";
"common_settings" = "Sozlamalar";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Bu amalni bajarish uchun mos ilova topilmadi.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Bazi xabarlar yuborilmagan";
"error_unknown" = "Kechirasiz, xatolik yuz berdi";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Shovqinli bildirishnomalar";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
"notification_channel_silent" = "Ovozsiz bildirishnomalar";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
"notification_inline_reply_failed" = "** Yuborilmadi - iltimos, xonani oching";
"notification_invite_body" = "Sizni suhbatga taklif qildi";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…";
"rich_text_editor_create_link" = "Havola yarating";
"rich_text_editor_edit_link" = "Havolani tahrirlash";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "Qalin formatni qo'llang";
"rich_text_editor_format_italic" = "Kursiv formatini qo'llang";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Chizilgan formatni qo'llash";
"rich_text_editor_format_underline" = "Pastki chiziq formatini qo'llang";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Toʻliq ekran rejimiga oʻtish";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Ovozlarni yashirish";
"screen_create_poll_answer_hint" = "Variant%1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "So‘rovni bekor qilish";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "Savol yoki mavzu";
"screen_create_poll_question_hint" = "So'rovnoma nima haqida?";
"screen_create_poll_title" = "So‘rovnoma yaratish";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Kamroq ko'rsatish";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Xabar nusxalandi";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Sizda bu xonaga post yozishga ruxsat yo‘q";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Ko'proq ko'rsatish";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Yangi";
"screen_room_title" = "Chat";
@@ -1095,7 +1121,7 @@
"state_event_room_invite_you" = "%1$@sizni taklif qildi";
"state_event_room_join" = "%1$@xonaga qo'shildi";
"state_event_room_join_by_you" = "Siz xonaga qo'shildingiz";
"state_event_room_knock" = "%1$@ qo'shilishni so'radi";
"state_event_room_knock" = "%1$@ qoʻshilishni soʻradi";
"state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ %2$@ga qo'shilishga ruxsat berdi";
"state_event_room_knock_accepted_by_you" = "Siz %1$@ga qo'shilishaga ruxsat berdingiz";
"state_event_room_knock_by_you" = "Siz qoʻshilishni soʻragansiz";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "Qayta tiklashni sozlang";
"dialog_title_error" = "Xato";
"dialog_title_success" = "Muvaffaqiyat";
"notification_fallback_content" = "Bildirishnoma";
"notification_invitation_action_join" = "Qo'shilish";
"notification_invitation_action_reject" = "Reject";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Mark as read";
ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -18,6 +18,22 @@
<string>%1$d digits entered</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -82,6 +98,22 @@
<string>%dovozlar</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -258,6 +290,38 @@
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "通知";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "头像";
"a11y_delete" = "删除";
"a11y_hide_password" = "隐藏密码";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN 字段";
"a11y_play" = "播放";
"a11y_poll_end" = "投票已结束";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "使用 %1$@ 回应";
"a11y_react_with_other_emojis" = "使用其他表情符号回应";
"a11y_read_receipts_multiple" = "%1$@ 和 %2$@ 已读";
"a11y_read_receipts_single" = "%1$@ 已读";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "点击以显示全部";
"a11y_remove_reaction_with" = "撤回反应 %1$@";
"a11y_remove_reaction" = "撤回反应 %1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "发送文件";
"a11y_show_password" = "显示密码";
"a11y_start_call" = "开始通话";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "有可用升级";
"banner_set_up_recovery_content" = "生成新的恢复密钥，该密钥可用于在您无法访问设备时恢复加密的消息历史记录。";
"banner_set_up_recovery_title" = "设置恢复";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "关于";
"common_acceptable_use_policy" = "可接受的使用政策";
"common_adding_caption" = "添加标题";
"common_advanced_settings" = "高级设置";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "分析";
"common_appearance" = "外观";
"common_audio" = "音频";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "正在发送…";
"common_sending_failed" = "发送失败";
"common_sent" = "已发送";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "服务器不支持";
"common_server_url" = "服务器 URL";
"common_settings" = "设置";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "找不到完成此项操作的合适应用。";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "某些信息尚未发送";
"error_unknown" = "抱歉，发生了错误";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "此加密消息的真实性无法在此设备上保证。";
"event_shield_reason_previously_verified" = "由先前验证过的用户加密。";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "未加密。";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "嘈杂通知";
"notification_channel_ringing_calls" = "来电振铃";
"notification_channel_silent" = "静默通知";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 来电";
"notification_inline_reply_failed" = "** 无法发送——请打开聊天室";
"notification_invite_body" = "邀请您聊天";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "未加密的消息...";
"rich_text_editor_create_link" = "创建链接";
"rich_text_editor_edit_link" = "编辑链接";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "应用粗体格式";
"rich_text_editor_format_italic" = "应用斜体格式";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "应用删除线格式";
"rich_text_editor_format_underline" = "应用下划线格式";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "切换全屏模式";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "任何人都可以加入此房间";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "任何人";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "房间访问权限";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "置顶消息";
"screen_room_details_profile_row_title" = "简介";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "申请加入";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "添加房间地址";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "任何人都可以请求加入房间，但必须由管理员或版主接受请求。";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "是的，启用加密";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "隐藏投票";
"screen_create_poll_answer_hint" = "选项 %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "取消投票";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "问题或话题";
"screen_create_poll_question_hint" = "投票的内容是什么？";
"screen_create_poll_title" = "创建投票";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "折叠";
"screen_room_timeline_message_copied" = "消息已复制";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "您无权在此聊天室发言";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "展开";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "新消息";
"screen_room_title" = "聊天";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "设置恢复";
"dialog_title_error" = "错误";
"dialog_title_success" = "成功";
"notification_fallback_content" = "通知";
"notification_invitation_action_join" = "加入";
"notification_invitation_action_reject" = "拒绝";
"notification_room_action_mark_as_read" = "标记为已读";
ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -16,6 +16,22 @@
<string>已输入 %1$d 个数字</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -72,6 +88,22 @@
<string>%d 票</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -226,6 +258,38 @@
<string>%1$@+ %2$d 其他人想加入这个房间</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
"Notification" = "通知";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "大頭貼";
"a11y_delete" = "刪除";
"a11y_hide_password" = "隱藏密碼";
@@ -12,12 +13,14 @@
"a11y_pin_field" = "PIN 碼欄位";
"a11y_play" = "播放";
"a11y_poll_end" = "投票已結束";
"a11y_polls_winning_answer" = "This is the winning answer";
"a11y_react_with" = "使用 %1$@ 回應";
"a11y_react_with_other_emojis" = "用其他表情符號回應";
"a11y_read_receipts_multiple" = "%1$@ 和 %2$@ 已讀";
"a11y_read_receipts_single" = "%1$@ 已讀";
"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "點擊以顯示全部";
"a11y_remove_reaction_with" = "移除 %1$@ 的反應";
"a11y_remove_reaction" = "移除 %1$@ 的反應";
"a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
"a11y_send_files" = "傳送檔案";
"a11y_show_password" = "顯示密碼";
"a11y_start_call" = "開始通話";
@@ -135,10 +138,12 @@
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "可升級";
"banner_set_up_recovery_content" = "若您遺失了所有現有裝置，則請使用復原金鑰以救援您的密碼學身份與訊息歷史紀錄。";
"banner_set_up_recovery_title" = "設定備援以保護您的帳號";
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
"common_about" = "關於";
"common_acceptable_use_policy" = "可接受使用政策";
"common_adding_caption" = "新增標題";
"common_advanced_settings" = "進階設定";
"common_an_image" = "an image";
"common_analytics" = "分析";
"common_appearance" = "外觀";
"common_audio" = "音訊";
@@ -241,6 +246,7 @@
"common_sending" = "傳送中...";
"common_sending_failed" = "傳送失敗";
"common_sent" = "已傳送";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "伺服器不支援";
"common_server_url" = "伺服器 URL";
"common_settings" = "設定";
@@ -332,6 +338,7 @@
"error_no_compatible_app_found" = "找不到相容的應用程式來執行此動作。";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "有些訊息尚未傳送";
"error_unknown" = "抱歉，發生錯誤";
"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "無法在此裝置上保證此加密訊息的真實性。";
"event_shield_reason_previously_verified" = "由先前驗證的使用者加密。";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "未加密。";
@@ -352,6 +359,7 @@
"notification_channel_noisy" = "吵雜通知";
"notification_channel_ringing_calls" = "來電鈴聲";
"notification_channel_silent" = "無聲通知";
"notification_fallback_content" = "You have new message(s).";
"notification_incoming_call" = "📹 來電";
"notification_inline_reply_failed" = "** 無法傳送，請開啟聊天室";
"notification_invite_body" = "邀請您聊天";
@@ -379,8 +387,12 @@
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "未加密的訊息……";
"rich_text_editor_create_link" = "建立連結";
"rich_text_editor_edit_link" = "編輯連結";
"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@";
"rich_text_editor_format_bold" = "套用粗體";
"rich_text_editor_format_italic" = "套用斜體";
"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled";
"rich_text_editor_format_state_off" = "off";
"rich_text_editor_format_state_on" = "on";
"rich_text_editor_format_strikethrough" = "套用刪除線";
"rich_text_editor_format_underline" = "套用底線";
"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "切換全螢幕模式";
@@ -426,6 +438,10 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
"screen_create_poll_options_section_title" = "Options";
"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@";
"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "任何人都可以加入此聊天室";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "任何人";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "聊天室存取權";
@@ -515,6 +531,14 @@
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "釘選訊息";
"screen_room_details_profile_row_title" = "設定檔";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "請求加入";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room";
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "新增聊天室地址";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "任何人都可以要求加入聊天室，但管理員必須接受請求。";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "是的，啟用加密";
@@ -647,6 +671,7 @@
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "隱藏票數";
"screen_create_poll_answer_hint" = "選項 %1$d";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "捨棄投票";
"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@";
"screen_create_poll_question_desc" = "問題或主題";
"screen_create_poll_question_hint" = "投什麼？";
"screen_create_poll_title" = "建立投票";
@@ -963,6 +988,7 @@
"screen_room_timeline_less_reactions" = "較少";
"screen_room_timeline_message_copied" = "訊息已複製";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "您沒有權限在此聊天室傳送訊息";
"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@";
"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "更多";
"screen_room_timeline_read_marker_title" = "新訊息";
"screen_room_title" = "聊天";
@@ -1190,7 +1216,6 @@
"banner_set_up_recovery_submit" = "設定復原";
"dialog_title_error" = "錯誤";
"dialog_title_success" = "成功";
"notification_fallback_content" = "通知";
"notification_invitation_action_join" = "加入";
"notification_invitation_action_reject" = "拒絕";
"notification_room_action_mark_as_read" = "標為已讀";
ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.stringsdict
+64
View File
@@ -16,6 +16,22 @@
<string>已輸入 %1$d 個位數</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -72,6 +88,22 @@
<string>%d 票</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -226,6 +258,38 @@
<string>%1$@ 與 %2$d 個其他人想要加入此聊天室</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>