Update @vector-im/compound-design-tokens & @vector-im/compound-web (#29307)

* chore: update `@vector-im/compound-design-tokens` & `@vector-im/compound-web` to last version

* chore: use `error-solid` icon instead of `error`

* chore: update jest snapshot

* fix: `AccessibleButton` lint

test/unit-tests/components/views/dialogs/__snapshots__/UnpinAllDialog-test.tsx.snap

@@ -24,7 +24,7 @@ exports[`<UnpinAllDialog /> should render 1`] = `
       </h1>
     </div>
     <span
-      class="_typography_yh5dq_162 _font-body-md-regular_yh5dq_59"
+      class="_typography_6v6n8_153 _font-body-md-regular_6v6n8_50"
     >
       Make sure that you really want to remove all pinned messages. This action can’t be undone.
     </span>
@@ -32,7 +32,7 @@ exports[`<UnpinAllDialog /> should render 1`] = `
       class="mx_UnpinAllDialog_buttons"
     >
       <button
-        class="_button_i91xf_17 _destructive_i91xf_116"
+        class="_button_vczzf_8 _destructive_vczzf_107"
         data-kind="primary"
         data-size="lg"
         role="button"
@@ -41,7 +41,7 @@ exports[`<UnpinAllDialog /> should render 1`] = `
         Continue
       </button>
       <button
-        class="_button_i91xf_17"
+        class="_button_vczzf_8"
         data-kind="tertiary"
         data-size="lg"
         role="button"