ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update

Browse Source
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-11-17 03:31:24 +00:00
committed by Mauro
parent eb0ff83bc5
commit eaa89d8d97
2 changed files with 46 additions and 46 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings
+14 -14
View File
@@ -528,8 +528,8 @@
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Sa ei näe enam selle kasutaja saadetud sõnumeid ja jututubade kutseid";
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Teata sellest jututoast oma teenusepakkujale.";
"screen_decline_and_block_title" = "Keeldu ja blokeeri";
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Selleks, et jututuba oleks nähtav jututubade kataloogis, vajab ta aadressi.";
"screen_edit_room_address_title" = "Jututoa aadress";
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Selleks, et jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, vajab ta aadressi.";
"screen_edit_room_address_title" = "Muuda aadressi";
"screen_invite_users_already_a_member" = "Sa juba oled jututoa liige";
"screen_invite_users_already_invited" = "Sa juba oled kutse saanud";
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Tühista liitumispalve";
@@ -624,7 +624,7 @@
"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ soovib selle jututoaga liituda";
"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Muuda seadistusi";
"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Halda kogukonda";
"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Halda jututuba";
"screen_room_change_permissions_title" = "Õigused";
"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Muuda peakasutajaid või omanikke";
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Esiletõstetud sõnumid";
@@ -640,25 +640,25 @@
"screen_roomlist_clear_filters" = "Tühjenda filtrid";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "See jututuba on uuendatud";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisa jututoa aadress";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kõik võivad paluda jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad sellega nõustuma.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kõik võivad paluda jututoaga liitumist, kuid peakasutaja peab sellega nõustuma.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Jah, lülita krüptimine sisse";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Kui jututoa krüptimine on kord sisse lülitatud, siis seda välja lülitada ei saa. Sõnumite ajalugu on nähtav vaid jututoa liikmetele alates kutse saamise või liitumise hetkest.\nKeegi teine peale jututoa liikmete ei saa sõnumeid lugeda. See võib takistada suhtlusrobotite ja/või võrgusildade toimimist.\nMe ei soovita krüptimise kasutamist selliste avalike jututubade puhul, millega kõik võivad liituda.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Kas võtame krüptimise kasutusele?";
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Kui krüptimine on kasutusel, siis seda enam väljalülitada ei saa.";
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Võta läbiv krüptimine kasutusele";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kõik võivad jututuba leida ja sellega liituda";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kõik";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Huvilised võivad liituda vaid kutse olemasolul";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vaid kutse alusel";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Ligipääs jututuppa";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kõik võivad jututoaga liituda";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Avalik";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Liituda saab vaid kutse olemasolul";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Privaatne";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Ligipääs";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Kogukondade tugi veel puudub";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Kogukonna liikmed";
"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "Et jututuba oleks nähtav avalikus kataloogis, peab tal olema aadress.";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Selleks, et jututuba oleks nähtav jututubade kataloogis, vajab ta aadressi.";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Jututoa aadress";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Avaldatud aadress";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Võimalda leida seda jututuba avalikust kataloogist otsides „%1$@“";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Nähtav jututubade avalikus kataloogis";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Luba leitavus avaliku kataloogi otsingust.";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Nähtav avalikus kataloogis";
"screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kes võivad lugeda jututoa ajalugu";
"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Liikmed peale kutse saamist";
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Liikmed peale selle valiku sisselülitamist";
@@ -1037,7 +1037,7 @@
"screen_room_details_add_topic_title" = "Lisa teema";
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Krüptitud jututuba";
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Krüptimata jututuba";
"screen_room_details_edit_room_title" = "Muuda jututuba";
"screen_room_details_edit_room_title" = "Muuda üksikasju";
"screen_room_details_edition_error" = "Tekkis tundmatu viga ja andmed jäid muutmata.";
"screen_room_details_edition_error_title" = "Jututoa andmete muutmine ei õnnestu";
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Sõnumid on turvatud krüptimise abil. Ainult sinul ja sõnumite saajatel on vajalikud võtmed nende lugemiseks.";