fix myriad bugs in i18n files

This commit is contained in:
Matthew Hodgson
2017-06-01 00:51:56 +01:00
parent d12c349e1f
commit 292b50f1ac
13 changed files with 50 additions and 49 deletions
+4 -4
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"Create new room": "Создать комнату",
"Couldn't find a matching Matrix room": "Не возможно найти подходящую Матрикс комнату",
"Custom Server Options": "Настройки пользовательского сервера",
"delete the alias": "удалить привязку",
"delete the alias.": "удалить привязку.",
"Delete the room alias": "Удалить привязку комнаты",
"Direct Chat": "Персональное сообщение",
"Directory": "Каталог",
@@ -39,7 +39,7 @@
"from the directory": "из каталога",
" from room": " из комнаты",
"Guests can join": "Гость может присоединиться",
"Guest users can't invite users. Please register to invite": "Гость не может приглашать пользователей. Зарегистрируйтесь для приглошений",
"Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Гость не может приглашать пользователей. Зарегистрируйтесь для приглошений.",
"Invite to this room": "Пригласить в эту комнату",
"Keywords": "Ключевые слова",
"Leave": "Покинуть",
@@ -70,7 +70,7 @@
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Пользовательский сервер может быть слишком старым для поддержки сторонних сетей",
"There are advanced notifications which are not shown here": "Здесь расширенные уведомления, которые здесь не показаны",
"The server may be unavailable or overloaded": "Возможно сервер недоступен или перегружен",
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register": "Эта комната недоступна для гостей. Вы можете присоединиться, если зарегистрируетесь",
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Эта комната недоступна для гостей. Вы можете присоединиться, если зарегистрируетесь.",
" to room": " к комнате",
"Unable to fetch notification target list": "Не удалось получить список целей уведомления",
"Unable to join network": "Не возможно присоединиться к сети",
@@ -112,7 +112,7 @@
"Quote": "Цитата",
"Redact": "Удалить",
"Remove %(name)s from the directory?": "Удалить %(name)s из каталога?",
"remove %(name)s from the directory": "удалить %(name)s из каталога",
"remove %(name)s from the directory.": "удалить %(name)s из каталога.",
"Resend": "Переслать снова",
"Source URL": "Исходный URL",
"Welcome page": "Домашняя страница",