Translations update (#4068)

Co-authored-by: pixlwave <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-04-28 10:28:36 +02:00
committed by GitHub
parent dea0b6a9fd
commit 6b50ed7982
35 changed files with 1154 additions and 1006 deletions
@@ -618,7 +618,7 @@
"screen_change_server_title" = "Выберите свой сервер";
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Удалить хранилище ключей";
"screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Включить резервное копирование";
"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Сохраните вашу криптографическую идентификацию и ключи сообщений в безопасности на сервере. Это позволит вам просматривать историю сообщений на любых новых устройствах.%1$@ .";
"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Сохраните вашу криптографическую идентификацию и ключи сообщений в безопасности на сервере. Это позволит вам просматривать историю сообщений на любых новых устройствах.%1$@.";
"screen_chat_backup_key_backup_title" = "Хранилище ключей";
"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Для настройки восстановления необходимо включить хранилище ключей.";
"screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Загрузить ключи с этого устройства";
@@ -686,7 +686,7 @@
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Отклонить чат";
"screen_invites_empty_list" = "Нет приглашений";
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) пригласил вас";
"screen_join_room_ban_by_message" = "Вам был запрещен доступ в комнату %1$@ .";
"screen_join_room_ban_by_message" = "Вам был запрещен доступ в комнату %1$@.";
"screen_join_room_ban_message" = "Вам был запрещен доступ в эту комнату";
"screen_join_room_ban_reason" = "Причина: %1$@.";
"screen_join_room_fail_message" = "Не удалось присоединиться к комнате.";
@@ -1074,6 +1074,8 @@
"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Вы удалили изображение комнаты";
"state_event_room_ban" = "%1$@ заблокировал %2$@";
"state_event_room_ban_by_you" = "Вы заблокировали %1$@";
"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "You banned %1$@: %2$@";
"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ banned %2$@: %3$@";
"state_event_room_created" = "%1$@ создал комнату";
"state_event_room_created_by_you" = "Вы создали комнату";
"state_event_room_invite" = "%1$@ пригласил %2$@";
@@ -1110,6 +1112,8 @@
"state_event_room_reject_by_you" = "Вы отклонили приглашение";
"state_event_room_remove" = "%1$@ удалил %2$@";
"state_event_room_remove_by_you" = "Вы удалили %1$@";
"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "You removed %1$@: %2$@";
"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ removed %2$@: %3$@";
"state_event_room_third_party_invite" = "%1$@ отправила приглашение %2$@ присоединиться к комнате";
"state_event_room_third_party_invite_by_you" = "Вы отправили приглашение присоединиться к комнате %1$@";
"state_event_room_third_party_revoked_invite" = "%1$@ отозвал приглашение %2$@ присоединиться к комнате";