Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.6% (1655 of 1661 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta
2019-06-19 09:01:35 +00:00
committed by Weblate
parent b062bb6553
commit 399f59130e
+15 -1
View File
@@ -1960,5 +1960,19 @@
"You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Mund të bëni hyrjen, por disa veçori do të jenë të papërdorshme, derisa shërbyesi i identiteteve të jetë sërish në linjë. Nëse vazhdoni ta shihni këtë sinjalizim, kontrolloni formësimin tuaj ose lidhuni me një përgjegjës të shërbyesit.", "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Mund të bëni hyrjen, por disa veçori do të jenë të papërdorshme, derisa shërbyesi i identiteteve të jetë sërish në linjë. Nëse vazhdoni ta shihni këtë sinjalizim, kontrolloni formësimin tuaj ose lidhuni me një përgjegjës të shërbyesit.",
"<a>Log in</a> to your new account.": "<a>Bëni hyrjen</a> te llogaria juaj e re.", "<a>Log in</a> to your new account.": "<a>Bëni hyrjen</a> te llogaria juaj e re.",
"You can now close this window or <a>log in</a> to your new account.": "Tani mund ta mbyllni këtë dritare ose <a>të bëni hyrjen</a> në llogarinë tuaj të re.", "You can now close this window or <a>log in</a> to your new account.": "Tani mund ta mbyllni këtë dritare ose <a>të bëni hyrjen</a> në llogarinë tuaj të re.",
"Registration Successful": "Regjistrim i Suksesshëm" "Registration Successful": "Regjistrim i Suksesshëm",
"No integrations server configured": "S’ka të formësuar shërbyes integrimesh",
"This Riot instance does not have an integrations server configured.": "Kjo instancë Riot-i s’ka të formësuar ndonjë shërbyes integrimesh.",
"Connecting to integrations server...": "Po lidhet te një shërbyes integrimesh…",
"Cannot connect to integrations server": "S’lidhet dot me shërbyes integrimesh",
"The integrations server is offline or it cannot reach your homeserver.": "Shërbyesi i integrimeve s’është në linjë ose s’kap dot shërbyesin tuaj Home.",
"Unnamed microphone": "Mikrofon i paemërtuar",
"Unnamed audio output": "Dalje audio e paemërtuar",
"Unnamed camera": "Kamerë e paemërtuar",
"Failed to connect to integrations server": "S’u arrit të lidhej me shërbyes integrimesh",
"No integrations server is configured to manage stickers with": "S’ka shërbyes integrimesh të formësuar për administrim ngjitësish",
"Upload all": "Ngarkoji krejt",
"Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Llogaria juaj e re (%(newAccountId)s) është e regjistruar, por jeni i futur në një tjetër llogari (%(loggedInUserId)s).",
"Continue with previous account": "Vazhdoni me llogarinë e mëparshme",
"Sign out of previous account": "Dilni nga llogaria e mëparshme"
} }