mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Translations update (#4381)
This commit is contained in:
ElementRobot
GitHub
@@ -240,6 +240,7 @@
|
||||
"common_poll_summary" = "Anket: %1$@";
|
||||
"common_poll_total_votes" = "Toplam oy: %1$@";
|
||||
"common_poll_undisclosed_text" = "Sonuçlar anket sona erdikten sonra gösterilecektir";
|
||||
"common_preparing" = "Preparing…";
|
||||
"common_privacy_policy" = "Gizlilik Politikası";
|
||||
"common_reaction" = "Tepki";
|
||||
"common_reactions" = "Tepkiler";
|
||||
@@ -372,6 +373,9 @@
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Bu sohbetten ayrılmak istediğinizden emin misiniz? Bu sohbet herkese açık değil ve davet olmadan tekrar katılamayacaksınız.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Bu odadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz? Burada tek kişi sizsiniz. Ayrılırsanız, siz de dahil olmak üzere gelecekte kimse katılamayacak.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Bu odadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz? Bu oda herkese açık değildir ve davet olmadan tekrar katılamazsınız.";
|
||||
"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Choose owners";
|
||||
"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "You're the only owner of this room. You need to transfer ownership to someone else before you leave the room.";
|
||||
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Odadan çıkmak istediğinden emin misin?";
|
||||
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
|
||||
"notification_channel_call" = "Çağrı";
|
||||
@@ -471,14 +475,11 @@
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Bu odanın genel oda dizininde görünür olması için bir oda adresine ihtiyacınız olacaktır.";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Oda görünürlüğü";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Dizinde görünür hale getirmek için bir oda adresine ihtiyacınız olacak.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Oda adresi";
|
||||
"screen_home_tab_chats" = "Chats";
|
||||
"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "İsteği iptal et";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Evet, iptal et";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Bu odaya katılma isteğinizi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?";
|
||||
@@ -590,6 +591,9 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Oda yayınlama";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Oda adresleri, odaları bulmanın ve odalara erişmenin yollarıdır. Bu aynı zamanda odanızı başkalarıyla kolayca paylaşabilmenizi sağlar.\nAdres, odayı %1$@ genel oda dizininde görünür kılmak için de gereklidir.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Güvenlik ve gizlilik";
|
||||
"screen_space_list_description" = "Spaces you have created or joined.";
|
||||
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
|
||||
"screen_space_list_title" = "Spaces";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Join room by address";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Not a valid address";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Enter...";
|
||||
@@ -932,12 +936,16 @@
|
||||
"screen_room_change_role_administrators_title" = "Yöneticileri Düzenle";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Bu eylemi geri alamazsınız. Kullanıcıyı sizinle aynı güç seviyesine sahip olacak şekilde terfi ettiriyorsunuz.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Yönetici Ekle?";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "You will not be able to undo this action. You are transferring the ownership to the selected users. Once you leave this will be permanent.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Transfer ownership?";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Rütbe Düşür";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Rütbenizi düşürdüğünüz için bu değişikliği geri alamazsınız, eğer odadaki son ayrıcalıklı kullanıcı sizseniz ayrıcalıkları yeniden kazanmanız mümkün olmayacaktır.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Rütbeni düşür?";
|
||||
"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Beklemede)";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "Yöneticiler otomatik olarak moderatör ayrıcalıklarına sahiptir";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Owners automatically have admin privileges.";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Moderatörleri Düzenle";
|
||||
"screen_room_change_role_owners_title" = "Choose Owners";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var.";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Konu ekle";
|
||||
"screen_room_details_already_a_member" = "Zaten üye";
|
||||
@@ -1002,12 +1010,14 @@
|
||||
"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Tekrar gönder";
|
||||
"screen_room_retry_send_menu_title" = "Mesajınız gönderilemedi";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Yöneticiler";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Admins and owners";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "Rolümü değiştir";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member" = "Üyeliğe düşür";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator" = "Moderatörlüğe düşür";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_member_moderation" = "Üye moderasyonu";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Mesajlar ve içerik";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Moderatörler";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Owners";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "İzinler";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_reset" = "İzinleri sıfırla";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "İzinleri sıfırladığınızda, mevcut ayarları kaybedersiniz.";
|
||||
@@ -1255,6 +1265,9 @@
|
||||
"notification_room_action_mark_as_read" = "Okundu olarak işaretle";
|
||||
"notification_room_action_quick_reply" = "Hızlı cevap";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Oda adresi";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Kullanıcıyı engelle";
|
||||
"screen_home_tab_chats" = "Sohbetler";
|
||||
"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Katılma istekleri";
|
||||
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Sabitlenmiş mesajlar";
|
||||
"screen_room_mentions_at_room_title" = "Herkes";
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,38 @@
|
||||
<string>%1$d replies</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_rooms</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Room</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Rooms</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_spaces</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Space</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Spaces</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user