Translations update (#3315)

Co-authored-by: Velin92 <34335419+Velin92@users.noreply.github.com>

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -33,12 +33,14 @@
 "action_close" = "Cerrar";
 "action_complete_verification" = "Completar verificación";
 "action_confirm" = "Confirmar";
+"action_confirm_password" = "Confirm password";
 "action_continue" = "Continuar";
 "action_copy" = "Copiar";
 "action_copy_link" = "Copiar enlace";
 "action_copy_link_to_message" = "Copiar enlace al mensaje";
 "action_create" = "Crear";
 "action_create_a_room" = "Crear una sala";
+"action_deactivate" = "Deactivate";
 "action_decline" = "Rechazar";
 "action_delete_poll" = "Eliminar encuesta";
 "action_disable" = "Desactivar";
@@ -107,6 +109,7 @@
 "action_view_source" = "Ver Fuente";
 "action_yes" = "Sí";
 "action.load_more" = "Cargar más";
+"action_deactivate_account" = "Deactivate account";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Log Out & Upgrade";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Your server now supports a new, faster protocol. Log out and log back in to upgrade now. Doing this now will help you avoid a forced logout when the old protocol is removed later.";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Your homeserver no longer supports the old protocol. Please log out and log back in to continue using the app.";
@@ -255,7 +258,7 @@
 "emoji_picker_category_people" = "Emojis y personas";
 "emoji_picker_category_places" = "Viajes y lugares";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Símbolos";
-"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Server and account creation.";
+"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation.";
 "error_failed_creating_the_permalink" = "No se pudo crear el enlace permanente";
 "error_failed_loading_map" = "%1$@ no pudo cargar el mapa. Por favor vuelve a intentarlo más tarde.";
 "error_failed_loading_messages" = "Error al cargar mensajes";
@@ -289,10 +292,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** No se ha podido enviar - por favor, abre la sala";
 "notification_invitation_action_reject" = "Rechazar";
 "notification_invite_body" = "Te invitó a chatear";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
 "notification_mentioned_you_body" = "Te mencionó: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Mensajes nuevos";
 "notification_reaction_body" = "Reaccionó con %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Te invitó a unirte a la sala";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
 "notification_sender_me" = "Yo";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mentioned or replied";
 "notification_test_push_notification_content" = "¡Estás viendo la notificación! ¡Haz clic en mí!";
@@ -336,7 +341,9 @@
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Send message anyway";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$@ has verified all their devices.";
-"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified one or more devices";
+"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified all devices";
+"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices.";
+"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notificar a toda la sala";
 "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ of %2$@";
 "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Pinned messages";
@@ -344,7 +351,8 @@
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "View All";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
-"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified one or more devices.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
 "screen_account_provider_change" = "Cambiar el proveedor de la cuenta";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Dirección del servidor principal";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Introduzca un término de búsqueda o una dirección de dominio.";
@@ -451,6 +459,17 @@
 "screen_create_room_public_option_description" = "Los mensajes no están cifrados y cualquiera puede leerlos. Puedes activar la encriptación más adelante.";
 "screen_create_room_public_option_title" = "Sala pública (cualquiera)";
 "screen_create_room_topic_label" = "Tema (opcional)";
+"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone.";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Delete all my messages";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warning: Future users may see incomplete conversations.";
+"screen_deactivate_account_description" = "Deactivating your account is %1$@, it will:";
+"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversible";
+"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused).";
+"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanently disable";
+"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms.";
+"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
+"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but won’t be available to new or unregistered users if you choose to delete them.";
+"screen_deactivate_account_title" = "Deactivate account";
 "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "¿Seguro que quieres eliminar esta encuesta?";
 "screen_edit_profile_display_name" = "Nombre público";
 "screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Tu nombre visible";