Update strings and add productionAppName value for the new placeholder. (#2677)

* Update strings and add productionAppName value for the new placeholder.

* Fix snapshots.

* Fix more snapshots.

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -208,6 +208,7 @@
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Mesaj în așteptare";
 "common_poll_end_confirmation" = "Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?";
 "common_poll_summary" = "Sondajul %1$@";
+"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
 "common_verify_device" = "Verificați dispozitivul";
 "confirm_recovery_key_banner_message" = "Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent. Trebuie să confirmați cheia de recuperare pentru a menține accesul la backup.";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Confirmați cheia de recuperare";
@@ -374,7 +375,7 @@
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Configurați recuperarea";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Obțineți acces la mesajele dumneavoastră criptate dacă vă pierdeți toate dispozitivele sau sunteți deconectat de la %1$@ peste tot.";
-"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
+"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
@@ -391,7 +392,6 @@
 "screen_create_poll_question_hint" = "Despre ce este sondajul?";
 "screen_create_poll_title" = "Creați un sondaj";
 "screen_create_room_action_create_room" = "Cameră nouă";
-"screen_create_room_action_invite_people" = "Invitați prieteni în Element";
 "screen_create_room_error_creating_room" = "A apărut o eroare la crearea camerei";
 "screen_create_room_private_option_description" = "Mesajele din această cameră sunt criptate. Criptarea nu poate fi dezactivată ulterior.";
 "screen_create_room_private_option_title" = "Cameră privată (doar pe bază de invitație)";
@@ -418,6 +418,12 @@
 "screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Refuzați conversația";
 "screen_invites_empty_list" = "Nicio invitație";
 "screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) v-a invitat.";
+"screen_join_room_join_action" = "Join room";
+"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
+"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
+"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
+"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
+"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
 "screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Dezactivare";
 "screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Veți pierde mesajele criptate dacă sunteți deconectat de pe toate dispozitivele.";
 "screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Sunteți sigur că doriți să dezactivați backup-ul?";
@@ -468,7 +474,7 @@
 "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Conectați-vă manual";
 "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Conectați-vă cu un cod QR";
 "screen_onboarding_sign_up" = "Creați un cont";
-"screen_onboarding_welcome_message" = "Bine ați venit la cel mai rapid Element din toate timpurile. Supraalimentat pentru viteză și simplitate.";
+"screen_onboarding_welcome_message" = "Bine ați venit la cel mai rapid %1$@ din toate timpurile. Supraalimentat pentru viteză și simplitate.";
 "screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Bun venit în %1$@. Supraalimentat, pentru viteză și simplitate.";
 "screen_onboarding_welcome_title" = "Fii în Elementul tău";
 "screen_polls_history_empty_ongoing" = "Nu s-au putut găsi sondaje în curs de desfășurare.";
@@ -476,6 +482,28 @@
 "screen_polls_history_filter_ongoing" = "În desfășurare";
 "screen_polls_history_filter_past" = "Trecut";
 "screen_polls_history_title" = "Sondaje";
+"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
+"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
+"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
+"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
+"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
+"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
+"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
+"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
+"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
+"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
+"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
+"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
+"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
+"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
+"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
+"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
+"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
+"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
+"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
+"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
+"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
+"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
 "screen_recovery_key_change_description" = "Obțineți o nouă cheie de recuperare dacă ați pierdut-o pe cea existentă. După schimbarea cheii de recuperare, cea veche nu va mai funcționa.";
 "screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generați o nouă cheie de recuperare";
 "screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Asigurați-vă că puteți stoca cheia de recuperare undeva în siguranță";
@@ -846,6 +874,7 @@
 "screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Ștergeți sondajul";
 "screen_edit_poll_title" = "Editați sondajul";
 "screen_login_subtitle" = "Matrix este o rețea deschisă pentru o comunicare sigură și descentralizată.";
+"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Încercați din nou";
 "screen_report_content_block_user" = "Blocați utilizatorul";
 "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Faceți o fotografie";
 "screen_room_change_permissions_everyone" = "Toți";