Translations update

ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings

@@ -19,6 +19,7 @@
 "a11y_pause" = "متوقف";
 "a11y_paused_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@, current position: %2$@";
 "a11y_pin_field" = "PIN میدان";
+"a11y_pinned_location" = "Pinned location";
 "a11y_play" = "چلائیں";
 "a11y_playback_speed" = "Playback speed";
 "a11y_poll_end" = "رائے شماری ختم کردی";
@@ -33,9 +34,11 @@
 "a11y_remove_reaction" = "%1$@ کے ساتھ رد عمل ہٹائیں";
 "a11y_remove_reaction_with" = "Remove reaction with %1$@";
 "a11y_send_files" = "مسلیں بھیجیں";
+"a11y_sender_location" = "Sender location";
 "a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Time limited action required, you have one minute to verify";
 "a11y_show_password" = "لفظ عبور دکھائیں";
 "a11y_start_call" = "مکالمہ شروع کریں";
+"a11y_start_voice_call" = "Start a voice call";
 "a11y_tombstoned_room" = "Tombstoned room";
 "a11y_user_menu" = "لائحۂ صارف";
 "a11y_view_avatar" = "View avatar";
@@ -262,6 +265,7 @@
 "common_open_source_licenses" = "کھلا ماخذ رخصات";
 "common_optic_id_ios" = "Optic ID";
 "common_or" = "یا";
+"common_other_options" = "Other options";
 "common_password" = "لفظ عبور";
 "common_people" = "لوگ";
 "common_permalink" = "مستقل ربط";
@@ -396,7 +400,7 @@
 "dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload";
 "dialog_permission_camera" = "اطلاقیے کو تصویرگر استعمال کرنے دینے کے لیے، برائے مہربانی نظام کی ترتیبات میں اجازت دیں۔";
 "dialog_permission_generic" = "برائے مہربانی نظام کی ترتیبات میں اجازت دیں۔";
-"dialog_permission_location_description_ios" = "ترتیبات -> مقام میں رسائی فراہم کریں۔";
+"dialog_permission_location_description_ios" = "To share your current location, %1$@ needs location access. Go to Settings > Location.";
 "dialog_permission_location_title_ios" = "%1$@ کو آپ کے مقام تک رسائی حاصل نہیں ہے۔";
 "dialog_permission_microphone" = "اطلاقیے کو صوتگر استعمال کرنے دینے کے لیے، برائے مہربانی نظام کی ترتیبات میں اجازت دیں۔";
 "dialog_permission_microphone_description_ios" = "رسائی فراہم کریں تاکہ آپ ثوت کے ساتھ پیغامات ثبت اور بھیج سکیں۔";
@@ -458,6 +462,7 @@
 "notification_channel_ringing_calls" = "بجنے والے مکالمات";
 "notification_channel_silent" = "خاموش اطلاعات";
 "notification_fallback_content" = "آپ کے لیے نئے پیغامات ہیں۔";
+"notification_incoming_audio_call" = "📞 Incoming call";
 "notification_incoming_call" = "📹 آنے والا مکالمہ";
 "notification_inline_reply_failed" = "** بھیجنے میں ناکام - براہ کرم کمرہ کھولیں";
 "notification_invite_body" = "آپ کو گفتگو کیلئے مدعو کیا";
@@ -665,6 +670,7 @@
 "screen_media_upload_preview_item_count" = "Item %1$d of %2$d";
 "screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimise image quality";
 "screen_media_upload_preview_processing" = "Processing...";
+"screen_onboarding_welcome_back" = "Welcome back";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "ایک پیغام پر دبائیں اور یہاں شامل کرنے کے لیے %1$@ منتخب کریں۔";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "اہم پیغامات کو پن کریں تاکہ انہیں آسانی سے دریافت کیا جا سکے۔";
 "screen_push_history_title" = "Push history";
@@ -767,6 +773,8 @@
 "screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Matching room found";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Room not found";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "e.g. #room-name:matrix.org";
+"screen_static_location_sheet_timestamp_description" = "Shared %1$@";
+"screen_static_location_sheet_title" = "On the map";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "پیغام نہیں بھیجا گیا کیونکہ %1$@ کی تصدیق شدہ شناخت کو دوبارہ ترتیب دے دیا گیا ہے۔";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "پیغام نہیں بھیجا گیا کیونکہ%1$@ نے تمام آلات کی تصدیق نہیں کی ہے۔";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "پیغام نہیں بھیجا گیا کیونکہ آپ نے اپنے ایک یا زیادہ آلات کی تصدیق نہیں کی ہے۔";