mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-05 11:58:32 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
@@ -96,6 +96,7 @@
|
||||
"action_copy_link" = "Скапіраваць спасылку";
|
||||
"action_copy_link_to_message" = "Скапіраваць спасылку на паведамленне";
|
||||
"action_copy_text" = "Скапіяваць тэкст";
|
||||
"action_copy_to_clipboard" = "Copy to clipboard";
|
||||
"action_create" = "Стварыць";
|
||||
"action_create_room" = "Стварыце пакой";
|
||||
"action_create_space" = "Стварыць прастору";
|
||||
@@ -174,7 +175,6 @@
|
||||
"action_retry_decryption" = "Паўтарыць расшыфроўку";
|
||||
"action_save" = "Захаваць";
|
||||
"action_search" = "Пошук";
|
||||
"action_select" = "Select";
|
||||
"action_select_all" = "Выбраць усё";
|
||||
"action_send" = "Адправіць";
|
||||
"action_send_edited_message" = "Send edited message";
|
||||
@@ -219,6 +219,7 @@
|
||||
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call does not support using Bluetooth audio devices in this Android version. Please select a different audio device.";
|
||||
"common_about" = "Аб праграме";
|
||||
"common_acceptable_use_policy" = "Палітыка дапушчальнага выкарыстання";
|
||||
"common_account_settings" = "Account settings";
|
||||
"common_add_account" = "Дадаць уліковы запіс";
|
||||
"common_add_another_account" = "Add account";
|
||||
"common_adding_caption" = "Adding caption";
|
||||
@@ -227,6 +228,7 @@
|
||||
"common_analytics" = "Аналітыка";
|
||||
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Вы выйшлі з пакоя";
|
||||
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
|
||||
"common_app_settings" = "App settings";
|
||||
"common_appearance" = "Знешні выгляд";
|
||||
"common_audio" = "Аўдыя";
|
||||
"common_beta" = "Beta";
|
||||
@@ -237,6 +239,7 @@
|
||||
"common_call_started" = "Званок пачаўся";
|
||||
"common_call_you_declined" = "You declined a call";
|
||||
"common_chat_backup" = "Рэзервовае капіраванне чатаў";
|
||||
"common_code_block" = "Code block";
|
||||
"common_copied_to_clipboard" = "Скапіравана ў буфер абмену";
|
||||
"common_copyright" = "Аўтарскае права";
|
||||
"common_creating_room" = "Стварэнне пакоя…";
|
||||
@@ -290,11 +293,14 @@
|
||||
"common_live_location_ended" = "Live location ended";
|
||||
"common_loading" = "Загрузка…";
|
||||
"common_loading_more" = "Loading more…";
|
||||
"common_location_sharing" = "Location sharing";
|
||||
"common_media_upload_quality" = "Media upload quality";
|
||||
"common_message" = "Паведамленне";
|
||||
"common_message_actions" = "Дзеянні з паведамленням";
|
||||
"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send";
|
||||
"common_message_layout" = "Выгляд паведамлення";
|
||||
"common_message_removed" = "Паведамленне выдалена";
|
||||
"common_moderation_and_safety" = "Moderation & safety";
|
||||
"common_modern" = "Сучасны";
|
||||
"common_mute" = "Адкл. гук";
|
||||
"common_name" = "Імя";
|
||||
@@ -417,6 +423,7 @@
|
||||
"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…";
|
||||
"common_world_readable_history" = "Anyone can see history";
|
||||
"common_you" = "Вы";
|
||||
"common_your_account" = "Your account";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Пацвердзіце свой ключ аднаўлення, каб захаваць доступ да сховішча ключоў і гісторыі паведамленняў.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Enter your recovery key";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
@@ -620,8 +627,8 @@
|
||||
"screen_advanced_settings_share_presence_description" = "Калі гэта выключана, вы не зможаце адпраўляць або атрымліваць апавяшчэнні аб прачытанні або апавяшчэнні аб наборы тэксту";
|
||||
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Always hide";
|
||||
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Always show";
|
||||
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In private rooms";
|
||||
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "A hidden media can always be shown by tapping on it";
|
||||
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "Show in private rooms";
|
||||
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "Hidden media can always be shown by tapping on it.";
|
||||
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Show media in timeline";
|
||||
"screen_advanced_settings_view_source_description" = "Уключыце опцыю для прагляду паведамленняў у хроніцы.";
|
||||
"screen_analytics_prompt_data_usage" = "Мы не будзем запісваць або прафіляваць любыя асабістыя даныя";
|
||||
@@ -1059,6 +1066,9 @@
|
||||
"screen_missing_key_backup_step_4" = "Follow the instructions to enable your key storage";
|
||||
"screen_missing_key_backup_step_5" = "Come back to %1$@";
|
||||
"screen_missing_key_backup_title" = "Enable your key storage before proceeding to %1$@";
|
||||
"screen_moderation_and_safety_invites_heading" = "Invites";
|
||||
"screen_moderation_and_safety_other_users_heading" = "Other users";
|
||||
"screen_moderation_and_safety_share_presence_heading" = "Your appearance";
|
||||
"screen_notification_optin_subtitle" = "Вы можаце змяніць налады пазней.";
|
||||
"screen_notification_optin_title" = "Дазвольце апавяшчэнні і ніколі не прапускайце іх";
|
||||
"screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "Дадатковыя налады";
|
||||
@@ -1087,6 +1097,7 @@
|
||||
"screen_notification_settings_mode_mentions" = "Згадванні";
|
||||
"screen_notification_settings_notification_section_title" = "Апавясціць мяне";
|
||||
"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Апавясціць пра @room";
|
||||
"screen_notification_settings_show_all_activity" = "Show all activity in the room list (dots or number of unread messages)";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_custom_fallback" = "Custom";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "Custom sound...";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "Error deleting file";
|
||||
@@ -1291,11 +1302,10 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Удзельнікі";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "У вас ёсць незахаваныя змены.";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Захаваць змены?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_message" = "Are you sure you wish to remove this message?";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_label" = "Reason (optional)";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "Enter…";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_placeholder" = "Enter reason…";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text" = "(Optional)";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_title" = "Confirm removal";
|
||||
"screen_room_confirm_removal_title" = "Remove message?";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Дадаць тэму";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Зашыфраваны";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Не зашыфраваны";
|
||||
@@ -1322,6 +1332,9 @@
|
||||
"screen_room_details_profile_row_title" = "Профіль";
|
||||
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_room_details_roles_and_permissions" = "Ролі і дазволы";
|
||||
"screen_room_details_room_audio_ptt" = "Push to talk";
|
||||
"screen_room_details_room_audio_title" = "Room Audio";
|
||||
"screen_room_details_room_audio_video_calls" = "Video calls";
|
||||
"screen_room_details_room_name_label" = "Імя";
|
||||
"screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Бяспека";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user