Translations update (#5865)

Co-authored-by: Element CI <ci@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
2026-07-13 11:10:27 +01:00
committed by GitHub
parent e2c573b1eb
commit e8db3cff77
104 changed files with 3205 additions and 720 deletions
@@ -16,6 +16,7 @@
"a11y_join_call" = "Присъединяване към обаждане";
"a11y_jump_to_bottom" = "Скок към най-долу";
"a11y_jump_to_unread" = "Jump to unread";
"a11y_jump_to_unread_messages" = "Jump to first unread message";
"a11y_notifications_mentions_only" = "Само споменавания";
"a11y_notifications_muted" = "Заглушено";
"a11y_notifications_new_mentions" = "Нови споменавания";
@@ -135,6 +136,7 @@
"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices";
"action_manage_devices" = "Управление на устройствата";
"action_manage_rooms" = "Manage rooms";
"action_mark_as_read" = "Mark as read";
"action_message" = "Съобщение";
"action_minimize" = "Minimise";
"action_next" = "Напред";
@@ -294,6 +296,7 @@
"common_no_space_name" = "Няма име на пространство";
"common_not_encrypted" = "Без шифроване";
"common_offline" = "Офлайн";
"common_on_a_call" = "On a call";
"common_open_source_licenses" = "Лицензи за отворен код";
"common_optic_id_ios" = "Optic ID";
"common_or" = "или";
@@ -384,6 +387,13 @@
"common_unsupported_call" = "Unsupported call";
"common_unsupported_event" = "Неподдържано събитие";
"common_user_started_a_call" = "%1$@ started a call";
"common_user_status_away" = "Away";
"common_user_status_be_right_back" = "Be right back";
"common_user_status_custom" = "Custom…";
"common_user_status_focus_time" = "Focus time";
"common_user_status_in_a_meeting" = "In a meeting";
"common_user_status_on_a_call" = "On a call";
"common_user_status_on_the_road" = "On the road";
"common_username" = "Потребителско име";
"common_verification_cancelled" = "Потвърждаването е отменено";
"common_verification_complete" = "Потвърждаването е завършено";
@@ -411,6 +421,7 @@
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилището ви за ключове не е синхронизирано";
"content_scanner_not_found" = "Download not available.";
"content_scanner_not_found_title" = "File not found";
"content_scanner_scanning" = "Scanning…";
"content_scanner_unsafe_message" = "Preview and download have been disabled.";
"content_scanner_unsafe_title" = "The file is not safe";
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ се срина при последното използване. Искате ли да споделите доклад за срива с нас?";
@@ -970,6 +981,8 @@
"screen_live_location_sheet_nobody_sharing" = "Nobody is sharing their location";
"screen_live_location_sheet_sharing_live_location" = "Sharing live location";
"screen_live_location_sheet_title" = "On the map";
"screen_local_network_opt_in_subtitle" = "Your homeserver is on your local network. To connect, Element needs permission to reach devices on this network.";
"screen_local_network_opt_in_title" = "Allow access to local network";
"screen_login_error_deactivated_account" = "Този акаунт бе деактивиран.";
"screen_login_error_invalid_credentials" = "Неправилно потребителско име и/или парола";
"screen_login_error_invalid_user_id" = "Това не е валиден потребителски идентификатор. Очакван формат: ‘@user:homeserver.org’";
@@ -1112,6 +1125,8 @@
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Текущи";
"screen_polls_history_filter_past" = "Приключили";
"screen_polls_history_title" = "Анкети";
"screen_preferences_user_status_custom_hint" = "Custom status…";
"screen_preferences_user_status_placeholder" = "What's your status?";
"screen_push_history_title" = "Push history";
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing a secure connection";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";