ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#5452)

Browse Source 
* Translations update

* translation updates

---------

Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
2026-04-21 14:24:41 +02:00
committed by GitHub
parent 2250087cfe
commit fb94b3fc63
86 changed files with 2368 additions and 2289 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings
+11 -8
View File
@@ -552,6 +552,10 @@
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Ocultar avatares nos pedidos de acesso a salas";
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Ocultar pré-visualizações de multimédia na cronologia";
"screen_advanced_settings_labs" = "Experiências";
"screen_advanced_settings_live_location_section_description" = "The distance you have to move to trigger an update.";
"screen_advanced_settings_live_location_section_footer" = "Make sure \"Precise Location” is enabled for this app. To change the permission go to %1$@.";
"screen_advanced_settings_live_location_section_footer_link" = "App Settings";
"screen_advanced_settings_live_location_section_title" = "Live location updates";
"screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Carrega fotos e vídeos mais rapidamente e reduz a utilização de dados";
"screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Otimiza a qualidade da mídia";
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderação e Segurança";
@@ -792,6 +796,10 @@
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "A aguardar por outros dispositivos…";
"screen_invite_users_already_a_member" = "Já é participante";
"screen_invite_users_already_invited" = "Já foi convidado";
"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users" = "You currently don’t have any chats with these contacts. Confirm inviting them to this room before continuing.";
"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_one_user" = "You currently don’t have any chats with this contact. Confirm inviting them to this room before continuing.";
"screen_invite_users_confirm_dialog_title_mutiple_users" = "Invite new contacts to this room?";
"screen_invite_users_confirm_dialog_title_one_user" = "Invite new contact to this room?";
"screen_invites_decline_chat_message" = "Tens a certeza que queres rejeitar o convite para entra em %1$@?";
"screen_invites_decline_chat_title" = "Rejeitar convite";
"screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Tens a certeza que queres rejeitar esta conversa privada com %1$@?";
@@ -903,6 +911,9 @@
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
"screen_link_new_device_wrong_number_subtitle" = "Please try again and make sure that you’ve entered the 2-digit code correctly. If the numbers still don’t match then contact your account provider.";
"screen_link_new_device_wrong_number_title" = "The numbers don’t match";
"screen_live_location_sheet_nobody_sharing" = "Nobody is sharing their location";
"screen_live_location_sheet_sharing_live_location" = "Sharing live location";
"screen_live_location_sheet_title" = "On the map";
"screen_login_error_deactivated_account" = "Esta conta foi desativada.";
"screen_login_error_invalid_credentials" = "Nome de utilizador ou senha incorretos";
"screen_login_error_invalid_user_id" = "Identificador de utilizador inválido. Formato esperado: ‘@utilizador:servidor.org’";
@@ -1417,14 +1428,6 @@
"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Guardaste a tua chave de recuperação?";
"screen_space_add_room_action" = "Room";
"screen_space_add_rooms_room_access_description" = "Adding a room will not affect the room access. To change the access go to Room settings > Security & privacy.";
"screen_space_announcement_item1" = "Ver espaços que criaste ou nos quais entraste";
"screen_space_announcement_item2" = "Aceitar ou recusar convites para espaços";
"screen_space_announcement_item3" = "Descobrir todas as salas dos seus espaços nas quais podes entrar";
"screen_space_announcement_item4" = "Entrar em espaços públicos";
"screen_space_announcement_item5" = "Deixar todos os espaços em que entraste";
"screen_space_announcement_notice" = "Em breve, será possível filtrar, criar e gerir espaços.";
"screen_space_announcement_subtitle" = "Eis a versão beta dos Espaços! Nesta primeira versão, podes:";
"screen_space_announcement_title" = "Apresentamos os Espaços";
"screen_space_empty_state_title" = "Add your first room";
"screen_space_list_description" = "Espaços que criaste ou nos quais entraste.";
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";