Translations update

This commit is contained in:
Element CI
2026-07-20 04:21:22 +00:00
committed by Mauro
parent e8fffe35d2
commit 175aca596e
44 changed files with 596 additions and 548 deletions
@@ -6,6 +6,7 @@
"a11y_collapse_message_text_field" = "메시지 텍스트 필드 최소화";
"a11y_create_poll_votes_allowed_decrease" = "Decrease votes allowed per person";
"a11y_create_poll_votes_allowed_increase" = "Increase votes allowed per person";
"a11y_custom_emoji" = "Custom emoji";
"a11y_delete" = "삭제";
"a11y_duration" = "소요 시간: %1$@";
"a11y_edit_avatar" = "아바타 편집";
@@ -51,6 +52,7 @@
"a11y_start_call" = "통화 시작";
"a11y_start_video_call" = "영상 통화 시작";
"a11y_start_voice_call" = "음성 통화 시작";
"a11y_status" = "Status";
"a11y_tombstoned_room" = "묘비 방";
"a11y_user_menu" = "사용자 메뉴";
"a11y_video_preview" = "Video preview";
@@ -387,13 +389,6 @@
"common_unsupported_call" = "지원되지 않는 통화";
"common_unsupported_event" = "지원되지 않는 이벤트";
"common_user_started_a_call" = "%1$@ started a call";
"common_user_status_away" = "Away";
"common_user_status_be_right_back" = "Be right back";
"common_user_status_custom" = "Custom…";
"common_user_status_focus_time" = "Focus time";
"common_user_status_in_a_meeting" = "In a meeting";
"common_user_status_on_a_call" = "On a call";
"common_user_status_on_the_road" = "On the road";
"common_username" = "아이디";
"common_verification_cancelled" = "인증 취소됨";
"common_verification_complete" = "인증 완료";
@@ -1125,8 +1120,6 @@
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "진행 중";
"screen_polls_history_filter_past" = "과거";
"screen_polls_history_title" = "투표";
"screen_preferences_user_status_custom_hint" = "Custom status…";
"screen_preferences_user_status_placeholder" = "What's your status?";
"screen_push_history_title" = "푸시 기록";
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "안전한 연결 설정";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "새 장치에 안전하게 연결할 수 없습니다. 기존 장치는 여전히 안전하므로 걱정할 필요가 없습니다.";
@@ -1515,6 +1508,14 @@
"screen_session_verification_waiting_subtitle" = "승인 후에는 검증 과정을 계속 진행할 수 있습니다.";
"screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "계속하려면 다른 세션에서 검증 과정을 시작하라는 요청을 수락하세요.";
"screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "요청 수락을 기다리는 중";
"screen_settings_user_status_away" = "Away";
"screen_settings_user_status_be_right_back" = "Be right back";
"screen_settings_user_status_custom" = "Custom…";
"screen_settings_user_status_custom_hint" = "Custom status…";
"screen_settings_user_status_focus_time" = "Focus time";
"screen_settings_user_status_in_a_meeting" = "In a meeting";
"screen_settings_user_status_on_the_road" = "On the road";
"screen_settings_user_status_placeholder" = "What's your status?";
"screen_share_location_live_location_disclaimer_title" = "실시간 위치 기록은 대화방에 저장되며, 공유 종료 후에도 멤버들이 확인할 수 있습니다.";
"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "실시간 위치를 공유할 시간을 선택해 주세요.";
"screen_share_location_live_location_missing_permissions" = "이 방에서는 실시간 위치를 공유할 권한이 없습니다.";