Space Settings UI tweaks (#4678)

* design tweaks for the space settings flow

* pr suggestions

* update proj

ElementX/Sources/Other/SwiftUI/Views/CopyTextButton.swift

@@ -0,0 +1,39 @@
+//
+// Copyright 2025 New Vector Ltd.
+//
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-Element-Commercial
+// Please see LICENSE files in the repository root for full details.
+//
+
+import Compound
+import SwiftUI
+
+/// A button that contains text that is copied on tap
+struct CopyTextButton: View {
+    let content: String
+
+    var body: some View {
+        Button {
+            UIPasteboard.general.string = content
+        } label: {
+            Label {
+                Text(content)
+                    .lineLimit(1)
+            } icon: {
+                CompoundIcon(\.copy, size: .small, relativeTo: .compound.bodyLG)
+                    .accessibilityHidden(true)
+            }
+            .font(.compound.bodyLG)
+            .foregroundStyle(.compound.textSecondary)
+            .labelStyle(.custom(spacing: 4, iconLayout: .trailing))
+        }
+        .accessibilityHint(L10n.actionCopy)
+    }
+}
+
+struct CopyTextButton_Previews: PreviewProvider, TestablePreview {
+    static var previews: some View {
+        CopyTextButton(content: "Copy me!")
+            .previewLayout(.sizeThatFits)
+    }
+}