mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git
synced 2026-11-02 12:07:28 +00:00
Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
f12b9c77d5
commit
8100fa6555
@@ -47,6 +47,10 @@
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Partager votre position"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Sondage"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Formatage du texte"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Raison (facultatif)"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Saisissez la raison…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Facultatif)"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Supprimer le message ?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"L’historique des messages n’est actuellement pas disponible dans ce salon"</string>
|
||||
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"L’historique de la discussion n’est pas disponible. Vérifiez cette session pour accéder à l’historique."</string>
|
||||
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Souhaitez-vous inviter l’ancien membre à revenir ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -48,9 +48,9 @@
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Szavazás"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Szövegformázás"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Ok (nem kötelező)"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Írja be…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Indok beírása…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Választható)"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Eltávolítás megerősítése"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Üzenet törlése?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Az üzenetelőzmények jelenleg nem érhetők el."</string>
|
||||
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Az üzenetelőzmények nem érhetők el ebben a szobában. Ellenőrizze ezt az eszközt, hogy lássa az előzményeket."</string>
|
||||
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Visszahívja?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -3,10 +3,15 @@
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_mismatched_sender">"Expeditorul evenimentului nu corespunde proprietarului dispozitivului care l-a trimis."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_not_guaranteed">"Autenticitatea acestui mesaj criptat nu poate fi garantată pe acest dispozitiv."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_previously_verified">"Criptat de un utilizator verificat anterior."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_sent_in_clear">"Necriptat"</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_sent_in_clear">"Necriptat."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Criptat de un dispozitiv necunoscut sau șters."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"Criptat de un dispozitiv care nu este verificat de proprietarul său."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Criptat de un utilizator neverificat."</string>
|
||||
<string name="error_sending_failure_invalid_mime_type">"Tip MIME nevalid: %s"</string>
|
||||
<string name="error_sending_failure_missing_media_content">"Conținut media lipsă"</string>
|
||||
<string name="error_sending_failure_other">"Detaliile erorii: %s"</string>
|
||||
<string name="error_sending_failure_sending_from_unverified_device">"Trimitere de pe un dispozitiv neverificat"</string>
|
||||
<string name="error_sending_failure_unknown">"Eroare necunoscută"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Răsturnați imaginea pe orizontală"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Răsturnat pe orizontală"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Original"</string>
|
||||
@@ -17,14 +22,14 @@
|
||||
<plurals name="screen_image_edition_a11y_rotation_state">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d grad"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d grade"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d grade"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d de grade"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_image_edition_title">"Editați poza"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Este posibil ca descrierile să nu fie vizibile pentru persoanele care folosesc aplicații mai vechi."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Atingeți pentru a modifica calitatea încărcării videoclipului"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Fișierul nu a putut fi încărcat."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nu s-au putut procesa fișierele media, încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nu s-au putut încărca fișierele media, încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Dimensiunea maximă permisă pentru fișiere este de %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Fișierul este prea mare pentru a fi încărcat."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"Elementul %1$d din %2$d"</string>
|
||||
@@ -32,8 +37,8 @@
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Se procesează…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_title">"Adăugați media"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user">"Blocați utilizatorul"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Confirmați că doriți să ascundeți toate mesajele curente și viitoare de la acest utilizator"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_explanation">"Acest mesaj va fi raportat administratorilor homeserver-ului tau. Ei nu vor putea citi niciun mesaj criptat."</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Bifați dacă doriți să ascundeți toate mesajele actuale și viitoare de la acest utilizator"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_explanation">"Acest mesaj va fi raportat furnizorului contului dvs. Acesta nu va putea citi niciun mesaj criptat."</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_hint">"Motivul raportării acestui conținut"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Cameră foto"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Faceți o fotografie"</string>
|
||||
@@ -43,30 +48,34 @@
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Partajați locația"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Sondaj"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Formatarea textului"</string>
|
||||
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Mesajele anterioare nu sunt momentan disponibile în această cameră"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Motiv (opțional)"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Introduceți motivul…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Opțional)"</string>
|
||||
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Doriți să ștergeți mesajul?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Mesajele anterioare nu sunt disponibile momentan."</string>
|
||||
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Mesajele anterioare nu sunt disponibile în această cameră. Verificați acest dispozitiv pentru a vedea mesajele anterioare."</string>
|
||||
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Doriți să îi invitați înapoi?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_invite_again_alert_title">"Sunteți singur în această cameră"</string>
|
||||
<string name="screen_room_invite_again_alert_title">"Sunteți singura persoană din această conversație"</string>
|
||||
<string name="screen_room_mentions_at_room_subtitle">"Notificați întreaga cameră"</string>
|
||||
<string name="screen_room_mentions_at_room_title">"Toți"</string>
|
||||
<string name="screen_room_retry_send_menu_send_again_action">"Trimiteți din nou"</string>
|
||||
<string name="screen_room_retry_send_menu_title">"Mesajul dvs. nu a putut fi trimis"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Adăugați emoji"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room">"Acesta este începutul conversației %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Adăugați o reacție"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room">"Acesta este începutul %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Acesta este începutul acestei conversații."</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_legacy_call">"Apel neacceptat. Întrebați apelantul dacă poate utiliza noua aplicație Element X."</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_legacy_call">"Apel incompatibil. Întrebați apelantul dacă poate utiliza noua aplicație Element X."</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Afișați mai puțin"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"Mesaj copiat"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"Nu aveți permisiunea de a posta în această cameră"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_a11y">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d membru a reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d membri au reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d membri au reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d de membri au reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y">
|
||||
<item quantity="one">"Dumneavoastră si %1$d membru ați reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Dumneavoastră si %1$d membri ați reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Dumneavoastră si %1$d membri ați reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="one">"Dvs. și %1$d membru ați reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Dvs. și %1$d membri ați reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Dvs. și %1$d de membri ați reacționat cu %2$s"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reaction_you_a11y">"Ați reacționat cu %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"Afișați mai puțin"</string>
|
||||
@@ -76,14 +85,14 @@
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d mesaj șters"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d mesaje șterse"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d mesaje șterse"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d de mesaje șterse"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d schimbare a camerii"</item>
|
||||
<item quantity="one">"%1$d schimbare a camerei"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d schimbări ale camerei"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d schimbări ale camerei"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d de schimbări ale camerei"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_action">"Săriți la noua cameră"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_action">"Mergeți la noua cameră"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_message">"Această cameră a fost înlocuită și nu mai este activă."</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_upgraded_room_action">"Vedeți mesajele vechi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_upgraded_room_message">"Această cameră este o continuare a unei alte camere."</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user