ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#5865)

Browse Source 
Co-authored-by: Element CI <ci@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
2026-07-13 11:10:27 +01:00
committed by GitHub
parent e2c573b1eb
commit e8db3cff77
104 changed files with 3205 additions and 720 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings
+16 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
"a11y_add_reaction" = "Ajouter une réaction: %1$@";
"a11y_address" = "Adresse";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_clear_search_field" = "Clear search field";
"a11y_clear_search_field" = "Effacer le champ de recherche";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Réduire la taille du composeur";
"a11y_create_poll_votes_allowed_decrease" = "Decrease votes allowed per person";
"a11y_create_poll_votes_allowed_increase" = "Increase votes allowed per person";
@@ -16,6 +16,7 @@
"a11y_join_call" = "Rejoindre l’appel";
"a11y_jump_to_bottom" = "Retourner à la fin de la conversation";
"a11y_jump_to_unread" = "Aller aux messages non lus";
"a11y_jump_to_unread_messages" = "Jump to first unread message";
"a11y_notifications_mentions_only" = "Mentions uniquement";
"a11y_notifications_muted" = "En sourdine";
"a11y_notifications_new_mentions" = "Nouvelles mentions";
@@ -135,6 +136,7 @@
"action_manage_account_and_devices" = "Gérer le compte et les appareils";
"action_manage_devices" = "Gérez les sessions";
"action_manage_rooms" = "Gérer les salons";
"action_mark_as_read" = "Mark as read";
"action_message" = "Message";
"action_minimize" = "Minimiser";
"action_next" = "Suivant";
@@ -294,6 +296,7 @@
"common_no_space_name" = "Espace sans nom";
"common_not_encrypted" = "Non chiffré";
"common_offline" = "Hors ligne";
"common_on_a_call" = "On a call";
"common_open_source_licenses" = "Licences open source";
"common_optic_id_ios" = "Optic ID";
"common_or" = "ou";
@@ -384,6 +387,13 @@
"common_unsupported_call" = "Appel non pris en charge";
"common_unsupported_event" = "Événement non pris en charge";
"common_user_started_a_call" = "%1$@ started a call";
"common_user_status_away" = "Away";
"common_user_status_be_right_back" = "Be right back";
"common_user_status_custom" = "Custom…";
"common_user_status_focus_time" = "Focus time";
"common_user_status_in_a_meeting" = "In a meeting";
"common_user_status_on_a_call" = "On a call";
"common_user_status_on_the_road" = "On the road";
"common_username" = "Nom d’utilisateur";
"common_verification_cancelled" = "Vérification annulée";
"common_verification_complete" = "Vérification terminée";
@@ -411,6 +421,7 @@
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Le stockage de vos clés n'est pas synchronisé";
"content_scanner_not_found" = "Download not available.";
"content_scanner_not_found_title" = "File not found";
"content_scanner_scanning" = "Scanning…";
"content_scanner_unsafe_message" = "Preview and download have been disabled.";
"content_scanner_unsafe_title" = "The file is not safe";
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s’est arrêté la dernière fois qu’il a été utilisé. Souhaitez-vous partager un rapport d’incident avec nous ?";
@@ -970,6 +981,8 @@
"screen_live_location_sheet_nobody_sharing" = "Personne ne partage sa position";
"screen_live_location_sheet_sharing_live_location" = "Partage de la position en direct";
"screen_live_location_sheet_title" = "Sur la carte";
"screen_local_network_opt_in_subtitle" = "Your homeserver is on your local network. To connect, Element needs permission to reach devices on this network.";
"screen_local_network_opt_in_title" = "Allow access to local network";
"screen_login_error_deactivated_account" = "Ce compte a été supprimé.";
"screen_login_error_invalid_credentials" = "Nom d’utilisateur et/ou mot de passe incorrects";
"screen_login_error_invalid_user_id" = "Il ne s’agit pas d’un identifiant utilisateur valide. Format attendu : « @user:homeserver.org »";
@@ -1112,6 +1125,8 @@
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "En cours";
"screen_polls_history_filter_past" = "Terminés";
"screen_polls_history_title" = "Sondages";
"screen_preferences_user_status_custom_hint" = "Custom status…";
"screen_preferences_user_status_placeholder" = "What's your status?";
"screen_push_history_title" = "Historique des Push";
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Établissement d'une connexion sécurisée";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "Aucune connexion sécurisée n'a pu être établie avec la nouvelle session. Vos sessions existantes sont toujours en sécurité et vous n'avez pas à vous en soucier.";
ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict
+51 -3
View File
@@ -50,6 +50,38 @@
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>common_gallery_reply_attachments</key>
<dict>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d attachment…</string>
<key>other</key>
<string>%1$d attachments…</string>
</dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>common_gallery_reply_media_items</key>
<dict>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d media item…</string>
<key>other</key>
<string>%1$d media items…</string>
</dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>common_many_members</key>
<dict>
<key>COUNT</key>
@@ -274,6 +306,22 @@
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>screen.room.timeline_redacted_messages</key>
<dict>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d removed message</string>
<key>other</key>
<string>%1$d removed messages</string>
</dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>screen_advanced_settings_live_location_update_distance</key>
<dict>
<key>COUNT</key>
@@ -562,7 +610,7 @@
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>screen_timeline_active_call_extra_joined_count</key>
<key>screen_timeline_active_call_joined_count</key>
<dict>
<key>COUNT</key>
<dict>
@@ -571,9 +619,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>+ %1$d joined</string>
<string>%1$d joined</string>
<key>other</key>
<string>+ %1$d joined</string>
<string>%1$d joined</string>
</dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>