Update the crypto strings. (#5009)

This commit is contained in:
Doug
2026-01-27 11:32:52 +00:00
committed by GitHub
parent 23062901c0
commit e06baf6f32
39 changed files with 280 additions and 280 deletions
@@ -362,6 +362,13 @@
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ξέχασες το κλειδί ανάκτησης;";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Ο χώρος αποθήκευσης κλειδιών σου δεν είναι συγχρονισμένος";
"crash_detection_dialog_content" = "Το %1$@ διακόπηκε την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκε. Θα 'θελες να μοιραστείς μια αναφορά σφάλματος μαζί μας;";
"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Ο αποστολέας του συμβάντος δεν ταιριάζει με τον κάτοχο της συσκευής που το έστειλε.";
"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Η αυθεντικότητα αυτού του κρυπτογραφημένου μηνύματος δεν είναι εγγυημένη σε αυτήν τη συσκευή.";
"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Κρυπτογραφημένο από έναν προηγουμένως επαληθευμένο χρήστη.";
"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Μη κρυπτογραφημένο.";
"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Κρυπτογραφημένο από άγνωστη ή διαγεγραμμένη συσκευή.";
"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Κρυπτογραφημένο από μια συσκευή που δεν έχει επαληθευτεί από τον ιδιοκτήτη της.";
"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Κρυπτογραφημένο από μη επαληθευμένο χρήστη.";
"crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
"crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Δεν βρέθηκε συμβατή εφαρμογή για να χειριστεί αυτήν την ενέργεια.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Ορισμένα μηνύματα δεν έχουν σταλεί";
"error_unknown" = "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα";
"event_shield_mismatched_sender" = "Ο αποστολέας του συμβάντος δεν ταιριάζει με τον κάτοχο της συσκευής που το έστειλε.";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Η αυθεντικότητα αυτού του κρυπτογραφημένου μηνύματος δεν είναι εγγυημένη σε αυτήν τη συσκευή.";
"event_shield_reason_previously_verified" = "Κρυπτογραφημένο από έναν προηγουμένως επαληθευμένο χρήστη.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Μη κρυπτογραφημένο.";
"event_shield_reason_unknown_device" = "Κρυπτογραφημένο από άγνωστη ή διαγεγραμμένη συσκευή.";
"event_shield_reason_unsigned_device" = "Κρυπτογραφημένο από μια συσκευή που δεν έχει επαληθευτεί από τον ιδιοκτήτη της.";
"event_shield_reason_unverified_identity" = "Κρυπτογραφημένο από μη επαληθευμένο χρήστη.";
"full_screen_intent_banner_message" = "Για να διασφαλίσετε ότι δεν θα χάσετε ποτέ μια σημαντική κλήση, αλλάξτε τις ρυθμίσεις σας ώστε να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις πλήρους οθόνης όταν το τηλέφωνό σας είναι κλειδωμένο.";
"full_screen_intent_banner_title" = "Βελτίωσε την εμπειρία κλήσεων";
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Έλα μαζί μου στο %1$@";