Translations update

This commit is contained in:
ElementRobot
2026-03-09 10:16:57 +00:00
committed by Mauro
parent efedfb5d45
commit e4bfd21323
40 changed files with 1286 additions and 1014 deletions
@@ -19,6 +19,7 @@
"a11y_pause" = "Pausér";
"a11y_paused_voice_message" = "Talebesked, varighed: %1$@, aktuel position: %2$@";
"a11y_pin_field" = "PIN-felt";
"a11y_pinned_location" = "Pinned location";
"a11y_play" = "Afspil";
"a11y_playback_speed" = "Afspilningshastighed";
"a11y_poll_end" = "Afsluttet afstemning";
@@ -33,9 +34,11 @@
"a11y_remove_reaction" = "Fjern reaktion med%1$@";
"a11y_remove_reaction_with" = "Fjern reaktion med %1$@";
"a11y_send_files" = "Send filer";
"a11y_sender_location" = "Sender location";
"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Tidsbegrænset handling påkrævet, du har et minut til at bekræfte";
"a11y_show_password" = "Vis adgangskode";
"a11y_start_call" = "Start et opkald";
"a11y_start_voice_call" = "Start a voice call";
"a11y_tombstoned_room" = "Deaktiveret rum";
"a11y_user_menu" = "Brugermenu";
"a11y_view_avatar" = "Se avatar";
@@ -262,6 +265,7 @@
"common_open_source_licenses" = "Open Source-licenser";
"common_optic_id_ios" = "Optisk ID";
"common_or" = "eller";
"common_other_options" = "Other options";
"common_password" = "Adgangskode";
"common_people" = "Brugere";
"common_permalink" = "Permalink";
@@ -396,7 +400,7 @@
"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "Filen er for stor til at kunne uploades.";
"dialog_permission_camera" = "For at lade applikationen bruge kameraet, skal du give tilladelsen i systemindstillingerne.";
"dialog_permission_generic" = "Giv venligst tilladelsen i systemindstillingerne.";
"dialog_permission_location_description_ios" = "Giv adgang i Indstillinger -> Placering.";
"dialog_permission_location_description_ios" = "To share your current location, %1$@ needs location access. Go to Settings > Location.";
"dialog_permission_location_title_ios" = "%1$@ har ikke adgang til din placering.";
"dialog_permission_microphone" = "For at lade applikationen bruge mikrofonen, skal du give tilladelsen i systemindstillingerne.";
"dialog_permission_microphone_description_ios" = "Giv adgang, så du kan optage og sende beskeder med lyd.";
@@ -458,6 +462,7 @@
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringende opkald";
"notification_channel_silent" = "Lydløse notifikationer";
"notification_fallback_content" = "Du har nye beskeder.";
"notification_incoming_audio_call" = "📞 Incoming call";
"notification_incoming_call" = "📹 Indgående opkald";
"notification_inline_reply_failed" = "** Kunne ikke sende - åbn venligst rummet";
"notification_invite_body" = "Inviterede dig til at samtale";
@@ -665,6 +670,7 @@
"screen_media_upload_preview_item_count" = "Fil %1$d af %2$d";
"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimér billedkvaliteten";
"screen_media_upload_preview_processing" = "Behandler…";
"screen_onboarding_welcome_back" = "Welcome back";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Tryk på en besked og vælg \"%1$@\" for at inkludere den her.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fastgør vigtige beskeder, så de let kan opdages";
"screen_push_history_title" = "Push-historik";
@@ -767,6 +773,8 @@
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Matchende rum fundet";
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Rum ikke fundet";
"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "f.eks. #rummets-navn:matrix.org";
"screen_static_location_sheet_timestamp_description" = "Shared %1$@";
"screen_static_location_sheet_title" = "On the map";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Beskeden blev ikke sendt fordi %1$@ s bekræftede identitet blev nulstillet.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Meddelelsen er ikke sendt, fordi %1$@ ikke har bekræftet alle enheder.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Beskeden er ikke sendt, fordi du ikke har verificeret en eller flere af dine enheder.";