mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Translations update (#6111)
* Translations update * update preview tests --------- Co-authored-by: Element CI <ci@element.io> Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
GitHub
@@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
"action_retry_decryption" = "Proovi dekrüptimist uuesti";
|
||||
"action_save" = "Salvesta";
|
||||
"action_search" = "Otsi";
|
||||
"action_select" = "Select";
|
||||
"action_select_all" = "Vali kõik";
|
||||
"action_send" = "Saada";
|
||||
"action_send_edited_message" = "Saada muudetud sõnum";
|
||||
@@ -950,6 +951,10 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Pole ühtegi liitumispalvet";
|
||||
"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Laadime liitumispalveid…";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Liitumispalved";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery" = "Gallery messages";
|
||||
"screen_labs_enable_gallery_description" = "Send multiple images or videos in one go. Stable on mobile, but not yet supported by web.";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking" = "Ask to join";
|
||||
"screen_labs_enable_knocking_description" = "Users can request access to a room that is not open for anyone to join. Stable on mobile, web implementation exists but is experimental.";
|
||||
"screen_labs_enable_threads" = "Võta kasutusele vastamine jutulõngas";
|
||||
"screen_labs_enable_threads_description" = "Selle muudatuse jõustamiseks käivitub rakendus uuesti.";
|
||||
"screen_labs_header_description" = "Katseta meie uusimaid arendusideid. Need funktsionaalsused pole veel lõplikud, nad ei pruugi toimida parimal viisil ning võivad veel muutuda.";
|
||||
@@ -1285,6 +1290,10 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Liikmed";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Sul on salvestamata muudatusi";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Kas salvestame muudatused?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_message" = "Are you sure you wish to remove this message?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_label" = "Reason (optional)";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "Enter…";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_title" = "Confirm removal";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Lisa teema";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Krüptitud jututuba";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Krüptimata jututuba";
|
||||
@@ -1330,6 +1339,7 @@
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_message" = "Kas sa sooviksid neid tagasi kutsuda?";
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_title" = "Sa oled selles vestluses üksinda";
|
||||
"screen_room_live_location_banner" = "Asukoht on jagamisel reaalajas";
|
||||
"screen_room_maximum_messages_selected" = "Maximum messages selected";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_action" = "Blokeeri";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_description" = "Blokeeritud kasutajad ei saa sulle kirjutada ja kõik nende sõnumid on sinu eest peidetud. Sa saad alati blokeeringu eemaldada.";
|
||||
"screen_room_member_details_block_user" = "Blokeeri kasutaja";
|
||||
@@ -1432,6 +1442,8 @@
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Sul pole ootel kutseid.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Vähetähtis";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "Sul pole veel ühtegi olulist vestlust";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention" = "Mention";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title" = "You don’t have any unread mentions";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Oma teiste vestluste nägemiseks sa pead filtrid eemaldama";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Selle valiku jaoks sul veel pole vestlusi";
|
||||
"screen_roomlist_filter_people" = "Inimesed";
|
||||
@@ -1518,6 +1530,8 @@
|
||||
"screen_session_verification_request_title" = "Verifitseerimispäring";
|
||||
"screen_session_verification_they_dont_match" = "Nad ei klapi omavahel";
|
||||
"screen_session_verification_they_match" = "Nad klapivad omavahel";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_subtitle" = "Please use another device or recovery key.";
|
||||
"screen_session_verification_unavailable_title" = "Verification with this device is currently unavailable";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Enne kui alustad siin verifitseerimist, palun ava rakendus teises seadmes.";
|
||||
"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Ava rakendus teises verifitseeritud seadmes";
|
||||
"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "Lisaturvalisuse nimel verifitseeri seee kasutaja, võrreldes oma seadmetes olevaid emojisid. Tee seda, kasutades usaldusväärset suhtlusviisi.";
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,22 @@
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_selection_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d message selected</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d messages selected</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user