mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
committed by
Stefan Ceriu
parent
63145c1729
commit
f852a5600e
@@ -188,6 +188,7 @@
|
||||
"common_date_this_month" = "Bu oy";
|
||||
"common_decryption_error" = "Shifrni ochish xatosi";
|
||||
"common_description" = "Description";
|
||||
"common_deselect_all" = "Deselect all";
|
||||
"common_developer_options" = "Dasturchi variantlari";
|
||||
"common_device_id" = "Qurilma ID";
|
||||
"common_direct_chat" = "Shaxsiy suhbat";
|
||||
@@ -274,6 +275,7 @@
|
||||
"common_search_results" = "Qidiruv natijalari";
|
||||
"common_security" = "Xavfsizlik";
|
||||
"common_seen_by" = "Tomonidan koʻrilgan";
|
||||
"common_select_all" = "Select all";
|
||||
"common_send_to" = "Yubirish";
|
||||
"common_sending" = "Yuborilmoqda…";
|
||||
"common_sending_failed" = "Yuborilmadi";
|
||||
@@ -487,9 +489,6 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Send invite";
|
||||
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Would you like to start a chat with %1$@?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Send invite?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_leave_space_subtitle" = "This will also remove you from all rooms in this space.";
|
||||
"screen_bottom_sheet_leave_space_subtitle_admin" = "This will also remove you from all rooms in this space, including those you’re the only administrator for:";
|
||||
"screen_bottom_sheet_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Xonadan chetlashtirish";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Taqiqlash";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Taklif qilingan taqdirda ham, ular bu xonaga boshqa qo‘shila olmaydilar.";
|
||||
@@ -535,6 +534,7 @@
|
||||
"screen_join_room_decline_and_block_alert_message" = "Are you sure you want to decline the invite to join this room? This will also prevent %1$@ from contacting you or inviting you to rooms.";
|
||||
"screen_join_room_decline_and_block_alert_title" = "Decline invite & block";
|
||||
"screen_join_room_decline_and_block_button_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_join_room_invited_by" = "Invited by";
|
||||
"screen_join_room_knock_message_characters_count" = "Allowed characters %1$d of %2$d";
|
||||
"screen_join_room_knock_message_description" = "Xabar (ixtiyoriy)";
|
||||
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Agar so‘rovingiz qabul qilinsa, xonaga qo‘shilish taklifini olasiz.";
|
||||
@@ -565,6 +565,9 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
|
||||
"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Loading requests to join…";
|
||||
"screen_leave_space_last_admin_info" = "(Admin)";
|
||||
"screen_leave_space_subtitle" = "Select the rooms you’d like to leave which you're not the only administrator for:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
@@ -645,6 +648,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
|
||||
"screen_space_list_description" = "Spaces you have created or joined.";
|
||||
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
|
||||
"screen_space_list_parent_space" = "%1$@ space";
|
||||
"screen_space_list_title" = "Spaces";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Join room by address";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Not a valid address";
|
||||
@@ -718,6 +722,8 @@
|
||||
"screen_bug_report_include_logs_error" = "Your logs are excessively large so cannot be included in this report, please send them to us another way.";
|
||||
"screen_bug_report_include_screenshot" = "Ekran tasvirini yuboring";
|
||||
"screen_bug_report_logs_description" = "Har bir narsa to'ri ishlayotganiga ishonch hosil qilish uchun xabaringizga jurnallar kiritiladi. Xabarni jurnallarsiz yuborish uchun ushbu sozlamani oʻchiring.";
|
||||
"screen_bug_report_send_notification_settings_description" = "If you are having issues with notifications, uploading the notification settings can help us pinpoint the root cause.";
|
||||
"screen_bug_report_send_notification_settings_title" = "Send notification settings";
|
||||
"screen_bug_report_view_logs" = "Jurnallarni ko'rish";
|
||||
"screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle" = "Matrix.org - bu Matrix.org Jamg'armasi tomonidan boshqariladigan xavfsiz, markazlashtirilmagan aloqa uchun ommaviy Matrix tarmog'idagi katta, bepul server.";
|
||||
"screen_change_account_provider_other" = "Boshqa";
|
||||
@@ -1124,6 +1130,7 @@
|
||||
"screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Sonlarni taqqoslash";
|
||||
"screen_session_verification_complete_subtitle" = "Yangi seansingiz tasdiqlandi. U sizning shifrlangan xabarlaringizga kirish huquqiga ega va boshqa foydalanuvchilar uni ishonchli deb bilishadi.";
|
||||
"screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Now you can trust the identity of this user when sending or receiving messages.";
|
||||
"screen_session_verification_device_verified" = "Device verified";
|
||||
"screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Tiklash kalitini kiriting";
|
||||
"screen_session_verification_failed_subtitle" = "So‘rov vaqti tugab qoldi, so‘rov rad etildi yoki tekshiruv mos kelmadi.";
|
||||
"screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Shifrlangan xabarlar tarixiga kirish uchun shaxsingizni tasdiqlang.";
|
||||
@@ -1147,7 +1154,7 @@
|
||||
"screen_session_verification_user_responder_subtitle" = "For extra security, another user wants to verify your identity. You’ll be shown a set of emojis to compare.";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now.";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Waiting for the other device";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Start verification on the other device";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_other_user_title" = "Waiting for the other user";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_subtitle" = "Once accepted you’ll be able to continue with the verification.";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Davom etish uchun boshqa seansda tekshirish jarayonini boshlash soʻrovini qabul qiling.";
|
||||
@@ -1257,6 +1264,10 @@
|
||||
"timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "You don't have access to this message";
|
||||
"timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "Unable to decrypt message";
|
||||
"timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "This message was blocked either because you did not verify your device or because the sender needs to verify your identity.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Checking blocked users";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "View blocked users";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "No users are blocked.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blocked users";
|
||||
"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history";
|
||||
"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Muammolarni bartaraf etish";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Testlarni ishga tushirish";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user