mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update (#4381)
This commit is contained in:
ElementRobot
GitHub
@@ -240,6 +240,7 @@
|
||||
"common_poll_summary" = "Sondajul %1$@";
|
||||
"common_poll_total_votes" = "Total voturi: %1$@";
|
||||
"common_poll_undisclosed_text" = "Rezultatele vor fi afișate după încheierea sondajului";
|
||||
"common_preparing" = "Preparing…";
|
||||
"common_privacy_policy" = "Politica de confidențialitate";
|
||||
"common_reaction" = "Reacţie";
|
||||
"common_reactions" = "Reacții";
|
||||
@@ -372,6 +373,9 @@
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Sunteți sigur că doriți să părăsiți această conversație? Această conversație nu este publică și nu veți putea reveni fără o invitație.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Sunteți sigur că vreți să părăsiți această cameră? Sunteți singura persoană de aici. Dacă o părasiți, nimeni nu se va mai putea alătura în viitor, inclusiv dumneavoastra.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Sunteți sigur că vrei să părăsiți această cameră? Această cameră nu este publică și nu va veti putea alătura din nou fără o invitație.";
|
||||
"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Choose owners";
|
||||
"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "You're the only owner of this room. You need to transfer ownership to someone else before you leave the room.";
|
||||
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Sunteți sigur că vreți să părăsiți camera?";
|
||||
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
|
||||
"notification_channel_call" = "Apel";
|
||||
@@ -471,14 +475,11 @@
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Pentru ca această cameră să fie vizibilă în directorul de camere publice, veți avea nevoie de o adresă de cameră.";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
|
||||
"screen_home_tab_chats" = "Chats";
|
||||
"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Anulați solicitarea";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Da, anulați";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Sunteți sigur că doriți să anulați solicitarea de a vă alătura acestei camere?";
|
||||
@@ -590,6 +591,9 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Room publishing";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.\nThe address is also required to make the room visible in %1$@ public room directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
|
||||
"screen_space_list_description" = "Spaces you have created or joined.";
|
||||
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
|
||||
"screen_space_list_title" = "Spaces";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Join room by address";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Not a valid address";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Enter...";
|
||||
@@ -932,12 +936,16 @@
|
||||
"screen_room_change_role_administrators_title" = "Editați administratorii";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Promovați utilizatorul să aibă același nivel de putere ca dumneavoastră. Nu veți putea anula această acțiune.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Adăugați administrator?";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "You will not be able to undo this action. You are transferring the ownership to the selected users. Once you leave this will be permanent.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Transfer ownership?";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Retrogradare";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Nu veți putea anula această modificare, deoarece vă retrogradați. Dacă sunteți ultimul utilizator privilegiat din cameră, va fi imposibil să recâștigați privilegiile.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Vreți să vă retrogradați?";
|
||||
"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (În așteptare)";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "Administratorii au automat privilegii de moderator";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Owners automatically have admin privileges.";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Editați moderatorii";
|
||||
"screen_room_change_role_owners_title" = "Choose Owners";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Aveți modificări nesalvate.";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Adăugare subiect";
|
||||
"screen_room_details_already_a_member" = "Deja membru";
|
||||
@@ -1002,12 +1010,14 @@
|
||||
"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Trimiteți din nou";
|
||||
"screen_room_retry_send_menu_title" = "Mesajul dvs. nu a putut fi trimis";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Administratori";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Admins and owners";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "Schimbare rol";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member" = "Degradare la membru";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator" = "Degradare la moderator";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_member_moderation" = "Moderarea membrilor";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Mesaje și conținut";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Moderatori";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Owners";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permisiuni";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Resetați permisiunile";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "După ce resetați permisiunile, veți pierde setările curente.";
|
||||
@@ -1255,6 +1265,9 @@
|
||||
"notification_room_action_mark_as_read" = "Marcați ca citită";
|
||||
"notification_room_action_quick_reply" = "Raspuns rapid";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blocați utilizatorul";
|
||||
"screen_home_tab_chats" = "Toate conversatiile";
|
||||
"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Mesaje fixate";
|
||||
"screen_room_mentions_at_room_title" = "Toți";
|
||||
|
||||
@@ -124,6 +124,38 @@
|
||||
<string>%1$d replies</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_rooms</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Room</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Rooms</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_spaces</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Space</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Spaces</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user