mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Translations update (#6111)
* Translations update * update preview tests --------- Co-authored-by: Element CI <ci@element.io> Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
GitHub
@@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
"action_retry_decryption" = "Decryptie opnieuw proberen";
|
||||
"action_save" = "Opslaan";
|
||||
"action_search" = "Zoeken";
|
||||
"action_select" = "Select";
|
||||
"action_select_all" = "Select all";
|
||||
"action_send" = "Verzenden";
|
||||
"action_send_edited_message" = "Send edited message";
|
||||
@@ -777,7 +778,7 @@
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Alleen uitgenodigde personen hebben toegang tot deze kamer. Alle berichten zijn end-to-end versleuteld.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Privé";
|
||||
"screen_create_room_public_option_description" = "Iedereen kan deze kamer vinden.\nJe kunt dit op elk gewenst moment wijzigen in de kamerinstellingen.";
|
||||
"screen_create_room_public_option_short_description" = "Anyone can join.";
|
||||
"screen_create_room_public_option_short_description" = "Anyone can join, including people outside your organisation.";
|
||||
"screen_create_room_public_option_title" = "Openbaar";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Iedereen kan vragen om toe te treden tot de kamer, maar een beheerder of moderator moet het verzoek accepteren";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Vraag om toe te treden";
|
||||
@@ -950,6 +951,10 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
|
||||
"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Loading requests to join…";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery" = "Gallery messages";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery_description" = "Send multiple images or videos in one go. Stable on mobile, but not yet supported by web.";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking" = "Ask to join";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking_description" = "Users can request access to a room that is not open for anyone to join. Stable on mobile, web implementation exists but is experimental.";
|
||||
"screen_labs_enable_threads" = "Gesprek antwoorden inschakelen";
|
||||
"screen_labs_enable_threads_description" = "The app will restart to apply this change.";
|
||||
"screen_labs_header_description" = "Try out our latest ideas in development. These features are not finalised; they may be unstable, may change.";
|
||||
@@ -1285,6 +1290,10 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Leden";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Wijzigingen opslaan?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_message" = "Are you sure you wish to remove this message?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_label" = "Reason (optional)";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "Enter…";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_title" = "Confirm removal";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Onderwerp toevoegen";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Versleuteld";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Niet versleuteld";
|
||||
@@ -1330,6 +1339,7 @@
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_message" = "Wil je ze terug uitnodigen?";
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_title" = "Je bent alleen in deze chat";
|
||||
"screen_room_live_location_banner" = "Sharing live location";
|
||||
"screen_room_maximum_messages_selected" = "Maximum messages selected";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_action" = "Blokkeren";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_description" = "Geblokkeerde gebruikers kunnen je geen berichten sturen en al hun berichten worden verborgen. Je kunt ze op elk moment deblokkeren.";
|
||||
"screen_room_member_details_block_user" = "Gebruiker blokkeren";
|
||||
@@ -1432,6 +1442,8 @@
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Je hebt geen openstaande uitnodigingen.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Lage prioriteit";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "You don’t have any low priority chats yet";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention" = "Mention";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title" = "You don’t have any unread mentions";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Je kunt filters deselecteren om je andere chats te zien";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Je hebt geen chats voor deze selectie";
|
||||
"screen_roomlist_filter_people" = "Personen";
|
||||
@@ -1457,7 +1469,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join, including people outside your organisation.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces";
|
||||
@@ -1518,6 +1530,8 @@
|
||||
"screen_session_verification_request_title" = "Verificatieverzocht";
|
||||
"screen_session_verification_they_dont_match" = "Ze komen niet overeen";
|
||||
"screen_session_verification_they_match" = "Ze komen overeen";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_subtitle" = "Please use another device or recovery key.";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_title" = "Verification with this device is currently unavailable";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here.";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device";
|
||||
"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "For extra security, verify this user by comparing a set of emojis on your devices. Do this by using a trusted way to communicate.";
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,22 @@
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_selection_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d message selected</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d messages selected</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user