Translations update

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -96,6 +96,7 @@
 "action_copy_link" = "复制链接";
 "action_copy_link_to_message" = "复制消息链接";
 "action_copy_text" = "复制文本";
+"action_copy_to_clipboard" = "复制到剪贴板";
 "action_create" = "创建";
 "action_create_room" = "创建房间";
 "action_create_space" = "创建空间";
@@ -174,7 +175,6 @@
 "action_retry_decryption" = "重试解密";
 "action_save" = "保存";
 "action_search" = "搜索";
-"action_select" = "选择";
 "action_select_all" = "全选";
 "action_send" = "发送";
 "action_send_edited_message" = "发送编辑后的消息";
@@ -219,6 +219,7 @@
 "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call 不支持在此 Android 版本中使用蓝牙音频设备。请选择其它音频设备。";
 "common_about" = "关于";
 "common_acceptable_use_policy" = "可接受的使用政策";
+"common_account_settings" = "账户设置";
 "common_add_account" = "添加账户";
 "common_add_another_account" = "添加账户";
 "common_adding_caption" = "正在添加标题";
@@ -227,6 +228,7 @@
 "common_analytics" = "分析";
 "common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "你离开了房间";
 "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "你已注销会话";
+"common_app_settings" = "应用设置";
 "common_appearance" = "外观";
 "common_audio" = "音频";
 "common_beta" = "Beta";
@@ -237,6 +239,7 @@
 "common_call_started" = "通话已开始";
 "common_call_you_declined" = "你已拒接来电";
 "common_chat_backup" = "聊天记录备份";
+"common_code_block" = "代码块";
 "common_copied_to_clipboard" = "已复制到剪贴板";
 "common_copyright" = "版权";
 "common_creating_room" = "正在创建房间…";
@@ -290,11 +293,14 @@
 "common_live_location_ended" = "实时位置已结束";
 "common_loading" = "正在加载…";
 "common_loading_more" = "正在加载更多…";
+"common_location_sharing" = "位置共享";
+"common_media_upload_quality" = "媒体上传质量";
 "common_message" = "消息";
 "common_message_actions" = "消息操作";
 "common_message_failed_to_send" = "消息发送失败";
 "common_message_layout" = "消息布局";
 "common_message_removed" = "消息已移除";
+"common_moderation_and_safety" = "尺度与安全";
 "common_modern" = "现代";
 "common_mute" = "静音";
 "common_name" = "名称";
@@ -417,6 +423,7 @@
 "common_waiting_live_location" = "正在等待实时位置…";
 "common_world_readable_history" = "任何人都可以看到历史";
 "common_you" = "你";
+"common_your_account" = "你的账户";
 "confirm_recovery_key_banner_message" = "确认恢复密钥，以保持对密钥存储和消息历史的访问。";
 "confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "输入恢复密钥";
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘记了恢复密钥？";
@@ -536,7 +543,7 @@
 "notification_mentioned_you_body" = "提到了你：%1$@";
 "notification_new_messages" = "新消息";
 "notification_reaction_body" = "已使用 %1$@ 反应";
-"notification_received_while_offline_ios" = "你在离线期间收到至少 1 个通知。";
+"notification_received_while_offline_ios" = "你在离线期间收到至少 1 条通知。";
 "notification_room_action_mark_as_read" = "设为已读";
 "notification_room_action_quick_reply" = "快速回复";
 "notification_room_invite_body" = "邀请你加入房间";
@@ -585,7 +592,7 @@
 "screen_account_provider_change" = "更改账户提供者";
 "screen_account_provider_form_hint" = "主服务器地址";
 "screen_account_provider_form_notice" = "输入搜索词或域名地址。";
-"screen_account_provider_form_subtitle" = "搜索公司、社区或私人服务器。";
+"screen_account_provider_form_subtitle" = "搜索公司、社区或私有服务器。";
 "screen_account_provider_form_title" = "查找账户提供者";
 "screen_account_provider_signin_subtitle" = "这是你的对话将存在的地方，就像你使用邮件提供者来存储电子邮件那样。";
 "screen_account_provider_signin_title" = "你即将登录到 %@";
@@ -620,8 +627,8 @@
 "screen_advanced_settings_share_presence_description" = "关闭后将无法发送或接收已读回执、输入通知";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "始终隐藏";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "始终显示";
-"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "在私人房间";
-"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "点击隐藏的媒体即可将其恢复显示";
+"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "在私有房间中显示";
+"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "被隐藏的媒体可始终通过点触将其恢复显示";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "在时间线上显示媒体";
 "screen_advanced_settings_view_source_description" = "启用在时间线上查看消息源码的选项。";
 "screen_analytics_prompt_data_usage" = "我们不会记录或分析任何个人数据";
@@ -1059,6 +1066,9 @@
 "screen_missing_key_backup_step_4" = "按指示启用密钥存储";
 "screen_missing_key_backup_step_5" = "返回到 %1$@";
 "screen_missing_key_backup_title" = "请先启用密钥存储再继续处理 %1$@";
+"screen_moderation_and_safety_invites_heading" = "邀请";
+"screen_moderation_and_safety_other_users_heading" = "其他用户";
+"screen_moderation_and_safety_share_presence_heading" = "你的形象";
 "screen_notification_optin_subtitle" = "你可以稍后更改设置。";
 "screen_notification_optin_title" = "允许通知，绝不错过任何消息";
 "screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "更多设置";
@@ -1087,6 +1097,7 @@
 "screen_notification_settings_mode_mentions" = "提及";
 "screen_notification_settings_notification_section_title" = "通知我以下类型";
 "screen_notification_settings_room_mention_label" = "含有 @room 的提及";
+"screen_notification_settings_show_all_activity" = "在房间列表上显示所有活动（用于未读消息的圆点或数字）";
 "screen_notification_settings_sound_custom_fallback" = "自定义";
 "screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "自定义提示音…";
 "screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "删除文件时出错";
@@ -1291,11 +1302,10 @@
 "screen_room_change_role_section_users" = "成员";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "你有未保存的更改。";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "保存更改？";
-"screen_room_confirm_removal_message" = "确定要移除此消息？";
 "screen_room_confirm_removal_reason_label" = "理由（可选）";
-"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "输入...";
+"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "输入理由…";
 "screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text" = "（可选）";
-"screen_room_confirm_removal_title" = "确认移除";
+"screen_room_confirm_removal_title" = "移除消息？";
 "screen_room_details_add_topic_title" = "添加主题";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "已加密";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "未加密";
@@ -1322,6 +1332,9 @@
 "screen_room_details_profile_row_title" = "个人资料";
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "申请加入";
 "screen_room_details_roles_and_permissions" = "角色与权限";
+"screen_room_details_room_audio_ptt" = "按下发言";
+"screen_room_details_room_audio_title" = "房间音频";
+"screen_room_details_room_audio_video_calls" = "视频通话";
 "screen_room_details_room_name_label" = "名称";
 "screen_room_details_security_and_privacy_title" = "安全与隐私";
 "screen_room_details_security_title" = "安全";
@@ -1498,7 +1511,7 @@
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "可见性";
 "screen_security_and_privacy_title" = "安全与隐私";
 "screen_server_confirmation_change_server" = "更改账户提供者";
-"screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io" = "专为 Element 员工提供的私人服务器。";
+"screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io" = "专为 Element 员工提供的私有服务器。";
 "screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix 是一个用于安全、去中心化通信的开放网络。";
 "screen_server_confirmation_message_register" = "这是你的对话将存在的地方，就像你使用邮件提供者来存储电子邮件那样。";
 "screen_server_confirmation_title_login" = "即将登录 %1$@";