Update strings and add productionAppName value for the new placeholder. (#2677)

* Update strings and add productionAppName value for the new placeholder.

* Fix snapshots.

* Fix more snapshots.
This commit is contained in:
Doug
2024-04-10 16:58:00 +01:00
committed by GitHub
parent e3bf8b83fd
commit eda7d59518
41 changed files with 641 additions and 150 deletions
@@ -208,6 +208,7 @@
"common_waiting_for_decryption_key" = "等待此則訊息";
"common_poll_end_confirmation" = "您確定要結束這項投票嗎?";
"common_poll_summary" = "投票:%1$@";
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
"common_verify_device" = "驗證裝置";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Your chat backup is currently out of sync. You need to enter your recovery key to maintain access to your chat backup.";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "輸入您的復原金鑰";
@@ -374,7 +375,7 @@
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Your chat backup is currently out of sync.";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Set up recovery";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Get access to your encrypted messages if you lose all your devices or are signed out of %1$@ everywhere.";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
@@ -391,7 +392,6 @@
"screen_create_poll_question_hint" = "投什麼?";
"screen_create_poll_title" = "建立投票";
"screen_create_room_action_create_room" = "建立聊天室";
"screen_create_room_action_invite_people" = "邀請朋友使用 Element";
"screen_create_room_error_creating_room" = "建立聊天室時發生錯誤";
"screen_create_room_private_option_description" = "聊天室裡的訊息會被加密。聊天室建立後,無法停用加密功能。";
"screen_create_room_private_option_title" = "私密聊天室(僅限邀請)";
@@ -418,6 +418,12 @@
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Decline chat";
"screen_invites_empty_list" = "沒有邀請";
"screen_invites_invited_you" = "%1$@(%2$@)邀請您";
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "關閉";
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "You will lose your encrypted messages if you are signed out of all devices.";
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Are you sure you want to turn off backup?";
@@ -468,7 +474,7 @@
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "手動登入";
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "使用 QR code 登入";
"screen_onboarding_sign_up" = "建立帳號";
"screen_onboarding_welcome_message" = "歡迎使用有史以來最快的 Element。速度超快,操作簡便。";
"screen_onboarding_welcome_message" = "歡迎使用有史以來最快的 %1$@。速度超快,操作簡便。";
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Welcome to %1$@. Supercharged, for speed and simplicity.";
"screen_onboarding_welcome_title" = "Be in your element";
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "沒有進行中的投票。";
@@ -476,6 +482,28 @@
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "進行中";
"screen_polls_history_filter_past" = "已結束";
"screen_polls_history_title" = "所有投票";
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
"screen_recovery_key_change_description" = "Get a new recovery key if you've lost your existing one. After changing your recovery key, your old one will no longer work.";
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generate a new recovery key";
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
@@ -485,7 +513,7 @@
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Make sure nobody can see this screen!";
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Please try again to confirm access to your chat backup.";
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Incorrect recovery key";
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "If you have a recovery passphrase or secret passphrase/key, this will work too.";
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "If you have a security key or security phrase, this will work too.";
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Recovery key or passcode";
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Enter…";
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Recovery key confirmed";
@@ -846,6 +874,7 @@
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "刪除投票";
"screen_edit_poll_title" = "編輯投票";
"screen_login_subtitle" = "Matrix 是一個開放網路,為了安全且去中心化的通訊而生。";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "再試一次";
"screen_report_content_block_user" = "封鎖使用者";
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "拍照";
"screen_room_change_permissions_everyone" = "所有人";