Translations update (#4381)

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -240,6 +240,7 @@
 "common_poll_summary" = "Анкета: %1$@";
 "common_poll_total_votes" = "Общо гласове: %1$@";
 "common_poll_undisclosed_text" = "Резултатите ще се покажат след приключване на анкетата";
+"common_preparing" = "Preparing…";
 "common_privacy_policy" = "Политика за поверителност";
 "common_reaction" = "Реакция";
 "common_reactions" = "Реакции";
@@ -372,6 +373,9 @@
 "leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
 "leave_room_alert_empty_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this room? You're the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.";
 "leave_room_alert_private_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this room? This room is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
+"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Choose owners";
+"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "You're the only owner of this room. You need to transfer ownership to someone else before you leave the room.";
+"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
 "leave_room_alert_subtitle" = "Сигурни ли сте, че искате да напуснете стаята?";
 "login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
 "notification_channel_call" = "Call";
@@ -471,14 +475,11 @@
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "За да бъде тази стая видима в директорията на общодостъпните стаи, ще ви е необходим адрес на стаята.";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Видимост на стаята";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
-"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Блокиране на потребителя";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
 "screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
 "screen_edit_room_address_title" = "Room address";
-"screen_home_tab_chats" = "Chats";
-"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
 "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel";
 "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?";
@@ -590,6 +591,9 @@
 "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Room publishing";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.\nThe address is also required to make the room visible in %1$@ public room directory.";
 "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
+"screen_space_list_description" = "Spaces you have created or joined.";
+"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
+"screen_space_list_title" = "Spaces";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Присъединяване към стая по адрес";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Не е валиден адрес";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Въведете...";
@@ -932,12 +936,16 @@
 "screen_room_change_role_administrators_title" = "Редактиране на администраторите";
 "screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "You will not be able to undo this action. You are promoting the user to have the same power level as you.";
 "screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Добавяне на администратор?";
+"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "You will not be able to undo this action. You are transferring the ownership to the selected users. Once you leave this will be permanent.";
+"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Transfer ownership?";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Demote";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Demote yourself?";
 "screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Pending)";
 "screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "Администраторите автоматично имат модераторски права";
+"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Owners automatically have admin privileges.";
 "screen_room_change_role_moderators_title" = "Редактиране на модераторите";
+"screen_room_change_role_owners_title" = "Choose Owners";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "You have unsaved changes.";
 "screen_room_details_add_topic_title" = "Добавяне на тема";
 "screen_room_details_already_a_member" = "Вече е член";
@@ -1002,12 +1010,14 @@
 "screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Send again";
 "screen_room_retry_send_menu_title" = "Your message failed to send";
 "screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Администратори";
+"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Admins and owners";
 "screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "Промяна на моята роля";
 "screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member" = "Demote to member";
 "screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator" = "Demote to moderator";
 "screen_room_roles_and_permissions_member_moderation" = "Модериране на членове";
 "screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Съобщения и съдържание";
 "screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Модератори";
+"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Owners";
 "screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Разрешения";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Нулиране на разрешенията";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "Once you reset permissions, you will lose the current settings.";
@@ -1255,6 +1265,9 @@
 "notification_room_action_mark_as_read" = "Отбелязване като прочетено";
 "notification_room_action_quick_reply" = "Бърз отговор";
 "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
+"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Блокиране на потребителя";
+"screen_home_tab_chats" = "Всички чатове";
+"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
 "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
 "screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Закачени съобщения";
 "screen_room_mentions_at_room_title" = "Всеки";