ehealthsolutions/element-x-android
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git synced 2026-11-02 12:07:28 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync Strings from Localazy

Browse Source
This commit is contained in:
bmarty
2026-08-10 13:19:27 +00:00
committed by Benoit Marty
parent a95f02497e
commit 17c5d7db59
436 changed files with 2367 additions and 1906 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
+13 -4
View File
@@ -35,12 +35,12 @@
<string name="a11y_qr_code">"QR-Code"</string>
<string name="a11y_react_with">"Reagiere mit %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Mit anderen Emojis reagieren"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Gelesen von %1$s und %2$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$s"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="one">"Gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
<item quantity="other">"Gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
<item quantity="one">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
<item quantity="other">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Gelesen von %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Reaktion mit %1$s entfernen"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Entferne Reaktionen mit %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Avatar"</string>
@@ -49,6 +49,7 @@
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Zeitlich begrenzte Handlung erforderlich, du hast eine Minute Zeit zur Verifizierung"</string>
<string name="a11y_show_password">"Passwort anzeigen"</string>
<string name="a11y_start_call">"Anruf starten"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"Starte einen Videoanruf"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"Sprachanruf starten"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Stillgelegter Chat"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Nutzer-Avatar"</string>
@@ -460,6 +461,13 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Optionen"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Entferne %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Einstellungen"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Niemand teilt seinen Standort"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Live-Standort teilen"</string>
<plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
<item quantity="one">"%1$d Person"</item>
<item quantity="other">"%1$d Leute"</item>
</plurals>
<string name="screen_live_location_sheet_title">"Auf der Karte"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Halte eine Nachricht gedrückt und wähle “%1$s”, um sie hier einzufügen."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixiere wichtige Nachrichten, so dass sie leicht gefunden werden können"</string>
@@ -484,6 +492,7 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Nachricht in %1$s"</string>
<string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Erweitern"</string>
<string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Verkleinern"</string>
<string name="screen_room_live_location_banner">"Live-Standort teilen"</string>
<string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Du siehst diesen Chat bereits!"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s von %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s fixierte Nachrichten"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml
+8
View File
@@ -507,6 +507,14 @@ Kas sa oled kindel, et soovid jätkata?"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Veast teatamiseks raputa nutiseadet ägedalt"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Ekraanitõmmis"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Logi sisse"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Loo kasutajakonto"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Kui sinu kasutajakonto paikneb äriühingu või kogukonna serveris, siis muuda kontoteenuse pakkujat (näiteks: minufirmanimi.ee)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Loo tasuta kasutajakonto matrix.org serverisse. Kui soovid luua kasutajakonto mõne teise teenusepakkuja juures, siis muuda seda vastavalt (näiteks: minukogukond.ee)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Teenusepakkuja"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"domeeninäidis.ee"</string>
<string name="screen_change_server_title_login">"Sisesta oma kasutajakonto teenusepakkuja"</string>
<string name="screen_change_server_title_register">"Vali kasutajakonto teenusepakkuja"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Valikud"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Kustuta: %1$s"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-hr/translations.xml
+2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Minimiziraj tekstno polje poruke"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Smanjenje dopuštenih glasova po osobi"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Povećanje broja dopuštenih glasova po osobi"</string>
<string name="a11y_custom_emoji">"Prilagođeni Emoji"</string>
<string name="a11y_delete">"Izbriši"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d unesena znamenka"</item>
@@ -65,6 +66,7 @@
<string name="a11y_start_call">"Započni poziv"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"Započni videopoziv"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"Započni glasovni poziv"</string>
<string name="a11y_status">"Stanje"</string>
<string name="a11y_thread_in_room">"Nit u %1$s"</string>
<string name="a11y_threads_in_room">"Teme u %1$s"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Soba označena za uklanjanje"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml
+15
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Üzenet szövegmezőjének minimalizálása"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Személyenként engedélyezett szavazatok számának csökkentése"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Személyenként engedélyezett szavazatok számának növelése"</string>
<string name="a11y_custom_emoji">"Egyéni emoji"</string>
<string name="a11y_delete">"Törlés"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d megadott számjegy"</item>
@@ -23,6 +24,7 @@
<string name="a11y_join_call">"Csatlakozás a híváshoz"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Ugrás az aljára"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread">"Ugrás az olvasatlanhoz"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"Ugrás az első olvasatlan üzenetre"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Térkép áthelyezése a jelenlegi helyre"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Csak megemlítések"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Némítva"</string>
@@ -63,6 +65,7 @@
<string name="a11y_start_call">"Hanghívás indítása"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"Videohívás indítása"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"Hanghívás indítása"</string>
<string name="a11y_status">"Állapot"</string>
<string name="a11y_thread_in_room">"Üzenetszál itt: %1$s"</string>
<string name="a11y_threads_in_room">"Üzenetszálak itt: %1$s"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Elévült szoba"</string>
@@ -143,6 +146,7 @@
<string name="action_manage_account_and_devices">"Fiók és eszközök kezelése"</string>
<string name="action_manage_devices">"Eszközök kezelése"</string>
<string name="action_manage_rooms">"Szobák kezelése"</string>
<string name="action_mark_as_read">"Megjelölés olvasottként"</string>
<string name="action_message">"Üzenet"</string>
<string name="action_minimize">"Minimalizálás"</string>
<string name="action_next">"Következő"</string>
@@ -267,6 +271,14 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_forward_message">"Üzenet továbbítása"</string>
<string name="common_frequently_used">"Gyakran használt"</string>
<string name="common_gallery">"Galéria"</string>
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
<item quantity="one">"%1$d melléklet…"</item>
<item quantity="other">"%1$d melléklet…"</item>
</plurals>
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
<item quantity="one">"%1$d média…"</item>
<item quantity="other">"%1$d média…"</item>
</plurals>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_group_call_in_progress">"Csoportos hívás folyamatban"</string>
<string name="common_image">"Kép"</string>
@@ -304,6 +316,7 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_no_space_name">"Nincs térnév"</string>
<string name="common_not_encrypted">"Nincs titkosítva"</string>
<string name="common_offline">"Kapcsolat nélkül"</string>
<string name="common_on_a_call">"Hívásban"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"Nyílt forráskódú licencek"</string>
<string name="common_or">"vagy"</string>
<string name="common_other_options">"További lehetőségek"</string>
@@ -505,6 +518,8 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<item quantity="other">"%1$d személy"</item>
</plurals>
<string name="screen_live_location_sheet_title">"A térképen"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"A Matrix-kiszolgáló helyi hálózaton található. A csatlakozáshoz engedélyre van szüksége ennek: %1$s , hogy elérje a hálózaton lévő eszközöket."</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"Hozzáférés engedélyezése a helyi hálózathoz"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Nyomjon hosszan az üzenetre, és válassza a „%1$s” lehetőséget, hogy itt szerepeljen."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Tűzze ki a fontos üzeneteket, hogy könnyen felfedezhetők legyenek"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
+20 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Podgląd pełnego adresu %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Szczegóły szyfrowania"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Powiększ pole tekstowe wiadomości"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"Galeria, załącznik %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Galeria, nieudane skanowanie %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"Galeria, obraz %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="one">"Galeria, %1$d dodatkowe media"</item>
<item quantity="few">"Galeria, %1$d dodatkowe media"</item>
<item quantity="many">"Galeria, %1$d dodatkowych mediów"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"Galeria, skanowanie %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"Galeria, wideo %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Ukryj hasło"</string>
<string name="a11y_info">"Informacje"</string>
<string name="a11y_join_call">"Dołącz do połączenia"</string>
@@ -184,8 +194,8 @@
<string name="action_send_edited_message">"Wyślij edytowaną wiadomość"</string>
<string name="action_send_message">"Wyślij wiadomość"</string>
<string name="action_send_voice_message">"Wyślij wiadomość głosową"</string>
<string name="action_share">"Wyślij"</string>
<string name="action_share_link">"Wyślij link"</string>
<string name="action_share">"Udostępnij"</string>
<string name="action_share_link">"Udostępnij link"</string>
<string name="action_share_live_location">"Udostępnij lokalizację na żywo"</string>
<string name="action_show">"Pokaż"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Zaloguj się ponownie"</string>
@@ -518,6 +528,14 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Wstrząśnij gniewnie, aby zgłosić błąd"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Zrzut ekranu"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Zaloguj"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Utwórz konto"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Jeśli uzyskałeś konto od firmy lub społeczności, wprowadź dostawcę konta (na przykład: nazwafirmy.com)"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Załóż darmowe konto na matrix.org. Jeśli chcesz założyć konto u innego dostawcy wprowadź własny adres (na przykład: nazwaspołeczności.org)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Dostawca konta"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"przykład.com"</string>
<string name="screen_change_server_title_login">"Wprowadź dostawcę swojego konta"</string>
<string name="screen_change_server_title_register">"Wybierz dostawcę konta"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Opcje"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Usuń %1$s"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml
+69
View File
@@ -1,23 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_add_avatar">"Adăugați un avatar"</string>
<string name="a11y_add_reaction">"Adăugați o reacție: %1$s"</string>
<string name="a11y_address">"Adresă"</string>
<string name="a11y_avatar">"Imagine de profil"</string>
<string name="a11y_clear_search_field">"Ștergeți câmpul de căutare"</string>
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Micșorați câmpul mesajului"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Reduceți numărul de voturi permise per persoană"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Măriți numărul de voturi permise per persoană"</string>
<string name="a11y_custom_emoji">"Emoji personalizat"</string>
<string name="a11y_delete">"Ștergere"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d cifră introdusă"</item>
<item quantity="few">"%1$d cifre introduse"</item>
<item quantity="other">"%1$d cifre introduse"</item>
</plurals>
<string name="a11y_duration">"Durată: %1$s"</string>
<string name="a11y_edit_avatar">"Editați avatarul"</string>
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Adresa completă va fi %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Detalii privind criptarea"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Extindeți câmpul mesajului"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"Galerie, atașament %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Galerie, scanare eșuată %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"Galerie, imagine %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="one">"Galerie, încă %1$d fișier media"</item>
<item quantity="few">"Galerie, încă %1$d fișiere media"</item>
<item quantity="other">"Galerie, încă %1$d fișiere media"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"Galerie, scanare %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"Galerie, videoclip %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Ascundeți parola"</string>
<string name="a11y_info">"Informații"</string>
<string name="a11y_join_call">"Alăturați-vă apelului"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Mergeți în jos"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread">"Săriți la necitite"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"Săriți la primul mesaj necitit"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Mutați harta la locația mea"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Doar mențiuni"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Notificări dezactivate"</string>
@@ -28,12 +46,14 @@
<string name="a11y_page_n">"Pagina %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Pauză"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Mesaj vocal, durată:%1$s, poziție curentă: %2$s"</string>
<string name="a11y_photo_preview">"Previzualizare foto"</string>
<string name="a11y_pin_field">"Câmp PIN"</string>
<string name="a11y_pinned_location">"Locație fixată"</string>
<string name="a11y_play">"Redați"</string>
<string name="a11y_playback_speed">"Viteză de redare"</string>
<string name="a11y_poll">"Sondaj"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Sondaj încheiat"</string>
<string name="a11y_position">"Poziție: %1$s"</string>
<string name="a11y_qr_code">"Cod QR"</string>
<string name="a11y_react_with">"Reacționați cu %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Reacționați cu alte emoji-uri"</string>
@@ -44,20 +64,26 @@
<item quantity="other">"Citit de %1$s și incă %2$d"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Citit de %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all_android">"afișați toate confirmările de citire"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Îndepărtați reacția cu %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Îndepărtați reacția %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Avatarul camerei"</string>
<string name="a11y_send_files">"Trimiteți fișiere"</string>
<string name="a11y_sender_location">"Locația expeditorului"</string>
<string name="a11y_sent_by_sender_at_date">"Trimis de %1$s la %2$s"</string>
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Acțiune limitată în timp necesară, aveți un minut pentru a verifica"</string>
<string name="a11y_settings_with_required_action">"Setări, acțiune necesară"</string>
<string name="a11y_show_password">"Afișați parola"</string>
<string name="a11y_start_call">"Începeți un apel"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"Inițiați un apel video"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"Inițiați un apel vocal"</string>
<string name="a11y_status">"Statuts"</string>
<string name="a11y_thread_in_room">"Fir în: %1$s"</string>
<string name="a11y_threads_in_room">"Fire în %1$s"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Cameră terminată"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Avatar utilizator"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Meniu utilizator"</string>
<string name="a11y_video_preview">"Previzualizare video"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"Vizualizați avatarul"</string>
<string name="a11y_view_details">"Vizualizați detalii"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Mesaj vocal, durată: %1$s"</string>
@@ -94,6 +120,7 @@
<string name="action_decline_and_block">"Refuzați și blocați"</string>
<string name="action_delete">"Ștergere"</string>
<string name="action_delete_account">"Ștergeți contul"</string>
<string name="action_delete_file">"Ștergeți fișierul"</string>
<string name="action_delete_poll">"Ștergeți sondajul"</string>
<string name="action_deselect_all">"Deselectați tot"</string>
<string name="action_disable">"Dezactivați"</string>
@@ -131,6 +158,7 @@
<string name="action_manage_account_and_devices">"Gestionați contul și dispozitivele"</string>
<string name="action_manage_devices">"Gestionați dispozitivele"</string>
<string name="action_manage_rooms">"Gestionați camerele"</string>
<string name="action_mark_as_read">"Marcați ca citit"</string>
<string name="action_message">"Contactați"</string>
<string name="action_minimize">"Minimizați"</string>
<string name="action_next">"Următorul"</string>
@@ -185,9 +213,11 @@
<string name="action_translate">"Traduceți"</string>
<string name="action_try_again">"Încercați din nou"</string>
<string name="action_unpin">"Defixați"</string>
<string name="action_video_call">"Apel video"</string>
<string name="action_view">"Vizualizați"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Vedeți în lista de mesaje"</string>
<string name="action_view_source">"Vedeți sursă"</string>
<string name="action_voice_call">"Apel vocal"</string>
<string name="action_yes">"Da"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Da, încercați din nou"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Serverul dvs. acceptă acum un protocol nou, mai rapid. Deconectați-vă și conectați-vă din nou pentru a face upgrade acum. Dacă faceți acest lucru acum, vă va ajuta să evitați o deconectare forțată atunci când vechiul protocol este eliminat ulterior."</string>
@@ -208,6 +238,7 @@
<string name="common_blocked_users">"Utilizatori blocați"</string>
<string name="common_bubbles">"Baloane"</string>
<string name="common_call_declined">"Apel respins"</string>
<string name="common_call_in_progress">"Apel în curs"</string>
<string name="common_call_started">"Apel inițiat"</string>
<string name="common_call_you_declined">"Ați respins un apel"</string>
<string name="common_chat_backup">"Backup conversații"</string>
@@ -251,7 +282,19 @@ Motiv:%1$s."</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Fișier salvat în Descărcări"</string>
<string name="common_forward_message">"Redirecționați mesajul"</string>
<string name="common_frequently_used">"Utilizate frecvent"</string>
<string name="common_gallery">"Galerie"</string>
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
<item quantity="one">"%1$d atașament…"</item>
<item quantity="few">"%1$d atașamente…"</item>
<item quantity="other">"%1$d atașamente…"</item>
</plurals>
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
<item quantity="one">"%1$d element media…"</item>
<item quantity="few">"%1$d elemente media…"</item>
<item quantity="other">"%1$d elemente media…"</item>
</plurals>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_group_call_in_progress">"Apel de grup în curs"</string>
<string name="common_image">"Imagine"</string>
<string name="common_in_reply_to">"Ca răspuns la %1$s"</string>
<string name="common_install_apk_android">"Instalați APK"</string>
@@ -289,6 +332,7 @@ Motiv:%1$s."</string>
<string name="common_no_space_name">"Fără nume de spațiu"</string>
<string name="common_not_encrypted">"Necriptat"</string>
<string name="common_offline">"Deconectat"</string>
<string name="common_on_a_call">"Într-un apel"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"Licențe open source"</string>
<string name="common_or">"sau"</string>
<string name="common_other_options">"Alte opțiuni"</string>
@@ -301,6 +345,7 @@ Motiv:%1$s."</string>
<string name="common_please_wait">"Va rugam asteptati…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Sondajul %1$s"</string>
<string name="common_poll_summary_prefix">"Sondaj"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"Total voturi: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Rezultatele vor fi afișate după încheierea sondajului"</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
@@ -400,6 +445,7 @@ Motiv:%1$s."</string>
<string name="common_unmute">"Activare sunet"</string>
<string name="common_unsupported_call">"Apel incompatibil"</string>
<string name="common_unsupported_event">"Eveniment neacceptat"</string>
<string name="common_user_started_a_call">"%1$s a inițiat un apel"</string>
<string name="common_username">"Utilizator"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Verificare anulată"</string>
<string name="common_verification_complete">"Verificare completă"</string>
@@ -421,6 +467,11 @@ Motiv:%1$s."</string>
<string name="common_waiting_live_location">"Se așteptă localizarea în timp real…"</string>
<string name="common_world_readable_history">"Oricine poate vedea istoricul"</string>
<string name="common_you">"Dumneavoastră"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"Descărcarea nu este disponibilă."</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"Ceva nu a mers bine"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"Se scanează…"</string>
<string name="content_scanner_unsafe_message">"Previzualizarea și descărcarea au fost dezactivate."</string>
<string name="content_scanner_unsafe_title">"Fișierul nu este sigur"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) a distribuit acest mesaj deoarece nu erați în cameră când a fost trimis."</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s a distribuit acest mesaj deoarece nu erați în cameră când a fost trimis."</string>
<string name="crypto_history_visible">"Această cameră a fost configurată astfel încât noii membri să poată citi istoricul. %1$s"</string>
@@ -477,10 +528,19 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pentru a raporta erori"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Captură de ecran"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Autentificare"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Creați un cont"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Dacă contul este furnizat de compania dumneavoastră sau de o comunitate, schimbați furnizorul contului (exemplu: numecompanie.com)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Creați un cont gratuit pe matrix.org. Dacă doriți să creați un cont la un alt furnizor, schimbați-l în consecință (exemplu: numecomunitate.org)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Furnizor de cont"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"exemplu.ro"</string>
<string name="screen_change_server_title_login">"Introduceți furnizorul contului dumneavoastră"</string>
<string name="screen_change_server_title_register">"Alegeți un furnizor de cont"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Opțiuni"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Ștergeți %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Setări"</string>
<string name="screen_create_poll_votes_allowed_per_person">"Voturi permise per persoană"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Nimeni nu își partajează locația"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Se partajează locația în timp real"</string>
<plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
@@ -489,6 +549,8 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?"</string>
<item quantity="other">"%1$d persoane"</item>
</plurals>
<string name="screen_live_location_sheet_title">"Pe hartă"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"Homeserverul dumneavoastră se află în rețeaua locală. Pentru a se conecta, %1$s are nevoie de permisiunea de a accesa dispozitive din această rețea."</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"Permiteți accesul la rețeaua locală"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Apăsați pe un mesaj și alegeți \"%1$s\" pentru a-l include aici."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixați mesajele importante, astfel încât să poată fi descoperite cu ușurință"</string>
@@ -535,6 +597,11 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Spații"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Partajat %1$s"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_title">"Pe hartă"</string>
<plurals name="screen_timeline_active_call_joined_count">
<item quantity="one">"%1$d s-a alăturat"</item>
<item quantity="few">"%1$d s-au alăturat"</item>
<item quantity="other">"%1$d s-au alăturat"</item>
</plurals>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Mesajul nu a fost trimis deoarece identitatea digitala verificată a lui %1$s s-a schimbat."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Mesajul nu a fost trimis deoarece %1$s nu a verificat toate dispozitivele."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Mesajul nu a fost trimis deoarece nu ați verificat unul sau mai multe dispozitive."</string>
@@ -546,4 +613,6 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Nu aveți acces la acest mesaj"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nu s-a putut decripta mesajul"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Acest mesaj a fost blocat fie pentru că nu ați verificat dispozitivul, fie pentru că expeditorul trebuie să vă verifice identitatea digitală."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_content_android">"Dispozitivul dumneavoastră este prea vechi, este necesar un dispozitiv cu Android 8 sau o versiune mai nouă."</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_title_android">"Afișarea hărților nu este suportată"</string>
</resources>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-sv/translations.xml
+1 -1
View File
@@ -440,7 +440,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Öppna i Apple Maps"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Öppna i Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Öppna i OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Dela fäst plats"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Dela vald plats"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Utrymmen som du har skapat eller gått med i."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Utrymmen"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-uk/translations.xml
+18
View File
@@ -20,6 +20,16 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Повна адреса буде %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Подробиці шифрування"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Розгорнути текстове поле повідомлення"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"Галерея, вкладення %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Галерея, невдалося сканувати %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"Галерея, зображення %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="one">"Галерея, ще %1$d медіа"</item>
<item quantity="few">"Галерея, ще %1$d медіа"</item>
<item quantity="many">"Галерея, ще %1$d медіа"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"Галерея, сканування %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"Галерея, відео %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Cховати пароль"</string>
<string name="a11y_info">"Інформація"</string>
<string name="a11y_join_call">"Приєднатися до виклику"</string>
@@ -518,6 +528,14 @@
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Повідомляти про помилку потрусивши телефон"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Знімок екрана"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Увійти"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Створити обліковий запис"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Якщо ваш обліковий запис надано вашою компанією або спільнотою, змініть постачальника облікового запису (наприклад: companyname.com)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Створіть обліковий запис на matrix.org безплатно. Якщо ви хочете створити обліковий запис у іншого постачальника, змініть його відповідно (наприклад: communityname.org)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Постачальник облікового запису"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"example.com"</string>
<string name="screen_change_server_title_login">"Вкажіть постачальника вашого облікового запису"</string>
<string name="screen_change_server_title_register">"Оберіть постачальника облікового запису"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Варіанти"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Вилучити %1$s"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
+65 -3
View File
@@ -1,20 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_add_avatar">"新增大頭照"</string>
<string name="a11y_add_reaction">"新增反應：%1$s"</string>
<string name="a11y_address">"地址"</string>
<string name="a11y_avatar">"大頭貼"</string>
<string name="a11y_clear_search_field">"清除搜尋欄位"</string>
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"最小化訊息文字欄位"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"減少每人可投的票數"</string>
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"增加每人可投的票數上限"</string>
<string name="a11y_custom_emoji">"自訂表情符號"</string>
<string name="a11y_delete">"刪除"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="other">"已輸入 %1$d 個位數"</item>
</plurals>
<string name="a11y_duration">"持續時間：%1$s"</string>
<string name="a11y_edit_avatar">"編輯大頭照"</string>
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"完整地址為 %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"加密詳細資訊"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"展開訊息文字欄位"</string>
<string name="a11y_hide_password">"隱藏密碼"</string>
<string name="a11y_info">"資訊"</string>
<string name="a11y_join_call">"加入通話"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"跳至底部"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread">"跳至未讀訊息"</string>
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"跳到第一則未讀訊息"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"將地圖移動到我的位置"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"僅限提及"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"已關閉通知"</string>
@@ -25,33 +34,42 @@
<string name="a11y_page_n">"第 %1$d 頁"</string>
<string name="a11y_pause">"暫停"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"語音訊息，時長：%1$s，目前位置：%2$s"</string>
<string name="a11y_photo_preview">"照片預覽"</string>
<string name="a11y_pin_field">"PIN 碼欄位"</string>
<string name="a11y_pinned_location">"固定位置"</string>
<string name="a11y_play">"播放"</string>
<string name="a11y_playback_speed">"播放速度"</string>
<string name="a11y_poll">"投票"</string>
<string name="a11y_poll_end">"投票已結束"</string>
<string name="a11y_position">"位置：%1$s"</string>
<string name="a11y_qr_code">"QR Code"</string>
<string name="a11y_react_with">"使用 %1$s 回應"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"用其他表情符號回應"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"%1$s 和 %2$s 已讀"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"上一則訊息已被 %1$s 和 %2$s 閱讀"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="other">"%1$s 與其他 %2$d 個人已讀"</item>
<item quantity="other">"前一則訊息已被 %1$s 及另外 %2$d 人閱讀"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"%1$s 已讀"</string>
<string name="a11y_read_receipts_single">"上一則訊息由 %1$s 閱讀"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all_android">"顯示所有讀取回條"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"移除 %1$s 的反應"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"移除反應 %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"聊天室大頭照"</string>
<string name="a11y_send_files">"傳送檔案"</string>
<string name="a11y_sender_location">"傳送者位置"</string>
<string name="a11y_sent_by_sender_at_date">"由 %1$s 於 %2$s 傳送"</string>
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"需要限時動作，您有一分鐘可以驗證"</string>
<string name="a11y_settings_with_required_action">"設定，需採取行動"</string>
<string name="a11y_show_password">"顯示密碼"</string>
<string name="a11y_start_call">"開始通話"</string>
<string name="a11y_start_video_call">"開始視訊通話"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"開始語音通話"</string>
<string name="a11y_status">"狀態"</string>
<string name="a11y_thread_in_room">"%1$s 中的討論串"</string>
<string name="a11y_threads_in_room">"%1$s 中的討論串"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"墓碑聊天室"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"使用者大頭照"</string>
<string name="a11y_user_menu">"使用者選單"</string>
<string name="a11y_video_preview">"影片預覽"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"檢視大頭照"</string>
<string name="a11y_view_details">"檢視詳細資訊"</string>
<string name="a11y_voice_message">"語音訊息，時長：%1$s"</string>
@@ -66,6 +84,7 @@
<string name="action_call">"通話"</string>
<string name="action_cancel">"取消"</string>
<string name="action_cancel_for_now">"暫時取消"</string>
<string name="action_choose_file">"選擇檔案"</string>
<string name="action_choose_photo">"選擇照片"</string>
<string name="action_clear">"清除"</string>
<string name="action_close">"關閉"</string>
@@ -85,12 +104,16 @@
<string name="action_deactivate_account">"停用帳號"</string>
<string name="action_decline">"拒絕"</string>
<string name="action_decline_and_block">"拒絕並封鎖"</string>
<string name="action_delete">"刪除"</string>
<string name="action_delete_account">"刪除帳號"</string>
<string name="action_delete_file">"刪除檔案"</string>
<string name="action_delete_poll">"刪除投票"</string>
<string name="action_deselect_all">"取消全選"</string>
<string name="action_disable">"停用"</string>
<string name="action_discard">"捨棄"</string>
<string name="action_dismiss">"關閉"</string>
<string name="action_done">"完成"</string>
<string name="action_download">"下載"</string>
<string name="action_edit">"編輯"</string>
<string name="action_edit_caption">"編輯標題"</string>
<string name="action_edit_poll">"編輯投票"</string>
@@ -121,6 +144,7 @@
<string name="action_manage_account_and_devices">"管理帳號與裝置"</string>
<string name="action_manage_devices">"管理裝置"</string>
<string name="action_manage_rooms">"管理聊天室"</string>
<string name="action_mark_as_read">"標記為已讀"</string>
<string name="action_message">"聊天"</string>
<string name="action_minimize">"最小化"</string>
<string name="action_next">"下一步"</string>
@@ -175,9 +199,11 @@
<string name="action_translate">"翻譯"</string>
<string name="action_try_again">"再試一次"</string>
<string name="action_unpin">"取消釘選"</string>
<string name="action_video_call">"視訊通話"</string>
<string name="action_view">"檢視"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"在時間軸中檢視"</string>
<string name="action_view_source">"檢視來源"</string>
<string name="action_voice_call">"語音通話"</string>
<string name="action_yes">"是"</string>
<string name="action_yes_try_again">"是的，再試一次"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"您的伺服器現在支援新的、更快的協定。立即登出並重新登入以進行升級。現在這樣做將協助您避免在稍後移除舊協定時被強制登出。"</string>
@@ -197,7 +223,10 @@
<string name="common_beta">"測試版"</string>
<string name="common_blocked_users">"封鎖的使用者"</string>
<string name="common_bubbles">"泡泡"</string>
<string name="common_call_declined">"通話被拒"</string>
<string name="common_call_in_progress">"通話中"</string>
<string name="common_call_started">"開始通話"</string>
<string name="common_call_you_declined">"您拒絕了通話"</string>
<string name="common_chat_backup">"聊天室備份"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"已複製到剪貼簿"</string>
<string name="common_copyright">"著作權"</string>
@@ -239,7 +268,15 @@
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"檔案已儲存至 Downloads"</string>
<string name="common_forward_message">"轉寄訊息"</string>
<string name="common_frequently_used">"經常使用"</string>
<string name="common_gallery">"圖庫"</string>
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
<item quantity="other">"%1$d 個附件⋯⋯"</item>
</plurals>
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
<item quantity="other">"%1$d 個媒體項目⋯⋯"</item>
</plurals>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_group_call_in_progress">"群組通話進行中"</string>
<string name="common_image">"圖片"</string>
<string name="common_in_reply_to">"回覆 %1$s"</string>
<string name="common_install_apk_android">"安裝 APK"</string>
@@ -273,6 +310,7 @@
<string name="common_no_space_name">"沒有空間名稱"</string>
<string name="common_not_encrypted">"未加密"</string>
<string name="common_offline">"離線"</string>
<string name="common_on_a_call">"正在通話"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"開放原始碼授權條款"</string>
<string name="common_or">"或"</string>
<string name="common_other_options">"其他選項"</string>
@@ -285,6 +323,7 @@
<string name="common_please_wait">"請稍等…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"您確定要結束這項投票嗎？"</string>
<string name="common_poll_summary">"投票：%1$s"</string>
<string name="common_poll_summary_prefix">"投票"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"總票數：%1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"結果將在投票結束後公佈"</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
@@ -374,6 +413,7 @@
<string name="common_unmute">"開啟通知"</string>
<string name="common_unsupported_call">"不支援的通話"</string>
<string name="common_unsupported_event">"不支援的事件"</string>
<string name="common_user_started_a_call">"%1$s 已發起通話"</string>
<string name="common_username">"使用者名稱"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"驗證已取消"</string>
<string name="common_verification_complete">"驗證完成"</string>
@@ -395,6 +435,11 @@
<string name="common_waiting_live_location">"正在等待即時位置……"</string>
<string name="common_world_readable_history">"任何人都可以檢視歷史"</string>
<string name="common_you">"您"</string>
<string name="content_scanner_not_found">"無法下載。"</string>
<string name="content_scanner_not_found_title">"發生錯誤"</string>
<string name="content_scanner_scanning">"正在掃描⋯⋯"</string>
<string name="content_scanner_unsafe_message">"預覽與下載功能已停用。"</string>
<string name="content_scanner_unsafe_title">"檔案不安全"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"因為您當時不在聊天室內，所以 %1$s (%2$s) 分享了此訊息。"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"因為您當時不在聊天室裡面，因此 %1$s 分享了此訊息。"</string>
<string name="crypto_history_visible">"此聊天室被設定為方便新成員閱讀歷史紀錄。%1$s"</string>
@@ -445,6 +490,9 @@
<string name="error_unknown">"抱歉，發生錯誤"</string>
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ 在 %1$s 上加入我"</string>
<string name="invite_friends_text">"嘿，來 %1$s 和我聊天：%2$s"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_channel_title_android">"即時位置分享"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_message_android">"正在分享位置"</string>
<string name="live_location_sharing_foreground_service_title_android">"%1$s 即時位置"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"憤怒搖晃以回報臭蟲"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"螢幕截圖"</string>
@@ -452,6 +500,15 @@
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"選項"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"移除 %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"設定"</string>
<string name="screen_create_poll_votes_allowed_per_person">"每人可投票數"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"沒有人在分享位置"</string>
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"分享即時位置"</string>
<plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
<item quantity="other">"%1$d 人"</item>
</plurals>
<string name="screen_live_location_sheet_title">"在地圖上"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"您的家伺服器位於區域網路。要連線，%1$s 需要取得存取此網路上裝置的權限。"</string>
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"允許存取區域網路"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"選取媒體失敗，請再試一次。"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"按一下訊息，然後選擇「%1$s」以加入至此。"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"釘選重要訊息，如此才能輕鬆發現"</string>
@@ -496,6 +553,9 @@
<string name="screen_space_list_title">"空間"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"已分享 %1$s"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_title">"在地圖上"</string>
<plurals name="screen_timeline_active_call_joined_count">
<item quantity="other">"%1$d 人已加入"</item>
</plurals>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"因為 %1$s 的驗證數位身份已重設，因此未傳送訊息。"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"訊息未傳送，因為 %1$s 尚未驗證所有裝置。"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"因為您尚未驗證一個或多個裝置，因此未傳送訊息"</string>
@@ -507,4 +567,6 @@
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"您無法存取此則訊息"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"無法解密訊息"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"此訊息被封鎖，原因可能是您尚未驗證裝置，或是寄件者需要驗證您的數位身分。"</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_content_android">"您的裝置版本過舊，需要執行 Android 8 或更新版本的裝置。"</string>
<string name="vulkan_not_supported_dialog_title_android">"不支援顯示地圖"</string>
</resources>
libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh/translations.xml
+17 -1
View File
@@ -18,6 +18,14 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"完整地址为 %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"加密详情"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"展开消息文本框"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"媒体组，第 %1$d 个附件"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"媒体组，第 %1$d 个扫描失败"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"媒体组，第 %1$d 个图像"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="other">"媒体组，其余 %1$d 个媒体"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"媒体组，正在扫描第 %1$d 个"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"媒体组，第 %1$d 个视频"</string>
<string name="a11y_hide_password">"隐藏密码"</string>
<string name="a11y_info">"信息"</string>
<string name="a11y_join_call">"加入通话"</string>
@@ -268,7 +276,7 @@
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"文件已保存到“下载”"</string>
<string name="common_forward_message">"转发消息"</string>
<string name="common_frequently_used">"常用"</string>
<string name="common_gallery">"图库"</string>
<string name="common_gallery">"媒体组"</string>
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
<item quantity="other">"%1$d 个附件…"</item>
</plurals>
@@ -496,6 +504,14 @@
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"摇一摇以报告 bug"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"屏幕截图"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"登录"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"创建账户"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"如果你的账户由你的公司或社区提供，则应更改账户提供者（例如：companyname.com）。"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"在 matrix.org 创建免费账户。如果你想使用其它服务提供者创建账户，请相应地更改域名（例如：communityname.org）。"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_header">"账户提供者"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"example.com"</string>
<string name="screen_change_server_title_login">"输入你的账户提供者"</string>
<string name="screen_change_server_title_register">"选择账户提供者"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s：%2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"选项"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"移除 %1$s"</string>
libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+17
View File
@@ -19,6 +19,15 @@
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"The full address will be %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Encryption details"</string>
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Expand message text field"</string>
<string name="a11y_gallery_attachment">"Gallery, attachment %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Gallery, failed scan %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_image">"Gallery, image %1$d"</string>
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
<item quantity="one">"Gallery, %1$d more media"</item>
<item quantity="other">"Gallery, %1$d more medias"</item>
</plurals>
<string name="a11y_gallery_scanning">"Gallery, scanning %1$d"</string>
<string name="a11y_gallery_video">"Gallery, video %1$d"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Hide password"</string>
<string name="a11y_info">"Info"</string>
<string name="a11y_join_call">"Join call"</string>
@@ -507,6 +516,14 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Screenshot"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Sign in"</string>
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Create account"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org)."</string>
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Account provider"</string>
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"example.com"</string>
<string name="screen_change_server_title_login">"Enter your account provider"</string>
<string name="screen_change_server_title_register">"Choose an account provider"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Options"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Remove %1$s"</string>