- not completely sure why this happens but `reportOutgoingCall` interferes with how the WebView gets access to video streams
- the call itself isn't really necessary so removing it is the simplest way forward
- tear down ElementCall screens when ending the call from the CXCallController
- make the call UI available in the task manager and lock screen
- Fix broken hang up widget message format