mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-04 01:20:12 +00:00
Translations update (#6111)
* Translations update * update preview tests --------- Co-authored-by: Element CI <ci@element.io> Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
GitHub
@@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
"action_retry_decryption" = "Shifrni ochishni qayta urinish";
|
||||
"action_save" = "Saqlash";
|
||||
"action_search" = "Qidirmoq";
|
||||
"action_select" = "Select";
|
||||
"action_select_all" = "Barchasini tanlash";
|
||||
"action_send" = "Yuborish";
|
||||
"action_send_edited_message" = "Tahrirlangan xabarni yuboring";
|
||||
@@ -950,6 +951,10 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Qo‘shilish so‘rovi kutilmayapti";
|
||||
"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Qo‘shilish uchun so‘rovlar yuklanmoqda…";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Qo‘shilish uchun so‘rovlar";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery" = "Gallery messages";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery_description" = "Send multiple images or videos in one go. Stable on mobile, but not yet supported by web.";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking" = "Ask to join";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking_description" = "Users can request access to a room that is not open for anyone to join. Stable on mobile, web implementation exists but is experimental.";
|
||||
"screen_labs_enable_threads" = "Mavzu javoblarini yoqish";
|
||||
"screen_labs_enable_threads_description" = "Ushbu oʻzgartirishni qoʻllash uchun ilova qayta ishga tushadi.";
|
||||
"screen_labs_header_description" = "Ishlab chiqarishdagi eng so‘nggi g‘oyalarimizni sinab ko‘ring. Bu xususiyatlar hali yakuniy emas; ular beqaror bo‘lishi va o‘zgarishi mumkin.";
|
||||
@@ -1285,6 +1290,10 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Azolar";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Sizda saqlanmagan oʻzgarishlar bor";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "O‘zgartirishlarni saqlaysizmi?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_message" = "Are you sure you wish to remove this message?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_label" = "Reason (optional)";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "Enter…";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_title" = "Confirm removal";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Mavzu qo'shish";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Shifrlangan";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Shifrlanmagan";
|
||||
@@ -1330,6 +1339,7 @@
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_message" = "Ularni yana taklif qilmoqchimisiz?";
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_title" = "Siz bu chatda yolg'izsiz";
|
||||
"screen_room_live_location_banner" = "Jonli joylashuvni ulashish";
|
||||
"screen_room_maximum_messages_selected" = "Maximum messages selected";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_action" = "Bloklash";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_description" = "Bloklangan foydalanuvchilar sizga xabar yubora olmaydi va ularning barcha xabarlari yashiriladi. Ularni istalgan vaqtda blokdan chiqarishingiz mumkin.";
|
||||
"screen_room_member_details_block_user" = "Foydalanuvchini bloklash";
|
||||
@@ -1370,7 +1380,7 @@
|
||||
"screen_room_notification_settings_error_setting_mode" = "Rejimni o‘rnatib bo‘lmadi, qayta urinib ko‘ring.";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Uy serveringiz shifrlangan xonalarda ushbu imkoniyatni qoʻllab-quvvatlamaydi, shuning uchun bu xonadan bildirishnomalar olmaysiz.";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Barcha xabarlar";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Mentions and replies only";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Faqat eslatmalar va kalit so'zlar";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_mute" = "Mute";
|
||||
"screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title" = "Bu xonada menga xabar bering";
|
||||
"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ʼdan %2$@";
|
||||
@@ -1432,6 +1442,8 @@
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Sizda hech qanday kutilayotgan takliflar yoʻq.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Past darajali";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "Sizda hali past ustuvor chatlar yoʻq";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention" = "Mention";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title" = "You don’t have any unread mentions";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Boshqa suhbatlaringizni koʻrish uchun filtrlarni bekor qilishingiz mumkin";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Sizda bu tanlov uchun chatlar yo‘q";
|
||||
"screen_roomlist_filter_people" = "Odamlar";
|
||||
@@ -1518,6 +1530,8 @@
|
||||
"screen_session_verification_request_title" = "Tasdiqlash talab qilindi";
|
||||
"screen_session_verification_they_dont_match" = "Ular mos kelmaydi";
|
||||
"screen_session_verification_they_match" = "Ular mos keladi";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_subtitle" = "Please use another device or recovery key.";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_title" = "Verification with this device is currently unavailable";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Bu yerdan tasdiqlashni boshlashdan oldin, boshqa qurilmada ilovaning ochiq ekanligiga ishonch hosil qiling.";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Ilovani boshqa tasdiqlangan qurilmada oching";
|
||||
"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "Qo‘shimcha xavfsizlik chorasi sifatida, qurilmalaringizdagi emojilar to‘plamini solishtirish orqali ushbu foydalanuvchini tasdiqlang. Buni ishonchli aloqa usuli yordamida amalga oshiring.";
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,22 @@
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_selection_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d message selected</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d messages selected</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user