Translations update (#4690)

* Translations update

* Update snapshots

---------

Co-authored-by: Doug <douglase@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-11-04 18:07:22 +00:00
committed by GitHub
parent 74f51367e6
commit ee5d57606c
110 changed files with 385 additions and 210 deletions
@@ -87,6 +87,7 @@
"action_forgot_password" = "Elfelejtette a jelszót?";
"action_forward" = "Tovább";
"action_go_back" = "Visszalépés";
"action_go_to_roles_and_permissions" = "Go to roles & permissions";
"action_go_to_settings" = "Ugrás a beállításokhoz";
"action_ignore" = "Mellőzés";
"action_invite" = "Meghívás";
@@ -174,7 +175,6 @@
"common_advanced_settings" = "Speciális beállítások";
"common_an_image" = "egy kép";
"common_analytics" = "Elemzések";
"common_android_notification_sync_notifications_foreground_service_title" = "Fetching notifications...";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Elhagyta a szobát";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Ki lett jelentkeztetve a munkamenetből";
"common_appearance" = "Megjelenítés";
@@ -500,9 +500,11 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Kitiltás";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Többé nem csatlakozhat ehhez a szobához, akkor sem, ha meghívják.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Biztos, hogy kitiltja ezt a tagot?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "%1$@ kitiltása";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Eltávolítás";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Biztos, hogy eltávolítja ezt a tagot?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Profil megtekintése";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Eltávolítás a szobából";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Eltávolítja a tagot, és megtiltja a jövőbeni csatlakozást?";
@@ -667,6 +669,7 @@
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
"screen_space_list_parent_space" = "%1$@ tér";
"screen_space_list_title" = "Terek";
"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roles & permissions";
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Csatlakozás a szobához cím szerint";
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Nem érvényes cím";
"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Írja be...";
@@ -1359,6 +1362,8 @@
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "A szoba címe";
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Bárki";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Szoba láthatósága";
"screen_space_settings_leave_space" = "Tér elhagyása";
"screen_space_settings_security_and_privacy" = "Biztonság és adatvédelem";
"screen_account_provider_change" = "Fiókszolgáltató módosítása";
"screen_account_provider_signin_subtitle" = "Itt lesznek a beszélgetései – ahogyan egy e-mail-szolgáltatást is használna a levelei kezeléséhez.";
"screen_account_provider_signup_subtitle" = "Itt lesznek a beszélgetései – ahogyan egy e-mail-szolgáltatást is használna a levelei kezeléséhez.";