ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#4381)

Browse Source
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-08-05 10:05:12 +01:00
committed by GitHub
parent bf0adfcb25
commit d50d540957
70 changed files with 1939 additions and 361 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings
+16 -3
View File
@@ -240,6 +240,7 @@
"common_poll_summary" = "رائے شماری: %1$@";
"common_poll_total_votes" = "ک آراء: %1$@";
"common_poll_undisclosed_text" = "رائے شماری ختم ہونے کے بعد نتائج ظاہر ہوں گے";
"common_preparing" = "Preparing…";
"common_privacy_policy" = "سیاستِ نجیت";
"common_reaction" = "ردعمل";
"common_reactions" = "ردود عمل";
@@ -372,6 +373,9 @@
"leave_conversation_alert_subtitle" = "کیا آپ واقعی اس گفتگو کو چھوڑنا چاہتے ہیں؟ یہ گفتگو عوامی نہیں ہے اور آپ دعوت نامے کے بغیر دوبارہ شامل نہیں ہو سکیں گے۔";
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "کیا آپ واقعی یہ کمرہ چھوڑنا چاہتے ہیں؟ آپ یہاں واحد شخص ہیں۔ اگر آپ چھوڑتے ہیں، تو مستقبل میں کوئی بھی شامل نہیں ہو سکے گا، آپ سمیت۔";
"leave_room_alert_private_subtitle" = "کیا آپ واقعی یہ کمرہ چھوڑنا چاہتے ہیں؟ یہ کمرہ عوامی نہیں اور آپ دعوت نامے کے بغیر پھر شامل نہیں ہو پائیں گے۔";
"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Choose owners";
"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "You're the only owner of this room. You need to transfer ownership to someone else before you leave the room.";
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_subtitle" = "کیا آپ واقعی کمرہ چھوڑنا چاہتے ہیں؟";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_channel_call" = "مکالمہ";
@@ -471,14 +475,11 @@
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
"screen_home_tab_chats" = "Chats";
"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
"screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel";
"screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?";
@@ -590,6 +591,9 @@
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Room publishing";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.\nThe address is also required to make the room visible in %1$@ public room directory.";
"screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
"screen_space_list_description" = "Spaces you have created or joined.";
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
"screen_space_list_title" = "Spaces";
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Join room by address";
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Not a valid address";
"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Enter...";
@@ -932,12 +936,16 @@
"screen_room_change_role_administrators_title" = "منتظمین میں ترمیم کریں";
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کرسکیں گے۔ آپ صارف کو اپنی جیسی طاقت کی سطح رکھنے کے لئے فروغ دے رہے ہیں۔";
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "منتظم شمال کریں؟";
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "You will not be able to undo this action. You are transferring the ownership to the selected users. Once you leave this will be permanent.";
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Transfer ownership?";
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "تنزل کریں";
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "آپ اس تبدیلی کو کالعدم نہیں کرسکیں گے کیونکہ آپ اپنے آپ کو تنزل کر رہے ہیں، اگر آپ کمرے میں آخری مراعات یافتہ صارف ہیں تو مراعات پھر حاصل کرنا ناممکن ہو جائے گا۔";
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "اپنے آپ کو تنزل کریں؟";
"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (زیر التواء)";
"screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "منتظمین کے پاس خودکاراً ناظمین مراعات ہوتی ہیں";
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Owners automatically have admin privileges.";
"screen_room_change_role_moderators_title" = "ناظمین میں ترمیم کریں";
"screen_room_change_role_owners_title" = "Choose Owners";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "آپکے پاس غیر محفوظ تبدیلیاں ہیں";
"screen_room_details_add_topic_title" = "موضوع شامل کریں";
"screen_room_details_already_a_member" = "پہلے سے ہی رکن";
@@ -1002,12 +1010,14 @@
"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "دوبارہ بھیجیں";
"screen_room_retry_send_menu_title" = "آپ کا پیغام بھیجنے میں ناکام";
"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "منتظمین";
"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Admins and owners";
"screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "میرا کردار تبدیل کریں";
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member" = "تا رکن تنزلی کریں";
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator" = "تا ناظم تنزلی کریں";
"screen_room_roles_and_permissions_member_moderation" = "ارکان کا اعتدال";
"screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "پیغامات اور مواد";
"screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "ناظمین";
"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Owners";
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "اجازتیں";
"screen_room_roles_and_permissions_reset" = "اجازتیں بحال کریں";
"screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "ایک بار جب آپ اجازتیں بحال کردیں گے، آپ موجودہ ترتیبات کھو دیں گے۔";
@@ -1255,6 +1265,9 @@
"notification_room_action_mark_as_read" = "بطور مقروءہ نشانزد کریں";
"notification_room_action_quick_reply" = "فوری جواب";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "صارف کو مسدود کریں";
"screen_home_tab_chats" = "گفتگوئیں";
"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "مثبوتہ پیغامات";
"screen_room_mentions_at_room_title" = "ہر کوئی";
ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.stringsdict
+32
View File
@@ -114,6 +114,38 @@
<string>%1$d replies</string>
</dict>
</dict>
<key>common_rooms</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Room</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Rooms</string>
</dict>
</dict>
<key>common_spaces</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Space</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Spaces</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>