Translations update (#6111)

* Translations update

* update preview tests

---------

Co-authored-by: Element CI <ci@element.io>
Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
2026-09-08 13:08:25 +02:00
committed by GitHub
parent 098edab1b4
commit e32e1dd388
151 changed files with 1680 additions and 430 deletions
@@ -174,6 +174,7 @@
"action_retry_decryption" = "Retry decryption";
"action_save" = "Save";
"action_search" = "Search";
"action_select" = "Select";
"action_select_all" = "Select all";
"action_send" = "Send";
"action_send_edited_message" = "Send edited message";
@@ -777,7 +778,7 @@
"screen_create_room_private_option_description" = "Only people invited can join.";
"screen_create_room_private_option_title" = "Private";
"screen_create_room_public_option_description" = "Anyone can find this room.\nYou can change this anytime in room settings.";
"screen_create_room_public_option_short_description" = "Anyone can join.";
"screen_create_room_public_option_short_description" = "Anyone can join, including people outside your organisation.";
"screen_create_room_public_option_title" = "Public";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join but an administrator or a moderator must accept the request.";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Allow ask to join";
@@ -785,7 +786,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_access_section_private_option_description" = "Only people invited can join.";
"screen_create_room_room_access_section_private_option_title" = "Private";
"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "Anyone can join.";
"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "Anyone can join, including people outside your organisation.";
"screen_create_room_room_access_section_public_option_title" = "Public";
"screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
"screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title" = "Standard";
@@ -1338,6 +1339,7 @@
"screen_room_invite_again_alert_message" = "Would you like to invite them back?";
"screen_room_invite_again_alert_title" = "You are alone in this chat";
"screen_room_live_location_banner" = "Sharing live location";
"screen_room_maximum_messages_selected" = "Maximum messages selected";
"screen_room_member_details_block_alert_action" = "Block";
"screen_room_member_details_block_alert_description" = "Blocked users won't be able to send you messages and all their messages will be hidden. You can unblock them anytime.";
"screen_room_member_details_block_user" = "Block user";
@@ -1467,7 +1469,7 @@
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join, including people outside your organisation.";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces";
@@ -1528,6 +1530,8 @@
"screen_session_verification_request_title" = "Verification requested";
"screen_session_verification_they_dont_match" = "They don’t match";
"screen_session_verification_they_match" = "They match";
"screen_session_verification_unavailable_subtitle" = "Please use another device or recovery key.";
"screen_session_verification_unavailable_title" = "Verification with this device is currently unavailable";
"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here.";
"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device";
"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "For extra security, verify this user by comparing a set of emojis on your devices. Do this by using a trusted way to communicate.";