mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git
synced 2026-10-31 16:22:49 +00:00
Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
Benoit Marty
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content">"請確認您想要停用您的帳號。此動作無法還原。"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content">"請確認您想要刪除您的帳號。此動作無法還原。"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_delete_all_messages">"刪除我所有的訊息"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice">"警告：未來的使用者可能會看到不完整的對話。"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_description">"停用您的帳號為 %1$s，它將："</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_description">"刪除您的帳號為 %1$s，它將："</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_description_bold_part">"不可逆"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_list_item_1">"%1$s 您的帳號（您將無法重新登入，也無法重用您的 ID）。"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part">"永久停用"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_list_item_2">"將您從所有聊天室移除。"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_list_item_3">"從我們的身份伺服器將您的帳號資訊刪除。"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_list_item_4">"註冊使用者仍可看到您的訊息，但如果您選擇刪除，新使用者與未註冊的使用者將看不到它們。"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_title">"停用帳號"</string>
|
||||
<string name="screen_deactivate_account_title">"刪除帳號"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"Powiadomienia nie dochodzą?"</string>
|
||||
<string name="banner_new_sound_message">"Sygnał powiadomień został zaktualizowany — jest wyraźniejszy, szybszy i mniej uciążliwy."</string>
|
||||
<string name="banner_new_sound_title">"Odświeżyliśmy Twoje dźwięki"</string>
|
||||
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić tę kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
|
||||
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
|
||||
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Uzyskaj klucz przywracania"</string>
|
||||
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Utwórz kopię zapasową swoich czatów"</string>
|
||||
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Potwierdź klucz przywracania, aby zachować dostęp do magazynu kluczy i historii wiadomości."</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"Nu primiți notificări?"</string>
|
||||
<string name="banner_new_sound_message">"Sunetul pentru notificări a fost actualizat — mai clar, mai rapid și mai puțin perturbatoar."</string>
|
||||
<string name="banner_new_sound_title">"Am reîmprospătat sunetele"</string>
|
||||
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această copie de rezervă și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierzdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
|
||||
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura aceast backup și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierzdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
|
||||
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Obțineți cheia de recuperare"</string>
|
||||
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Faceți un backup al mesajelor"</string>
|
||||
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Backup-ul pentru chat nu este sincronizat. Trebuie să confirmați cheia de recuperare pentru a menține accesul la backup."</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,4 +2,8 @@
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_invite_users_already_a_member">"Bereits Mitglied"</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_already_invited">"Bereits eingeladen"</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users">"Du hast derzeit keine Chats mit diesen Kontakten. Bestätige, dass du sie in diesen Chat einladen möchtest, bevor du fortfährst."</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_one_user">"Du hast derzeit keine Chats mit diesem Kontakt. Bestätige, dass du ihn in diesen Chat einladen möchtest, bevor du fortfährst."</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_confirm_dialog_title_mutiple_users">"Möchtest du neue Kontakte in diesen Chat einladen?"</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_confirm_dialog_title_one_user">"Willst du einen neuen Kontakt in diesen Chat einladen?"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,4 +2,8 @@
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_invite_users_already_a_member">"已是成員"</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_already_invited">"已邀請"</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users">"您目前與這些聯絡人沒有任何聊天紀錄。請確認是否要邀請他們加入此聊天室，然後再繼續。"</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_one_user">"您目前與此聯絡人沒有任何聊天紀錄。請確認是否要邀請對方加入此聊天室，然後再繼續。"</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_confirm_dialog_title_mutiple_users">"要邀請新聯絡人加入此聊天室嗎？"</string>
|
||||
<string name="screen_invite_users_confirm_dialog_title_one_user">"要邀請新聯絡人加入此聊天室嗎？"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Skaneeri QR-koodi selle seadmega"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Skaneerimiseks valmis"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_title">"QR-koodi laadimiseks ava %1$s süle- või lauaarvutis"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_warning">"Skaneeri QR-koodi peale järgnevate sammude läbitegemist oma seadmes. Ära iialgi skaneeri QR-koodi, mille on saatnud keegi teine."</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Numbrid ei klapi"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Sisesta kahekohaline kood"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Sellega verifitseerime, et ühendus sinu teise seadmega on turvaline."</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Skenirajte QR kod ovim uređajem"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Spremno za skeniranje"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Otvorite %1$s na stolnom računalu kako biste dobili QR kod"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_warning">"QR kod skenirajte tek nakon što ste na vlastitom uređaju slijedili gore navedene korake. Nikada ne skenirajte kod koji vam je poslala druga osoba."</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Brojevi se ne podudaraju"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Unesite dvoznamenkasti kod"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Time ćete potvrditi da je veza s vašim drugim uređajem sigurna."</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Olvassa be a QR-kódot ezzel az eszközzel"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Készen áll a beolvasásra"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Nyissa meg az asztali %1$s alkalmazást, hogy megkapja a QR-kódot"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_warning">"Csak a fenti lépések végrehajtása után olvass be QR-kódot a saját eszközén. Soha ne olvasson be más által küldött kódot."</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"A számok nem egyeznek"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Írja be a kétjegyű kódot"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Ezzel ellenőrizni fogja, hogy a másik eszközzel való kapcsolat biztonságos-e."</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Scanați codul QR cu acest dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Gata de scanare"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Deschide %1$s pe un computer desktop pentru a obține codul QR"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_warning">"Scanați un cod QR doar după ce urmați pașii de mai sus pe propriul dispozitiv. Nu scanați niciodată un cod trimis de o altă persoană."</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Numerele nu se potrivesc"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Introduceți codul de 2 cifre"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Aceasta va verifica dacă conexiunea cu celălalt dispozitiv este sigură."</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"使用此裝置掃描 QR code"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"準備掃描"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_title">"在桌上型電腦上開啟 %1$s 以取得 QR code"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_warning">"請務必先在您的裝置上完成上述步驟，之後才掃描 QR code。切勿掃描他人傳送的 QR code。"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"數字不符"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"輸入兩位數代碼"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"這將確認您與另一台裝置之間的連線是否安全。"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_share_location_live_location_disclaimer_title">"Der Verlauf deines Live-Standorts wird im Chat gespeichert und bleibt für die Mitglieder sichtbar, auch nachdem du die Freigabe beendet hast."</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_live_location_duration_picker_title">"Wie lange soll der Live-Standort geteilt werden?"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,4 +2,5 @@
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_share_location_live_location_disclaimer_title">"您的即時位置歷史將儲存於聊天室中，並在工作階段結束後對其他成員可見。"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_live_location_duration_picker_title">"選擇分享即時位置的時間長度。"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_live_location_missing_permissions">"您無權在此聊天室分享您的即時位置"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,14 @@
|
||||
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation."</string>
|
||||
<string name="screen_login_title">"Willkommen zurück!"</string>
|
||||
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Anmelden bei %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Element Classic öffnen"</string>
|
||||
<string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Öffne Element Classic auf deinem Gerät"</string>
|
||||
<string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Geh zu Einstellungen > Sicherheit & Datenschutz"</string>
|
||||
<string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Folge den Anweisungen, um den Schlüsselspeicher zu aktivieren."</string>
|
||||
<string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Zurück zu %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_missing_key_backup_title">"Aktiviere deinen Schlüsselspeicher, bevor du mit %1$s fortfährst."</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_app_version">"Version %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_checking_account">"Konto wird geprüft"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_sign_in_manually">"Manuell anmelden"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_sign_in_to">"Anmelden bei %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_sign_in_with_qr_code">"Mit QR-Code anmelden"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<string name="screen_change_server_subtitle">"Vad är adressen till din server?"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title">"Välj din server"</string>
|
||||
<string name="screen_create_account_title">"Skapa konto"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Detta konto har avaktiverats."</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Detta konto har raderats."</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Felaktigt användarnamn och/eller lösenord"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Detta är inte en giltig användaridentifierare. Förväntat format: \'@användare:hemserver.org\'"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_refresh_tokens">"Den här servern är konfigurerad för att använda uppdateringstokens. Dessa stöds inte när du använder lösenordsbaserad inloggning."</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
<string name="screen_account_provider_signup_title">"您即將在 %s 建立帳號"</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle">"Matrix.org 由 Matrix.org 基金會營運，是用於安全、去中心化通訊的公共 Matrix 網路上的大型免費伺服器。"</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_other">"其他"</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"使用不同的帳戶提供者，例如您自己的伺服器或工作帳號。"</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"使用不同的帳號提供者，例如您自己的伺服器或工作帳號。"</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_title">"更改帳號提供者"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_action_android">"Google Play"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_message">"%1$s 需要 Element Pro 應用程式。請從商店下載。"</string>
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<string name="screen_change_server_subtitle">"您的伺服器地址？"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title">"選擇您的伺服器"</string>
|
||||
<string name="screen_create_account_title">"建立帳號"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"這個帳號已被停用。"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"此帳號已被刪除。"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"不正確的使用者名稱或密碼"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"此非有效的使用者識別字串。預期的格式：‘@user:homeserver.org’"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_refresh_tokens">"此伺服器已設定為使用重新整理權杖。使用以密碼為基礎的登入方式時，不支援這些功能。"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,6 +70,10 @@
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Több megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"Reakció-összefoglaló megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Új"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d eltávolított üzenet"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d eltávolított üzenet"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d szobaváltozás"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d szobaváltozás"</item>
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Przetwarzanie…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_title">"Dodaj media"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user">"Zablokuj użytkownika"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Sprawdź, czy chcesz ukryć wszystkie bieżące i przyszłe wiadomości od tego użytkownika."</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Zaznacz, jeśli chcesz ukryć wszystkie bieżące i przyszłe wiadomości od tego użytkownika."</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_explanation">"Ta wiadomość zostanie zgłoszona do administratora Twojego serwera domowego. Nie będzie mógł on przeczytać żadnych zaszyfrowanych wiadomości."</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_hint">"Powód zgłoszenia treści"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Kamera"</string>
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,19 @@
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Criptat de un dispozitiv necunoscut sau șters."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"Criptat de un dispozitiv care nu este verificat de proprietarul său."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Criptat de un utilizator neverificat."</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Răsturnați imaginea pe orizontală"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Răsturnat pe orizontală"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Original"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically">"Răsturnați imaginea pe verticală"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_flipped">"Răsturnat pe verticală"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_original">"Original"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left">"Rotiți imaginea la stânga"</string>
|
||||
<plurals name="screen_image_edition_a11y_rotation_state">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d grad"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d grade"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d grade"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_image_edition_title">"Editați poza"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Este posibil ca descrierile să nu fie vizibile pentru persoanele care folosesc aplicații mai vechi."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Atingeți pentru a modifica calitatea încărcării videoclipului"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Fișierul nu a putut fi încărcat."</string>
|
||||
@@ -17,6 +30,7 @@
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"Elementul %1$d din %2$d"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Optimizați calitatea imaginii"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Se procesează…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_title">"Adăugați media"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user">"Blocați utilizatorul"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Confirmați că doriți să ascundeți toate mesajele curente și viitoare de la acest utilizator"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_explanation">"Acest mesaj va fi raportat administratorilor homeserver-ului tau. Ei nu vor putea citi niciun mesaj criptat."</string>
|
||||
@@ -59,6 +73,11 @@
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Afișați mai mult"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"Afișați rezumatul reacțiilor"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Nou"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d mesaj șters"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d mesaje șterse"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d mesaje șterse"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d schimbare a camerii"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d schimbări ale camerei"</item>
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,17 @@
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"由未知或已刪除的裝置加密。"</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"由未經其擁有者驗證的裝置加密。"</string>
|
||||
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"由未經驗證的使用者加密。"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"水平翻轉圖片"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"水平翻轉"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"原始狀態"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically">"垂直翻轉圖片"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_flipped">"垂直翻轉"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_original">"原始狀態"</string>
|
||||
<string name="screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left">"向左旋轉圖片"</string>
|
||||
<plurals name="screen_image_edition_a11y_rotation_state">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 度"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_image_edition_title">"編輯照片"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"使用舊應用程式的使用者可能看不到標題。"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"輕點即可變更影片上傳品質"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"無法上傳檔案。"</string>
|
||||
@@ -17,6 +28,7 @@
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"第 %1$d 個項目，共 %2$d 個"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"最佳化影像品質"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"正在處理……"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_title">"新增媒體"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user">"封鎖使用者"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"檢查您是否要隱藏所有來自此使用者的目前及未來的訊息"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_explanation">"此訊息將會回報給您的家伺服器管理員。他們將無法讀取任何已加密的訊息。"</string>
|
||||
@@ -55,6 +67,9 @@
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"更多"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"顯示反應摘要"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"新訊息"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 則已移除的訊息"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 個聊天室變更"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,12 @@
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title">"Avatare in Chateinladungen ausblenden"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"Medienvorschau im Nachrichtenverlauf ausblenden"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_labs">"Labs"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_live_location_section_description">"Die Entfernung, die du zurücklegen musst, um ein Update auszulösen."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_live_location_section_title">"Live-Standort-Updates"</string>
|
||||
<plurals name="screen_advanced_settings_live_location_update_distance">
|
||||
<item quantity="one">"Alle %1$d Meter"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Alle %1$d Meter"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Lade Fotos und Videos schneller hoch und reduziere den Datenverbrauch"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Optimiere die Medienqualität"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Moderation und Sicherheit"</string>
|
||||
|
||||
@@ -101,6 +101,14 @@ Ha folytatja, egyes beállítások megváltozhatnak."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"rendszerbeállításokat"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"A rendszerértesítések ki vannak kapcsolva"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_title">"Értesítések"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_away">"Távol"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"Rögtön visszajövök"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_custom">"Egyedi…"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_custom_hint">"Egyéni állapot…"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_focus_time">"Feladatra koncentrál"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_in_a_meeting">"Értekezleten"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_on_the_road">"Úton"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_placeholder">"Mi az állapota?"</string>
|
||||
<string name="theme_black">"Fekete"</string>
|
||||
<string name="theme_dark">"Sötét"</string>
|
||||
<string name="theme_light">"Világos"</string>
|
||||
|
||||
@@ -33,15 +33,15 @@
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Dostawca powiadomień push"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Wyłącz edytor tekstu bogatego, aby pisać tekst Markdown ręcznie."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Potwierdzenia odczytania"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Gdy wyłączona, Twoje potwierdzenia odczytania nie zostaną wysłane. Potwierdzenia od innych wciąż będą odbierane."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Po wyłączeniu potwierdzenia odczytu nie będą wysyłane. Nadal będziesz otrzymywać potwierdzenia od innych użytkowników."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence">"Udostępnij obecność"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Gdy wyłączona, nie będziesz mógł wysyłać lub odbierać potwierdzeń odczytu ani powiadomień pisania."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Po wyłączeniu nie będzie można wysyłać ani odbierać potwierdzeń odczytu i powiadomień o pisaniu."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Zawsze ukrywaj"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Zawsze pokazuj"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms">"W pokojach prywatnych"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle">"Ukryte media można zawsze wyświetlić, dotykając ich"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_title">"Pokaż media na osi czasu"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Włącz opcję, aby wyświetlić źródło wiadomości na osi czasu."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Włącz, aby móc wyświetlać źródło wiadomości na osi czasu."</string>
|
||||
<string name="screen_blocked_users_empty">"Nie blokujesz żadnych użytkowników"</string>
|
||||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"Odblokuj"</string>
|
||||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"Będziesz mógł ponownie zobaczyć wszystkie wiadomości od tego użytkownika."</string>
|
||||
|
||||
@@ -59,6 +59,7 @@
|
||||
<string name="screen_labs_header_title">"Doriți experiențe noi?"</string>
|
||||
<string name="screen_labs_title">"Laboratoare"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Setări adiționale"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"Ton de apel"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Apeluri audio și video"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Nepotrivire de configurație"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Am simplificat Setările pentru notificări pentru a face opțiunile mai ușor de găsit.
|
||||
@@ -79,14 +80,38 @@ Dacă continuați, unele dintre setările dumneavoastră pot fi modificate."</st
|
||||
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Invitații"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Serverul dumneavoastră nu acceptă această opțiune în camerele criptate, este posibil să nu primiți notificări în unele camere."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Mențiuni"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other">"Alegeți un alt sunet…"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle">"Se utilizează în prezent %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_title">"Sunet de mesaj"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_message_sound_label">"Sunet de mesaj"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Toate"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Mențiuni"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Anunță-mă pentru"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Anunțați-mă pentru @room"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Personalizat"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Sunet personalizat…"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Eroare la ștergerea fișierului"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_element_default">"Element Implicit"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_element_fade">"Element Fade"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title">"Eroare la importul fișierului"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title">"A fost intâmpinată o problemă la previzualizarea sunetului de alertă"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_section_title">"Sunet"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y">"Ignorați eroarea privind sunetul de alertă"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title">"A fost întâmpinată o problemă la setarea sunetului de alertă"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_silent">"Silențios"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_system_default">"Implicit sistem"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Pentru a primi notificări, vă rugăm să vă schimbați %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"Setări de sistem"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Notificările de sistem sunt dezactivate"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_title">"Notificări"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_away">"Plecat"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"Revin imediat"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_custom">"Personalizat…"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_custom_hint">"Status personalizat…"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_focus_time">"Timp de concentrare"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_in_a_meeting">"Într-o ședință"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_on_the_road">"Pe drum"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_placeholder">"Care este statusul dumneavoastră?"</string>
|
||||
<string name="theme_black">"Negru"</string>
|
||||
<string name="theme_dark">"Întunecat"</string>
|
||||
<string name="theme_light">"Deschis"</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,13 @@
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title">"在聊天室邀請請求中隱藏大頭貼"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"在時間軸中隱藏媒體預覽"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_labs">"實驗室"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_live_location_section_description">"觸發更新所需的移動距離。"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_live_location_section_footer">"請確保已為此應用程式啟用「精確位置」功能。若要變更此權限，請前往 %1$s。"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_live_location_section_footer_link">"應用程式設定"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_live_location_section_title">"即時位置更新"</string>
|
||||
<plurals name="screen_advanced_settings_live_location_update_distance">
|
||||
<item quantity="other">"每 %1$d 公尺"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"上傳照片與影片更快且減少資料使用量"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"最佳化媒體品質"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"管理與安全"</string>
|
||||
@@ -50,6 +57,7 @@
|
||||
<string name="screen_labs_header_title">"想不想來點新花樣？"</string>
|
||||
<string name="screen_labs_title">"實驗室"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"其他設定"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_call_ringtone_label">"通話鈴聲"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"音訊與視訊通話"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"組態錯誤"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"我們簡化了通知設定，讓選項更容易搜尋。您過去選擇的某些自訂設定將不會在此顯示，但它們仍有作用。
|
||||
@@ -68,14 +76,39 @@
|
||||
<string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"邀請"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"您的家伺服器在加密聊天室中不支援此選項，可能無法收到部份聊天室的通知。"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"提及"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other">"選擇其他音效⋯⋯"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle">"目前正在使用 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_title">"訊息音效"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_message_sound_label">"訊息音效"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"全部"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"提及"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"通知我"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"於 @room 通知我"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"自訂"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"自訂音效⋯⋯"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"刪除檔案時發生錯誤"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_element_default">"Element 預設值"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_element_fade">"Element Fade"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title">"匯入檔案時發生錯誤"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title">"預覽警示音時發生問題"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_section_title">"音效"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y">"忽略警示音錯誤"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title">"設定警示音時發生問題"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_silent">"靜音"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_sound_system_default">"系統預設值"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"要收到通知，請變更您的 %1$s。"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"系統設定"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"已關閉系統通知"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_title">"通知"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_away">"離開"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"稍後回來"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_custom">"自訂⋯⋯"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_custom_hint">"自訂狀態⋯⋯"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_focus_time">"專注時間"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_in_a_meeting">"在會議中"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_on_the_road">"在路上"</string>
|
||||
<string name="screen_settings_user_status_placeholder">"您的狀態如何？"</string>
|
||||
<string name="theme_black">"黑色"</string>
|
||||
<string name="theme_dark">"深色"</string>
|
||||
<string name="theme_light">"淺色"</string>
|
||||
<string name="theme_system">"系統"</string>
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,8 @@
|
||||
<string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"Descrieți problema…"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_editor_supporting">"Dacă posibil, vă rugăm să scrieți descrierea în engleză."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_error_description_too_short">"Descrierea este prea scurtă, vă rugăm să oferiți mai multe detalii despre ceea ce s-a întâmplat. Vă mulțumim!"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_github_issue_description">"Puteți introduce numărul unui tichet GitHub asociat, dacă există."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_github_issue_label">"Tichet GitHub"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"Trimiteți log-uri"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_logs">"Permiteți log-uri"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_logs_error">"Jurnalele dumneavoastră sunt prea mari și nu pot fi incluse în acest raport. Vă rugăm să ni le trimiteți prin altă metodă."</string>
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,8 @@
|
||||
<string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"描述問題…"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_editor_supporting">"如果方便的話，請使用英文。"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_error_description_too_short">"您的描述太短了，請提供更多細節。謝謝！"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_github_issue_description">"若有相關的 GitHub 議題編號，請在此處輸入。"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_github_issue_label">"GitHub 議題"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"傳送當機紀錄"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_logs">"提供日誌"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_logs_error">"您的紀錄檔太大了，無法包含在此報告中，請透過其他方式傳送給我們。"</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"移除訊息"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"成員"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"邀請夥伴"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_live_location">"分享即時位置"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_manage_space">"管理空間"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_manage_space_rooms">"管理聊天室"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"管理成員"</string>
|
||||
|
||||
@@ -8,10 +8,11 @@
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Schlüssel von diesem Gerät hochladen"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Schlüsselspeicherung zulassen"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Wiederherstellungsschlüssel ändern"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Stelle deine kryptographische Identität und deinen Nachrichtenverlauf mit einem Wiederherstellungsschlüssel wieder her, falls du deine Geräte verloren hast."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Von deinen Chats wird automatisch ein Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Backup erstellt. Wenn du den Zugriff auf alle deine Geräte verlierst, brauchst du deinen Wiederherstellungsschlüssel, um dieses Backup wiederherzustellen und deine digitale Identität zu behalten."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Wiederherstellungsschlüssel eingeben"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Dein Schlüssel ist derzeit nicht synchronisiert."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Wiederherstellungsschlüssel einrichten"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Von deinen Chats wird automatisch ein Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Backup erstellt. Wenn du den Zugriff auf alle deine Geräte verlierst, brauchst du deinen Wiederherstellungsschlüssel, um dieses Backup wiederherzustellen und deine digitale Identität zu behalten."</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">
|
||||
"Öffne "
|
||||
<b>"%1$s"</b>
|
||||
|
||||
@@ -8,11 +8,11 @@
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Prześlij klucze z tego urządzenia"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Zezwól na magazynowanie kluczy"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Zmień klucz przywracania"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić tę kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Wprowadź klucz przywracania"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Uzyskaj klucz przywracania"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić tę kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Otwórz %1$s na urządzeniu stacjonarnym"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Zaloguj się ponownie na swoje konto"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Gdy pojawi się prośba o weryfikację urządzenia, wybierz %1$s"</string>
|
||||
|
||||
@@ -8,11 +8,11 @@
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Încărcați cheile de pe acest dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Permiteți stocarea cheilor"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Schimbați cheia de recuperare"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Mesajele dumneavoastră sunt copiate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această copie de rezervă și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Mesajele dumneavoastră sunt copiate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura aceast backup și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Introduceți cheia de recuperare"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Obțineți cheia de recuperare"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această copie de rezervă și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această backup și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Deschideți %1$s pe un dispozitiv desktop"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Conectați-vă din nou la contul dumneavoastră"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Când vi se cere să vă verificați dispozitivul, selectați%1$s"</string>
|
||||
@@ -20,6 +20,28 @@
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Urmați instrucțiunile pentru a crea o nouă cheie de recuperare"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Salvați noua cheie de recuperare într-un manager de parole sau o notă criptată"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Resetați criptarea contului dumneavoastră folosind un alt dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch">"Cheia de recuperare introdusă nu se potrivește"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_submit">"Finalizați configurarea"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"Introduceți din nou cheia de recuperare."</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"Confirmați cheia de recuperare"</string>
|
||||
<plurals name="screen_custom_recovery_key_input_notice">
|
||||
<item quantity="one">"Minim %1$d caracter. Nu folosiți parola contului dvs."</item>
|
||||
<item quantity="few">"Minim %1$d caractere. Nu folosiți parola contului dvs."</item>
|
||||
<item quantity="other">"Minim %1$d caractere. Nu folosiți parola contului dvs."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength">"Rezistenţă"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y">"Rezistența parolei: %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate">"Moderată"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_strong">"Puternică"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong">"Foarte puternică"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak">"Foarte slabă"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_weak">"Slabă"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"Alegeți o cheie de recuperare pe care o puteți memora."</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"Introduceți o cheie de recuperare"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_loading_a11y">"Se încarcă cerințele cheii de recuperare"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_success_notice">"Pentru a schimba cheia de recuperare, accesați Setări → Criptare → Backup"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_success_subtitle">"Puteți folosi cheia de recuperare pentru a confirma dispozitive noi sau pentru a restaura chat-urile criptate dacă pierdeți accesul la toate dispozitivele."</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"Backup-ul dumneavoastră este acum complet configurat"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Continuați resetarea"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Detaliile contului, contactele, preferințele și lista de chat vor fi păstrate"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Veți pierde mesajele anterioare care au fost stocate doar pe server"</string>
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,26 @@
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"按照說明建立新復原金鑰"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"將您的新復原金鑰儲存在密碼管理程式或加密筆記中"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"使用其他裝置重設您帳號的加密"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch">"您輸入的復原金鑰不符合"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_submit">"完成設定"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"請再次輸入您的復原金鑰。"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"確認您的復原金鑰"</string>
|
||||
<plurals name="screen_custom_recovery_key_input_notice">
|
||||
<item quantity="other">"最少 %1$d 個字元。請勿使用您的帳號密碼。"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength">"強度"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y">"密碼短語強度：%1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate">"中等"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_strong">"強"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong">"非常強"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak">"非常弱"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_weak">"弱"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"請輸入您可以記住的復原金鑰。"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"輸入復原金鑰"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_loading_a11y">"正在載入復原金鑰需求"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_success_notice">"若要變更復原金鑰，請前往「設定」→「加密」→「備份」"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_success_subtitle">"若您無法存取您所有的裝置，可以使用復原金鑰來確認新裝置或還原加密聊天紀錄。"</string>
|
||||
<string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"您的備份已設定完成"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"繼續重設"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"您的帳號詳細資訊、聯絡人、偏好設定與聊天清單都會保留"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"您將會遺失僅儲存在伺服器上的任何訊息歷史紀錄"</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Beim Versuch, einen Chat zu starten, ist ein Fehler aufgetreten"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_action">"Chat per Adresse beitreten"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address">"Keine gültige Adresse"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Eintreten…"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Chatraum Adresse eingeben …"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_found">"Passender Chat gefunden"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found">"Chat nicht gefunden"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text">"z. B. #room -name:matrix.org"</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"A apărut o eroare la încercarea începerii conversației"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_action">"Gasiți o cameră după adresă"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address">"Adresa nu e este validă"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Introduceți…"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Introduceți adresa…"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_found">"S-a găsit o cameră"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found">"Nu a putut fi găsită nici o cameră"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text">"de exemplu #nume-camera:matrix.org"</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"嘗試開始聊天時發生錯誤"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_action">"按地址加入聊天室"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address">"不是有效的位址"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"輸入……"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"輸入地址⋯⋯"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_found">"找到相符的聊天室"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found">"找不到聊天室"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text">"例如 #room-name:matrix.org"</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,16 +11,16 @@
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"Użyj innego urządzenia"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Oczekiwanie na inne urządzenie…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Coś tu nie gra. Albo upłynął limit czasu, albo żądanie zostało odrzucone."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Upewnij się, że emoji poniżej pasują do tych pokazanych na innej sesji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Upewnij się, że zestaw emoji poniżej pasuje do tych na drugiej sesji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Porównaj emoji"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"Upewnij się, że emoji poniżej odpowiadają tym na urządzeniu drugiego użytkownika."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Upewnij się, że liczby poniżej pasują do tych wyświetlanych na innej sesji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Upewnij się, że liczby poniżej pasują do tych wyświetlanych na drugiej sesji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Porównaj liczby"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Teraz możesz bezpiecznie czytać i wysyłać wiadomości na swoim drugim urządzeniu."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Teraz możesz zaufać tożsamości tego użytkownika podczas wysyłania lub odbierania wiadomości."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_device_verified">"Urządzenie zweryfikowane"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Wprowadź klucz przywracania"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Albo upłynął limit czasu żądania, albo żądanie zostało odrzucone, albo wystąpił błąd weryfikacji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Upłynął limit czasu żądania, żądanie zostało odrzucone lub wystąpił błąd weryfikacji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Udowodnij, że to ty, aby uzyskać dostęp do historii zaszyfrowanych wiadomości."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Otwórz istniejącą sesję"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Ponów weryfikację"</string>
|
||||
@@ -29,9 +29,9 @@
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Porównaj unikalny zestaw emoji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Porównaj unikalny zestaw emoji i upewnij się, że są w tej samej kolejności."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Zalogowano"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Albo upłynął limit czasu żądania, albo żądanie zostało odrzucone, albo wystąpił błąd weryfikacji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Upłynął limit czasu żądania, żądanie zostało odrzucone lub wystąpił błąd weryfikacji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"Weryfikacja nie powiodła się"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Kontynuuj tylko, jeśli to Ty zainicjowałeś tę weryfikację."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Kontynuuj tylko jeśli to Ty zainicjowałeś proces weryfikacji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Zweryfikuj drugie urządzenie, aby zabezpieczyć historię wiadomości."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Teraz możesz bezpiecznie czytać i wysyłać wiadomości na swoim drugim urządzeniu."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"Urządzenie zweryfikowane"</string>
|
||||
|
||||
@@ -3,5 +3,7 @@
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title">"Einladung senden"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_create_dm_message">"Möchtest du einen Chat mit %1$s starten?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_create_dm_title">"Einladung senden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_create_dm_unknown_user_content">"Du hast derzeit keine Chats mit dieser Person. Bestätige die Einladung, bevor du fortfährst."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_create_dm_unknown_user_title">"Mit diesem neuen Kontakt einen Chat starten?"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) hat dich eingeladen"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,7 @@
|
||||
<string name="screen_media_details_filename">"檔案名稱"</string>
|
||||
<string name="screen_media_details_no_more_files_to_show">"無可顯示的檔案"</string>
|
||||
<string name="screen_media_details_no_more_media_to_show">"無可顯示的媒體"</string>
|
||||
<string name="screen_media_details_title">"檔案資訊"</string>
|
||||
<string name="screen_media_details_uploaded_by">"上傳者："</string>
|
||||
<string name="screen_media_details_uploaded_on">"上傳於"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -30,6 +30,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"Kutse osalema vestluses"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s saatus sulle vestluskutse"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"Hakkas jagama oma asukohta reaalajas"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"Mainis sind: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"Uued sõnumid"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,10 @@
|
||||
<item quantity="one">"Imate%d novu poruku."</item>
|
||||
<item quantity="other">"Imate %d novi poruka."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"Dijeljeni privitak %1$d"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Dijeljeni prilozi %1$d"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Dolazni poziv"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 Dolazni poziv"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Slanje nije uspjelo – otvorite sobu"</string>
|
||||
@@ -33,6 +37,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"Pozvao/la te na razgovor"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s pozvao/la te na razgovor"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"Počeli su dijeliti svoju lokaciju uživo"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"Korisnik vas je spomenuo: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"Nove poruke"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
|
||||
@@ -30,6 +30,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"Meghívta, hogy csevegjen"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s meghívta egy csevegésre"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"Elkezdték megosztani az élő helyzetüket"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"Megemlítette Önt: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"Új üzenetek"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,11 @@
|
||||
<item quantity="few">"Masz %d nowe wiadomości."</item>
|
||||
<item quantity="many">"Masz %d nowych wiadomości."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"Udostępnił %1$d załącznik"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Udostępnił %1$d załączniki"</item>
|
||||
<item quantity="many">"Udostępnił %1$d załączników"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Połączenie przychodzące"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 Połączenie przychodzące"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Nie udało się wysłać - proszę otworzyć pokój"</string>
|
||||
@@ -34,6 +39,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"Zaprosił Cię do czatu"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s zaprosił Cię do czatu"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"Rozpoczął udostępnianie swojej lokalizacji"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"Wspomniano o Tobie: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"Nowe wiadomości"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,11 @@
|
||||
<item quantity="few">"Aveți %d mesaje noi."</item>
|
||||
<item quantity="other">"Aveți %d mesaje noi."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d atașament partajat"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d atașamente partajate"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d atașamente partajate"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Apel primit"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"Apel primit"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Trimiterea eșuată - vă rugăm să deschideți camera"</string>
|
||||
@@ -31,6 +36,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"V-a invitat la o discuție"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s v-a invitat să discutați"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"A început să își partajeze locația live"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"%1$s v-a menționat"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"Mesaje noi"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,11 @@
|
||||
<item quantity="few">"У вас %d нових повідомлення."</item>
|
||||
<item quantity="many">"У вас %d нових повідомлень."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"Поширено %1$d вкладення"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Поширено %1$d вкладення"</item>
|
||||
<item quantity="many">"Поширено %1$d вкладень"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Вхідний виклик"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 Вхідний виклик"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Не вдалося надіслати - відкрийте кімнату"</string>
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,9 @@
|
||||
<plurals name="notification_fallback_n_content">
|
||||
<item quantity="other">"您有 %d 則新訊息。"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="other">"已分享 %1$d 個附件"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 來電"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 來電"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** 無法傳送，請開啟聊天室"</string>
|
||||
@@ -26,6 +29,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"邀請您聊天"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s 邀請您加入聊天"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"已開始分享他們的即時位置"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"提及您：%1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"新訊息"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,9 @@
|
||||
<plurals name="notification_fallback_n_content">
|
||||
<item quantity="other">"你有 %d 个新消息。"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="other">"已共享 %1$d 个附件"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 来电"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 来电"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** 无法发送——请打开房间"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,10 @@
|
||||
<item quantity="one">"You have %d new message."</item>
|
||||
<item quantity="other">"You have %d new messages."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"Shared %1$d attachment"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Shared %1$d attachments"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Incoming call"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 Incoming call"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Failed to send - please open room"</string>
|
||||
|
||||
@@ -35,12 +35,12 @@
|
||||
<string name="a11y_qr_code">"QR-Code"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with">"Reagiere mit %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Mit anderen Emojis reagieren"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Gelesen von %1$s und %2$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$s"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
|
||||
<item quantity="one">"Gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
|
||||
<item quantity="one">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s und %2$d weiteren"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_single">"Gelesen von %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_single">"Vorherige Nachricht gelesen von %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_remove_reaction">"Reaktion mit %1$s entfernen"</string>
|
||||
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Entferne Reaktionen mit %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_room_avatar">"Avatar"</string>
|
||||
@@ -49,6 +49,7 @@
|
||||
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Zeitlich begrenzte Handlung erforderlich, du hast eine Minute Zeit zur Verifizierung"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"Passwort anzeigen"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_call">"Anruf starten"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_video_call">"Starte einen Videoanruf"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_voice_call">"Sprachanruf starten"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"Stillgelegter Chat"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_avatar">"Nutzer-Avatar"</string>
|
||||
@@ -460,6 +461,13 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Optionen"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Entferne %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Einstellungen"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Niemand teilt seinen Standort"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Live-Standort teilen"</string>
|
||||
<plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d Person"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d Leute"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_title">"Auf der Karte"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Halte eine Nachricht gedrückt und wähle “%1$s”, um sie hier einzufügen."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixiere wichtige Nachrichten, so dass sie leicht gefunden werden können"</string>
|
||||
@@ -484,6 +492,7 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_event_pill">"Nachricht in %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Erweitern"</string>
|
||||
<string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Verkleinern"</string>
|
||||
<string name="screen_room_live_location_banner">"Live-Standort teilen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Du siehst diesen Chat bereits!"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s von %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s fixierte Nachrichten"</string>
|
||||
|
||||
@@ -507,6 +507,14 @@ Kas sa oled kindel, et soovid jätkata?"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Veast teatamiseks raputa nutiseadet ägedalt"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Ekraanitõmmis"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Logi sisse"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Loo kasutajakonto"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Kui sinu kasutajakonto paikneb äriühingu või kogukonna serveris, siis muuda kontoteenuse pakkujat (näiteks: minufirmanimi.ee)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Loo tasuta kasutajakonto matrix.org serverisse. Kui soovid luua kasutajakonto mõne teise teenusepakkuja juures, siis muuda seda vastavalt (näiteks: minukogukond.ee)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Teenusepakkuja"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"domeeninäidis.ee"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_login">"Sisesta oma kasutajakonto teenusepakkuja"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_register">"Vali kasutajakonto teenusepakkuja"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Valikud"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Kustuta: %1$s"</string>
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Minimiziraj tekstno polje poruke"</string>
|
||||
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Smanjenje dopuštenih glasova po osobi"</string>
|
||||
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Povećanje broja dopuštenih glasova po osobi"</string>
|
||||
<string name="a11y_custom_emoji">"Prilagođeni Emoji"</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">"Izbriši"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_digits_entered">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d unesena znamenka"</item>
|
||||
@@ -65,6 +66,7 @@
|
||||
<string name="a11y_start_call">"Započni poziv"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_video_call">"Započni videopoziv"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_voice_call">"Započni glasovni poziv"</string>
|
||||
<string name="a11y_status">"Stanje"</string>
|
||||
<string name="a11y_thread_in_room">"Nit u %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_threads_in_room">"Teme u %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"Soba označena za uklanjanje"</string>
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Üzenet szövegmezőjének minimalizálása"</string>
|
||||
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Személyenként engedélyezett szavazatok számának csökkentése"</string>
|
||||
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Személyenként engedélyezett szavazatok számának növelése"</string>
|
||||
<string name="a11y_custom_emoji">"Egyéni emoji"</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">"Törlés"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_digits_entered">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d megadott számjegy"</item>
|
||||
@@ -23,6 +24,7 @@
|
||||
<string name="a11y_join_call">"Csatlakozás a híváshoz"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Ugrás az aljára"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_unread">"Ugrás az olvasatlanhoz"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"Ugrás az első olvasatlan üzenetre"</string>
|
||||
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Térkép áthelyezése a jelenlegi helyre"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Csak megemlítések"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_muted">"Némítva"</string>
|
||||
@@ -63,6 +65,7 @@
|
||||
<string name="a11y_start_call">"Hanghívás indítása"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_video_call">"Videohívás indítása"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_voice_call">"Hanghívás indítása"</string>
|
||||
<string name="a11y_status">"Állapot"</string>
|
||||
<string name="a11y_thread_in_room">"Üzenetszál itt: %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_threads_in_room">"Üzenetszálak itt: %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"Elévült szoba"</string>
|
||||
@@ -143,6 +146,7 @@
|
||||
<string name="action_manage_account_and_devices">"Fiók és eszközök kezelése"</string>
|
||||
<string name="action_manage_devices">"Eszközök kezelése"</string>
|
||||
<string name="action_manage_rooms">"Szobák kezelése"</string>
|
||||
<string name="action_mark_as_read">"Megjelölés olvasottként"</string>
|
||||
<string name="action_message">"Üzenet"</string>
|
||||
<string name="action_minimize">"Minimalizálás"</string>
|
||||
<string name="action_next">"Következő"</string>
|
||||
@@ -267,6 +271,14 @@ Ok: %1$s."</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"Üzenet továbbítása"</string>
|
||||
<string name="common_frequently_used">"Gyakran használt"</string>
|
||||
<string name="common_gallery">"Galéria"</string>
|
||||
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d melléklet…"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d melléklet…"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d média…"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d média…"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_group_call_in_progress">"Csoportos hívás folyamatban"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Kép"</string>
|
||||
@@ -304,6 +316,7 @@ Ok: %1$s."</string>
|
||||
<string name="common_no_space_name">"Nincs térnév"</string>
|
||||
<string name="common_not_encrypted">"Nincs titkosítva"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"Kapcsolat nélkül"</string>
|
||||
<string name="common_on_a_call">"Hívásban"</string>
|
||||
<string name="common_open_source_licenses">"Nyílt forráskódú licencek"</string>
|
||||
<string name="common_or">"vagy"</string>
|
||||
<string name="common_other_options">"További lehetőségek"</string>
|
||||
@@ -505,6 +518,8 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d személy"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_title">"A térképen"</string>
|
||||
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"A Matrix-kiszolgáló helyi hálózaton található. A csatlakozáshoz engedélyre van szüksége ennek: %1$s , hogy elérje a hálózaton lévő eszközöket."</string>
|
||||
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"Hozzáférés engedélyezése a helyi hálózathoz"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Nyomjon hosszan az üzenetre, és válassza a „%1$s” lehetőséget, hogy itt szerepeljen."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Tűzze ki a fontos üzeneteket, hogy könnyen felfedezhetők legyenek"</string>
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,16 @@
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Podgląd pełnego adresu %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_encryption_details">"Szczegóły szyfrowania"</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Powiększ pole tekstowe wiadomości"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_attachment">"Galeria, załącznik %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Galeria, nieudane skanowanie %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_image">"Galeria, obraz %1$d"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
|
||||
<item quantity="one">"Galeria, %1$d dodatkowe media"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Galeria, %1$d dodatkowe media"</item>
|
||||
<item quantity="many">"Galeria, %1$d dodatkowych mediów"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_gallery_scanning">"Galeria, skanowanie %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_video">"Galeria, wideo %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"Ukryj hasło"</string>
|
||||
<string name="a11y_info">"Informacje"</string>
|
||||
<string name="a11y_join_call">"Dołącz do połączenia"</string>
|
||||
@@ -184,8 +194,8 @@
|
||||
<string name="action_send_edited_message">"Wyślij edytowaną wiadomość"</string>
|
||||
<string name="action_send_message">"Wyślij wiadomość"</string>
|
||||
<string name="action_send_voice_message">"Wyślij wiadomość głosową"</string>
|
||||
<string name="action_share">"Wyślij"</string>
|
||||
<string name="action_share_link">"Wyślij link"</string>
|
||||
<string name="action_share">"Udostępnij"</string>
|
||||
<string name="action_share_link">"Udostępnij link"</string>
|
||||
<string name="action_share_live_location">"Udostępnij lokalizację na żywo"</string>
|
||||
<string name="action_show">"Pokaż"</string>
|
||||
<string name="action_sign_in_again">"Zaloguj się ponownie"</string>
|
||||
@@ -518,6 +528,14 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Wstrząśnij gniewnie, aby zgłosić błąd"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Zrzut ekranu"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Zaloguj"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Utwórz konto"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Jeśli uzyskałeś konto od firmy lub społeczności, wprowadź dostawcę konta (na przykład: nazwafirmy.com)"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Załóż darmowe konto na matrix.org. Jeśli chcesz założyć konto u innego dostawcy wprowadź własny adres (na przykład: nazwaspołeczności.org)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Dostawca konta"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"przykład.com"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_login">"Wprowadź dostawcę swojego konta"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_register">"Wybierz dostawcę konta"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Opcje"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Usuń %1$s"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,23 +1,41 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="a11y_add_avatar">"Adăugați un avatar"</string>
|
||||
<string name="a11y_add_reaction">"Adăugați o reacție: %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_address">"Adresă"</string>
|
||||
<string name="a11y_avatar">"Imagine de profil"</string>
|
||||
<string name="a11y_clear_search_field">"Ștergeți câmpul de căutare"</string>
|
||||
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Micșorați câmpul mesajului"</string>
|
||||
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"Reduceți numărul de voturi permise per persoană"</string>
|
||||
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"Măriți numărul de voturi permise per persoană"</string>
|
||||
<string name="a11y_custom_emoji">"Emoji personalizat"</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">"Ștergere"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_digits_entered">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d cifră introdusă"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d cifre introduse"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d cifre introduse"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_duration">"Durată: %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_edit_avatar">"Editați avatarul"</string>
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Adresa completă va fi %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_encryption_details">"Detalii privind criptarea"</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Extindeți câmpul mesajului"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_attachment">"Galerie, atașament %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Galerie, scanare eșuată %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_image">"Galerie, imagine %1$d"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
|
||||
<item quantity="one">"Galerie, încă %1$d fișier media"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Galerie, încă %1$d fișiere media"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Galerie, încă %1$d fișiere media"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_gallery_scanning">"Galerie, scanare %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_video">"Galerie, videoclip %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"Ascundeți parola"</string>
|
||||
<string name="a11y_info">"Informații"</string>
|
||||
<string name="a11y_join_call">"Alăturați-vă apelului"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Mergeți în jos"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_unread">"Săriți la necitite"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"Săriți la primul mesaj necitit"</string>
|
||||
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Mutați harta la locația mea"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Doar mențiuni"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_muted">"Notificări dezactivate"</string>
|
||||
@@ -28,12 +46,14 @@
|
||||
<string name="a11y_page_n">"Pagina %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_pause">"Pauză"</string>
|
||||
<string name="a11y_paused_voice_message">"Mesaj vocal, durată:%1$s, poziție curentă: %2$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_photo_preview">"Previzualizare foto"</string>
|
||||
<string name="a11y_pin_field">"Câmp PIN"</string>
|
||||
<string name="a11y_pinned_location">"Locație fixată"</string>
|
||||
<string name="a11y_play">"Redați"</string>
|
||||
<string name="a11y_playback_speed">"Viteză de redare"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll">"Sondaj"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll_end">"Sondaj încheiat"</string>
|
||||
<string name="a11y_position">"Poziție: %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_qr_code">"Cod QR"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with">"Reacționați cu %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Reacționați cu alte emoji-uri"</string>
|
||||
@@ -44,20 +64,26 @@
|
||||
<item quantity="other">"Citit de %1$s și incă %2$d"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_single">"Citit de %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all_android">"afișați toate confirmările de citire"</string>
|
||||
<string name="a11y_remove_reaction">"Îndepărtați reacția cu %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Îndepărtați reacția %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_room_avatar">"Avatarul camerei"</string>
|
||||
<string name="a11y_send_files">"Trimiteți fișiere"</string>
|
||||
<string name="a11y_sender_location">"Locația expeditorului"</string>
|
||||
<string name="a11y_sent_by_sender_at_date">"Trimis de %1$s la %2$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Acțiune limitată în timp necesară, aveți un minut pentru a verifica"</string>
|
||||
<string name="a11y_settings_with_required_action">"Setări, acțiune necesară"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"Afișați parola"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_call">"Începeți un apel"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_video_call">"Inițiați un apel video"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_voice_call">"Inițiați un apel vocal"</string>
|
||||
<string name="a11y_status">"Statuts"</string>
|
||||
<string name="a11y_thread_in_room">"Fir în: %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_threads_in_room">"Fire în %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"Cameră terminată"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_avatar">"Avatar utilizator"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_menu">"Meniu utilizator"</string>
|
||||
<string name="a11y_video_preview">"Previzualizare video"</string>
|
||||
<string name="a11y_view_avatar">"Vizualizați avatarul"</string>
|
||||
<string name="a11y_view_details">"Vizualizați detalii"</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message">"Mesaj vocal, durată: %1$s"</string>
|
||||
@@ -94,6 +120,7 @@
|
||||
<string name="action_decline_and_block">"Refuzați și blocați"</string>
|
||||
<string name="action_delete">"Ștergere"</string>
|
||||
<string name="action_delete_account">"Ștergeți contul"</string>
|
||||
<string name="action_delete_file">"Ștergeți fișierul"</string>
|
||||
<string name="action_delete_poll">"Ștergeți sondajul"</string>
|
||||
<string name="action_deselect_all">"Deselectați tot"</string>
|
||||
<string name="action_disable">"Dezactivați"</string>
|
||||
@@ -131,6 +158,7 @@
|
||||
<string name="action_manage_account_and_devices">"Gestionați contul și dispozitivele"</string>
|
||||
<string name="action_manage_devices">"Gestionați dispozitivele"</string>
|
||||
<string name="action_manage_rooms">"Gestionați camerele"</string>
|
||||
<string name="action_mark_as_read">"Marcați ca citit"</string>
|
||||
<string name="action_message">"Contactați"</string>
|
||||
<string name="action_minimize">"Minimizați"</string>
|
||||
<string name="action_next">"Următorul"</string>
|
||||
@@ -185,9 +213,11 @@
|
||||
<string name="action_translate">"Traduceți"</string>
|
||||
<string name="action_try_again">"Încercați din nou"</string>
|
||||
<string name="action_unpin">"Defixați"</string>
|
||||
<string name="action_video_call">"Apel video"</string>
|
||||
<string name="action_view">"Vizualizați"</string>
|
||||
<string name="action_view_in_timeline">"Vedeți în lista de mesaje"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"Vedeți sursă"</string>
|
||||
<string name="action_voice_call">"Apel vocal"</string>
|
||||
<string name="action_yes">"Da"</string>
|
||||
<string name="action_yes_try_again">"Da, încercați din nou"</string>
|
||||
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Serverul dvs. acceptă acum un protocol nou, mai rapid. Deconectați-vă și conectați-vă din nou pentru a face upgrade acum. Dacă faceți acest lucru acum, vă va ajuta să evitați o deconectare forțată atunci când vechiul protocol este eliminat ulterior."</string>
|
||||
@@ -208,6 +238,7 @@
|
||||
<string name="common_blocked_users">"Utilizatori blocați"</string>
|
||||
<string name="common_bubbles">"Baloane"</string>
|
||||
<string name="common_call_declined">"Apel respins"</string>
|
||||
<string name="common_call_in_progress">"Apel în curs"</string>
|
||||
<string name="common_call_started">"Apel inițiat"</string>
|
||||
<string name="common_call_you_declined">"Ați respins un apel"</string>
|
||||
<string name="common_chat_backup">"Backup conversații"</string>
|
||||
@@ -251,7 +282,19 @@ Motiv:%1$s."</string>
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Fișier salvat în Descărcări"</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"Redirecționați mesajul"</string>
|
||||
<string name="common_frequently_used">"Utilizate frecvent"</string>
|
||||
<string name="common_gallery">"Galerie"</string>
|
||||
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d atașament…"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d atașamente…"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d atașamente…"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d element media…"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d elemente media…"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d elemente media…"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_group_call_in_progress">"Apel de grup în curs"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Imagine"</string>
|
||||
<string name="common_in_reply_to">"Ca răspuns la %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_install_apk_android">"Instalați APK"</string>
|
||||
@@ -289,6 +332,7 @@ Motiv:%1$s."</string>
|
||||
<string name="common_no_space_name">"Fără nume de spațiu"</string>
|
||||
<string name="common_not_encrypted">"Necriptat"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"Deconectat"</string>
|
||||
<string name="common_on_a_call">"Într-un apel"</string>
|
||||
<string name="common_open_source_licenses">"Licențe open source"</string>
|
||||
<string name="common_or">"sau"</string>
|
||||
<string name="common_other_options">"Alte opțiuni"</string>
|
||||
@@ -301,6 +345,7 @@ Motiv:%1$s."</string>
|
||||
<string name="common_please_wait">"Va rugam asteptati…"</string>
|
||||
<string name="common_poll_end_confirmation">"Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary">"Sondajul %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary_prefix">"Sondaj"</string>
|
||||
<string name="common_poll_total_votes">"Total voturi: %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Rezultatele vor fi afișate după încheierea sondajului"</string>
|
||||
<plurals name="common_poll_votes_count">
|
||||
@@ -400,6 +445,7 @@ Motiv:%1$s."</string>
|
||||
<string name="common_unmute">"Activare sunet"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_call">"Apel incompatibil"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"Eveniment neacceptat"</string>
|
||||
<string name="common_user_started_a_call">"%1$s a inițiat un apel"</string>
|
||||
<string name="common_username">"Utilizator"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Verificare anulată"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"Verificare completă"</string>
|
||||
@@ -421,6 +467,11 @@ Motiv:%1$s."</string>
|
||||
<string name="common_waiting_live_location">"Se așteptă localizarea în timp real…"</string>
|
||||
<string name="common_world_readable_history">"Oricine poate vedea istoricul"</string>
|
||||
<string name="common_you">"Dumneavoastră"</string>
|
||||
<string name="content_scanner_not_found">"Descărcarea nu este disponibilă."</string>
|
||||
<string name="content_scanner_not_found_title">"Ceva nu a mers bine"</string>
|
||||
<string name="content_scanner_scanning">"Se scanează…"</string>
|
||||
<string name="content_scanner_unsafe_message">"Previzualizarea și descărcarea au fost dezactivate."</string>
|
||||
<string name="content_scanner_unsafe_title">"Fișierul nu este sigur"</string>
|
||||
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) a distribuit acest mesaj deoarece nu erați în cameră când a fost trimis."</string>
|
||||
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s a distribuit acest mesaj deoarece nu erați în cameră când a fost trimis."</string>
|
||||
<string name="crypto_history_visible">"Această cameră a fost configurată astfel încât noii membri să poată citi istoricul. %1$s"</string>
|
||||
@@ -477,10 +528,19 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pentru a raporta erori"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Captură de ecran"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Autentificare"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Creați un cont"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Dacă contul este furnizat de compania dumneavoastră sau de o comunitate, schimbați furnizorul contului (exemplu: numecompanie.com)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Creați un cont gratuit pe matrix.org. Dacă doriți să creați un cont la un alt furnizor, schimbați-l în consecință (exemplu: numecomunitate.org)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Furnizor de cont"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"exemplu.ro"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_login">"Introduceți furnizorul contului dumneavoastră"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_register">"Alegeți un furnizor de cont"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Opțiuni"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Ștergeți %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Setări"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_votes_allowed_per_person">"Voturi permise per persoană"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Nimeni nu își partajează locația"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Se partajează locația în timp real"</string>
|
||||
<plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
|
||||
@@ -489,6 +549,8 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?"</string>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d persoane"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_title">"Pe hartă"</string>
|
||||
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"Homeserverul dumneavoastră se află în rețeaua locală. Pentru a se conecta, %1$s are nevoie de permisiunea de a accesa dispozitive din această rețea."</string>
|
||||
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"Permiteți accesul la rețeaua locală"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Apăsați pe un mesaj și alegeți \"%1$s\" pentru a-l include aici."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixați mesajele importante, astfel încât să poată fi descoperite cu ușurință"</string>
|
||||
@@ -535,6 +597,11 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_title">"Spații"</string>
|
||||
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Partajat %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_static_location_sheet_title">"Pe hartă"</string>
|
||||
<plurals name="screen_timeline_active_call_joined_count">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d s-a alăturat"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d s-au alăturat"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d s-au alăturat"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Mesajul nu a fost trimis deoarece identitatea digitala verificată a lui %1$s s-a schimbat."</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Mesajul nu a fost trimis deoarece %1$s nu a verificat toate dispozitivele."</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Mesajul nu a fost trimis deoarece nu ați verificat unul sau mai multe dispozitive."</string>
|
||||
@@ -546,4 +613,6 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?"</string>
|
||||
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Nu aveți acces la acest mesaj"</string>
|
||||
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nu s-a putut decripta mesajul"</string>
|
||||
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Acest mesaj a fost blocat fie pentru că nu ați verificat dispozitivul, fie pentru că expeditorul trebuie să vă verifice identitatea digitală."</string>
|
||||
<string name="vulkan_not_supported_dialog_content_android">"Dispozitivul dumneavoastră este prea vechi, este necesar un dispozitiv cu Android 8 sau o versiune mai nouă."</string>
|
||||
<string name="vulkan_not_supported_dialog_title_android">"Afișarea hărților nu este suportată"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -440,7 +440,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Öppna i Apple Maps"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_google_maps">"Öppna i Google Maps"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Öppna i OpenStreetMap"</string>
|
||||
<string name="screen_share_this_location_action">"Dela fäst plats"</string>
|
||||
<string name="screen_share_this_location_action">"Dela vald plats"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_description">"Utrymmen som du har skapat eller gått med i."</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_title">"Utrymmen"</string>
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,16 @@
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Повна адреса буде %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_encryption_details">"Подробиці шифрування"</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Розгорнути текстове поле повідомлення"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_attachment">"Галерея, вкладення %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Галерея, невдалося сканувати %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_image">"Галерея, зображення %1$d"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
|
||||
<item quantity="one">"Галерея, ще %1$d медіа"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Галерея, ще %1$d медіа"</item>
|
||||
<item quantity="many">"Галерея, ще %1$d медіа"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_gallery_scanning">"Галерея, сканування %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_video">"Галерея, відео %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"Cховати пароль"</string>
|
||||
<string name="a11y_info">"Інформація"</string>
|
||||
<string name="a11y_join_call">"Приєднатися до виклику"</string>
|
||||
@@ -518,6 +528,14 @@
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Повідомляти про помилку потрусивши телефон"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Знімок екрана"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Увійти"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Створити обліковий запис"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Якщо ваш обліковий запис надано вашою компанією або спільнотою, змініть постачальника облікового запису (наприклад: companyname.com)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Створіть обліковий запис на matrix.org безплатно. Якщо ви хочете створити обліковий запис у іншого постачальника, змініть його відповідно (наприклад: communityname.org)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Постачальник облікового запису"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"example.com"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_login">"Вкажіть постачальника вашого облікового запису"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_register">"Оберіть постачальника облікового запису"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Варіанти"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Вилучити %1$s"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,29 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="a11y_add_avatar">"新增大頭照"</string>
|
||||
<string name="a11y_add_reaction">"新增反應：%1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_address">"地址"</string>
|
||||
<string name="a11y_avatar">"大頭貼"</string>
|
||||
<string name="a11y_clear_search_field">"清除搜尋欄位"</string>
|
||||
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"最小化訊息文字欄位"</string>
|
||||
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_decrease">"減少每人可投的票數"</string>
|
||||
<string name="a11y_create_poll_votes_allowed_increase">"增加每人可投的票數上限"</string>
|
||||
<string name="a11y_custom_emoji">"自訂表情符號"</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">"刪除"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_digits_entered">
|
||||
<item quantity="other">"已輸入 %1$d 個位數"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_duration">"持續時間：%1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_edit_avatar">"編輯大頭照"</string>
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"完整地址為 %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_encryption_details">"加密詳細資訊"</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_message_text_field">"展開訊息文字欄位"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"隱藏密碼"</string>
|
||||
<string name="a11y_info">"資訊"</string>
|
||||
<string name="a11y_join_call">"加入通話"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_bottom">"跳至底部"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_unread">"跳至未讀訊息"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_unread_messages">"跳到第一則未讀訊息"</string>
|
||||
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"將地圖移動到我的位置"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"僅限提及"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_muted">"已關閉通知"</string>
|
||||
@@ -25,33 +34,42 @@
|
||||
<string name="a11y_page_n">"第 %1$d 頁"</string>
|
||||
<string name="a11y_pause">"暫停"</string>
|
||||
<string name="a11y_paused_voice_message">"語音訊息，時長：%1$s，目前位置：%2$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_photo_preview">"照片預覽"</string>
|
||||
<string name="a11y_pin_field">"PIN 碼欄位"</string>
|
||||
<string name="a11y_pinned_location">"固定位置"</string>
|
||||
<string name="a11y_play">"播放"</string>
|
||||
<string name="a11y_playback_speed">"播放速度"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll">"投票"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll_end">"投票已結束"</string>
|
||||
<string name="a11y_position">"位置：%1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_qr_code">"QR Code"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with">"使用 %1$s 回應"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"用其他表情符號回應"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"%1$s 和 %2$s 已讀"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"上一則訊息已被 %1$s 和 %2$s 閱讀"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
|
||||
<item quantity="other">"%1$s 與其他 %2$d 個人已讀"</item>
|
||||
<item quantity="other">"前一則訊息已被 %1$s 及另外 %2$d 人閱讀"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_single">"%1$s 已讀"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_single">"上一則訊息由 %1$s 閱讀"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all_android">"顯示所有讀取回條"</string>
|
||||
<string name="a11y_remove_reaction">"移除 %1$s 的反應"</string>
|
||||
<string name="a11y_remove_reaction_with">"移除反應 %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_room_avatar">"聊天室大頭照"</string>
|
||||
<string name="a11y_send_files">"傳送檔案"</string>
|
||||
<string name="a11y_sender_location">"傳送者位置"</string>
|
||||
<string name="a11y_sent_by_sender_at_date">"由 %1$s 於 %2$s 傳送"</string>
|
||||
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"需要限時動作，您有一分鐘可以驗證"</string>
|
||||
<string name="a11y_settings_with_required_action">"設定，需採取行動"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"顯示密碼"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_call">"開始通話"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_video_call">"開始視訊通話"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_voice_call">"開始語音通話"</string>
|
||||
<string name="a11y_status">"狀態"</string>
|
||||
<string name="a11y_thread_in_room">"%1$s 中的討論串"</string>
|
||||
<string name="a11y_threads_in_room">"%1$s 中的討論串"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"墓碑聊天室"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_avatar">"使用者大頭照"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_menu">"使用者選單"</string>
|
||||
<string name="a11y_video_preview">"影片預覽"</string>
|
||||
<string name="a11y_view_avatar">"檢視大頭照"</string>
|
||||
<string name="a11y_view_details">"檢視詳細資訊"</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message">"語音訊息，時長：%1$s"</string>
|
||||
@@ -66,6 +84,7 @@
|
||||
<string name="action_call">"通話"</string>
|
||||
<string name="action_cancel">"取消"</string>
|
||||
<string name="action_cancel_for_now">"暫時取消"</string>
|
||||
<string name="action_choose_file">"選擇檔案"</string>
|
||||
<string name="action_choose_photo">"選擇照片"</string>
|
||||
<string name="action_clear">"清除"</string>
|
||||
<string name="action_close">"關閉"</string>
|
||||
@@ -85,12 +104,16 @@
|
||||
<string name="action_deactivate_account">"停用帳號"</string>
|
||||
<string name="action_decline">"拒絕"</string>
|
||||
<string name="action_decline_and_block">"拒絕並封鎖"</string>
|
||||
<string name="action_delete">"刪除"</string>
|
||||
<string name="action_delete_account">"刪除帳號"</string>
|
||||
<string name="action_delete_file">"刪除檔案"</string>
|
||||
<string name="action_delete_poll">"刪除投票"</string>
|
||||
<string name="action_deselect_all">"取消全選"</string>
|
||||
<string name="action_disable">"停用"</string>
|
||||
<string name="action_discard">"捨棄"</string>
|
||||
<string name="action_dismiss">"關閉"</string>
|
||||
<string name="action_done">"完成"</string>
|
||||
<string name="action_download">"下載"</string>
|
||||
<string name="action_edit">"編輯"</string>
|
||||
<string name="action_edit_caption">"編輯標題"</string>
|
||||
<string name="action_edit_poll">"編輯投票"</string>
|
||||
@@ -121,6 +144,7 @@
|
||||
<string name="action_manage_account_and_devices">"管理帳號與裝置"</string>
|
||||
<string name="action_manage_devices">"管理裝置"</string>
|
||||
<string name="action_manage_rooms">"管理聊天室"</string>
|
||||
<string name="action_mark_as_read">"標記為已讀"</string>
|
||||
<string name="action_message">"聊天"</string>
|
||||
<string name="action_minimize">"最小化"</string>
|
||||
<string name="action_next">"下一步"</string>
|
||||
@@ -175,9 +199,11 @@
|
||||
<string name="action_translate">"翻譯"</string>
|
||||
<string name="action_try_again">"再試一次"</string>
|
||||
<string name="action_unpin">"取消釘選"</string>
|
||||
<string name="action_video_call">"視訊通話"</string>
|
||||
<string name="action_view">"檢視"</string>
|
||||
<string name="action_view_in_timeline">"在時間軸中檢視"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"檢視來源"</string>
|
||||
<string name="action_voice_call">"語音通話"</string>
|
||||
<string name="action_yes">"是"</string>
|
||||
<string name="action_yes_try_again">"是的，再試一次"</string>
|
||||
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"您的伺服器現在支援新的、更快的協定。立即登出並重新登入以進行升級。現在這樣做將協助您避免在稍後移除舊協定時被強制登出。"</string>
|
||||
@@ -197,7 +223,10 @@
|
||||
<string name="common_beta">"測試版"</string>
|
||||
<string name="common_blocked_users">"封鎖的使用者"</string>
|
||||
<string name="common_bubbles">"泡泡"</string>
|
||||
<string name="common_call_declined">"通話被拒"</string>
|
||||
<string name="common_call_in_progress">"通話中"</string>
|
||||
<string name="common_call_started">"開始通話"</string>
|
||||
<string name="common_call_you_declined">"您拒絕了通話"</string>
|
||||
<string name="common_chat_backup">"聊天室備份"</string>
|
||||
<string name="common_copied_to_clipboard">"已複製到剪貼簿"</string>
|
||||
<string name="common_copyright">"著作權"</string>
|
||||
@@ -239,7 +268,15 @@
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"檔案已儲存至 Downloads"</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"轉寄訊息"</string>
|
||||
<string name="common_frequently_used">"經常使用"</string>
|
||||
<string name="common_gallery">"圖庫"</string>
|
||||
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 個附件⋯⋯"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="common_gallery_reply_media_items">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 個媒體項目⋯⋯"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_group_call_in_progress">"群組通話進行中"</string>
|
||||
<string name="common_image">"圖片"</string>
|
||||
<string name="common_in_reply_to">"回覆 %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_install_apk_android">"安裝 APK"</string>
|
||||
@@ -273,6 +310,7 @@
|
||||
<string name="common_no_space_name">"沒有空間名稱"</string>
|
||||
<string name="common_not_encrypted">"未加密"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"離線"</string>
|
||||
<string name="common_on_a_call">"正在通話"</string>
|
||||
<string name="common_open_source_licenses">"開放原始碼授權條款"</string>
|
||||
<string name="common_or">"或"</string>
|
||||
<string name="common_other_options">"其他選項"</string>
|
||||
@@ -285,6 +323,7 @@
|
||||
<string name="common_please_wait">"請稍等…"</string>
|
||||
<string name="common_poll_end_confirmation">"您確定要結束這項投票嗎？"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary">"投票：%1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary_prefix">"投票"</string>
|
||||
<string name="common_poll_total_votes">"總票數：%1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_undisclosed_text">"結果將在投票結束後公佈"</string>
|
||||
<plurals name="common_poll_votes_count">
|
||||
@@ -374,6 +413,7 @@
|
||||
<string name="common_unmute">"開啟通知"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_call">"不支援的通話"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"不支援的事件"</string>
|
||||
<string name="common_user_started_a_call">"%1$s 已發起通話"</string>
|
||||
<string name="common_username">"使用者名稱"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"驗證已取消"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"驗證完成"</string>
|
||||
@@ -395,6 +435,11 @@
|
||||
<string name="common_waiting_live_location">"正在等待即時位置……"</string>
|
||||
<string name="common_world_readable_history">"任何人都可以檢視歷史"</string>
|
||||
<string name="common_you">"您"</string>
|
||||
<string name="content_scanner_not_found">"無法下載。"</string>
|
||||
<string name="content_scanner_not_found_title">"發生錯誤"</string>
|
||||
<string name="content_scanner_scanning">"正在掃描⋯⋯"</string>
|
||||
<string name="content_scanner_unsafe_message">"預覽與下載功能已停用。"</string>
|
||||
<string name="content_scanner_unsafe_title">"檔案不安全"</string>
|
||||
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"因為您當時不在聊天室內，所以 %1$s (%2$s) 分享了此訊息。"</string>
|
||||
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"因為您當時不在聊天室裡面，因此 %1$s 分享了此訊息。"</string>
|
||||
<string name="crypto_history_visible">"此聊天室被設定為方便新成員閱讀歷史紀錄。%1$s"</string>
|
||||
@@ -445,6 +490,9 @@
|
||||
<string name="error_unknown">"抱歉，發生錯誤"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ 在 %1$s 上加入我"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"嘿，來 %1$s 和我聊天：%2$s"</string>
|
||||
<string name="live_location_sharing_foreground_service_channel_title_android">"即時位置分享"</string>
|
||||
<string name="live_location_sharing_foreground_service_message_android">"正在分享位置"</string>
|
||||
<string name="live_location_sharing_foreground_service_title_android">"%1$s 即時位置"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"憤怒搖晃以回報臭蟲"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"螢幕截圖"</string>
|
||||
@@ -452,6 +500,15 @@
|
||||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"選項"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"移除 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"設定"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_votes_allowed_per_person">"每人可投票數"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"沒有人在分享位置"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"分享即時位置"</string>
|
||||
<plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 人"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_title">"在地圖上"</string>
|
||||
<string name="screen_local_network_opt_in_subtitle">"您的家伺服器位於區域網路。要連線，%1$s 需要取得存取此網路上裝置的權限。"</string>
|
||||
<string name="screen_local_network_opt_in_title">"允許存取區域網路"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"選取媒體失敗，請再試一次。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"按一下訊息，然後選擇「%1$s」以加入至此。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"釘選重要訊息，如此才能輕鬆發現"</string>
|
||||
@@ -496,6 +553,9 @@
|
||||
<string name="screen_space_list_title">"空間"</string>
|
||||
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"已分享 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_static_location_sheet_title">"在地圖上"</string>
|
||||
<plurals name="screen_timeline_active_call_joined_count">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 人已加入"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"因為 %1$s 的驗證數位身份已重設，因此未傳送訊息。"</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"訊息未傳送，因為 %1$s 尚未驗證所有裝置。"</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"因為您尚未驗證一個或多個裝置，因此未傳送訊息"</string>
|
||||
@@ -507,4 +567,6 @@
|
||||
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"您無法存取此則訊息"</string>
|
||||
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"無法解密訊息"</string>
|
||||
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"此訊息被封鎖，原因可能是您尚未驗證裝置，或是寄件者需要驗證您的數位身分。"</string>
|
||||
<string name="vulkan_not_supported_dialog_content_android">"您的裝置版本過舊，需要執行 Android 8 或更新版本的裝置。"</string>
|
||||
<string name="vulkan_not_supported_dialog_title_android">"不支援顯示地圖"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,14 @@
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"完整地址为 %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_encryption_details">"加密详情"</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_message_text_field">"展开消息文本框"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_attachment">"媒体组，第 %1$d 个附件"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"媒体组，第 %1$d 个扫描失败"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_image">"媒体组，第 %1$d 个图像"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
|
||||
<item quantity="other">"媒体组，其余 %1$d 个媒体"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_gallery_scanning">"媒体组，正在扫描第 %1$d 个"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_video">"媒体组，第 %1$d 个视频"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"隐藏密码"</string>
|
||||
<string name="a11y_info">"信息"</string>
|
||||
<string name="a11y_join_call">"加入通话"</string>
|
||||
@@ -268,7 +276,7 @@
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"文件已保存到“下载”"</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"转发消息"</string>
|
||||
<string name="common_frequently_used">"常用"</string>
|
||||
<string name="common_gallery">"图库"</string>
|
||||
<string name="common_gallery">"媒体组"</string>
|
||||
<plurals name="common_gallery_reply_attachments">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 个附件…"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -496,6 +504,14 @@
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"摇一摇以报告 bug"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"屏幕截图"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"登录"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"创建账户"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"如果你的账户由你的公司或社区提供，则应更改账户提供者（例如：companyname.com）。"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"在 matrix.org 创建免费账户。如果你想使用其它服务提供者创建账户，请相应地更改域名（例如：communityname.org）。"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_header">"账户提供者"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"example.com"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_login">"输入你的账户提供者"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_register">"选择账户提供者"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s：%2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"选项"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"移除 %1$s"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,15 @@
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"The full address will be %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_encryption_details">"Encryption details"</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Expand message text field"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_attachment">"Gallery, attachment %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_failed_scan">"Gallery, failed scan %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_image">"Gallery, image %1$d"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_gallery_more_media">
|
||||
<item quantity="one">"Gallery, %1$d more media"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Gallery, %1$d more medias"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_gallery_scanning">"Gallery, scanning %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_gallery_video">"Gallery, video %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"Hide password"</string>
|
||||
<string name="a11y_info">"Info"</string>
|
||||
<string name="a11y_join_call">"Join call"</string>
|
||||
@@ -507,6 +516,14 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Screenshot"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Sign in"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Create account"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org)."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_header">"Account provider"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"example.com"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_login">"Enter your account provider"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title_register">"Choose an account provider"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Options"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Remove %1$s"</string>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user