Sync Strings from Localazy

This commit is contained in:
bmarty
2026-08-10 13:19:27 +00:00
committed by Benoit Marty
parent a95f02497e
commit 17c5d7db59
436 changed files with 2367 additions and 1906 deletions
@@ -8,10 +8,11 @@
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Schlüssel von diesem Gerät hochladen"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Schlüsselspeicherung zulassen"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Wiederherstellungsschlüssel ändern"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Stelle deine kryptographische Identität und deinen Nachrichtenverlauf mit einem Wiederherstellungsschlüssel wieder her, falls du deine Geräte verloren hast."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Von deinen Chats wird automatisch ein Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Backup erstellt. Wenn du den Zugriff auf alle deine Geräte verlierst, brauchst du deinen Wiederherstellungsschlüssel, um dieses Backup wiederherzustellen und deine digitale Identität zu behalten."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Wiederherstellungsschlüssel eingeben"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Dein Schlüssel ist derzeit nicht synchronisiert."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Wiederherstellungsschlüssel einrichten"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Von deinen Chats wird automatisch ein Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Backup erstellt. Wenn du den Zugriff auf alle deine Geräte verlierst, brauchst du deinen Wiederherstellungsschlüssel, um dieses Backup wiederherzustellen und deine digitale Identität zu behalten."</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">
"Öffne "
<b>"%1$s"</b>
@@ -8,11 +8,11 @@
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Prześlij klucze z tego urządzenia"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Zezwól na magazynowanie kluczy"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Zmień klucz przywracania"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić tę kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Wprowadź klucz przywracania"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Uzyskaj klucz przywracania"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić tę kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania."</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Otwórz %1$s na urządzeniu stacjonarnym"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Zaloguj się ponownie na swoje konto"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Gdy pojawi się prośba o weryfikację urządzenia, wybierz %1$s"</string>
@@ -8,11 +8,11 @@
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Încărcați cheile de pe acest dispozitiv"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Permiteți stocarea cheilor"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Schimbați cheia de recuperare"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Mesajele dumneavoastră sunt copiate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această copie de rezervă și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Mesajele dumneavoastră sunt copiate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura aceast backup și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Introduceți cheia de recuperare"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Obțineți cheia de recuperare"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această copie de rezervă și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această backup și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare."</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Deschideți %1$s pe un dispozitiv desktop"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Conectați-vă din nou la contul dumneavoastră"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Când vi se cere să vă verificați dispozitivul, selectați%1$s"</string>
@@ -20,6 +20,28 @@
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Urmați instrucțiunile pentru a crea o nouă cheie de recuperare"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Salvați noua cheie de recuperare într-un manager de parole sau o notă criptată"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Resetați criptarea contului dumneavoastră folosind un alt dispozitiv"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch">"Cheia de recuperare introdusă nu se potrivește"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_submit">"Finalizați configurarea"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"Introduceți din nou cheia de recuperare."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"Confirmați cheia de recuperare"</string>
<plurals name="screen_custom_recovery_key_input_notice">
<item quantity="one">"Minim %1$d caracter. Nu folosiți parola contului dvs."</item>
<item quantity="few">"Minim %1$d caractere. Nu folosiți parola contului dvs."</item>
<item quantity="other">"Minim %1$d caractere. Nu folosiți parola contului dvs."</item>
</plurals>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength">"Rezistenţă"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y">"Rezistența parolei: %1$s"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate">"Moderată"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_strong">"Puternică"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong">"Foarte puternică"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak">"Foarte slabă"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_weak">"Slabă"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"Alegeți o cheie de recuperare pe care o puteți memora."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"Introduceți o cheie de recuperare"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_loading_a11y">"Se încarcă cerințele cheii de recuperare"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_notice">"Pentru a schimba cheia de recuperare, accesați Setări → Criptare → Backup"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_subtitle">"Puteți folosi cheia de recuperare pentru a confirma dispozitive noi sau pentru a restaura chat-urile criptate dacă pierdeți accesul la toate dispozitivele."</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"Backup-ul dumneavoastră este acum complet configurat"</string>
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Continuați resetarea"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Detaliile contului, contactele, preferințele și lista de chat vor fi păstrate"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Veți pierde mesajele anterioare care au fost stocate doar pe server"</string>
@@ -20,6 +20,26 @@
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"按照說明建立新復原金鑰"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"將您的新復原金鑰儲存在密碼管理程式或加密筆記中"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"使用其他裝置重設您帳號的加密"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch">"您輸入的復原金鑰不符合"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_submit">"完成設定"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"請再次輸入您的復原金鑰。"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"確認您的復原金鑰"</string>
<plurals name="screen_custom_recovery_key_input_notice">
<item quantity="other">"最少 %1$d 個字元。請勿使用您的帳號密碼。"</item>
</plurals>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength">"強度"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y">"密碼短語強度:%1$s"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate">"中等"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_strong">"強"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong">"非常強"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak">"非常弱"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_weak">"弱"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"請輸入您可以記住的復原金鑰。"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"輸入復原金鑰"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_loading_a11y">"正在載入復原金鑰需求"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_notice">"若要變更復原金鑰,請前往「設定」→「加密」→「備份」"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_subtitle">"若您無法存取您所有的裝置,可以使用復原金鑰來確認新裝置或還原加密聊天紀錄。"</string>
<string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"您的備份已設定完成"</string>
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"繼續重設"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"您的帳號詳細資訊、聯絡人、偏好設定與聊天清單都會保留"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"您將會遺失僅儲存在伺服器上的任何訊息歷史紀錄"</string>