ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update strings and add productionAppName value for the new placeholder. (#2677)

Browse Source 
* Update strings and add productionAppName value for the new placeholder.

* Fix snapshots.

* Fix more snapshots.
This commit is contained in:
Doug
2024-04-10 16:58:00 +01:00
committed by GitHub
parent e3bf8b83fd
commit eda7d59518
41 changed files with 641 additions and 150 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings
+32 -3
View File
@@ -208,6 +208,7 @@
"common_waiting_for_decryption_key" = "Esperando este mensaje";
"common_poll_end_confirmation" = "¿Estás seguro de que quieres finalizar esta encuesta?";
"common_poll_summary" = "Encuesta: %1$@";
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
"common_verify_device" = "Verificar dispositivo";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "La copia de seguridad del chat no está sincronizada en este momento. Debes confirmar tu clave de recuperación para mantener el acceso a la copia de seguridad del chat.";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Confirma tu clave de recuperación";
@@ -374,7 +375,7 @@
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "La copia de seguridad de tus chats no está sincronizada ahora mismo.";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Configurar la clave de recuperación";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Accede a tus mensajes cifrados si pierdes todos tus dispositivos o cierras sesión de %1$@ en cualquier lugar.";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
@@ -391,7 +392,6 @@
"screen_create_poll_question_hint" = "¿De qué trata la encuesta?";
"screen_create_poll_title" = "Crear una Encuesta";
"screen_create_room_action_create_room" = "Nueva sala";
"screen_create_room_action_invite_people" = "Invita a alguien a Element";
"screen_create_room_error_creating_room" = "Se ha producido un error al crear la sala";
"screen_create_room_private_option_description" = "Los mensajes de esta sala están cifrados. La encriptación no se puede desactivar después.";
"screen_create_room_private_option_title" = "Sala privada (sólo con invitación)";
@@ -418,6 +418,12 @@
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Rechazar el chat";
"screen_invites_empty_list" = "Sin invitaciones";
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) te invitó";
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Desactivar";
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Perderás tus mensajes cifrados si cierras sesión en todos los dispositivos.";
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "¿Estás seguro de que quieres desactivar la copia de seguridad?";
@@ -468,7 +474,7 @@
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Iniciar sesión manualmente";
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Iniciar sesión con un código QR";
"screen_onboarding_sign_up" = "Crear cuenta";
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenido al Element más rápido de todos los tiempos. Diseñado para la velocidad y la simplicidad.";
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenido al %1$@ más rápido de todos los tiempos. Diseñado para la velocidad y la simplicidad.";
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Bienvenido a %1$@. Vitaminado, para mayor rapidez y sencillez.";
"screen_onboarding_welcome_title" = "Siéntete en tu Elemento";
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "No se pudo encontrar ninguna encuesta en curso.";
@@ -476,6 +482,28 @@
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "En curso";
"screen_polls_history_filter_past" = "Anteriores";
"screen_polls_history_title" = "Encuestas";
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
"screen_recovery_key_change_description" = "Obtén una nueva clave de recuperación si has perdido la que tenías. Después de cambiar la clave de recuperación, la anterior dejará de funcionar.";
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generar una nueva clave de recuperación";
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Asegúrate de poder guardar su clave de recuperación en un lugar seguro";
@@ -846,6 +874,7 @@
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Eliminar encuesta";
"screen_edit_poll_title" = "Editar encuesta";
"screen_login_subtitle" = "Matrix es una red abierta para una comunicación segura y descentralizada.";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Inténtalo de nuevo";
"screen_report_content_block_user" = "Bloquear usuario";
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Hacer foto";
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Todos";