mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update (#6111)
* Translations update * update preview tests --------- Co-authored-by: Element CI <ci@element.io> Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
GitHub
@@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
"action_retry_decryption" = "تلاش دوباره برای رمزگشایی";
|
||||
"action_save" = "ذخیره";
|
||||
"action_search" = "جست‌وجو";
|
||||
"action_select" = "Select";
|
||||
"action_select_all" = "گزینش همه";
|
||||
"action_send" = "فرستادن";
|
||||
"action_send_edited_message" = "فرستادن پیام ویراسته";
|
||||
@@ -950,6 +951,10 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "درخواست عضویت در حال بررسی نیست";
|
||||
"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "در حال بارگیری درخواست‌های عضویت…";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "درخواست‌های پیوستن";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery" = "Gallery messages";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery_description" = "Send multiple images or videos in one go. Stable on mobile, but not yet supported by web.";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking" = "Ask to join";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking_description" = "Users can request access to a room that is not open for anyone to join. Stable on mobile, web implementation exists but is experimental.";
|
||||
"screen_labs_enable_threads" = "فعال کردن پاسخ‌های تاپیک";
|
||||
"screen_labs_enable_threads_description" = "برنامه برای اعمال این تغییر مجدداً راه‌اندازی خواهد شد.";
|
||||
"screen_labs_header_description" = "آخرین ایده‌های در حال توسعه ما را امتحان کنید. این ویژگی‌ها هنوز نهایی نشده‌اند؛ ممکن است ناپایدار باشند، ممکن است تغییر کنند.";
|
||||
@@ -1285,6 +1290,10 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "اعضا";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "تغییراتی ذخیره نشده دارید.";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "ذخیرهٔ تغییرات؟";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_message" = "Are you sure you wish to remove this message?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_label" = "Reason (optional)";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "Enter…";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_title" = "Confirm removal";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "افزودن موضوع";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "رمز شده";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "رمزنگاری نشده";
|
||||
@@ -1330,6 +1339,7 @@
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_message" = "می‌خواهید دوباره دعوتش کنید؟";
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_title" = "در این گپ تنهایید";
|
||||
"screen_room_live_location_banner" = "اشتراک گذاری موقعیت مکانی زنده";
|
||||
"screen_room_maximum_messages_selected" = "Maximum messages selected";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_action" = "بلوک";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_description" = "کاربران مسدود شده نمی‌توانند برای شما پیام ارسال کنند و تمام پیام‌های آنها پنهان خواهد شد. می‌توانید هر زمان که بخواهید آنها را از حالت مسدود خارج کنید.";
|
||||
"screen_room_member_details_block_user" = "انسداد کاربر";
|
||||
@@ -1432,6 +1442,8 @@
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "هیچ دعوت منتظری ندارید.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "اولویت کم";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "شما هنوز هیچ چت با اولویت پایین ندارید";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention" = "Mention";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title" = "You don’t have any unread mentions";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "می توانید پالایه‌ها را برای دیدن دیگر گپ‌هایتان بردارید";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "هیچ گپی برای این گزینش ندارید";
|
||||
"screen_roomlist_filter_people" = "افراد";
|
||||
@@ -1518,6 +1530,8 @@
|
||||
"screen_session_verification_request_title" = "درخواست تأیید";
|
||||
"screen_session_verification_they_dont_match" = "مطابق نیستند";
|
||||
"screen_session_verification_they_match" = "مطابقند";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_subtitle" = "Please use another device or recovery key.";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_title" = "Verification with this device is currently unavailable";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "قبل از شروع تأیید از اینجا، مطمئن شوید که برنامه را در دستگاه دیگر باز کرده‌اید.";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_title" = "برنامه را روی دستگاه تأیید شده دیگری باز کنید";
|
||||
"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "برای امنیت بیشتر، با مقایسه مجموعه‌ای از ایموجی‌ها در دستگاه‌های خود، این کاربر را تأیید کنید. این کار را با استفاده از یک روش ارتباطی مطمئن انجام دهید.";
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,22 @@
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_selection_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d message selected</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d messages selected</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user