ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#3315)

Browse Source 
Co-authored-by: Velin92 <34335419+Velin92@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementRobot
2024-09-23 03:28:34 -05:00
committed by GitHub
parent adfd41a3f9
commit d48214a98b
29 changed files with 845 additions and 379 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings
+22 -3
View File
@@ -33,12 +33,14 @@
"action_close" = "Chiudi";
"action_complete_verification" = "Completa verifica";
"action_confirm" = "Conferma";
"action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "Continua";
"action_copy" = "Copia";
"action_copy_link" = "Copia collegamento";
"action_copy_link_to_message" = "Copia collegamento al messaggio";
"action_create" = "Crea";
"action_create_a_room" = "Crea una stanza";
"action_deactivate" = "Deactivate";
"action_decline" = "Rifiuta";
"action_delete_poll" = "Elimina sondaggio";
"action_disable" = "Disabilita";
@@ -107,6 +109,7 @@
"action_view_source" = "Vedi codice sorgente";
"action_yes" = "Sì";
"action.load_more" = "Carica altro";
"action_deactivate_account" = "Deactivate account";
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Log Out & Upgrade";
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Your server now supports a new, faster protocol. Log out and log back in to upgrade now. Doing this now will help you avoid a forced logout when the old protocol is removed later.";
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Your homeserver no longer supports the old protocol. Please log out and log back in to continue using the app.";
@@ -255,7 +258,7 @@
"emoji_picker_category_people" = "Faccine & Persone";
"emoji_picker_category_places" = "Viaggi & Luoghi";
"emoji_picker_category_symbols" = "Simboli";
"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Server and account creation.";
"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation.";
"error_failed_creating_the_permalink" = "Impossibile creare il collegamento permanente";
"error_failed_loading_map" = "%1$@ non è riuscito a caricare la mappa. Riprova più tardi.";
"error_failed_loading_messages" = "Caricamento dei messaggi non riuscito";
@@ -289,10 +292,12 @@
"notification_inline_reply_failed" = "** Invio fallito - si prega di aprire la stanza";
"notification_invitation_action_reject" = "Rifiuta";
"notification_invite_body" = "Ti ha invitato ad una conversazione";
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
"notification_mentioned_you_body" = "Ti ha menzionato: %1$@";
"notification_new_messages" = "Nuovi messaggi";
"notification_reaction_body" = "Ha reagito con %1$@";
"notification_room_invite_body" = "Ti ha invitato ad entrare nella stanza";
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
"notification_sender_me" = "Io";
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mentioned or replied";
"notification_test_push_notification_content" = "Stai visualizzando la notifica! Cliccami!";
@@ -336,7 +341,9 @@
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Send message anyway";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$@ has verified all their devices.";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified one or more devices";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified all devices";
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices.";
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices";
"screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notifica l'intera stanza";
"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ di %2$@";
"screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Messaggi fissati";
@@ -344,7 +351,8 @@
"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Mostra tutti";
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messaggi fissati";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified one or more devices.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
"screen_account_provider_change" = "Cambia fornitore dell'account";
"screen_account_provider_form_hint" = "Indirizzo dell'homeserver";
"screen_account_provider_form_notice" = "Inserisci un termine di ricerca o un indirizzo di dominio.";
@@ -451,6 +459,17 @@
"screen_create_room_public_option_description" = "I messaggi non sono cifrati e chiunque può leggerli. Puoi attivare la crittografia in un secondo momento.";
"screen_create_room_public_option_title" = "Stanza pubblica (chiunque)";
"screen_create_room_topic_label" = "Argomento (facoltativo)";
"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone.";
"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Delete all my messages";
"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warning: Future users may see incomplete conversations.";
"screen_deactivate_account_description" = "Deactivating your account is %1$@, it will:";
"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversible";
"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused).";
"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanently disable";
"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms.";
"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but won’t be available to new or unregistered users if you choose to delete them.";
"screen_deactivate_account_title" = "Deactivate account";
"screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Vuoi davvero eliminare questo sondaggio?";
"screen_edit_profile_display_name" = "Nome visualizzato";
"screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Il tuo nome visualizzato";