Translations update (#4357)

ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -31,6 +31,7 @@
 "a11y_show_password" = "Показати пароль";
 "a11y_start_call" = "Розпочати виклик";
 "a11y_time_limited_action_required" = "Time limited action required";
+"a11y_tombstoned_room" = "Tombstoned room";
 "a11y_user_menu" = "Меню користувача";
 "a11y_view_avatar" = "View avatar";
 "a11y_view_details" = "Переглянути подробиці";
@@ -457,6 +458,7 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Вони зможуть знову приєднатися до кімнати, якщо їх запросять";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Ви впевнені, що хочете розблокувати цього учасника?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Розблокування %1$@";
+"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot";
 "screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@";
 "screen_create_poll_options_section_title" = "Варіанти";
 "screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Вилучити %1$@";
@@ -485,6 +487,7 @@
 "screen_join_room_decline_and_block_alert_message" = "Ви впевнені, що хочете відхилити запрошення приєднатися до цієї кімнати? Це також завадить %1$@ зв'язатися з вами або запрошувати вас в кімнати.";
 "screen_join_room_decline_and_block_alert_title" = "Відхилити запрошення та заблокувати";
 "screen_join_room_decline_and_block_button_title" = "Відхилити та заблокувати";
+"screen_join_room_knock_message_characters_count" = "Allowed characters %1$d of %2$d";
 "screen_join_room_knock_message_description" = "Повідомлення (необов'язково)";
 "screen_join_room_knock_sent_description" = "Ви отримаєте запрошення приєднатися до кімнати, якщо ваш запит буде прийнятий.";
 "screen_join_room_knock_sent_title" = "Запит на приєднання надіслано";
@@ -521,8 +524,11 @@
 "screen_media_details_uploaded_by" = "Вивантажено користувачем";
 "screen_media_details_uploaded_on" = "Вивантажено";
 "screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Користувачі старих застосунків можуть не бачити підписи.";
+"screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "The file could not be uploaded.";
 "screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз.";
 "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не вдалося завантажити медіафайл, спробуйте ще раз.";
+"screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "The maximum file size allowed is %1$@.";
+"screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "The file is too large to upload";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Натисніть на повідомлення і виберіть \"%1$@\", щоб додати його сюди.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Закріпіть важливі повідомлення, щоб їх можна було легко знайти";
 "screen_push_history_title" = "Історія push-сповіщень";
@@ -978,6 +984,7 @@
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "На розгляді";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Адміністратор";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Модератор";
+"screen_room_member_list_role_owner" = "Owner";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Учасники кімнати";
 "screen_room_member_list_unbanning_user" = "Розблокування %1$@";
 "screen_room_notification_settings_allow_custom" = "Дозволити користувальницькі налаштування";