mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-04 10:33:45 +00:00
Translations update (#6111)
* Translations update * update preview tests --------- Co-authored-by: Element CI <ci@element.io> Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
GitHub
@@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
"action_retry_decryption" = "Riprova la decrittazione";
|
||||
"action_save" = "Salva";
|
||||
"action_search" = "Ricerca";
|
||||
"action_select" = "Select";
|
||||
"action_select_all" = "Seleziona tutti";
|
||||
"action_send" = "Invia";
|
||||
"action_send_edited_message" = "Invia messaggio modificato";
|
||||
@@ -950,6 +951,10 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Nessuna richiesta di accesso in sospeso";
|
||||
"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Caricamento richieste di partecipazione…";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Richieste di accesso";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery" = "Gallery messages";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery_description" = "Send multiple images or videos in one go. Stable on mobile, but not yet supported by web.";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking" = "Ask to join";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking_description" = "Users can request access to a room that is not open for anyone to join. Stable on mobile, web implementation exists but is experimental.";
|
||||
"screen_labs_enable_threads" = "Abilita le risposte alle discussioni";
|
||||
"screen_labs_enable_threads_description" = "L'app si riavvierà per applicare questa modifica.";
|
||||
"screen_labs_header_description" = "Prova le nostre ultime idee in fase di sviluppo. Queste funzionalità non sono definitive; potrebbero essere instabili e soggette a modifiche.";
|
||||
@@ -1285,6 +1290,10 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Membri";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Hai delle modifiche non salvate.";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Salvare le modifiche?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_message" = "Are you sure you wish to remove this message?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_label" = "Reason (optional)";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "Enter…";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_title" = "Confirm removal";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Aggiungi argomento";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Cifrata";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Non cifrata";
|
||||
@@ -1330,6 +1339,7 @@
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_message" = "Vorresti invitarli di nuovo?";
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_title" = "Ci sei solo tu in questa chat";
|
||||
"screen_room_live_location_banner" = "Condivisione posizione in tempo reale";
|
||||
"screen_room_maximum_messages_selected" = "Maximum messages selected";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_action" = "Blocca";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_description" = "Gli utenti bloccati non saranno in grado di inviarti messaggi e tutti quelli già ricevuti saranno nascosti. Puoi sbloccarli in qualsiasi momento.";
|
||||
"screen_room_member_details_block_user" = "Blocca utente";
|
||||
@@ -1432,6 +1442,8 @@
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Non hai nessun invito in sospeso.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Bassa priorità";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "Non hai ancora conversazioni a bassa priorità";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention" = "Mention";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title" = "You don’t have any unread mentions";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Puoi deselezionare i filtri per vedere le altre conversazioni.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Non hai conversazioni per questa selezione";
|
||||
"screen_roomlist_filter_people" = "Persone";
|
||||
@@ -1518,6 +1530,8 @@
|
||||
"screen_session_verification_request_title" = "Richiesta di verifica";
|
||||
"screen_session_verification_they_dont_match" = "Non corrispondono";
|
||||
"screen_session_verification_they_match" = "Corrispondono";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_subtitle" = "Please use another device or recovery key.";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_title" = "Verification with this device is currently unavailable";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Assicurati di avere l'app aperta sull'altro dispositivo prima di iniziare la verifica da qui.";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Apri l'app su un altro dispositivo verificato";
|
||||
"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "Per una maggiore sicurezza, verifica questo utente confrontando un set di emoji sui tuoi dispositivi. A tale scopo, utilizza un metodo di comunicazione affidabile.";
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,22 @@
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_selection_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d message selected</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d messages selected</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user