Organize your Followings into lists.

Authorize with your instance
Sync your lists and followings to local storage
Select the List view to add and remove users from lists
... or use the experimental Matrix view